Catalan update from Jaume Badiella

postfix/lang/ca

@@ -9,8 +9,10 @@ index_econfig=L'ordre de configuraci
 index_esuper=L'ordre del supervisor Postfix $1 no existeix. Pot ser que la <a href='$2'>configuració del mòdul</a> sigui incorrecta.
 index_stop=Atura Postfix
 index_start=Inicia Postfix
+index_reload=Recarrega la Configuració
 index_stopmsg=Fes clic sobre aquest botó per aturar el servidor de correu Postfix en execució. Això impedirà que es lliuri correu als usuaris locals des d'altres sistemes, així com els clients locals d'utilitzar aquest sistema com a servidor per enviar correu.
 index_startmsg=Fes clic sobre aquest botó per iniciar el servidor de correu Postfix. Fins que no es faci, no es podrà lliurar correu als usuaris locals des d'altres sistemes, ni aquests podran utilitzar aquest sistema com a servidor de correu.
+index_reloadmsg=Fes clic sobre aquest botó per fer que Postfix rellegeixi tots els seus fitxers de configuració. Això pot ser útil si els fitxers de configuració de Postfix s'han canviat manualment.
 index_version=Postfix versió $1
 opts_err=No s'han pogut desar les opcions
 
@@ -407,6 +409,9 @@ stop_ecannot=No tens perm
 start_efailed=No s'ha pogut iniciar Postfix
 start_ecannot=No tens permís per iniciar Postfix
 
+reload_efailed=No s'ha pogut recarregar Postfix
+reload_ecannot=NO tens permís per recarregar Postfix
+
 query_get_efailed=No s'ha pogut consultar l'ordre de configuració de Postfix per obtenir el valor actual del paràmetre $1: <tt>$2</tt>
 query_set_efailed=No s'ha pogut consultar l'ordre de configuració de Postfix per establir el valor actual del paràmetre $1 a $2: <tt>$3</tt>
 reload_ecannot=No tens permís per reiniciar Postfix
@@ -783,6 +788,7 @@ log_master_delete=S'ha suprimit el proc
 log_manual=S'ha editat manualment el fitxer de configuració $1
 log_stop=S'ha aturat el servidor Postfix
 log_start=S'ha iniciat el servidor Postfix
+log_reload=S'ha recarregat la configuració de Postfix
 log_delqs=S'han suprimit $1 missatges de la cua de correu
 log_flushq=S'ha buidat la cua de correu
 log_backend=S'ha actualitzat el fitxer de configuracio del mapa $1

raid/lang/ca

@@ -8,6 +8,7 @@ index_mdadm=S'est
 index_raidtools=S'està utilitzant RaidTools
 index_name=Nom de dispositiu
 index_active=Actiu
+index_errors=Errors
 index_status=Estat
 index_level=Nivell RAID
 index_size=Mida utilitzable
@@ -67,6 +68,7 @@ create_o3_layout=3 C
 view_title=Dispositiu RAID
 view_header=Opcions de dispositiu RAID
 view_device=Fitxer de dispositiu
+view_uuid=UUID
 view_level=Nivell RAID
 view_status=Estat del sistema de fitxers
 view_errors=Errors de RAID

system-status/lang/ca

@@ -37,3 +37,16 @@ right_upok=Tots els paquets instal·lats estan actualitzats
 right_upneed=Hi ha $1 actualitzacions de paquets disponibles
 right_upsec=Hi ha $1 actualitzacions de paquets disponibles, de les quals $2 són actualitzacions de seguretat
 right_recollect=Refresca la informació del sistema
+right_vvirtualmin=Versió de Virtualmin
+right_vvm2=Versió de Cloudmin
+ 
+acl_show=Informació del sistema a mostrar
+acl_showall=Tota
+acl_showsel=Només la seleccionada...
+acl_host=Nom de host i versions
+acl_cpu=CPU i kernel
+acl_temp=CPU i temperatures de les unitats
+acl_load=Càrrega de la CPU i processos
+acl_mem=Memòria lliure i swap
+acl_disk=Espai lliura al disc
+acl_poss=Actualitzacions de paquets

webmin/lang/ca

@@ -739,7 +739,7 @@ update_malready=El m
 update_mshow=Cal actualitzar el mòdul $1 a la versió $2.
 update_mok=S'està actualitzant el mòdul $1 a la versió $2.
 update_fixes=Arregla el problema
-update_mdesc=Mòdul instal·lat $1 ($2 Kb)
+update_mdesc=Mòdul instal·lat $1 ($2 kB)
 update_mos=L'actualització del mòdul $1 no és necessària en aquest sistema.
 update_mtype=No es pot actualitzar el mòdul $1 perquè s'ha instal·lat a partir d'un paquet $2
 update_efile=Fitxer font d'actualització de mòdul invàlid
@@ -958,13 +958,18 @@ status_interval0=Cada
 status_mins=minuts
 status_pkgs=Recol·lecta les actualitzacions de paquets disponibles
 status_temp=Recol·lecta les temperatures de les unitats
+status_units=Unitats de les temperatures
+status_celsius=Celsius
+status_fahrenheit=Fahrenheit
 
 sendmail_title=Enviament de Correu
 sendmail_desc=Aquesta pàgina controla la forma d'enviar correus de Webmin, com ara quan es fan còpies planificades o monitorització en segon pla. També afecta el correu enviat utilitzant el mòdul Lectura del Correu d'Usuaris
 sendmail_header=Opcions d'enviament de correu
 sendmail_system=Servidor de correu local
 sendmail_smtp=Envia el correu utilitzant
-sendmail_port=al port
+sendmail_portdef=Utilitza el port per defecte
+sendmail_portsel=Utilitza el número de port
+sendmail_ssl=Utilitza xifratge SSL
 sendmail_smtp0=Ordre del servidor de correu local
 sendmail_smtp1=Via SMTP al servidor de correu local
 sendmail_smtp2=Via SMTP a un servidor de correu remot
@@ -973,6 +978,7 @@ sendmail_login1=Sense autenticaci
 sendmail_login0=Usuari
 sendmail_pass=contrasenya
 sendmail_auth=Mètode d'autenticació SMTP
+sendmail_authdef=Valor per defecte (actualment Cram-MD5)
 sendmail_from=Adreça origen del correu de Webmin
 sendmail_fromdef=Per defecte ($1)
 sendmail_fromaddr=Adreça