Remove UTF-8 language files, as these are now auto-generated at build time

This commit is contained in:
Jamie Cameron
2012-04-11 16:53:39 -07:00
parent 197367f20e
commit ae840b2507
1002 changed files with 0 additions and 121725 deletions

View File

@@ -1,16 +0,0 @@
stop_cmd=Příkaz k ukončení PostgreSQL,3,Zabít proces
perpage=Počet řádků zobrazujících se na jedné straně,0
hba_conf=Cesta ke konfiguračnímu souboru s přístupy hostů,0
pid_file=Cesta k PID souboru postmastera,0
psql=Cesta k příkazu psql,0
setup_cmd=Příkaz k inicializaci PostgreSQL,3,Nic
plib=Cesta ke sdíleným knihovnám PostgreSQL,3,Není potřeba
nodbi=Použít DBI pro připojení je-li k dispozici?,1,0-Yes,1-No
start_cmd=Přikaz ke spuštění PostgreSQL,0
pass=Heslo administrátora,12
unix=Unix uživatel pod kterým se spouští PostgreSQL příkazy,3,root
line1=Nastavení konfigurace,11
line2=Konfigurace systému,11
host=PostgreSQL host ke kterému se připojuje,3,localhost
basedb=Počáteční PostgreSQL databáze,0
login=Přihlašovací jméno administrátora,0

View File

@@ -1,28 +0,0 @@
line1=設定可能なオプション,11
login=PostgreSQLスーパユーザ,0
pass=PostgreSQLスーパユーザパスワード,0
sameunix=Unixユーザのデータベースへの接続方法,1,1-管理ログインと同じ,0-root
perpage=ページ表示行数,0
style=データベースとテーブルの表示,1,1-リスト,0-アイコン,2-名前のみ
add_mode=垂直行編集インターフェイスを使用する,1,1-はい,0-いいえ
blob_mode=BLOBとテキストフィールドの表示方法,1,0-テーブル内データ,1-ダウンロードリンク
nodbi=可能なら DBI 接続を使う ?,1,0-はい,1-いいえ
date_subs=バックアップ先の <tt>strftime</tt>変換を行いますか?,1,1-はい,0-いいえ
simple_sched=スケジュールセレクタのフォーマット,1,1-Simple,0-Complex
encoding=データベース内容のエンコーディング,3,デフォルト (現在の言語設定)
max_dbs=データベースとテーブルを表示する最大数,0,5
max_text=テキストフィールドの最大表示長,3,無制限
line2=システム設定,11
psql=psqlコマンドファイル,0
plib=PostgreSQL シェアードライブラリ,3,必要無し
basedb=PostgreSQL雛型データベース,0
start_cmd=PostgreSQL起動コマンド,0
stop_cmd=PostgreSQL停止コマンド,3,Kill プロセス
setup_cmd=PostgreSQL 初期化コマンド,3,無し
pid_file=postmaster PID ファイル,0
hba_conf=ホストアクセス設定ファイルへのパス,9,60,3,\t
host=PostgreSQL接続ホスト,3,localhost
port=PostgreSQLの接続ポート,3,デフォルト
dump_cmd=pg_dump コマンドのパス,0
rstr_cmd=pg_restore コマンドのパス,0
repository=バックアップ用のディレクトリ,0

View File

@@ -1,27 +0,0 @@
start_cmd=PostgreSQL 시작 명령,0
rstr_cmd=pg_restore 명령 경로,0
plib=PostgreSQL 공유 라이브러리 경로,3,필요 없음
repository=기본 백업 저장소 디렉토리,3,없음
style=데이터베이스와 테이블 보기,1,1-리스트,0-아이콘
basedb=PostgreSQL 데이터베이스 초기화,0
sameunix=데이터베이스에 연결할 유닉스 사용자,1,1-관리자 로그인과 같도록,0-root
pass=관리자 암호,12
stop_cmd=PostgreSQL 정지 명령,3,프로세스 죽임
nodbi=가능하다면 DBI 연결을 사용하겠습니까?,1,0-예,1-아니오
blob_mode=blob 와 text 필드 보기,1,0-테이블의 데이터,1-다운로드 링크
max_dbs=데이터베이스와 테이블 최대 출력 수,0,5
simple_sched=스케쥴 선택 형식,1,1-간단히,0-자세히
dump_cmd=pg_dump 명령 경로,0
setup_cmd=PostgreSQL 초기화 명령,3,없음
encoding=데이터베이스 컨텐츠 인고팅,3,기본 (현재 언어설정)
date_subs=백업 결과물에 <tt>strftime</tt> 대체를 하겠습니까?,1,1-예,0-아니오
line1=설정 옵션,11
port=연결할 PostgreSQL 포트,3,기본
line2=시스템 설정,11
host=연결할 PostgreSQL 호스트,3,localhost
perpage=페이지당 출력할 라인수,0,5
psql=psql 명령 경로,0
max_text=텍스트 필ㄷ의 최대 출력 길이,3,제한없음
pid_file=postmaster PID 파일 경로,8
login=관리자 로그인,0
add_mode=종단 편집 인터페이스 사용여부,1,1-예,0-아니오

View File

@@ -1,10 +0,0 @@
perpage=Ilość linii wyświetlanych na stronie,0
stop_cmd=Polecenie zatrzymujące PostgreSQLa,3,Zabicie procesu
pid_file=Ścieżka z&nbsp;numerem PID procesu <tt>postmaster</tt>,0
psql=Ścieżka do polecenia <tt>psql</tt>,0
plib=Ścieżka do bibliotek współdzielonych PostgreSQLa,3,Nie wymagana
start_cmd=Polecenie uruchamiające PostgreSQLa,0
pass=Hasło administracyjne,0
host=Host PostgreSQLa&#44; z&nbsp;którym się łączyć,3,Localhost
basedb=Początkowa baza danych PostgreSQLa,0
login=Login administracyjny,0

View File

@@ -1,15 +0,0 @@
stop_cmd=Команда для остановки PostgreSQL,3,Убить процесс
perpage=Количество строк, отображаемых на странице,0
pid_file=Путь к файлу PID postmaster,0
psql=Путь к команде psql,0
setup_cmd=Команда для инициализации PostgreSQL,3,Нет
plib=Путь к разделяемым библиотекам PostgreSQL,3,Не нужен
nodbi=Использовать по возможности DBI для соединения?,1,0-Да,1-Нет
start_cmd=Команда для запуска PostgreSQL,0
pass=Пароль администратора,12
unix=Пользователь unix, от которого будут запускаться команды PostgreSQL,3,root
line1=Настраиваемые параметры,11
line2=Системные параметры,11
host=Узел PostgreSQL для соединений,3,localhost
basedb=Начальная база данных PostgreSQL,0
login=Регистрация администратора,0

View File

@@ -1,9 +0,0 @@
start_cmd=启动 PostgreSQL 的命令,0
perpage=每页显示的行数,0
plib=PostgreSQL 共享库路径,3,不需要
psql=命令的路径,0
pass=管理员口令,0
basedb=初始化 PostgreSQL 数据库,0
stop_cmd=停止 PostgreSQL 的命令,3,关闭进程
pid_file=postmaster 进程标识文件的路径,0
login=管理员登陆,0

View File

@@ -1,12 +0,0 @@
start_cmd=啟動 PostgreSQL 的命令,0
host=PostgreSQL主機連線到,3,本地端
perpage=每頁顯示的行數,0
plib=PostgreSQL 共用函式庫路徑,3,不需要
psql=psql命令路徑,0
unix=執行PostgreSQL指令的Unix使用者,3,root
pass=管理員密碼,0
basedb=初始化 PostgreSQL 資料庫,0
nodbi=如果可以的話使用DBI連線?,1,0-是,1-否
stop_cmd=停止 PostgreSQL 的命令,3,關閉程序
pid_file=postmaster PID檔案路徑,0
login=管理員登入,0

View File

@@ -1,279 +0,0 @@
index_title=PostgreSQL databázový server
index_notrun=PostgreSQL na vašem systému neběží - seznam databází nemůže být přijat.
index_start=Spusti PostgreSQL server
index_startmsg=Klepnutím na toto tlačítko spustíte ve vašem systému PostgreSQL databázový dserver pomocí příkazu<br>$1<br>. Dokud nebude spušten, nemůže tento modul Webminu administrovat databáze.
index_nopass=Webmin potřebuje znát vaše PostgreSQL přihlašovací jméno a heslo administrátora, jinak nemůže spravovat vaše databáze. Prosím, níže uveďte vaše uživatelské jméno a heslo administrátora.
index_ltitle=PostgreSQL Přihlášení
index_login=Přihlašovací jméno
index_pass=Heslo
index_clear=Vyčistit
index_stop=Ukončit PostgreSQL server
index_stopmsg=Klepnutím na toto tlačítko ukončíte ve vašem systému PostgreSQL databázový server. Tímto úkonem zabránite jakémukoliv uživateli nebo programům přístup k databázím pomocí tohot Webmin modulu.
index_dbs=PostgreSQL databáze
index_add=Vytvořit novou databázi
index_users=Nastavení uživatele
index_return=seznam databází
index_esql=PostgreSQL klientský program $1 nebyl ve vašem systému nalezen. Možná není PostgreSQL nainstalována, nebo vaše <a href='$2'>konfigurace modulu</a> není správná.
index_ehba=PostgreSQL konfigurační soubor hostů $1 nebyl ve vašem systému nalezen. Možná není PostgreSQL nainstalována, nebo vaše <a href='$2'>konfigurace modulu</a> není správná.
index_superuser=PostgreSQL klientský program psql nemůže být vaším systémem spuštěn. Možná není PostgreSQL nainstalována, nebo vaše <a href='$1'>konfigurace modulu</a> není správná.
index_eversion=PostgreSQL databáze ve vašem systému je ve verzi $1, avšak Webmin podporuje pouze verze $2 a vyšší.
index_elibrary=PostgreSQL klientský program $1 nemůže být spuštěn, protože nemůže najít Postgres sdílené knihovny. Zkontrolujte <a href='$2'>konfiguraci modulu</a> a ujistěte se, že je nastavena<i>Cesta k PostgreSQL sdíleným knihovnám</i>.
index_ldpath=Vaše cesta ke sdíleným knihovnám je nastavena na $1 a výstup z $2 byl :
index_version=PostgreSQL verze $1
index_setup=PostgreSQL konfigurační soubor hostů $1 nebyl ve vašem systému nalezen,což znamená, že dposud nebyly databáze inicializovány. Klepnutím na níže uvedené tlačítko nastaví PostgreSQL pomocí příkazu $2.
index_setupok=Inicializovat databázi
login_err=Chyba při přihlášení
login_ecannot=Nemáte oprávnění konfigurovat databázové přihlášení
login_elogin=Chybějící přihlášení administrátora
login_epass=Nesprávné přihlašovací jméno nebo heslo administrátora
dbase_title=Editace databáze
dbase_noconn=Tato databáze momentálně neumožňuje přípojení, proto nemohou být v ní vykonány žádné úkony.
dbase_tables=Tabulky databáze
dbase_add=Vytvořit novou tabulku
dbase_drop=Smazat databázi
dbase_exec=Spustit SQL
dbase_none=Tato databáze nemá žádné tabulky.
dbase_fields=Sloupce:
dbase_return=seznam tabulek
dbase_ecannot=Nemáte oprávnění editovat tuto databázi
table_title=Editace tabulky
table_title2=Vytvoření tabulky
table_opts=Nastavení sloupce
table_header=Tabulka $1 v databázi $2
table_field=Název sloupce
table_type=Typ
table_null=Může být prázdná?
table_arr=Pole?
table_none=Nic
table_add=Přidat sloupec typu:
table_return=seznam sloupců
table_data=Zobrazit data
table_drop=Smazat tabulku
table_name=Název tabulky
table_initial=Počáteční hodnoty pro sloupce
table_header2=Nová nastavení tabulky
table_err=Chba při vytvoření tabulky
table_ename=Chybějící nebo nesprávný název tabulky
table_efield='$1' není platný název tabulky
table_etype=Chybějící typ pro sloupec $1
table_esize=Chybějící velikost typu pro sloupec $1
table_enone=Nejsou vloženy žádné počáteční hodnoty sloupců
table_fielddrop=smazat sloupec
field_title1=Přidání sloupce
field_title2=Modifikace sloupce
field_in=V tabulce $1 v databázi $2
field_header=Parametry sloupce
field_name=Název sloupce
field_type=Typ dat
field_size=Šírka typu
field_none=Nic
field_null=Může být prázdná?
field_arr=Sloupec pole?
field_key=Primární klíč?
field_uniq=Unikátní?
field_err=Chyba při ukládání sloupce
field_esize='$1' není platná velikost sloupce
field_eenum=Nejsou vloženy žádné číselné hodnoty
field_efield='$1' není platný název sloupce
field_ekey=Sloupce, které mohou mít prázdnou hodnotu nesmí být součástí primárního klíče
exec_title=Spuštění SQL
exec_header=Vložte SQL příkaz, který se použije na databázi $1 ..
exec_exec=Spustit
exec_err=Chyba při spuštění SQL
exec_out=Výstup z SQL příkazu $1 ..
exec_none=Nebyla vrácena žádná data
stop_err=Chyba při ukončení databázového serveru
stop_epidfile=Chyba při otevření PID souboru $1
stop_ekill=Chyba při zabití procesu $1 : $2
stop_ecannot=Nemáte oprávnění ukončit dattabázový server
start_err=Chyba při spušteění databázového serveru
start_ecannot=Nemáte oprávnění spustit databázový server
ddrop_err=Chyba při smazání databáze
ddrop_title=Smazání databáze
ddrop_rusure=Skutečně chcete smazat databázi $1 ? $2 tabulky obsahující $3 řádky s daty budou smazány.
ddrop_mysql=Jelikož se jedná o hlavní databázi, její smazání pravděpodobně zapříčiní, ža váš PostgreSQL server bude nepoužitelný!
ddrop_ok=Smazat databázi
tdrop_err=Chyba při mazání tabulky
tdrop_title=Smazání tabulky
tdrop_rusure=ASkutečně chcete smazat tabulku $1 v databázi $2 ? $3 řádky s daty budou smazány.
tdrop_ok=Smazat tabulku
view_title=Data tabulky
view_pos=Řádky $1 až $2 z $3
view_none=Tato tabulka neobsahuje žádná data
view_edit=Editovat vybrané řádky
view_new=Přidat řádek
view_delete=Smazat vybrané řádky
view_nokey=Data v této tabulce nemohou být editovány, protože se v ní nenachází žádný primární klíč.
view_all=Vybrat vše
view_invert=Invertovat výběr
newdb_title=Vytvoření databáze
newdb_header=Nastavení nové databáze
newdb_db=Název databáze
newdb_path=Cesta k databázovému souboru
newdb_err=Chyba při vytvoření databáze
newdb_edb=Chybějící nebo nesprávný název databáze
newdb_ecannot=Nemáte oprávnění vytvářet databáze
newdb_epath=Chybějící cesta k databázi
user_title=PostgreSQL uživatelé
user_ecannot=Nemáte oprávnění editovat uživatele
user_name=Uživatelské jméno
user_db=Může vytvářet databáze?
user_other=Může vytvářet uživatele?
user_until=Platný dokud
user_add=Vytvořit nového uživatele
user_forever=Nastálo
user_pass=Požaduje se heslo?
user_edit=Editovat uživatele
user_create=Vytvořit uživatele
user_return=seznam uživatelů
user_header=Detaily PostgreSQL uživatele
user_passwd=Heslo
user_none=Nic
user_err=Chyba při ukládání uživatele
user_epass=Chybějící nebo nesprávné heslo
user_ename=Chybějící nebo nesprávné jjméno uživatele
user_sync=Níže uvedná nastavení konfigurují synchronizaci mezi Unix uživateli vytvořené prostřednictvím Webminu a PostgreSQL uživateli.
user_sync_create=Přidat nového PostgreSQL uživatele v momentě, kdy je přidán Unix uživatel.
user_sync_modify=Aktualizovat PostgreSQL uživatele v momentě, kdy je modifikován Unix uživatel.
user_sync_delete=Smazat PostgreSQL uživatele v momentě, kdy je odpovídající Unix uživatel smazán.
host_ecannot=Nemáte oprávnění editovat povolené hosty
host_title=Povolení hosté
host_desc=Jakmile se klient připojí k databázi, projdou se níže uvedení hosté v daném pořadí, dokud jeden z nich nevyhovuje povolenému nebo zakázanému klientovi.
host_local=Lokální připojení
host_address=Adresa hosta
host_db=Databáze
host_auth=Autntikační mód
host_any=Jakýkoliv host sítě
host_all=Všechny databáze
host_same=Shodná se jménem uživatele
host_add=Vytvořit nového povoleného hosta
host_ident=Kontrolovat <tt>ident</tt> server na hostovi
host_trust=Není požadována žádná autentikace
host_reject=Odmítnout připojení
host_password=Plaintext heslo
host_crypt=Kryptované heslo
host_krb4=Kerberos V4
host_krb5=Kerberos V5
host_passwordarg=Použít soubor hesel
host_identarg=Použít mapu uživatelů
host_create=Vytvořit povoleného hosta
host_edit=Editovat povoleného hosta
host_single=Jedinný host
host_network=Síť
host_netmask=Síťová maska
host_return=Seznam přístupu hostů
host_err=Chyba při ukládání povoleného hosta
host_eident=Chybějící nebo nesprávná mapa uživatelů
host_epassword=Chybějící nebo nesprávný soubor hesel
host_enetmask=Chybějící nebo nesprávná síťová maska
host_enetwork=Chybějící nebo nesprávná síť
host_ehost=Chybějící nebo nesprávná IP adresa hosta
host_move=Přesunout
grant_title=Oprávněná privilegia
grant_tvi=Objekt
grant_type=Typ
grant_db=Databáze
grant_public=Všichni
grant_group=Skupina $1
grant_add=Přidat oprávnění k databázi :
grant_return=seznam privilegií
grant_ecannot=Nemáte oprávnění editovat privilegia
grant_create=Vytvořit oprávnění
grant_edit=Editovat oprávnění
grant_header=Privilegia přidělená uživatelům
grant_to=Přidělit privilegia na
grant_table=Tabulka
grant_view=Zobrazení nebo index
grant_users=Přidělit privilegia
grant_user=Uživatel
grant_what=Privilegia
grant_r=Tabulka
grant_v=Zobrazení
grant_i=Index
grant_S=Sekvence
grant_none=Nejsou přidělena privilegia žádným tabulkám, zobrazením, sekvencím nebo indexům.
group_title=PostgreSQL skupiny
group_ecannot=Nemáte oprávnění editovat skupiny
group_name=Jméno skupiny
group_id=ID skupiny
group_mems=Členové
group_add=Vytvořit novou skupinu
group_edit=Editovat skupinu
group_create=Vytvořit skupinu
group_header=Detaily PostgreSQL skupiny
group_return=seznam skupin
group_err=Chyba při ukládání skupiny
group_ename=Chybějící nebo nesprávné jméno skupiny
group_egid=Chybějící nebo nesprávné ID skupiny
group_etaken=Jméno skupiny je již používáno
group_none=Prozatím neexistují žádné PostgreSQL skupiny
esql=SQL $1 je chybný : $2
log_start=Spuštěn PostgreSQL server
log_stop=Ukončen PostgreSQL server
log_db_create=Vytvořena databáze $1
log_db_delete=Smazána databáze $1
log_table_create=Vytvořena tabulka $1 v databázi $2
log_table_delete=Smazána tabulka $1 z databáze $2
log_field_create=Přidán sloupec $1 $4 do $2 v databázi $3
log_field_modify=Modifikován sloupec $1 $4 v $2 v databázi $3
log_field_delete=Smazán sloupec $1 z $2 v databázi $3
log_data_create=Přidán řádek do tabulky $2 v databázi $3
log_data_modify=Modifikovány $1 řádky v tabulce $2 v databázi $3
log_data_delete=Smazány $1 řádky z tabulky $2 v databázi $3
log_exec=Spuštěn SQL v databázi $1
log_exec_l=Spuštěn SQL příkaz $2 v databázi $1
log_create_user=Vytvořen uživatel $1
log_delete_user=Smazán uživatel $1
log_modify_user=Modifikován uživatel $1
log_create_group=Vytvořena skupina $1
log_delete_group=Smazána skupina $1
log_modify_group=Modifikována skupina $1
log_create_local=Vytvořeno povolené lokální připojení
log_modify_local=Modifikováno povolené lokální připojení
log_delete_local=Smazáno povolené lokální připojení
log_move_local=Přesunuto povolené lokální připojení
log_create_all=Vytvořen jakýkoliv povolený host
log_modify_all=Modifikován jakýkoliv povolený host
log_delete_all=Smazán jakýkoliv povolený host
log_move_all=Přesunut jakýkoliv povolený host
log_create_hba=Vytvořen povolený host $1
log_modify_hba=Modifikován povolený host $1
log_delete_hba=Smazán povolený host $1
log_move_hba=Přeesunut povolený host $1
log_grant=Přidělena privilegia na $1 v databázi $2
log_setup=Inicialiozována databáze
acl_dbs=Databáze, které může tento uživatel spravovat
acl_dbscannot=Tato kontrola přístupu se stane účinou, jakmile se spustí PostgreSQL databázový server.
acl_dall=Všechny databáze
acl_dsel=Vybrané..
acl_create=Může vytvořit nové databáze?
acl_delete=Může smazat databáze?
acl_stop=Může ukončit a spustit PostgreSQL server?
acl_users=Může editovat uživatele, skupiny a práva?
fdrop_err=Chyba během mazání sloupce
fdrop_header=Smazat tento sloupec
fdrop_lose_data=Select box potvrzující, že berete na vědomí, že jak definice tak indexy a výchozí hodnoty, budou ze všech sloupců smazány.
fdrop_perform=Smazat sloupec
fdrop_title=Smazání sloupce
setup_err=Chyba při inicializaci databáze
setup_ecannot=Nemáte oprávnění inicializovat databázi

