Files
webmin/at/lang/ru_RU
2010-08-30 14:35:19 -07:00

60 lines
2.5 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
create_edate=Пропущена или неверно указана дата или время
create_err=Назначить задание не удалось
edit_header=Подробная информация о задании
index_return=списку команд
index_title=Расписание заданий
acl_except=Всех пользователей, кроме указанных
create_ecannot=У вас нет прав для выполнения заданий от имени этого пользователя
edit_ecannot=У вас недостаточно прав на изменение этого задания
edit_title=Назначенное задание
index_date=Дата запуска
acl_this=Текущего пользователя Webmin
acl_users=Может изменять задания
index_id=Номер задания
edit_delete=Отменить задание
delete_err=Не удалось отменить задание
create_euser=Пропущено или неверно указано имя пользователя
create_ecmd=Не указаны команды для выполнения
acl_all=Всех пользователей
edit_ejob=Это задание более не существует!
index_cdate=Текущая дата
index_exec=Время запуска
index_header=Новое задание
index_user=От имени пользователя
acl_only=Только указанных пользователей
index_time=Время запуска
delete_egone=Задание уже было выполнено или отменено
index_cmd=Команды для выполнения
create_edir=Каталог отсутствует или указан неверно
index_ctime=Текущее время
edit_cmd=Полный сценарий для выполнения
index_dir=Каталог для выполнения
index_created=Время создания задания
create_efuture=Время или дата указывают в прошлое
log_delete_job=Отменено запланированное задание $1
allow_err=Не удалось сохранить список разрешенных пользователей
index_amode=Разрешенные пользователи
edit_shortcmd=Команда к выполнению
deletes_err=Не удалось отменить задания
index_amode0=Все пользователи Unix
edit_showfull=Показать весь скрипт.
index_amode1=Только перечисленные пользователи ..
deletes_enone=Ничего не выбрано
log_exec_job=Выполнено запланированное задание $1
run_none=Нет данных для вывода.
index_delete=Отменить выбранные задания
run_output=Вывод данных для запланированного задания ..
index_amode2=Все кроме перечисленных пользователей ..
log_create_job=Создано запланированное задание $1
index_noat=Команда $1 не найдена на вашей системе - возможно, она не установлена или не доступна на вашей системе.
run_title=Запуск задания
index_allow=Пользователи, которым разрешен запуск команд по расписанию
log_delete_jobs=Отменено $1 запланированных заданий
create_eallow=Указанный пользователь не имеет прав на запуск запланированных заданий
acl_allow=Может редактировать список разрешенных пользователей?
edit_run=Запустить сейчас
allow_ecannot=У вас недостаточно прав для изменения списка разрешенных пользователей
index_mail=Отправлять Email при выполнении?
log_allow=Изменены разрешенные пользователи
allow_eusers=Не указаны пользователи