View File

@@ -1,281 +0,0 @@
index_title=PostgreSQL adatbázis szerver
index_notrun=A PostgreSQL nem fut a rendszeren - az adatbázis-lista nem található.
index_start=A PostgreSQL szerver elindítása
index_startmsg=Kattintson erre a gombra a PostgreSQL adatbázis szerver <br>$1<br> paranccsal való elindításához. Ez a Webmin modul nem tudja módosítani az adatbázist, míg az be nem töltődött.
index_nopass=Az adatbázisba való belépéshez a Webmin-nek szüksége van a PostgreSQL adminisztrátori felhasználónévre és jelszóra. Kérem írja be adminisztrátori felhasználónevét és jelszavát.
index_ltitle=PostgreSQL bejelentkezés
index_login=Bejelentkezés
index_pass=Jelszó
index_clear=Töröl
index_stop=A PostgreSQL szerver leállítása
index_stopmsg=Kattintson erre a gombra a PostgreSQL adatbázis szerver leállításához. Ezzel megelőzheti, hogy bármely más felhasználó, vagy program (a Webmin modult is beleértve) hozzáférjen az adatbázishoz.
index_dbs=PostgreSQL adatbázisok
index_add=Új adatbázis létrehozása
index_users=Felhasználói beállítások
index_return=Adatbázis-lista
index_esql=A PostgreSQL kliens program $1 nem található a rendszeren. Talán nincs telepítve a PostgreSQL, vagy hibás a <a href='$2'>modul konfiguráció</a>.
index_ehba=A PostgreSQL gazda konfigurációs fájl $1 nem található a rendszeren. Talán a PostgreSQL még nem inicializálódott, vagy hibás a <a href='$2'>modul konfiguráció</a>.
index_superuser=A PostgreSQL kliens program psql nem futtatható a rendszeren. Talán nincs telepítve a PostgreSQL, vagy hibás a <a href='$1'>modul konfiguráció</a>.
index_eversion=A rendszeren található PostgreSQL adatbázis verziója $1, de a Webmin csak a $2 és az e fölötti verziókat támogatja.
index_elibrary=A PostgreSQL kliens program $1 nem futtatható, mivel a program nem találja a Postgres megosztott állományokat. Ellenőrizze a <a href='$2'>modul konfigurációt</a> és bizonyosodjon meg róla, hogy a <i>PostgreSQL megosztott állományok elérési útvonala</i> be van állítva.
index_ldpath=A megosztott állományok elérési útvonala az ön rendszerén $1, míg a $2 által adott eredmény :
index_version=PostgreSQL $1 verzió
index_setup=A PostgreSQL gazda konfigurációs fájl $1 nem található a rendszeren, ami arra utal, hogy az adatbázist még nem inicializálták. Kattintson az alábbi gombra a PostgreSQL telepítéséhez a $2 paranccsal.
index_setupok=Adatbázis inicializálása
login_err=Sikertelen bejelentkezés
login_ecannot=Nem konfigurálhatja az adatbázis beléptetőjét
login_elogin=Hiányzó adminisztrátori azonosító
login_epass=Helytelen adminisztrátori felhasználónév, vagy jelszó
dbase_title=Adatbázis módosítása
dbase_noconn=Ez az adatbázis jelenleg nem fogad kapcsolatokat, így nem módosítható
dbase_tables=Adatbázis táblázatok
dbase_add=Új táblázat létrehozása
dbase_drop=Adatbázis eldobása
dbase_exec=SQL futtatása
dbase_none=Az adatbázisban nincsenek táblázatok
dbase_fields=Mezők:
dbase_return=Táblázatok listája
dbase_ecannot=Nem módosíthatja az adatbázist
table_title=Táblázat módosítása
table_title2=Táblázat létrehozása
table_opts=Mező beállításai
table_header=$1 táblázat a $2 adatbázisban
table_field=Mező neve
table_type=Típus
table_null=Nullák engedélyezése?
table_arr=Sorba rendezés?
table_none=Semelyik
table_add=Ilyen típusú mező hozzáadása:
table_return=Mezők listája
table_data=Adatok megtekintése
table_drop=Táblázat eldobása
table_name=Táblázat neve
table_initial=Kezdeti mezők
table_header2=Új táblázat beállításai
table_err=A táblázatot nem sikerült létrehozni
table_ename=hiányzó vagy érvénytelen táblázatnév
table_efield=A(z) '$1' érvénytelen mezőnév
table_etype=Hiányzó szöveg a(z) $1 mezőben
table_esize=Hiányzó szövegszélesség a(z) $1 mezőben
table_enone=Nincs megadva kezdeti mező
table_fielddrop=Mező eldobása
field_title1=Mező hozzáadása
field_title2=Mező módosítása
field_in=A $2 adatbázis $1 táblázatában
field_header=Mező paraméterei
field_name=Mező neve
field_type=Adattípus
field_size=Szövegszélesség
field_none=Semelyik
field_null=Nullák engedélyezése?
field_arr=Mező sorba rendezése?
field_key=Elsődleges kulcs?
field_uniq=Egyedi?
field_err=A mezőt nem sikerült menteni
field_esize=A(z) '$1' érvénytelen mezőméret
field_eenum=Nincs beírva számozott érték
field_efield=A(z) '$1' érvénytelen mezőnév
field_ekey=A nullát tartalmazó mezők nem alkothatják az elsődleges kulcs részét
exec_title=SQL futtatása
exec_header=SQL parancs beírása az$1 adatbázison való futtatáshoz
exec_exec=Futtatás
exec_err=SQL futtatása sikertelen
exec_out=Az SQL parancs $1 eredménye
exec_none=Nincs kijelzendő adat
stop_err=Az adatbázis szerver leállítása sikertelen
stop_epidfile=A PID fájl $1 megnyitása sikertelen
stop_ekill=A $1 : $2 folyamat leállítása sikertelen
stop_ecannot=Nem állíthatja le az adatbázis szervert
start_err=Az adatbázis szerver elindítása sikertelen
start_ecannot=Nem indíthatja el az adatbázis szervert
ddrop_err=Az adatbázis eldobása sikertelen
ddrop_title=Adatbázis eldobása
ddrop_rusure=Biztos benne, hogy elhagyja a(z) $1 adatbázist ? A(z) $2 táblázatok és a(z) $3 adatsorok törlődni fognak.
ddrop_mysql=Mivel ez a mester adatbázis, elhagyásával a PostgreSQL szerver használhatatlanná válhat!
ddrop_ok=Adatbázis eldobása
tdrop_err=A táblázat eldobása sikertelen
tdrop_title=Táblázat eldobása
tdrop_rusure=Biztos benne, hogy elhygja a(z) $2 adatbázis $1 táblázatát ? A(z) $3 adatsorok törlődni fognak.
tdrop_ok=Táblázat eldobása
view_title=Táblázat adatai
view_pos=A(z) $1 és $2 sor adatai a $3-ból
view_none=Ez a táblázat nem tartalmaz adatokat
view_edit=A kiválasztott sorok módosítása
view_new=Sor beszúrása
view_delete=A kiválasztott sorok törlése
view_nokey=E táblázat adatai nem módosíthatók, mivel nem rendelkezik elsődleges kulccsal
view_all=Az összes kijelölése
view_invert=A kijelölés megfordítása
newdb_title=Adatbázis létrehozása
newdb_header=Új adatbázis beállításai
newdb_db=Adatbázis neve
newdb_path=Adatbázis elérési útvonala
newdb_err=Az adatbázis létrehozása sikertelen
newdb_edb=Hiányzó, vagy érvénytelen adatbázisnév
newdb_ecannot=Nem hozht létre adatbázisokat
newdb_epath=Hiányzó adatbázis elérési útvonal
user_title=PostgreSQL felhasználók
user_ecannot=Nem módosíthatja a felhasználókat
user_name=Felhasználónév
user_db=Létrehozhat adatbázisokat?
user_other=Létrehozhat felhasználókat?
user_until=Érvényesség lejárta
user_add=Új felhsználó létrehozása
user_forever=Örökké
user_pass=Igényel jelszót?
user_edit=Felhasználó módosítása
user_create=Felhasználó létrehozása
user_return=Felhasználó-lista
user_header=PostgreSQL felhasználó részletei
user_passwd=Jelszó
user_none=Semmi
user_err=A felhasználó mentése sikertelen
user_epass=Hiányzó, vagy érvénytelen jelszó
user_ename=Hiányzó, vagy érvénytelen felhasználónév
user_sync=Az alábbi beállításokkal a Webmin, illetve a PostgreSQL felhasználókon keresztül létrehozott Unix felhasználók szinkronizációja módosítható
user_sync_create=PostgreSQL felhasználó hozzáadása Unix felhasználó hozzáadása esetén
user_sync_modify=PostgreSQL felhasználó frissítése, ha a hozzá tartozó Unix felhasználót módosítják
user_sync_delete=PostgreSQL felhasználó törlése a hozzá tartozó Unix felhasználó törlésekor
host_ecannot=Nem módosíthatja az engedélyezett gazdák listáját
host_title=Engedélyezett gazdák
host_desc=Amikor egy kliens csatlakozik az adatbázishoz, az alább felsorolt gazdákat sorra végigveszi a rendszer, míg egy olyat nem talál, amely megegyezik a klienssel, akit aztán vagy beenged, vagy elutasít
host_local=Helyi kapcsolat
host_address=Gazda cím
host_db=Adatbázis
host_auth=Autentikációs kód
host_any=Bármely hálózati gazda
host_all=Minden databázis
host_same=Megegyezik a felhasználónévvel
host_add=Új engedélyezett gazda létrehozása
host_ident=A szerver <tt>ident</tt> ellenőrzése a gazdagépen
host_trust=Az autentikáció nem szükséges
host_reject=Kapcsolat megtagadása
host_password=Egyszerű szövegű jelszó
host_crypt=Titkosított jelszó
host_krb4=Kerberos V4
host_krb5=Kerberos V5
host_passwordarg=Jelszófájl használata
host_identarg=Felhsználó-térkép használata
host_create=Engedélyezett gazda létrahozása
host_edit=Engedélyezett gazda módosítása
host_single=Egyedi gazda
host_network=Hálózat
host_netmask=Hálózati maszk
host_return=Gazda hozzáférési lista
host_err=Az engedélyezett gazda mentése sikertelen
host_eident=Hiányzó, vagy érvénytelen felhasználó-térkép
host_epassword=Hiányzó, vagy érvénytelen jelszófájl
host_enetmask=Hiányzó, vagy érvénytelen hálózati maszk
host_enetwork=Hiányzó, vagy érvénytelen hálózat
host_ehost=Hiányzó, vagy érvénytelen IP cím
host_move=Áthelyez
grant_title=Megadott jogosultságok
grant_tvi=Objektum
grant_type=Típus
grant_db=Adatbázis
grant_public=Mindenki
grant_group=$1 csoport
grant_add=Engedély hozzáadása az adatbázishoz :
grant_return=Jogosultságok listája
grant_ecannot=Nem módosíthatja a jogosultságokat
grant_create=Engedély létrehozása
grant_edit=Engedély módosítása
grant_header=A felhasználóknak megadott jogosultságok
grant_to=Jogosultságok megadása
grant_table=Táblázat
grant_view=Nézet, vagy index
grant_users=Jogosultságok megadása
grant_user=Felhasználó
grant_what=Jogosultságok
grant_r=Táblázat
grant_v=Nézet
grant_i=Index
grant_S=Adatsor
grant_none=Nincs táblázat, nézet, adatsor, vagy index, amelyre jogosultság volna adható
group_title=PostgreSQL csoportok
group_ecannot=Nem módosíthatja a csoportokat
group_name=Csoportnév
group_id=Csoportazonosító
group_mems=Tagok
group_add=Új csoport létrehozása
group_edit=Csoport módosítása
group_create=Csoport létrehozása
group_header=PostgreSQL csoport részletei
group_return=Csoport-lista
group_err=A csoport mentése sikertelen
group_ename=Hiányzó, vagy érvénytelen csoportnév
group_egid=Hiányzó, vagy érvénytelen csoportazonosító
group_etaken=Ez a csoportnév már használatban van
group_none=Még nincsenek PostgreSQL csoportok
esql=SQL $1 sikertelen : $2
log_start=A PostgreSQL szerver elindítva
log_stop=A PostgreSQL szerver leállítva
log_db_create=$1 adatbázis létrehozva
log_db_delete=$1 adatbázis elhagyva
log_table_create=$1 táblázat létrehozva a(z) $2 adatbázisban
log_table_delete=$1 táblázat törölve a(z) $2 adatbázisból
log_field_create=$1 $4 mező hozzáadva $2-höz a(z) $3 adatbázisban
log_field_modify=$1 $4 mező módosítva $2-ben a(z) $3 adatbázisban
log_field_delete=$1 mező törölve $2-ből a(z) $3 adatbázisban
log_data_create=Új sor hozzáadva a(z) $2 táblázathoz a(z) $3 adatbázisban
log_data_modify=A(z) $2 táblázat $1 sorai módosítva a(z) $3 adatbázisban
log_data_delete=A(z) $2 táblázat $1 sorai törölve a(z) $3 adatbázisból
log_exec=SQL lefuttatva a(z) $1 adatbázisban
log_exec_l=A(z) $2 SQL parancs lefuttatva a(z) $1 adatbázisban
log_create_user=$1 felhasználó létrehozva
log_delete_user=$1 felhasználó törölve
log_modify_user=$1 felhasználó módosítva
log_create_group=$1 csoport létrehozva
log_delete_group=$1 csoport törölve
log_modify_group=$1 csoport módosítva
log_create_local=Engedélyezett helyi kapcsolat létrehozva
log_modify_local=Engedélyezett helyi kapcsolat módosítva
log_delete_local=Engedélyezett helyi kapcsolat törölve
log_move_local=Engedélyezett helyi kapcsolat áthelyezve
log_create_all=Tetszőleges gazda létrehozva
log_modify_all=Tetszőleges gazda módosítva
log_delete_all=Tetszőleges gazda törölve
log_move_all=Tetszőleges gazda áthelyezve
log_create_hba=$1 engedélyezett gazda létrehozva
log_modify_hba=$1 engedélyezett gazda módosítva
log_delete_hba=$1 engedélyezett gazda törölve
log_move_hba=$1 engedélyezett gazda áthelyezve
log_grant=Jogosultságok megadva a(z) $1-re a(z) $2 adatbázisban
log_setup=Adatbázis inicializálva
acl_dbs=Az e felhasználó által kezelhető adatbázisok
acl_dbscannot=A hozzáfárés-vezérlés a PostgreSQL adatbázis szerver elindítása után lép életbe
acl_dall=Minden adatbázis
acl_dsel=Kiválasztott..
acl_create=Létrehozhat új adatbázisokat?
acl_delete=Elhagyhat adatbázisokat?
acl_stop=Leállíthatja és elindíthatja a PostgreSQL szervert?
acl_users=Módosíthat felhasználókat, csoportokat és jogosultságokat?
fdrop_err=Hiba a mező eldobása közben
fdrop_header=Elhagyandó mező
fdrop_lose_data=Pipálja ki a dobozt, hogy megerősítse: tisztában van azzal hogy a definíciók, mint az indexek, vagy alapértékek az összes mezőből eltűnhetnek
fdrop_perform=Mező eldobása
fdrop_title=Mező eldobása
setup_err=Hiba az adatbázis inicializálása során
setup_ecannot=Nem inicializálhatja az adatbázist

View File

@@ -1,597 +0,0 @@
index_title=PostgreSQL データベース サーバ
index_notrun=PostgreSQL がシステムで実行されていません - データベース リストは検索できません。
index_start=PostgreSQL サーバの起動
index_startmsg=PostgreSQL データベース サーバをシステム上でコマンド<br>$1<br>を使って起動するにはこのボタンをクリックしてください。この Webmin モジュールはそのサーバが起動するまでデータベースを管理できません。
index_nopass=Webmin はデータベースを管理するのに PostgreSQL 管理ログインとパスワードを必要とします。管理ユーザ名とパスワードを下に入力してください。
index_nouser=WebminアカウントはPostgreSQLサーバにユーザ名「$1」としてアクセスするよう設定されていますが、このユーザでのアクセスは拒否されました。
index_ltitle=PostgreSQL ログイン
index_sameunix=同じUnixユーザとして接続しますか ?
index_login=ログイン
index_pass=パスワード
index_clear=クリア
index_stop=PostgreSQL サーバの停止
index_stopmsg=システムのPostgreSQL データベース サーバを停止するには、このボタンをクリックしてください。これは、このWebmin モジュールを含むユーザまたはプログラムがデータベースにアクセスするのを防ぎます。
index_dbs=PostgreSQL データベース
index_add=新規データベースを作成
index_users=ユーザ オプション
index_return=データベース リスト
index_esql=PostgreSQL クライアント プログラム $1がシステムにありませんでした。PostgreSQL がインストールされていないか、 <a href='$2'>module configuration</a> is incorrect.
index_ehba=PostgreSQL ホスト設定 ファイル $1 がシステムにありませんでした。PostgreSQL がインストールされていないか、 <a href='$2'>module configuration</a> is incorrect.
index_superuser=psqlコマンドが実行できませんでした。PostgreSQL がインストールされていないか、 <a href='$1'>module configuration</a> is incorrect.
index_eversion=システムの PostgreSQL データベースはバージョン $1 ですが、Webmin はバージョン $2 以降のみをサポートします。
index_elibrary=PostgreSQLクライアントプログラム $1 は、共有ライブラリが見つからないために起動できません。<a href='$2'>module configuration</a> and make sure the <i>Path to PostgreSQL shared libraries</i> is set.
index_ldpath=共有ライブラリのパスは $1 に設定されました。$2 からの出力 :
index_version=PostgreSQL バージョン $1
index_setup=PostgreSQLデータベースが初期化されていないため、ホスト設定ファイルが見つかりませんでした。ボタンをクリックして $2 コマンドでPostgreSQLをセットアップしてください。
index_setupok=データベースを初期化
index_nomod=警告: Perlモジュール $1 がインストールされていないためWebminはPostgreSQLデータベースにアクセスできません。<a href='$2'>Click here</a> to install it now.
index_nomods=警告: Perlモジュール $1 と $2 がインストールされていないためWebminはPostgreSQLデータベースにアクセスできません。<a href='$3'>Click here</a> to install them now.
index_nodbs=データベースにアクセスしていません。
index_backup=データベースのバックアップ
index_backupmsg=Click this button to setup the backup of all PostgreSQL databases, either immediately or on a configured schedule.
index_sch=(With schemas)
index_db=Database name
index_tables=Tables
index_drops=選択したデータベースをDROP
index_postgresql=PostgreSQL
index_toomany=There are too many databases to display. Find databases matching:
index_search=Search
index_showing=Showing databases matching $1 ..
index_emsg=The full PostgreSQL error message was : $1
index_hostdesc=Click this button to edit the list of hosts and authentication methods allowed to connect to PostgreSQL.
index_using=Access method
index_btree=BTREE
index_rtree=RTREE
index_hash=Hash
index_gist=Generalized Index Search Tree
index_jump=Or edit database:
index_jumpok=Open
login_err=ログインできませんでした。
login_ecannot=データベース ログインは設定できません
login_elogin=管理ログインがありません
login_epass=管理ユーザ名またはパスワードが不正です
dbase_title=データベースの編集
dbase_noconn=このデータベースは現在コネクトできませんので、操作は無効です。
dbase_header=Database tables, indexes, views and sequences
dbase_tables=データベース テーブル
dbase_add=新規のテーブルを作成
dbase_vadd=ビューを作成
dbase_sadd=シーケンスを作成
dbase_drop=データベースの削除
dbase_exec=SQL を実行
dbase_none=このデータベースにはテーブルがありません。
dbase_fields=フィールド:
dbase_return=テーブル リスト
dbase_ecannot=このデータベースは編集できません
dbase_table=Table name
dbase_rows=Rows
dbase_cols=Fields
dbase_delete=Drop Selected Objects
dbase_showing=Showing objects matching $1 ..
dbase_toomany=There are too many objects to display. Find objects matching:
dbase_index=Index
dbase_view=View
dbase_seq=Sequence
dbase_jump=Or edit table:
table_title=テーブルの編集
table_title2=テーブルの作成
table_opts=フィールド オプション
table_header=データベース $2 内のテーブル $1
table_field=フィールド名
table_type=種類
table_null=NULLを許可しますか
table_arr=配列にしますか?
table_none=なし
table_add=種類のフィールドを追加:
table_return=フィールド リスト
table_data=データを表示
table_drop=テーブルの削除
table_name=テーブル名
table_initial=初期フィールド
table_header2=新規テーブル オプション
table_err=テーブルを作成できませんでした
table_ename=テーブル名がないか無効です
table_efield='$1' は無効なフィールド名です
table_etype=フィールド $1 の種類がありません
table_esize=フィールド $1 の種類のサイズがありません。
table_enone=初期フィールドが入力されていません
table_fielddrop=フィールドを削除
table_eblob=BLOBフィールド $1 に必要なサイズが足りません。
table_csv=Export as CSV
table_index=Create Index
field_title1=フィールドの追加
field_title2=フィールドの変更
field_in=データベース $2内のテーブル $1 中
field_header=フィールド パラメータ
field_name=フィールド名
field_type=データの種類
field_size=種類の幅
field_none=なし
field_null=NULLを許可しますか
field_arr=フィールドを配列しますか?
field_key=主キーにしますか?
field_uniq=固有にしますか?
field_err2=Failed to save field
field_err1=Failed to delete field
field_esize='$1' は無効なフィールド サイズです
field_eenum=列挙型の値が入力されていません
field_efield='$1' は無効なフィールド名です
field_ekey=NULLを許可するフィールドは主キーの一部にできません
exec_title=SQL の実行
exec_header=データベース $1 で実行する SQL コマンドを入力してください..
exec_exec=実行
exec_err=SQL を実行できませんでした
exec_out=SQL コマンド $1からの出力..
exec_none=返されたデータはありません
exec_header2=データベース $1 に送るSQLコマンドファイルを選択
exec_file=ローカルファイルから
exec_upload=アップロードファイルから
exec_eupload=アップロードファイルが選択されていません。
exec_efile=ローカルファイルが存在しないか、読み込めません。
exec_uploadout=アップロードされたSQLコマンドファイルから出力
exec_fileout=ファイル $1 のSQLコマンドから出力する
exec_noout=出力ファイルがありません。
exec_import=Table to import data into
exec_header3=Select a text data file to import into PostgreSQL database $1 ..
exec_header4=This file must contain one database record per line, with the fields in either tab separated or CSV format.
exec_delete=Delete data in table first?
exec_filename=From filename
exec_ignore=Ignore duplicate rows?
exec_edit=Edit Previous
exec_format=File format
stop_err=データベース サーバを停止できませんでした
stop_epidfile=PID ファイル $1 を開けませんでした
stop_ekill=プロセス $1 を kill できませんでした: $2
stop_ecannot=データベースサーバ停止が許可されていません。
start_err=データベース サーバを起動できませんでした
start_ecannot=データベースサーバ起動が許可されていません。
ddrop_err=データベースを削除できませんでした
ddrop_title=データベースの削除
ddrop_rusure=データベース $1 を削除してもよろしいですか?$3 行のデータを含む$2 テーブルは削除されます。
ddrop_mysql=これはマスター データベースなので、削除すると PostgreSQL サーバが不安定になります。
ddrop_ok=データベースの削除
tdrop_err=テーブルを削除できませんでした
tdrop_title=テーブルの削除
tdrop_rusure=データベース $2内のテーブル $1を削除してもよろしいですか$3 行のデータが削除されます。
tdrop_ok=テーブルの削除
view_title=テーブル データ
view_pos=$3の行 $1 から $2
view_none=このテーブルはデータを含んでいません
view_edit=選択された行を編集
view_new=行を追加
view_delete=選択された行を削除
view_nokey=このテーブルのデータには主キーがないため編集できません
view_all=すべて選択
view_invert=選択の反転
view_search2=フィールド $2 $3 $1 の行を検索
view_match0=含む
view_match1=マッチする
view_match2=含まない
view_match3=マッチしない
view_searchok=検索
view_searchhead=フィールド $2 での $1 の 検索結果
view_searchhead2=Advanced search results on $1 fields ..
view_searchreset=検索をリセット
view_sorthead1=Sorting by $1, descending order
view_sorthead2=Sorting by $1, ascending order
view_sortreset=Reset sort
view_field=フィールド名
view_data=新しいデータ
view_jump=行へ移動 :
view_download=ダウンロード..
view_keep=変更しない
view_set=ファイル内容をセット..
view_warn=警告 - <tt>text</tt>または<tt>bytea</tt>型フィールドへのアップロード・データセット・閲覧は、Perlモジュール $1 と $2 なしではうまくいかないかもしれません。
view_adv=Advanced Search
newdb_title=データベースの作成
newdb_header=新規のデータベース オプション
newdb_db=データベース名
newdb_path=データベース ファイルのパス
newdb_err=データベースを作成できませんでした
newdb_edb=データベース名がないか無効です
newdb_ecannot=データベースを作成できません
newdb_ecannot2=You are not allowed to create any more databases
newdb_epath=データベースのパスがありません
newdb_user=Owned by user
newdb_encoding=Character set encoding
newdb_eencoding=Missing character set encoding
user_title=PostgreSQL ユーザ
user_ecannot=ユーザを編集できません
user_name=ユーザ名
user_db=データベースを作成可能にしますか?
user_other=ユーザを作成可能にしますか?
user_until=有効期限
user_add=新規ユーザを作成
user_forever=恒久
user_pass=パスワードを必要としますか?
user_edit=ユーザの編集
user_create=ユーザの作成
user_return=ユーザ リスト
user_header=PostgreSQL ユーザの詳細
user_passwd=パスワード
user_none=なし
user_setto=Set to
user_nochange=変更しない
user_err=ユーザを保存できませんでした
user_epass=パスワードがないか無効です
user_ename=ユーザ名がないか無効です
user_sync=下記のオプションは、WebminとPostgreSQLのユーザによって作られたUnixユーザを同期させます
user_sync_create=Unixユーザを追加するときに新規PostgreSQLユーザを追加
user_sync_modify=マッチするUnixユーザが修正されたら、PostgreSQLユーザを更新
user_sync_delete=マッチするUnixユーザが削除されたら、PostgreSQLユーザを削除
user_delete=選択したものを削除
user_derr=Failed to delete users
user_enone=No users selected
host_ecannot=ホストを編集できません
host_title=許可されたホスト
host_desc=クライアントがデータベースに接続するとき、ホストはリストの順番にマッチするまで処理され、クライアントの許可・不許可が決定されます。
host_header=PolstgreSQLクライアント認証の詳細
host_local=ローカル接続
host_address=ホスト アドレス
host_db=データベース
host_user=ユーザ
host_uall=すべてのユーザ
host_auth=認証モード
host_any=任意のネットワーク ホスト
host_all=すべてのデータベース
host_same=ユーザ名と同じ
host_gsame=グループ名と同じ
host_other=その他..
host_usel=ユーザのリストアップ..
host_add=新規の許可されたホストを作成
host_ident=ホストで<tt>ident</tt> サーバを検査
host_trust=認証は不要です
host_reject=接続を拒否
host_password=Plaintext (平文) パスワード
host_crypt=暗号化パスワード
host_md5=MD5暗号化パスワード
host_krb4=Kerberos V4
host_krb5=Kerberos V5
host_pam=PAM
host_passwordarg=パスワード ファイルを使用
host_identarg=ユーザ マップを使用
host_pamarg=PAMサービスを使う
host_create=許可されたホストを作成
host_edit=許可されたホストを編集
host_single=単一ホスト
host_network=ネットワーク
host_netmask=ネットマスク
host_cidr=CIDR length
host_return=ホストのアクセス リスト
host_err=許可されたホストを保存できませんでした
host_eident=ユーザ マップが存在しないか無効です
host_epam=未入力か、不正なPAMサービス
host_epassword=パスワード ファイルがないか無効です
host_enetmask=ネットマスクがないか無効です
host_enetwork=ネットワークがないか無効です
host_ehost=ホスト IP アドレスがないか無効です
host_move=移動
host_edb=データベース名が入力されていません。
host_euser=ユーザ名が入力されていません。
host_ssl=SSL接続しますか ?
host_viassl=SSLを使用
host_derr=Failed to delete allowed hosts
host_enone=No hosts selected
grant_title=認可された権限
grant_tvi=オブジェクト
grant_type=種類
grant_db=データベース
grant_ns=Schema
grant_public=全員
grant_group=グループ $1
grant_add=データベースに認可を追加:
grant_return=権限のリスト
grant_ecannot=権限を編集できません
grant_create=認可の作成
grant_edit=認可の編集
grant_header=ユーザに認可された権限
grant_to=認可された権限
grant_table=テーブル
grant_view=表示またはインデックス
grant_users=認可された権限
grant_user=ユーザ
grant_what=権限
grant_r=テーブル
grant_v=表示
grant_i=インデックス
grant_S=シーケンス
grant_none=認められた許可にはテーブル、表示、シーケンスまたはインデックスが存在しません。
grant_toomany=There are too many objects to display. Find objects matching:
grant_showing=Showing objects matching $1 ..
grant_delete=選択した権限をリセット
group_title=PostgreSQL グループ
group_ecannot=グループを編集できません
group_name=グループ名
group_id=グループ ID
group_mems=メンバー
group_add=新規のグループを作成
group_edit=グループの編集
group_create=グループの作成
group_header=PostgreSQL グループの詳細
group_return=グループ リスト
group_err=グループを保存できませんでした
group_ename=グループ名がないか無効です
group_egid=グループ ID がないか無効です
group_etaken=グループ名はすでに使用されています
group_none=PostgreSQL グループは現在存在しません
group_derr=Failed to delete groups
group_enone=No groups selected
esql=SQL $1 が失敗しました: $2
log_start=PostgreSQL サーバを起動しました
log_stop=PostgreSQL サーバを停止しました
log_db_create=データベース $1 を作成しました
log_db_delete=データベース $1 を削除しました
log_dbs_delete=Dropped $1 databases
log_users_delete=Deleted $1 users
log_groups_delete=Deleted $1 groups
log_hosts_delete=Deleted $1 allowed hosts
log_table_create=データベース $2 内にテーブル $1 を作成しました
log_table_delete=テーブル $1 をデータベース $2 から削除しました
log_view_create=Created view $1 in database $2
log_view_modify=Modified view $1 in database $2
log_view_delete=Dropped view $1 from database $2
log_index_create=Created index $1 in database $2
log_index_modify=Modified index $1 in database $2
log_index_delete=Dropped index $1 from database $2
log_seq_create=Created sequence $1 in database $2
log_seq_modify=Modified sequence $1 in database $2
log_seq_delete=Dropped sequence $1 from database $2
log_tables_delete=Dropped $1 objects from database $2
log_field_create=フィールド $1 $4 をデータベース $3 内の $2 に追加しました
log_field_modify=データベース $3の$2 内にあるフィールド $1 $4 を変更しました
log_field_delete=データベース $3 内の$2からフィールド $1 を削除しました
log_data_create=データベース $3 内のテーブル $2に行を追加しました
log_data_modify=データベース $3 内のテーブル $2にあるフィールド $1 行 を変更しました
log_data_delete=データベース $3 内のテーブル $2からフィールド $1 行 を削除しました
log_exec=データベース $1 で SQL を実行しました
log_exec_l=SQL コマンド $2をデータベース $1 で実行しました
log_create_user=ユーザ $1 を作成しました
log_delete_user=ユーザ $1 を削除しました
log_modify_user=ユーザ $1 を変更しました
log_create_group=グループ $1 を作成しました
log_delete_group=グループ $1 を削除しました
log_modify_group=グループ $1 を変更しました
log_create_local=許可されたローカル接続を作成しました
log_modify_local=許可されたローカル接続を変更しました
log_delete_local=許可されたローカル接続を削除しました
log_move_local=許可されているローカル接続は移動されました。
log_create_all=任意の許可されたホストを作成しました
log_modify_all=任意の許可されたホストを変更しました
log_delete_all=任意の許可されたホストを削除しました
log_move_all=許可されているホストは移動されました。
log_create_hba=許可されたホスト $1 を作成しました
log_modify_hba=許可されたホスト $1 を変更しました
log_delete_hba=許可されたホスト $1 を削除しました
log_move_hba=許可されているホスト $1 は移動されました。
log_grant=データベース $2の$1に権限を認可しました
log_degrant=Removed granted privileges on $1 objects
log_setup=初期化されたデータベース
log_backup=Backed up database $1
log_backup_l=Backed up database $1 to file $2
log_backup_all=Backed up all databases
log_backup_all_l=Backed up all databases to file $2
acl_dbs=このユーザが管理できるデータベース
acl_dbscannot=この項目はデータベースを起動後に選択可能となります
acl_dall=すべてのデータベース
acl_dsel=選択..
acl_create=新規のデータベースを作成可能にしますか?
acl_max=Yes, at most
acl_delete=データベースを削除可能にしますか?
acl_stop=PostgreSQL サーバを停止および起動可能にしますか?
acl_users=ユーザ、グループおよび認可を編集可能にしますか?
acl_backup=バックアップの作成を許可しますか?
acl_restore=バックアップの復元を許可しますか?
acl_login=ログインするユーザ名
acl_user_def=モジュール設定からのユーザ名
acl_user=ユーザ名
acl_pass=パスワード
acl_sameunix=接続とバックアップの作成を同じUnixユーザで行いますか?
acl_cmds=Can edit before and after backup commands?
acl_views=Can view and manage views?
acl_indexes=Can view and manage indexes?
acl_seqs=Can view and manage sequences?
fdrop_err=フィールド削除のエラー
fdrop_header=これを削除
fdrop_lose_data=インデックスや初期値などの定義が失われるかもしれませんので、その確認のためボックスを選択してください。
fdrop_perform=フィールドを削除
fdrop_title=フィールドを削除
setup_err=データベース初期化に失敗しました。
setup_ecannot=データベース初期化が許可されていません。
dbase_bkup=データベースの退避
dbase_rstr=データベースの復旧
restore_title=データベースの復旧
restore_header=データベース復旧 オプション
restore_db=データベース名
restore_src=Restore from
restore_src0=File on server $1
restore_src1=Uploaded file $1
restore_err=データベース復旧失敗
restore_edb=データベース名がないか無効です
restore_eacl=データベースの作成と削除を許可されていなければなりません
restore_epath=データベースのパスがありません
restore_go=リストア
restore_pe1=ファイルの拡張子は .tar でなければなりません ($1)
restore_pe2=指定されたファイルは存在しません ($1)
restore_exe=コマンドの実行に失敗しました ($1)
restore_ecmd=リストアコマンド $1 が見つかりません。
restore_ecannot=データベースを復旧できません
restore_only=テーブルはそのままで、データのみリストアしますか ?
restore_clean=テーブルをリストアする前に削除しますか ?
restore_failed=Restore failed : $1
backup_title=データベースの退避
backup_title2=Backup All Databases
backup_header1=Backup destination
backup_header2=Other backup options
backup_header3=Backup schedule
backup_db=データベース名
backup_desc=このフォームではデータベース$1 のSQLステートメントファイル又はアーカイブとしてのバックアップが可能です
backup_desc2=バックアップは選択したスケジュール又は今すぐに実行できます。
backup_desc3=This form allows you to backup all databases as either files of SQL statements or archive.
backup_path=バックアップファイルのパス
backup_path2=Backup files directory
backup_mkdir=Create destination directory?
backup_err=データベースを退避できませんでした
backup_eacl=データベースの作成と削除を許可されていなければなりません
backup_edb=データベース名がないか無効です
backup_epath=データベースのパスがありません
backup_ok=直ちにバックアップ
backup_ok1=直ちに保存とバックアップ
backup_ok2=保存
backup_pe1=ファイルの拡張子は .tar でなければなりません ($1)
backup_pe2=指定されたファイルはすでに存在します ($1)
backup_pe3=バックアップファイルパスが不正か、未入力です。
backup_pe4=Missing or non-existant backup files directory
backup_ebackup=<tt>pg_dump</tt> 失敗 : $1
backup_ecmd=バックアップコマンド $1 が見付かりませんでした
backup_format=バックアップファイル フォーマット
backup_format_p=プレイン SQLテキスト
backup_format_t=Tarアーカイブ
backup_format_c=カスタムアーカイブ
backup_ecannot=データベースを退避できません
backup_done=データベース $1 のバックアップファイル $2 $3バイト が作成されました
backup_notaccept=Database $1 is not accepting connections.
backup_sched=バックアップスケジュールを有効化しますか ?
backup_special=Backup schedule
backup_sched1=はい、下記の選択された時間に実行
backup_ccron=スケージュールに従ったバックアップが使用可能です
backup_dcron=スケジュールに従ったバックアップが使用不可です
backup_ucron=バックアップスケジュールの、パス・フォーマット・時刻が更新されました
backup_ncron=データベースバックアップスケジュールを無効のままにしておく
backup_before=バックアップ前に実行するコマンド
backup_after=バックアップ終了後に実行するコマンド
backup_tables=Tables to backup
backup_alltables=All tables
backup_seltables=Only table
backup_ebefore=Before-backup command failed!
backup_cmode=When to run commands
backup_cmode1=Before/after all databases
backup_cmode0=Before/after each database
r_command=要求されたコマンドは制限されています
adv_title=Advanced Search
adv_and=Find records matching all criteria ..
adv_or=Find records matching any criteria ..
adv_ok=Search Now
tdrops_enone=No objects to drop selected
tdrops_err=Failed to drop objects
tdrops_ok=Drop Objects
tdrops_title=Drop Objects
tdrops_rusure=Are you sure you want to drop the $1 selected objects in database $2 ? $3 rows of data will be deleted.
tdrops_rusure2=Are you sure you want to drop the $1 selected objects in database $2 ?
ddrops_err=Failed to drop databases
ddrops_title=Drop Databases
ddrops_rusure=Are you sure you want to drop the $1 selected databases? $2 tables containing $3 rows of data will be deleted.
ddrops_mysql=Because the master database is selected, dropping it will probably make your PostgreSQL server unusable!
ddrops_ok=Drop Databases
ddrops_enone=No databases selected
ddrops_ecannotdb=You are not allowed to drop the database $1
csv_title=Export CSV File
csv_header=CSV export options
csv_dest=Export destination
csv_browser=Display in browser
csv_file=Save to file ..
csv_where=SQL <tt>where</tt> clause for rows to export
csv_all=Export all rows
csv_ok=Export Now
csv_format=File format
csv_format0=CSV with quotes
csv_format1=CSV without quotes
csv_format2=Tab separated
cvs_err=CSV export failed
csv_efile=Missing or invalid destination file
csv_ebuser=You are not allowed to export to a file
csv_ewhere=Missing <tt>where</tt> clause
csv_done=CSV export to $1 is complete. The resulting file size is $2.
csv_headers=Include column names in CSV?
csv_cols=Columns to include in CSV
csv_ecols=No columns selected
import_title=Import Data
import_uploadout=Importing data from uploaded file ..
import_fileout=Importing data from file $1 ..
import_eupload=Missing uploaded import file
import_efile=Missing import filename
import_done=.. created $1 rows, skipped $2 duplicates.
import_erow=.. no fields found in row $1
index_title1=Create Index
index_header1=Index options
index_name=Index name
index_fields=Fields in index
index_type=Index type
index_unique=Unique
index_nonunique=Non-unique
index_fulltext=Full text
index_spatial=Spatial
index_err=Failed to create index
index_ename=Missing or invalid index name
index_eclash=An index with the same name already exists
index_ehash=Only BTREE indexes can be Unique
index_ecols=No fields selected
index_title2=Edit Index
index_header=Index $1 in database $2
index_ecannot=You are not allowed to manage indexes
view_title1=Create View
view_title2=Edit View
view_header1=View details
view_name=View name
view_query=SQL selection query
view_cols=Column names
view_auto=Automatic
view_below=Entered below ..
view_err=Failed to save view
view_ename=Missing or invalid view name
view_eclash=A view with the same name already exists
view_equery=Missing SQL query
view_ecols=No column names entered
view_ecannot=You are not allowed to manage views
seq_title1=Create Sequence
seq_title2=Edit Sequence
seq_header1=Incrementing sequence options
seq_name=Sequence name
seq_last=Current value
seq_leave=Leave unchanged ($1)
seq_min=Minimum value
seq_max=Maximum value
seq_inc=Increment by
seq_cache=Number of values to cache
seq_cycle=Return to min when max is reached?
seq_none=None
seq_err=Failed to save sequence
seq_ename=Missing or invalid sequence name
seq_eclash=A sequence with the same name already exists
seq_emin=Missing or invalid minimum value
seq_emax=Missing or invalid maximum value
seq_ecache=Missing or invalid number of values to cache
seq_ecannot=You are not allowed to manage sequences
dgrant_err=Failed to reset grants
dgrant_enone=No objects selected

View File

@@ -1,550 +0,0 @@
acl_backup=백업을 생성하겠습니까?
acl_cmds=백업 전/후 명령을 수정하겠습니까?
acl_create=새 데이터베이스를 작성할 수 있습니까?
acl_dall=모든 데이터베이스
acl_dbs=이 사용자가 관리할 수 있는 데이터베이스
acl_dbscannot=이 접근 설정은 PostgreSQL 데이터베이스 서버가 재시작 된 후에 적용됩니다.
acl_delete=데이터베이스를 삭제할 수 있습니까?
acl_dsel=선택한 데이터베이스..
acl_indexes=인덱스를 보고 관리하겠습니까?
acl_pass=암호
acl_restore=백업을 복구하겠습니까?
acl_sameunix=유닉스 유저와 같은 이름으로 접속하고 백업을 하겠습니까?
acl_seqs=시퀀스를 보고 관리하겠습니까?
acl_stop=PostgreSQL 서버를 중지 및 시작할 수 있습니까?
acl_user=사용자이름
acl_user_def=모듈 구성의 유저이름
acl_users=사용자, 그룹 및 부여를 편집할 수 있습니까?
acl_views=뷰를 보고 관리하겠습니까?
adv_and=모든 기준에 일치하는 레코드 찾기 ..
adv_ok=지금 검색
adv_or=기준에 일치하는 레코드 찾기
adv_title=고급 검색
backup_after=백업 후 실행할 명령
backup_alltables=모든 테이블
backup_before=백업 전 실행할 명령
backup_ccron=데이터베이스 백업 일정 사용합니다.
backup_cmode=명령을 실행할 때
backup_cmode0=각 데이터베이스 전/후
backup_cmode1=모든 데이터베이스 전/후
backup_db=데이터베이스 이름
backup_dcron=데이터베이스 백업 일정을 사용하지 않습니다.
backup_desc=이 폼은 SQL 문장 파일이나 아카이브로 $1 데이터베이스를 백업하도록 설정할 수 있습니다.
backup_desc2=백업을 즉시 또는 선택한 일정에 따라 자동으로 진행시킬 수 있습니다.
backup_desc3=이 폼은 SQL 문장 파일이나 아카이브로 모든 데이터베이스를 백업하도록 설정할 수 있습니다.
backup_done=$1 데이터베이스를 $2 파일에 $3 byte 백업을 완료했습니다.
backup_eacl=데이터베이스 생성과 삭제 권한이 있어야 합니다.
backup_ebackup=<tt>pg_dump</tt> 실패 : $1
backup_ebefore=백업 전 명령이 실패했습니다!
backup_ecannot=백업 생성 권한이 없습니다.
backup_ecmd=시스템에서 $1 백업 명령을 찾을 수 없습니다.
backup_edb=데이터베이스 이름이 지정되지 않았거나 유효하지 않습니다.
backup_epath=데이터베이스 경로가 지정되지 않았습니다.
backup_err=데이터베이스 백업 실패
backup_format=백업 파일 형식
backup_format_c=사용자 정의 아카이브
backup_format_p=평문 SQL 텍스트
backup_format_t=Tar 아카이브
backup_header=데이터베이스 백업 옵션
backup_ncron=남은 데이터베이스 백업 일정을 사용하지 않습니다.
backup_notaccept=$1 데이터베이스 연결을 거부 당했습니다.
backup_ok=지금 백업
backup_ok1=저장 후 바로 백업
backup_ok2=저장
backup_path=백업 파일 경로
backup_path2=백업 파일 디렉토리
backup_pe1=파일은 반드시 TAR (.tar) 파일이어야 합니다. ($1)
backup_pe2=파일이 이미 존재합니다. ($1)
backup_pe3=백업 파일 경로가 지정되지 않았거나 유효하지 않습니다.
backup_pe4=백업 파일 디렉토리를 지정하지 않았거나 존재하지 않습니다.
backup_sched=백업 일정을 사용하겠습니까?
backup_sched1=예, 다음 선택된 시간에 ..
backup_seltables=테이블만
backup_special=백업 일정
backup_tables=백업할 테이블
backup_title=데이터베이스 백업
backup_title2=모든 데이터베이스 백업
backup_ucron=데이터베이스 업데이트를 위한 백업 일정 경로, 형식, 시간
csv_all=모든 행을 내보내기
csv_browser=브라우저에 출력
csv_cols=CSV 에 칼럼을 포함
csv_dest=내보내기 대상
csv_done=$1(으)로 CSV 내보내기를 완료했습니다. 결과물의 크기는 $2 입니다.
csv_ebuser=파일로 내보내기 할 권한이 없습니다.
csv_ecols=선택된 칼럼이 없습니다.
csv_efile=대상 파일이 지정되지 않았거나 유효하지 않습니다.
csv_ewhere=<tt>where</tt> 절이 지정되지 않았습니다.
csv_file=파일로 저장 ..
csv_format=파일 형식
csv_format0=인용부호를 이용한 CSV
csv_format1=인용부호를 사용하지 않은 CSV
csv_format2=탭 분리
csv_header=CSV 내보내기 옵션
csv_headers=CSV 에 칼럼 이름을 포함하겠습니까?
csv_ok=지금 내보내기
csv_title=CSV 파일 내보내기
csv_where=내보내기를 할 행수를 위한 SQL <tt>where</tt> 절
cvs_err=CSV 내보내기 실패
dbase_add=새 테이블 작성
dbase_bkup=백업
dbase_cols=필드
dbase_delete=선택된 오브젝트 삭제
dbase_drop=데이터베이스 삭제
dbase_ecannot=이 데이터베이스를 편집할 수 없습니다
dbase_exec=SQL 실행
dbase_fields=필드:
dbase_index=인덱스
dbase_jump=또는 테이블 편집:
dbase_noconn=현재 이 데이터베이스로의 접속이 거부당하여 이 데이터베이스에서 아무런 작업을 수행할 수 없습니다.
dbase_none=이 데이터베이스에는 테이블이 없습니다.
dbase_return=테이블 목록
dbase_rows=행
dbase_rstr=복구
dbase_sadd=시퀀스 생성
dbase_seq=시퀀스
dbase_showing=$1과 일치하는 오브젝트 보기 ..
dbase_table=테이블 이름
dbase_tables=데이터베이스 테이블
dbase_title=데이터베이스 편집
dbase_toomany=출력할 오브젝트가 너무 많습니다. 일치하는 오브젝트 찾기:
dbase_vadd=뷰 생성
dbase_view=뷰
ddrop_err=데이터베이스를 삭제하지 못했습니다
ddrop_mysql=이 데이터베이스는 마스터 데이터베이스이므로 삭제할 경우 PostgreSQL 서버를 사용하지 못할 수도 있습니다!
ddrop_ok=데이터베이스 삭제
ddrop_rusure=데이터베이스 $1을(를) 삭제하시겠습니까? 데이터의 $3 행을 포함하는 $2 테이블이 삭제됩니다.
ddrop_title=데이터베이스 삭제
ddrops_ecannotdb=$1 데이터베이스를 삭제할 권한이 없습니다.
ddrops_enone=선택된 데이터베이스가 없습니다.
ddrops_err=데이터베이스 삭제 실패
ddrops_mysql=마스터 데이터베이스를 선택했기 때문에, 이 데이터베이스를 삭제할 경우 아마 PostgreSQL 서버가 사용 불가능해 질 것입니다!
ddrops_ok=데이터베이스 삭제
ddrops_rusure=선택된 $1 데이터베이스를 삭제하겠습니까? $2 테이블의 $3 행의 데이터가 삭제되게 됩니다.
ddrops_title=데이터베이스 제거
dgrant_enone=선택된 오브젝트가 없습니다.
dgrant_err=권한 초기화 실패
esql=SQL $1 실패: $2
exec_delete=먼저 테이블의 데이터를 삭제하겠습니까?
exec_efile=로컬 파일이 존재하지 않거나 또는 읽을 수 없습니다.
exec_err=SQL을 실행하지 못했습니다
exec_eupload=업로드를 할 파일을 선택하지 않았습니다.
exec_exec=실행
exec_file=로컬 파일에서
exec_filename=파일 이름으로
exec_fileout=$1 파일의 SQL 명령의 결과 ..
exec_format=파일 형식
exec_header=$1 데이터베이스에서 실행할 SQL 명령을 입력하십시오..
exec_header2=$1 데이터베이스에서 실행할 SQL 명령 파일 선택 ..
exec_header3=PostgreSQL $1 데이터베이스로 가져오기를 할 텍스트 데이터 파일 선택 ..
exec_header4=이 파일은 한 라인에 탭구분이나 CSV 형식으로 된 하나의 데이터베이스 레코드를 포함해야 합니다.
exec_ignore=중복된 행을 무시하겠습니까?
exec_import=데이터를 불러들일 테이블
exec_none=반환된 데이터가 없습니다
exec_noout=분석된 결과가 없습니다.
exec_out=SQL 명령 $1의 결과 ..
exec_title=SQL 실행
exec_upload=업로드 파일로
exec_uploadout=업로드된 SQL 명령의 결과 ..
fdrop_err=필드 제거중 에러가 발생했습니다.
fdrop_header=이것을 삭제
fdrop_perform=필드 삭제
fdrop_title=필드 삭제
field_arr=필드를 배열합니까?
field_eenum=입력된 열거 값이 없습니다
field_efield='$1'은(는) 유효한 필드 이름이 아닙니다
field_ekey=널을 허용하는 필드는 주 키의 일부일 수 없습니다
field_err1=필드 삭제에 실패했습니다.
field_err2=필드 저장에 실패했습니다.
field_esize='$1'은(는) 유효한 필드 크기가 아닙니다
field_header=필드 매개 변수
field_in=데이터베이스 $2의 테이블 $1
field_key=주 키입니까?
field_name=필드 이름
field_none=없음
field_null=널을 허용합니까?
field_size=유형 너비
field_title1=필드 추가
field_title2=필드 수정
field_type=데이터 유형
field_uniq=고유합니까?
grant_S=시퀀스
grant_add=데이터베이스에서 부여 추가:
grant_create=부여 작성
grant_db=데이터베이스
grant_delete=선택된 권한을 초기화
grant_ecannot=권한을 편집할 수 없습니다
grant_edit=부여 편집
grant_group=그룹 $1
grant_header=사용자에게 부여된 권한
grant_i=인덱스
grant_none=권한을 부여할 테이블, 보기, 시퀀스 또는 인덱스가 없습니다.
grant_ns=스키마
grant_public=모든 사용자
grant_r=테이블
grant_return=권한 목록
grant_showing=$1과(와) 일치하는 오브젝트 보기 ..
grant_table=테이블
grant_title=부여된 권한
grant_to=권한 부여
grant_toomany=출력할 오브젝트가 너무 많습니다. 일치하는 오브젝트 찾기:
grant_tvi=개체
grant_type=유형
grant_user=사용자
grant_users=권한 부여 대상
grant_v=보기
grant_view=보기 또는 인덱스
grant_what=권한
group_add=새 그룹 작성
group_create=그룹 작성
group_derr=그룹을 삭제하는데 실패했습니다.
group_ecannot=그룹을 편집할 수 없습니다
group_edit=그룹 편집
group_egid=없거나 잘못된 그룹 ID
group_ename=없거나 잘못된 그룹 이름
group_enone=선택된 그룹이 없습니다.
group_err=그룹을 저장하지 못했습니다
group_etaken=이미 사용 중인 그룹 이름
group_header=PostgreSQL 그룹 정보
group_id=그룹 ID
group_mems=구성원
group_name=그룹 이름
group_none=PostgreSQL 그룹이 현재 없습니다
group_return=그룹 목록
group_title=PostgreSQL 그룹
host_add=새 허용된 호스트 작성
host_address=호스트 주소
host_all=모든 데이터베이스
host_any=임의의 네트워크 호스트
host_auth=인증 모드
host_cidr=CIDR 길이
host_create=허용된 호스트 작성
host_crypt=암호화된 패스워드
host_db=데이터베이스
host_derr=허가된 호스트를 삭제하는데 실패했습니다.
host_desc=클라이언트가 데이터베이스에 접속할때, 한 항목이 일치하여 클라이언트가 허락되거나 거부될 때가지 아래의 호스트 리스트가 진행되게 됩니다.
host_ecannot=허용된 호스트를 편집할 수 없습니다
host_edb=데이터베이스 이름이 입력되지 않았습니다.
host_edit=허용된 호스트 편집
host_ehost=없거나 잘못된 호스트 IP 주소
host_eident=없거나 잘못된 사용자 맵
host_enetmask=없거나 잘못된 넷마스크
host_enetwork=없거나 잘못된 네트워크
host_enone=호스트가 선택되지 않았습니다.
host_epam=PAM 서비스를 지정하지 않았거나 유효하지 않습니다.
host_epassword=없거나 잘못된 패스워드 파일
host_err=허용된 호스트를 저장하지 못했습니다
host_euser=유저 이름을 입력하지 않았습니다.
host_gsame=그룹 이름과 같이
host_header=PostgreSQL 클라이언트 인증 상세사항
host_ident=호스트의 <tt>ident</tt> 서버 검사
host_identarg=사용자 맵 사용
host_krb4=Kerberos V4
host_krb5=Kerberos V5
host_local=로컬 연결
host_md5=MD5 암호화 패스워드
host_move=옮기기
host_netmask=넷마스크
host_network=네트워크
host_pam=PAM
host_pamarg=PAM 서비스 사용
host_password=일반 텍스트 패스워드
host_passwordarg=패스워드 파일 사용
host_reject=연결 거부
host_return=호스트 액세스 목록
host_same=사용자 이름과 동일
host_single=단일 호스트
host_ssl=SSL 연결을 사용하겠습니까?
host_title=허용된 호스트
host_trust=인증 필요 없음
host_uall=모든 유저
host_usel=유저 리스트..
host_user=유저
host_viassl=SSL 을 이용
import_done=.. 중복된 $2 를 건너뛰고, $1 행이 생성되었습니다.
import_efile=불러오기를 할 파일 이름이 지정되지 않았습니다.
import_erow=.. $1 행에서 발견된 필드가 없습니다.
import_eupload=업로드 불러오기 파일이 지정되지 않았습니다.
import_fileout=$1 파일로 데이터 불러오기 ..
import_title=데이터 불러오기
import_uploadout=업로드 파일로 데이터 불러오기 ..
index_add=새 데이터베이스 작성
index_backup=데이터베이스 백업
index_backupmsg=모든 PostgreSQL 데이터베이스를 지금 즉시 백업 하거나 백업 설정을 하려면 이 버튼을 클릭하십시오.
index_btree=BTREE
index_clear=지우기
index_db=데이터베이스 이름
index_dbs=PostgreSQL 데이터베이스
index_drops=선택된 데이터베이스 삭제
index_ecannot=인덱스를 관리할 권한이 없습니다.
index_eclash=같은 이름을 가진 인덱스가 이미 존재합니다.
index_ecols=선택된 필드가 없습니다.
index_ehash=BTREE 인덱스는 유일해야만 합니다.
index_ehba=시스템에 PostgreSQL 호스트 구성 파일 $1이(가) 없습니다. PostgreSQL이 초기화되지 않았거나 <a href='$2'>모듈 구성</a>이 정확하지 않을 수 있습니다.
index_elibrary=Postgres 공유 라이브러리를 찾지 못해 $1 PostgreSQL 클라이언트 프로그램을 실행할 수 없습니다. <a href='$2'>모듈 구성</a>을 확인하거나, <i>PostgreSQL 공유 라이브러리 경로</i>가 제대로 설정되어 있는지 확인 하십시오.
index_emsg=완전한 PostgreSQL 에러 메시지 : $1
index_ename=인덱스 이름이 지정되지 않았거나 유효하지 않습니다.
index_err=인덱스 생성 실패
index_esql=시스템에 PostgreSQL 클라이언트 프로그램 $1이(가)없습니다. PostgreSQL이 설치되지 않았거나 <a href='$2'>모듈 구성</a>이 정확하지 않을 수 있습니다.
index_eversion=시스템의 PostgreSQL 데이터베이스 버전은 $1이지만, Webmin에서는 버전 $2 이상만 지원합니다.
index_fields=인덱스 필드
index_fulltext=Full text
index_gist=일반적인 인덱스 검색 트리
index_hash=Hash
index_header=$2 데이타베이스의 $1 인덱스
index_header1=인덱스 옵션
index_hostdesc=PostgreSQL로의 연결을 허락할 호스트 리스트와 인증 방법을 편집하려면 이 버튼을 클릭 하십시오.
index_jump=또는 데이터베이스 편집:
index_jumpok=열기
index_ldpath=공유 라이브러리 경로가 $1로 설정되어 있으며, $2의 결과는 다음과 같습니다 :
index_login=로그인
index_ltitle=PostgreSQL 로그인
index_name=인덱스 이름
index_nodbs=어떤 데이터베이스에도 접근할 권한이 없습니다.
index_nomod=경고: $1 펄모듈이 시스템에 설치되어 있지 않아, Webmin에서 PostgreSQL 데이터베이스로 접근할 수 없습니다. 지금 설치를 하려면 <a href='$2'>여기를 클릭</a>하십시오.
index_nomods=경고: 시스템에 $1과 $2 펄모듈이 설치되어 있지 않아, Webmin에서 PostgreSQL 데이터베이스로 접근할 수 없습니다. 지금 설치를 하려면 <a href='$3'>여기를 클릭</a>하십시오.
index_nonunique=유일하지 않음
index_nopass=Webmin에 PostgreSQL 관리 로그인과 패스워드를 입력해야 데이터베이스를 관리할 수 있습니다. 아래에 관리 사용자 이름과 패스워드를 입력하십시오.
index_notrun=시스템의: PostgreSQL이 실행되고 있지 않습니다. 데이터베이스 목록을 검색할 수 없습니다.
index_nouser=Webmin 계정은 $1 사용자로 PostgreSQL 서버에 접속하도록 설정이 되어 있습니다만, 이 유저는 접근을 거부당했습니다.
index_pass=패스워드
index_postgresql=PostgreSQL
index_return=데이터베이스 목록
index_rtree=RTREE
index_sameunix=유닉스 유저와 같은 이름으로 접속하겠습니까?
index_sch=(스키마와 함께)
index_search=검색
index_setup=시스템에서 PostgreSQL 호스트 설정 파일을 찾을 수 없습니다. 이는 아직 데이터베이스가 초기화 되지 않았음을 나타냅니다. PostgreSQL 설정을 위하 아래 버튼을 클릭하여 $2 명령을 이용하여 초기화 할 수 있습니다.
index_setupok=데이터베이스 초기화
index_showing=$1과(와) 일치하는 데이터베이스 보기 ..
index_start=PostgreSQL 서버 시작
index_startmsg=<br>$1</br> 명령을 사용하여 시스템의 PostgreSQL 데이터베이스 서버를 시작하려면 이 버튼을 누르십시오.이 Webmin 모듈을 시작해야만 데이터베이스를 관리할 수 있습니다.
index_stop=PostgreSQL 서버 중지
index_stopmsg=시스템의 PostgreSQL 데이터베이스 서버를 중지하려면 이 버튼을 누르십시오. 이렇게 하면 임의의 사용자 또는 프로그램이 이 Webmin 모듈을 포함한 데이터베이스에 액세스하는 것이 방지됩니다.
index_superuser=시스템에서 PostgreSQL 클라이언트 프로그램 psql 을 실행할 수 없습니다. PostgreSQL 이 설치되어 있지 않거나 <a href='$1'>모듈 구성</a>이 잘못되어 있습니다.
index_tables=테이블
index_title=PostgreSQL 데이터베이스 서버
index_title1=인덱스 생성
index_title2=인덱스 편집
index_toomany=출력할 데이터베이스가 너무 많습니다. 일치하는 데이터베이스 찾기:
index_type=인덱스 형식
index_unique=유일
index_users=사용자 옵션
index_using=접근 방법
index_version=PostgreSQL 버전 $1
log_backup=$1 데이터베이스 백업
log_backup_all=모든 데이터베이스 백업
log_backup_all_l=$2 파일로 모든 데이터베이스 백업
log_backup_l=$2 파일로 $1 데이터베이스 백업
log_create_all=허용된 호스트 작성됨
log_create_group=그룹 $1 작성됨
log_create_hba=허용된 $1 작성됨
log_create_local=허용된 로컬 연결 작성됨
log_create_user=사용자 $1 작성됨
log_data_create=데이터베이스 $3의 테이블 $2에 행 추가됨
log_data_delete=데이터베이스 $3의 테이블 $2에 있는 $1 행 삭제됨
log_data_modify=데이터베이스 $3의 테이블 $2에 있는 $1 행 수정됨
log_db_create=데이터베이스 $1 작성됨
log_db_delete=데이터베이스 $1 삭제됨
log_dbs_delete=$1 데이터베이스 삭제
log_delete_all=허용된 호스트 삭제됨
log_delete_group=그룹 $1 삭제됨
log_delete_hba=허용된 호스트 $1 삭제됨
log_delete_local=허용된 로컬 연결 삭제됨
log_delete_user=사용자 $1 삭제됨
log_exec=데이터베이스 $1의 SQL 실행됨
log_exec_l=데이터베이스 $1의 SQL 명령 $2 실행됨
log_field_create=데이터베이스 $3의 $2에 필드 $1 $4 추가됨
log_field_delete=데이터베이스 $3의 $2에서 필드 $1 삭제됨
log_field_modify=데이터베이스 $3의 $2에 있는 필드 $1 $4 수정됨
log_grant=데이터베이스 $2의 $1에 대한 권한 부여됨
log_groups_delete=$1 그룹 삭제
log_hosts_delete=$1 허락된 호스트 삭제
log_index_create=$2 데이터베이스에 $1 인덱스 생성
log_index_delete=$2 데이터베이스의 $1 인덱스 삭제
log_index_modify=$2 데이터베이스의 $1 인덱스 수정
log_modify_all=허용된 호스트 수정됨
log_modify_group=그룹 $1 수정됨
log_modify_hba=허용된 호스트 $1 수정됨
log_modify_local=허용된 로컬 연결 수정됨
log_modify_user=사용자 $1 수정됨
log_move_hba=허가된 호스트 $1 이동
log_move_local=허가된 로컬 연결 이동
log_seq_create=$2 데이터베이스에 $1 시퀀스 생성
log_seq_delete=$2 데이터베이스의 $1 시퀀스 삭제
log_seq_modify=$2 데이터베이스의 $1 시퀀스 수정
log_setup=데이터베이스 초기화
log_start=PostgreSQL 서버 시작됨
log_stop=PostgreSQL 서버 중지됨
log_table_create=데이터베이스 $2의 테이블 $1 작성됨
log_table_delete=데이터베이스 $2에서 테이블 $1 삭제됨
log_tables_delete=$2 데이터베이스의 $1 오브젝스 삭제
log_users_delete=$1 유저 삭제
log_view_create=$2 데이터베이스에 $1 뷰 생성
log_view_delete=$2 데이터베이스의 $1 뷰 삭제
log_view_modify=$2 데이터베이스의 $1 뷰 수정
login_ecannot=데이터베이스 로그인을 구성할 수 없습니다
login_elogin=없는 관리 로그인
login_epass=잘못된 관리 사용자 이름 또는 패스워드
login_err=로그인 실패
newdb_db=데이터베이스 이름
newdb_ecannot=데이터베이스를 작성할 수 없습니다
newdb_ecannot2=더이상 다른 데이터베이스 생성이 허락되지 않습니다.
newdb_edb=없거나 잘못된 데이터베이스 이름
newdb_eencoding=문자셋 인코딩이 지정되지 않았습니다.
newdb_encoding=문자셋 인코딩
newdb_epath=없는 데이터베이스 경로
newdb_err=데이터베이스를 작성하지 못했습니다
newdb_header=새 데이터베이스 옵션
newdb_path=데이터베이스 파일 경로
newdb_title=데이터베이스 작성
newdb_user=유저 권한
r_command=지원하지 않는 명령
restore_clean=복구전에 테이블을 삭제하겠습니까?
restore_db=데이터베이스 이름
restore_eacl=데이터베이스 생성과 삭제에 대한 권한이 있어야만 합니다.
restore_ecannot=백업 복구 권한이 없습니다.
restore_ecmd=시스템에서 복구 명령 $1을(를) 찾을 수 없습니다.
restore_edb=데이터베이스 이름이 지정되지 않았거나 유효하지 않습니다.
restore_epath=데이터베이스 경로가 지정되지 않았습니다.
restore_err=데이터베이스 복구 실패
restore_exe=명령 실행 에러 ($1)
restore_failed=복구 실패: $1
restore_go=복구
restore_header=데이터베이스 복구 옵션
restore_only=테이블은 빼고 데이터만 복구하겠습니까?
restore_pe1=파일은 tar 파일이어야만 합니다 ($1)
restore_pe2=파일을 찾을 수 없습니다. ($1)
restore_src=복구 대상
restore_src0=서버 $1의 파일
restore_src1=업로드 파일 $1
restore_title=데이터베이스 복구
seq_cache=캐시 값
seq_cycle=최대값에 도달하면 최소값부터 다시 시작하겠습니까?
seq_ecache=캐시 값이 지정되지 않았습니다.
seq_ecannot=시퀀스를 관리할 권한이 없습니다.
seq_eclash=같은 이름의 시퀀스가 이미 존재합니다.
seq_emax=최대값이 지정되지 않았거나 유효하지 않습니다.
seq_emin=최소값이 지정되지 않았거나 유효하지 않습니다.
seq_ename=시퀀스 이름이 지정되지 않았거나 유효하지 않습니다.
seq_err=시퀀스 저장 실패
seq_header1=시퀀스 증가 옵션
seq_inc=증가 방법
seq_last=현재 값
seq_leave=변경하지 않고 나가기 ($1)
seq_max=최대값
seq_min=최소값
seq_name=시퀀스 이름
seq_none=없음
seq_title1=시퀀스 생성
seq_title2=시퀀스 수정
setup_ecannot=데이터베이스 초기화 권한이 없습니다.
setup_err=데이터베이스 초기화를 실패했습니다.
start_ecannot=데이터베이스 서버를 시작할 권한이 없습니다.
start_err=데이터베이스 서버를 시작하지 못했습니다
stop_ecannot=데이터베이스 서버를 정지할 권한이 없습니다.
stop_ekill=프로세스 $1을(를) kill하지 못했습니다: $2
stop_epidfile=PID 파일 $1을(를) 열지 못했습니다
stop_err=데이터베이스 서버를 중지하지 못했습니다
table_add=다음 유형의 필드 추가:
table_arr=배열합니까?
table_csv=CSV 로 내보내기
table_data=데이터 보기
table_drop=테이블 삭제
table_eblob=$1 BLOB 필드의 크기가 지정되지 않았습니다.
table_efield='$1'은(는) 유효한 필드 이름이 아닙니다
table_ename=없거나 잘못된 테이블 이름
table_enone=초기 필드를 입력하지 않았습니다
table_err=테이블을 작성하지 못했습니다
table_esize=필드 $1에 대한 없는 유형 크기
table_etype=필드 $1에 대한 없는 유형
table_field=필드 이름
table_fielddrop=필드 삭제
table_header=데이터베이스 $2의 테이블 $1
table_header2=새 테이블 옵션
table_index=인덱스 생성
table_initial=초기 필드
table_name=테이블 이름
table_none=없음
table_null=널을 허용합니까?
table_opts=필드 옵션
table_return=필드 목록
table_title=테이블 편집
table_title2=테이블 작성
table_type=유형
tdrop_err=테이블을 삭제하지 못했습니다
tdrop_ok=테이블 삭제
tdrop_rusure=데이터베이스 $2의 테이블 $1을(를) 삭제하시겠습니까? 데이터의 $3 행이 삭제됩니다.
tdrop_title=테이블 삭제
tdrops_enone=삭제할 오브젝트를 선택하지 않았습니다.
tdrops_err=오브젝트 삭제 실패
tdrops_ok=오브젝스 삭제
tdrops_rusure=$2 데이터베이스에서 선택된 오브젝트 $1을 삭제하겠습니까? 데이터의 $3 행이 삭제 됩니다.
tdrops_rusure2=$2 데이터베이스에서 선택된 오브젝트 $1을 삭제하겠습니까?
tdrops_title=오브젝트 삭제
user_add=새 사용자 작성
user_create=사용자 작성
user_db=데이터베이스를 작성할 수 있습니까?
user_delete=선택된 것 삭제
user_derr=유저 삭제 실패
user_ecannot=사용자를 편집할 수 없습니다
user_edit=사용자 편집
user_ename=없거나 잘못된 사용자 이름
user_enone=선택된 유저가 없습니다.
user_epass=없거나 잘못된 패스워드
user_err=사용자를 저장하지 못했습니다
user_forever=계속
user_header=PostgreSQL 사용자 정보
user_name=사용자 이름
user_nochange=변경되지 않았습니다.
user_none=없음
user_other=사용자를 작성할 수 있습니까?
user_pass=패스워드가 필요합니까?
user_passwd=패스워드
user_return=사용자 목록
user_setto=설정
user_sync=아래 설정 옵션으로 생성된 유닉스 유저를 Webmin 과 PostgreSQL 유저로 동기화 할 수 있습니다.
user_sync_create=유닉스 유저 추가시 새 PostgreSQL 유저도 추가
user_sync_delete=유닉스 유저 삭제시에, 일치하는 PostgreSQL 유저도 삭제
user_sync_modify=유닉스 유저가 수정될 때 일치하는 PostgreSQL 유저도 업데이트
user_title=PostgreSQL 사용자
user_until=유효 기간
view_adv=고급 검색
view_all=모두 선택
view_auto=자동
view_below=아래에 입력 ..
view_cols=컬럼 이름
view_data=새 데이터
view_delete=선택한 행 삭제
view_download=다운로드..
view_ecannot=뷰를 관리할 권한이 없습니다.
view_eclash=같은 이름의 뷰가 이미 존재합니다.
view_ecols=컬럼이름을 입력하지 않았습니다.
view_edit=선택한 행 편집
view_ename=뷰 이름을 지정하지 않았거나 유효하지 않습니다.
view_equery=SQL 질의를 지정하지 않았습니다.
view_err=뷰 저장 실패
view_field=필드 이름
view_header1=뷰 상세사항
view_invert=반대로 선택
view_jump=다음 행으로 이동 :
view_keep=변경 없이 나가기
view_match0=포함
view_match1=일치
view_match2=포함 안함
view_match3=일치 안함
view_name=뷰 이름
view_new=행 추가
view_nokey=주 키가 없기 때문에 이 테이블의 데이터를 편집할 수 없습니다.
view_none=이 테이블에 데이터가 없습니다
view_pos=$3의 $1-$2 행
view_search2=필드 $2 $3 $1 에서 행 검색
view_searchhead=$2 필드의 $1 검색 결과..
view_searchhead2=$1 필드의 고급 검색 결과 ..
view_searchok=검색
view_searchreset=검색 초기화
view_sorthead1=$1 정렬, 내림차순
view_sorthead2=$1 정렬, 오름차순
view_sortreset=정렬 초기화
view_title=테이블 데이터
view_title1=뷰 생성
view_title2=뷰 수정

View File

@@ -1,251 +0,0 @@
index_title=Serwer baz danych PostgreSQL
index_notrun=W&nbsp;systemie nie działa PostgreSQL - nie można pobrać listy baz danych.
index_start=Uruchom serwer PostgreSQL
index_startmsg=Naciśnij ten przycisk, aby uruchomić serwer baz danych PostgreSQL w&nbsp;Twoim systemie poleceniem <br>$1<br>. Ten moduł Webmina nie będzie potrafił zarządzać bazammi danych dopóki nie uruchomisz serwera.
index_nopass=Webmin musi znać Twój administracyjny login i&nbsp;hasło, aby zarządzać bazami danych. Wprowadź poniżej nazwę użytkownika administrującego oraz jego hasło.
index_ltitle=Login dla PostgreSQLa
index_login=Login
index_pass=Hasło
index_clear=Wyczyść
index_stop=Zatrzymaj serwer PostgreSQL
index_stopmsg=Naciśnij ten przycisk, aby zatrzymać serwer baz danych PostgreSQL w&nbsp;Twoim systemie. Uniemożliwi to wszystkim użytkownikom i&nbsp;programom, włącznie z&nbsp;niniejszym modułem Webmina, dostęp do baz danych.
index_dbs=Bazy danych PostgreSQLa
index_add=Utwórz nową bazę danych
index_users=Opcje użytkownika
index_return=listy baz danych
index_esql=Nie znaleziono w&nbsp;systemie programu klienta PostgreSQLa $1. Być może nie zainstalowano PostgreSQLa lub Twoja <a href='$2'>konfiguracja modułu</a> jest nieprawidłowa.
index_ehba=Nie znaleziono w&nbsp;systemie pliku konfiguracyjnego hostów PostgreSQLa $1. Być może nie zainicjalizowano PostgreSQLa lub Twoja <a href='$2'>konfiguracja modułu</a> jest nieprawidłowa.
index_superuser=Nie można uruchomić programu klienta PostgreSQLa psql. Być może nie zainstalowano PostgreSQLa lub Twoja <a href='$1'>konfiguracja modułu</a> jest nieprawidłowa.
index_eversion=Baza danych PostgreSQLa w&nbsp;systemie ma wersję $1, a&nbsp;Webmin obsługuje jedynie wersje $2 i&nbsp;wyższe.
index_elibrary=Nie można uruchomić programu klienta PostgreSQL $1, gdyż nie może on znaleźć bibliotek wspołdzielonych Postgresa. Sprawdż <a href='$2'>konfigurację modułu</a> i&nbsp;upewnij się, że <i>Ścieżka do katalogu bibliotek współdzielonych PostgreSQL</i> jest ustawiona.
login_err=Nie udało się zalogować
login_ecannot=Nie masz uprawnień do konfigurowania logowania do bazy danych
login_elogin=Nie podano nazwy administratora bazy
login_epass=Niepoprawna nazwa administratora bazy lub jego hasło
dbase_title=Zmień bazę danych
dbase_tables=Tabele bazy danych
dbase_add=Utwórz nową tabelę
dbase_drop=Usuń bazę danych
dbase_exec=Wykonaj SQL
dbase_none=Baza danych nie zawiera żadnej tabeli.
dbase_fields=Pola:
dbase_return=listy tabel
dbase_ecannot=Nie masz uprawnień do zmiany tej bazy danych
table_title=Zmień tabelę
table_title2=Utwórz tabelę
table_opts=Opcje pól
table_header=Tabela $1 w&nbsp;bazie danych $2
table_field=Nazwa pola
table_type=Typ
table_null=Dozwolony brak wartości?
table_arr=Tablica?
table_none=Brak
table_add=Dodaj pole typu:
table_return=listy pól
table_data=Pokaż dane
table_drop=Usuń tabelę
table_name=Nazwa tabeli
table_initial=Pola inicjalne
table_header2=Opcje nowych tabel
table_err=Nie udało się utworzyć tabeli
table_ename=Nie podana lub niepoprawna nazwa tabeli
table_efield='$1' nie jest poprawną nazwą pola
table_etype=Nie podano typu pola $1
table_esize=Nie podano rozmiaru pola $1
table_enone=Nie podano pol inicjalnych
field_title1=Dodaj pole
field_title2=Zmień pole
field_in=W&nbsp;tabeli $1 bazy danych $2
field_header=Prametry pola
field_name=Nazwa pola
field_type=Typ danych
field_size=Rozmiar pola
field_none=Brak
field_null=Dozwolony brak wartości?
field_arr=Pole tablicowe?
field_key=Klucz główny?
field_uniq=Unikalny?
field_err=Nie udało się zachować pola
field_esize='$1' nie jest poprawnym rozmiarem pola
field_eenum=Nie wprowadzono wartości wyliczeniowej
field_efield='$1' nie jest poprawną nazwą pola
field_ekey=Pola dopuszczające brak wartości nie mogą być częścią klucza głównego
exec_title=Wykonaj SQL
exec_header=Wprowadź polecenie SQL-owe, które ma być wykonane w bazie danych $1 ..
exec_exec=Wykonaj
exec_err=Nie udało się wykonać SQL
exec_out=Wynik polecenia SQL $1 ..
exec_none=Polecenie nic nie zwróciło
stop_err=Nie udało się zatrzymać serwera baz danych
stop_epidfile=Nie udało się otworzyć pliku z&nbsp;numerem PID $1
stop_ekill=Nie udało się zabić procesu $1&nbsp;: $2
start_err=Nie udało się uruchomić serwera baz danych
ddrop_err=Nie udało się usunąć bazy danych
ddrop_title=Usuń bazę danych
ddrop_rusure=Czy jesteś pewien, że chcesz usunąć bazę danych $1&nbsp;? Zostanie skasowanych $2 tabel zawierających $3 wierszy z&nbsp;danymi.
ddrop_mysql=Prawdopodobnie uniemożliwi to dalsze korzystanie z&nbsp;serwera PostgreSQL, gdyż jest to podstawowa baza danych!
ddrop_ok=Usuń bazę danych
tdrop_err=Nie udało się usunąć tabeli
tdrop_title=Usuń tabelę
tdrop_rusure=Czy jesteś pewien, że chcesz usunąć tabelę $1 z&nbsp;bazy danych $2&nbsp;? Zostanie skasowanych $3 wierszy z&nbsp;danymi.
tdrop_ok=Usuń tabelę
view_title=Dane w tabeli
view_pos=Wiersze tabeli $3 od $1 do $2
view_none=Ta tabela nie zawiera danych
view_edit=Modyfikuj wybrane wiersze
view_new=Dodaj wiersz
view_delete=Skasuj wybrane wiersze
view_nokey=Danych w&nbsp;tej tabeli nie można modyfikować, gdyż nie zawiera ona klucza głównego.
view_all=Zaznacz wszystkie
view_invert=Odwróć zaznaczenie
newdb_title=Utwórz bazę danych
newdb_header=Opcje nowej bazy danych
newdb_db=Nazwa bazy danych
newdb_path=Ścieżka do pliku bazy danych
newdb_err=Nie udało się utworzyć bazy danych
newdb_edb=Nie podana lub niepoprawna nazwa bazy danych
newdb_ecannot=Nie masz uprawnień do tworzenia baz danych
newdb_epath=Nie podano ścieżki do bazy danych
user_title=Użytkownicy PostgreSQLa
user_ecannot=Nie masz uprawnień do zmiany użytkowników
user_name=Nazwa użytkownika
user_db=Może tworzyć bazy danych?
user_other=Może tworzyć użytkowników?
user_until=Ważny do
user_add=Utwórz nowego użytkownika
user_forever=Zawsze
user_pass=Wymaga hasła?
user_edit=Zmień użytkownika
user_create=Utwórz użytkownika
user_return=listy użytkowników
user_header=Dane użytkownika PostgreSQLa
user_passwd=Hasło
user_none=Brak
user_err=Nie udało się zachować użytkownika
user_epass=Nie podane lub niepoprawne hasło
user_ename=Nie podana lub niepoprawna nazwa użytkownika
host_ecannot=Nie masz uprawnień do zmiany dozwolonych hostów
host_title=Dozwolone hosty
host_local=Lokalne połączenie
host_address=Adres hosta
host_db=Baza danych
host_auth=Tryb autoryzacji
host_any=Dowolny host w&nbsp;sieci
host_all=Wszystkie bazy danych
host_same=Takie samo jak nazwa użytkownika
host_add=Utwórz nowy dozwolony host
host_ident=Sprawdzaj serwer <tt>ident</tt>a na hoście
host_trust=Autoryzacja nie wymagana
host_reject=Odrzuć połączenie
host_password=Hasło otwartym tekstem
host_crypt=Hasło zaszyfrowane
host_krb4=V4 Kerberosa
host_krb5=V5 Kerberosa
host_passwordarg=Korzystaj z&nbsp;pliku haseł
host_identarg=Stosuj odwzorowanie użytkowników
host_create=Utwórz dozwolony host
host_edit=Zmień dozwolony host
host_single=Pojedyńczy host
host_network=Sieć
host_netmask=Maska sieci
host_return=listy dostępu do hostów
host_err=Nie udało się zachować dozwolonego hosta
host_eident=Nie podane lub niepoprawne odwzorowanie użytkowników
host_epassword=Nie podany lub niepoprawny plik haseł
host_enetmask=Nie podana lub niepoprawna maska sieci
host_enetwork=Nie podana lub niepoprawna sieć
host_ehost=Nie podany lub niepoprawny adres IP hosta
grant_title=Nadane uprawnienia
grant_tvi=Obiekt
grant_type=Typ
grant_db=Baza danych
grant_public=Wszyscy
grant_group=Grupa $1
grant_add=Dodaj prawo dostępu w&nbap;bazie danych&nbsp;:
grant_return=listy uprawnień
grant_ecannot=Nie masz prawa do zmiany uprawnień
grant_create=Nadaj prawo dostępu
grant_edit=Zmień prawo dostępu
grant_header=Uprawnienia nadane użytkownikom
grant_to=Nadaj uprawnienia do
grant_table=Tabeli
grant_view=Widoku lub indeksu
grant_users=Nadaj uprawnienia dla
grant_user=Użytkownika
grant_what=Uprawnienia
grant_r=Tabela
grant_v=Widok
grant_i=Indeks
grant_S=Ciąg
grant_none=Brak tabel, widoków, ciągów i&nbsp;indeksów, w&nbsp;których można nadać uprawnienia.
group_title=Grupy PostgreSQLa
group_ecannot=Nie masz uprawnień do zmiany grup
group_name=Nazwa grupy
group_id=Nr ID grupy
group_mems=Członkowie
group_add=Utwórz nową grupę
group_edit=Zmień grupę
group_create=Utwórz grupę
group_header=Dane grupy PostgreSQLa
group_return=listy grup
group_err=Nie udało się zachować grupy
group_ename=Nie podana lub niepoprawna nazwa grupy
group_egid=Nie podany lub niepoprawny nr ID grupy
group_etaken=Ta nazwa grupy jest już używana
group_none=Nie istnieje żadna grupa PostgreSQLa
esql=Wykonanie SQL $1 nie powiodło się&nbsp;: $2
log_start=Uruchomiono serwer PostgreSQL
log_stop=Zatrzymano serwer PostgreSQL
log_db_create=Utworzono bazę danych $1
log_db_delete=Usunięto bazę danych $1
log_table_create=Utworzono tabelę $1 w&nbsp;bazie danych $2
log_table_delete=Usunięto tabelę $1 z&nbsp;bazy danych $2
log_field_create=Dodano pole $1 $4 do $2 w&nbsp;bazie danych $3
log_field_modify=Zmieniono pole $1 $4 w&nbsp;$2 w&nbsp;bazie danych $3
log_field_delete=Usunięto pole $1 z&nbsp;$2 w&nbsp;bazie danych $3
log_data_create=Dodano wiersz do tabeli $2 w&nbsp;bazie danych $3
log_data_modify=Zmieniono $1 wierszy w&nbsp;tabeli $2 w&nbsp;bazie danych $3
log_data_delete=Usunięto $1 wierszy z&nbsp;tabeli $2 w&nbsp;bazie danych $3
log_exec=Wykonano SQL w&nbsp;bazie danych $1
log_exec_l=Wykonano polecenie SQL $2 w&nbsp;bazie danych $1
log_create_user=Utworzono użytkownika $1
log_delete_user=Usunięto użytkownika $1
log_modify_user=Zmieniono użytkownika $1
log_create_group=Utworzono grupe $1
log_delete_group=Usunięto grupę $1
log_modify_group=Zmieniono grupę $1
log_create_local=Utworzono dozwolone połączenie lokalne
log_modify_local=Zmieniono dozwolone połączenie lokalne
log_delete_local=Usunięto dozwolone połączenie lokalne
log_create_all=Utworzono pewien dozwolony host
log_modify_all=Zmieniono pewien dozwolony host
log_delete_all=Usunięto pewien dozwolony host
log_create_hba=Utworzono dozwolony host $1
log_modify_hba=Zmieniono dozwolony host $1
log_delete_hba=Usunięto dozwolony host $1
log_grant=Zapewniono uprawnienia do $1 w&nbsp;bazie danych $2
acl_dbs=Bazy danych, którymi ten użytkownik może zarządzać
acl_dbscannot=Ta kontrola dostępu stanie się bardziej efektywna po uruchomieniu serwera baz danych PostgreSQL.
acl_dall=Wszystkie
acl_dsel=Wybrane..
acl_create=Może tworzyć nowe bazy danych?
acl_delete=Może usuwać bazy danych?
acl_stop=Może zatrzymywać i&nbsp;uruchamiać serwer PostgreSQL?
acl_users=Może zmieniać użytkowników, grupy i&nbsp;prawa dostępu?

View File

@@ -1,278 +0,0 @@
index_title=Сервер баз данных PostgreSQL
index_notrun=Сервер PostgreSQL не запущен на вашей системе - список базы данных не может быть получен.
index_start=Запуск сервера PostgreSQL
index_startmsg=Нажмите эту кнопку для запуска сервера баз данных PostgreSQL на вашей системе командой $1. Этот модуль Webmin не может администрировать базы данных, пока они не запущены.
index_nopass=Webmin нужно знать ваши имя и пароль администратора PostgreSQL для управления базами данных. Пожалуйста, введите ниже имя администратора и пароль.
index_ltitle=Имя регистрации PostgreSQL
index_login=Регистрация
index_pass=Пароль
index_clear=Очистить
index_stop=Остановить сервер PostgreSQL
index_stopmsg=Нажмите на эту кнопку для остановки сервера баз данных PostgreSQL на вашей системе. При этом доступ к серверу пользователей или программ прервется, в том числе и этого модуля Webmin.
index_dbs=Базы данных PostgreSQL
index_add=Создание новой базы данных
index_users=Параметры пользователя
index_return=список баз данных
index_esql=Программа клиента PostgreSQL $1 не найдена на вашей системе. Либо PostgreSQL не установлен, либо некорректны ваши <a href='$2'>настройки модуля</a>.
index_ehba=Файл настроек узла PostgreSQL $1 не найден на вашей системе. Либо PostgreSQL не был инициализирован, либо некорректны ваши <a href='$2'>настройки модуля</a>.
index_superuser=Программа клиента PostgreSQL psql не может быть исполнена на вашей системе. Либо PostgreSQL не был установлен, либо некорректны ваши <a href='$1'>настройки модуля</a>.
index_eversion=Версия базы данных PostgreSQL на вашей системе: $1, а Webmin поддерживает только версии $2 и выше.
index_elibrary=Программа клиента PostgreSQL $1 не может быть запущена, так как она не находит разделяемые библиотеки PostgreSQL. Проверьте <a href='$2'>настройки модуля</a> и убедитесь, что задан <i>путь к разделяемым библиотекам PostgreSQL</i>.
index_ldpath=Путь к разделенным библиотекам : $1, вывод $2 :
index_version=PostgreSQL версии $1
index_setup=Файл настроек узла PostgreSQL $1 не найден на вашей системе, указывая на то, что ваши базы данных еще не были инициализированы. Нажмите на кнопку ниже для настройки PostgreSQL командой $2.
index_setupok=Инициализация баз данных
login_err=Ошибка регистрации в системе
login_ecannot=Вам запрещено настраивать регистрацию в базе данных
login_elogin=Не указано имя администратора
login_epass=Некорректное имя пользователя или пароль администратора
dbase_title=Редактирование базы данных
dbase_tables=Таблицы базы данных
dbase_add=Создание новой таблицы
dbase_drop=Сброс таблицы
dbase_exec=Исполнить SQL
dbase_none=Эта база данных не имеет таблиц
dbase_fields=Поля:
dbase_return=список таблиц
dbase_ecannot=Вам запрещено редактировать эту базу данных
dbase_noconn=Эта база данных сейчас не воспринимает соединений, поэтому с ней нельзя выполнить никаких действий.
table_title=Редактирование таблиц
table_title2=Создание таблиц
table_opts=Параметры поля
table_header=Таблица $1 в базе данных $2
table_field=Имя поля
table_type=Тип
table_null=Разрешить пустые значения?
table_arr=Массив?
table_none=Нет
table_add=Добавить поля типа:
table_return=список полей
table_data=Просмотр данных
table_drop=Сброс таблицы
table_name=Название таблицы
table_initial=Начальные поля
table_header2=Параметры новой таблицы
table_err=Ошибка при создании таблицы
table_ename=Имя таблицы не указано или указано неверно
table_efield='$1' не является корректным именем поля
table_etype=Не указан тип для поля $1
table_esize=Не указан размер типа для поля $1
table_enone=Не введены начальные поля
table_fielddrop=Сброс поля
field_title1=Добавление поля
field_title2=Изменение поля
field_in=В таблице $1 в базе данных $2
field_header=Параметры поля
field_name=Имя поля
field_type=Тип данных
field_size=Ширина типа
field_none=Нет
field_null=Разрешить нули?
field_arr=Поле массива?
field_key=Первичный ключ?
field_uniq=Уникальное?
field_err=Ошибка при сохранении поля
field_esize='$1' не является корректным размером поля
field_eenum=Не введены числовые значения
field_efield='$1' не является корректным именем поля
field_ekey=Поля, где разрешены пустые значения, не могут быть частью первичного ключа
exec_title=Исполнение SQL
exec_header=Введите команду SQL для исполнения на базе данных $1 ..
exec_exec=Исполнить
exec_err=Ошибка при исполнении SQL
exec_out=Вывод из команды SQL $1 ..
exec_none=Нет возвращенных данных
stop_err=Ошибка при остановке базы данных
start_err=Ошибка при запуске базы данных
stop_epidfile=Ошибка при открытии файла PID $1
stop_ekill=Ошибка при попытки убить процесс $1 : $2
stop_ecannot=Вам запрещено останавливать сервер баз данных
start_ecannot=Вам запрещено запускать сервер баз данных
ddrop_err=Ошибка сброса базы данных
ddrop_title=Сброс базы данных
ddrop_rusure=Вы уверены что хотите сбросить базу данных $1 ? $2 таблиц, содержащих $3 строк данных будут удалены.
ddrop_mysql=Так как это главная база данных, то ее сброс приведет к прекращению функционирования сервера PostgreSQL!
ddrop_ok=Сброс базы данных
tdrop_err=Ошибка при сбросе таблицы
tdrop_title=Сброс таблицы
tdrop_rusure=Вы уверены, что хотите сбросить таблицу $1 в базе данных $2 ? $3 строк данных будут удалены.
tdrop_ok=Сброс таблицы
view_title=Данные таблицы
view_pos=Строки с $1 по $2 из $3
view_none=Эта таблица не содержит данных
view_edit=Редактировать выбранные строки
view_new=Добавить строку
view_delete=Удалить выбранные строки
view_nokey=Данные в этой таблице не могут редактироваться, так как в ней нет первичного ключа.
view_all=Выбрать все
view_invert=Инвертировать выделение
newdb_title=Создание базы данных
newdb_header=Параметры новой базы данных
newdb_db=имя базы данных
newdb_err=Ошибка при создании базы данных
newdb_edb=Не указано или некорректно имя базы данных
newdb_ecannot=Вам запрещено создание базы данных
newdb_path=Путь к файле базы данных
newdb_epath=не указан путь к базе данных
user_title=Пользователи PostgreSQL
user_ecannot=Вам запрещено редактировать пользователей
user_name=Имя пользователя
user_db=Может создавать базы данных?
user_other=Может создавать пользователей?
user_until=Корректен до
user_add=Создание нового пользователя
user_forever=Навсегда
user_pass=Требует пароль?
user_edit=Редактирование пользователя
user_create=Создание пользователя
user_return=список пользователей
user_header=База данных пользователей PostgreSQL
user_passwd=Пароль
user_none=Нет
user_err=Ошибка при сохранении пользователя
user_epass=Не указан или некорректный пароль
user_ename=Не указано или некорректное имя пользователя
user_sync=Опции ниже настраивают синхронизацию между пользователями Unix, созданными через Webmin, и пользователями PostgreSQL.
user_sync_create=Добавить нового пользователя PostgreSQL при создании нового пользователя Unix.
user_sync_modify=Обновить пользователя PostgreSQL при изменении соответственного пользователя Unix.
user_sync_delete=Удалить пользователя PostgreSQL при удалении соответственного пользователя Unix.
host_ecannot=Вам запрещено редактировать разрешенные узлы
host_title=Разрешенные узлы
host_desc=Во время присоединения клиента к базе данных узлы, перечисленные ниже, обрабатываются в этом порядке до тех пор, пока один из них не покажет, запрещен или разрешен этот клиент.
host_local=Локальное подключение
host_address=Адрес узла
host_db=База данных
host_auth=Режим аутентификации
host_any=Любой узел сети
host_all=Все базы данных
host_same=Как и имя пользователя
host_add=Создание нового разрешенного узла
host_ident=Проверить сервер <tt>ident</tt> на узле
host_trust=Не требуется аутентификация
host_reject=Отвергнуть соединение
host_password=Пароль в виде простого текста
host_crypt=Шифрованные пароли
host_krb4=Kerberos V4
host_krb5=Kerberos V5
host_passwordarg=Использовать файл паролей
host_identarg=Использовать таблицы соответствия пользователей
host_create=Создание разрешенного узла
host_edit=Редактирование разрешенного узла
host_single=Один узел
host_network=Сеть
host_netmask=Сетевая маска
host_return=список узлов доступа
host_err=Ошибка при сохранении разрешенных узлов
host_eident=Не указана или некорректна таблица соответствия пользователей
host_epassword=Не указан иди некорректен файл паролей
host_enetmask=Не указана или некорректна сетевая маска
host_enetwork=Не указана или некорректна сеть
host_ehost=Не указан или некорректен адрес IP узла
host_move=Переместить
grant_title=Выделенные привилегии
grant_tvi=Объект
grant_type=тип
grant_db=База данных
grant_public=Все
grant_group=Группа $1
grant_add=Добавить выделение в базу данных :
grant_return=список привилегий
grant_ecannot=Вам запрещено редактировать привилегии
grant_create=Создать выделение
grant_edit=Редактировать выделение
grant_header=Привилегии, выделенные пользователям
grant_to=Дать привилегии на
grant_table=Таблица
grant_view=Просмотр или индекс
grant_users=Дать привилегии на
grant_user=Пользователь
grant_what=Привилегии
grant_r=Таблица
grant_v=Вид
grant_i=Индекс
grant_S=Последовательность
grant_none=Нет существующих таблиц, видов, последовательностей или индексов, на которые даны привилегии.
group_title=Группы PostgreSQL
group_ecannot=Вам запрещено редактировать группы
group_name=Имя группы
group_id=Идентификатор группы
group_mems=Члены
group_add=Создание новой группы
group_edit=Редактирование группы
group_create=Создание группы
group_header=Подробная информация о группе PostgreSQL
group_return=список групп
group_err=Ошибка при сохранении групп
group_ename=Не указано или некорректное имя группы
group_egid=Не указан или некорректный идентификатор группы
group_etaken=Имя группы уже используется
group_none=Сейчас не существует ни одной группы PostgreSQL
esql=Ошибка SQL $1 : $2
log_start=Запущен сервер PostgreSQL
log_stop=Остановлен сервер PostgreSQL
log_db_create=Создана база данных $1
log_db_delete=Сброшена база данных $1
log_table_create=Создана таблица $1 в базе данных $2
log_table_delete=Сброшена таблица $1 из базы данных $2
log_field_create=Добавлено поле $1 $4 в $2 в базе данных $3
log_field_modify=Изменено поле $1 $4 в $2 в базе данных $3
log_field_delete=Удалено поле $1 из $2 в базе данных $3
log_data_create=Добавлена строка в таблицу $2 в базе данных $3
log_data_modify=Изменено $1 строк в таблице $2 в базе данных $3
log_data_delete=Удалено $1 строк из таблицы $2 в базе данных $3
log_exec=Исполнено SQL в базе данных $1
log_exec_l=Исполнена команда SQL $2 в базе данных $1
log_create_user=Создан пользователь $1
log_delete_user=Удален пользователь $1
log_modify_user=Изменен пользователь $1
log_create_group=Создана группа $1
log_delete_group=Удалена группа $1
log_modify_group=Изменена группа $1
log_create_local=Создано разрешенное локальное соединение
log_modify_local=Изменено разрешенное локальное соединение
log_delete_local=Удалено разрешенное локальное соединение
log_move_local=Перемещено разрешенное локальное соединение
log_create_all=Создан узел, разрешенный для всех
log_modify_all=Изменен узел, разрешенный для всех
log_delete_all=Удален узел, разрешенный для всех
log_move_all=Перемещен узел, разрешенный для всех
log_create_hba=Создан разрешенный узел $1
log_modify_hba=Изменен разрешенный узел $1
log_delete_hba=Удален разрешенный узел $1
log_move_hba=Перемещен разрешенный узел $1
log_grant=Даны привилегии на $1 в базе данных $2
log_setup=Инициализированы базы данных
acl_dbs=Базы данных, управляемые этим пользователем
acl_dbscannot=Это управление доступом станет реально действующим после запуска сервера баз данных PostgreSQL.
acl_dall=Все базы данных
acl_dsel=Выбранные..
acl_create=Может создавать новые базы данных?
acl_delete=Может сбрасывать базы данных?
acl_stop=Может останавливать и запускать сервер PostgreSQL?
acl_users=Может редактировать пользователей, группы и выделения?
fdrop_err=Ошибка при сбросе поля
fdrop_header=Сбросить это
fdrop_lose_data=Выделите поле для подтверждения вашего понимания того, что все определения, такие как индексы и значения по умолчанию в всех полях могут быть утеряны.
fdrop_perform=Сброс поля
fdrop_title=Сброс поля
setup_err=Ошибка при инициализации базы данных
setup_ecannot=Вам запрещено инициализировать базы данных

View File

@@ -1,260 +0,0 @@
index_title=PostgreSQL数据库服务器
index_notrun=您的系统没有运行 PostgreSQL -不能检索数据库列表
index_start=启动PostgreSQL服务器
index_startmsg=点击这个按钮以使用命令$1启动您系统上的PostgreSQL数据库服务器。数据库启动后 webmin模块才能够管理数据库。
index_nopass=为了管理您的数据库webmin需要知道您的PostgreSQL管理登录以及口令。请在下面输入您的管理用户名和口令。
index_ltitle=PostgreSQL登录
index_login=登录
index_pass=口令
index_clear=清除
index_stop=停止PostgreSQL服务器
index_stopmsg=点击这个按钮以停止您系统上的PostgreSQL数据库服务器。这将会阻止任何用户或程序访问数据库包括这个webmin模块。
index_dbs=PostgreSQL数据库
index_add=创建一个新的数据库
index_users=用户选项
index_return=数据库列表
index_esql=在您的系统中没有发现PostgreSQL可能PostgreSQL尚未安装或者您的<a href='$2'>模块配置</a>不正确。
index_ehba=在您的系统中未找到 PostgreSQL的主机配置文件 $1。可能PostgreSQL尚未初始化或者<a href='$2'>模块配置</a>不正确。
index_superuser=无法在您的系统中执行PostgreSQL客户程序psql可能PostgreSQL尚未安装或者您的<a href='$1'模块配置</a>不正确。
index_eversion=您系统中的PostgreSQL数据库是版本$1但是Webmin 只支持版本$2或更高版本。
index_elibrary=因为未找到Postgre共享程序库所以不能运行PostgreSQL客户程序$1。请检查<a href='$2'>模块配置</a>,并确定<i>PostgreSQL 共享程序库的路径</i>已经设置。
index_version=PostgreSQL版本$1
login_err=登录失败
login_ecannot=您没有配置数据库登录的权限
login_elogin=未输入管理登录
login_epass=不正确的管理用户名或口令
dbase_title=编辑数据库
dbase_tables=数据库表
dbase_add=创建一个新表
dbase_drop=删除数据库
dbase_exec=执行SQL
dbase_none=这个数据库没有表。
dbase_fields=字段:
dbase_return=数据表列表
dbase_ecannot=您没有编辑此数据库的权限
table_title=编辑表
table_title2=创建表
table_opts=字段选项
table_header=数据库$2中的表$1
table_field=字段名
table_type=类型
table_null=允许为空?
table_arr=数组?
table_none=无
table_add=增加字段的类型:
table_return=字段列表
table_data=显示数据
table_drop=删除表
table_name=表名
table_initial=初始字段
table_header2=新表选项
table_err=创建表失败
table_ename=未输入或者无效的表名
table_efield=$1不是有效字段名
table_etype=未输入字段$1的类型
table_esize=未输入字段$1的类型长度
table_enone=没有输入初始字段
field_title1=增加字段
field_title2=修改字段
field_in=在数据库$2的表$1中
field_header=字段参数
field_name=字段名
field_type=数据类型
field_size=类型宽度
field_none=无
field_null=允许为空?
field_arr=数组字段?
field_key=主关键字?
field_uniq=独特?
field_err=保存字段失败
field_esize='$1不是有效字段大小
field_eenum=没有输入枚举值
field_efield=$1不是一个有效的字段名
field_ekey=主关键字不能包含允许为空的字段
exec_title=执行SQL
exec_header=输入在数据库 $1上要执行的 SQL 命令..
exec_exec=执行
exec_err=SQL 执行SQL失败
exec_out=SQL命令$1的输出..
exec_none=没有数据返回
stop_err=关闭数据库服务器失败
stop_epidfile=打开进程标识文件$1失败
stop_ekill=关闭进程$1 : $2失败
stop_ecannot=您没有停止数据库服务器的权限
start_err=启动数据库服务器失败
start_ecannot=您没有启动数据库服务器的权限
ddrop_err=删除数据库失败
ddrop_title=删除数据库
ddrop_rusure=您确定要删除数据库 $1包含 $3行数据的 $2 个表将被删除。
ddrop_mysql=因为这是一个主数据库将其删除后您的MySQL服务器可能无法使用。
ddrop_ok=删除数据库
tdrop_err=删除数据表失败
tdrop_title=删除数据表
tdrop_rusure=您确定要删除数据库$2中的数据表 $1吗 $3行数据也将被删除。
tdrop_ok=删除数据表
view_title=表数据
view_pos=$3中的$1行至$2行
view_none=这个表中未包含任何数据
view_edit=编辑选定的行
view_new=增加行
view_delete=删除选定的行
view_nokey=因为没有主关键字,这个表中的数据不能被编辑。
view_all=全选
view_invert=反选
newdb_title=创建数据库
newdb_header=新数据库选项
newdb_db=数据库名
newdb_path=数据库文件路径
newdb_err=创建数据库失败
newdb_edb=未输入或者无效数据库名
newdb_ecannot=您没有创建数据库的权限
newdb_epath=未输入数据库路径
user_title=PostgreSQL用户
user_ecannot=您没有编辑用户的权限
user_name=用户名
user_db=可以创建数据库?
user_other=可以创建用户?
user_until=有效直到..
user_add=创建新用户
user_forever=永远
user_pass=需要口令?
user_edit=编辑用户
user_create=创建用户
user_return=用户列表
user_header=PostgreSQL用户细节
user_passwd=口令
user_none=无
user_err=保存用户失败
user_epass=未输入或者无效口令
user_ename=未输入或者无效用户名
host_ecannot=您没有编辑允许的主机的权限
host_title=经过许可的主机
host_desc=当一个客户机连接至数据库时,下面列出的主机就会按顺序处理,直到找出一个匹配的主机为止,而且该客户机可以得到许可,也可以被拒绝。
host_local=本地连接
host_address=主机地址
host_db=数据库
host_auth=验证模式
host_any=任何网络主机
host_all=所有的数据库
host_same=和用户名一样
host_add=创建新的得到许可的主机
host_ident=检查主机上的<tt>标志</tt>服务器
host_trust=没有验证需要
host_reject=拒绝连接
host_password=明文口令
host_crypt=加密口令
host_krb4=Kerberos 版本4
host_krb5=kerberos 版本5
host_passwordarg=使用口令文件
host_identarg=使用用户映射
host_create=创建得到许可的主机
host_edit=编辑得到许可的主机
host_single=单主机
host_network=网络
host_netmask=网络掩码
host_return=主机访问列表
host_err=保存允许主机失败
host_eident=未输入或者无效用户映射
host_epassword=未输入或者无效口令文件
host_enetmask=未输入或者无效网络掩码
host_enetwork=未输入或者无效网络
host_ehost=未输入或者无效主机IP地址
host_move=移动
grant_title=授予特权
grant_tvi=对象
grant_type=类型
grant_db=数据库
grant_public=每个人
grant_group=组 $1
grant_add=增加在数据库的授权:
grant_return=特权列表
grant_ecannot=您没有编辑特权列表的权限
grant_create=创建授权
grant_edit=编辑授权
grant_header=授权用户特权
grant_to=授特权于
grant_table=表
grant_view=视图或索引
grant_users=授特权予
grant_user=用户
grant_what=特权
grant_r=表
grant_v=视图
grant_i=索引
grant_S=序列
grant_none=没有要授予特权的表、视图、序列或者索引存在。
group_title=PostgreSQ组
group_ecannot=您没有编辑组的权限
group_name=组名
group_id=组标识
group_mems=成员
group_add=创建新组
group_edit=编辑组
group_create=创建组
group_header=PostgreSQ组的细节
group_return=组列表
group_err=保存组失败
group_ename=未输入或者无效组名
group_egid=未输入或者无效组标识
group_etaken=组名已在使用中
group_none=现在没有PostgreSQ组
esql=SQL $1 失败:$2
log_start=启动PostgreSQ服务器
log_stop=停止PostgreSQ服务器
log_db_create=创建数据库$1
log_db_delete=删除数据库$1
log_table_create=在数据库$2中创建表$1
log_table_delete=删除数据库$2中的表$1
log_field_create=在数据库$3的$2中增加字段$1 $4
log_field_modify=修改数据库$3的$2中的字段$1 $4
log_field_delete=删除数据库$3的$2中的字段$1
log_data_create=在数据库$3中向表$2中增加行
log_data_modify=修改在数据库$3的表$2中的$1行
log_data_delete=删除在数据库$3的表$2中的$1行
log_exec=执行在数据库$1中的SQL语句
log_exec_l=执行在数据库 $1中的SQL命令$2
log_create_user=创建用户$1
log_delete_user=删除用户$1
log_modify_user=修改用户$1
log_create_group=创建组$1
log_delete_group=删除组 $1
log_modify_group=修改组$1
log_create_local=创建允许的本地连接
log_modify_local=修改得到许可的本地连接
log_delete_local=删除得到许可的本地连接
log_move_local=移动得到许可的本地连接
log_create_all=创建任何得到允许的主机
log_modify_all=修改任何得到允许的主机
log_delete_all=删除任何得到允许的主机
log_move_all=移动任何得到许可的主机
log_create_hba=创建得到允许的主机$1
log_modify_hba=修改得到允许的主机$1
log_delete_hba=删除得到允许的主机$1
log_move_hba=移动得到许可的主机$1
log_grant=授予对数据库$2中在$1上的特权
acl_dbs=这个用户可以管理的数据库
acl_dbscannot=在启动PostgreSQL数据库服务器之后该访问控制将会生效。
acl_dall=所有数据库
acl_dsel=选择..
acl_create=可以创建新的数据库吗?
acl_delete=能删除数据库?
acl_stop=能关闭或者启动PostgrSQL 服务器吗?
acl_users=能编辑用户、组及授权吗?

View File

@@ -1,268 +0,0 @@
index_title=PostgreSQL資料庫伺服器
index_notrun=在您的系統上沒有執行 PostgreSQL -不能檢索資料庫列表
index_start=啟動PostgreSQL伺服器
index_startmsg=點擊這個按鈕,使用命令$1啟動您系統上的PostgreSQL資料庫伺服器.資料庫啟動後這個webmin模組才能夠管理資料庫。
index_nopass=為了管理您的資料庫webmin需要知道您的PostgreSQL管理登入以及密碼。請在下面輸入您的管理帳號和密碼。
index_ltitle=PostgreSQL登入
index_login=登入
index_pass=密碼
index_clear=清除
index_stop=停止PostgreSQL伺服器
index_stopmsg=點擊這個按鈕停止您系統上的PostgreSQL資料庫伺服器。這將會阻止任何使用者或程式進入資料庫包括這個webmin模組。
index_dbs=PostgreSQL資料庫
index_add=新增一個新的資料庫
index_users=使用者選項
index_return=資料庫列表
index_esql=在您的系統中沒有發現PostgreSQL也許沒有安裝或者您的<a href='$2'>模組配置</a>不正確。
index_ehba=在您的系統中未找到 PostgreSQL的主機配置檔案 $1。或許PostgreSQL沒有初始化或者<a href='$2'>模組配置</a>不正確。
index_superuser=PostgreSQL客戶端程式psql無法在您的系統執行 或許PostgreSQL沒有安裝或者您的<a href='$1'>模組配置</a>不正確。
index_eversion=在您系統的PostgreSQL資料庫是版本$1但是Webmin 只支援版本$2。
index_elibrary=PostgreSQL客戶端程式$1無法執行因為沒有找到Postgres分享函式庫 檢查<a href='$2'>模組組態</a> 和確定<i>PostgreSQL分享函式路徑</i>已經設定
index_version=PostgreSQL版本$1
login_err=登入失敗
login_ecannot=您沒有配置資料庫登入的權限
login_elogin=沒有輸入管理登入
login_epass=不正確的管理帳號或者密碼
dbase_title=編輯資料庫
dbase_noconn=此資料庫目前無法確認是否連線,所以任何動作要求均無法完成。
dbase_tables=資料庫表格
dbase_add=新增一個新表格
dbase_drop=刪除資料庫
dbase_exec=執行SQL
dbase_none=這個資料庫沒有表格。
dbase_fields=欄位:
dbase_return=資料表格列表
dbase_ecannot=您沒有編輯此資料庫的權限
table_title=編輯表格
table_title2=新增表格
table_opts=欄位選項
table_header=資料庫$2中的表格$1
table_field=欄位名稱
table_type=類型
table_null=允許為空?
table_arr=陣列?
table_none=無
table_add=增加欄位的類型:
table_return=欄位列表
table_data=顯示資料
table_drop=刪除表格
table_name=表格名稱
table_initial=初始欄位
table_header2=新表格選項
table_err=新增表格失敗
table_ename=沒有輸入或者無效的表格名稱
table_efield=$1不是有效欄位名稱
table_etype=沒有輸入欄位$1的類型
table_esize=沒有輸入欄位$1的類型長度
table_enone=沒有輸入初始欄位
table_fielddrop=丟棄失敗
field_title1=增加欄位
field_title2=修改欄位
field_in=在資料庫$2的表格$1中
field_header=欄位參數
field_name=欄位名稱
field_type=資料類型
field_size=類型寬度
field_none=無
field_null=允許為空?
field_arr=陣列欄位?
field_key=主鍵?
field_uniq=獨特?
field_err=儲存欄位失敗
field_esize='$1不是有效欄位大小
field_eenum=沒有輸入列舉值
field_efield=$1不是一個有效的欄位名稱
field_ekey=允許為空的域不能是主鍵的一部分
exec_title=執行SQL
exec_header=輸入在資料庫 $1上執行的 SQL 命令..
exec_exec=執行
exec_err=SQL 執行SQL失敗
exec_out=SQL命令$1的輸出..
exec_none=沒有資料傳回
stop_err=關閉資料庫伺服器失敗
stop_epidfile=打開PID檔案$1失敗
stop_ekill=關閉程序$1 : $2失敗
stop_ecannot=您不被允許停止資料庫伺服器
start_err=啟動資料庫伺服器失敗
start_ecannot=您不被允許啟動資料庫伺服器
ddrop_err=刪除資料庫失敗
ddrop_title=刪除資料庫
ddrop_rusure=確定要刪除資料庫 $1包含 $3行資料的 $2 個表格將被刪除。
ddrop_mysql=因為這是一個主資料庫刪除它也許會使您的PostgreSQL伺服器不能使用。
ddrop_ok=刪除資料庫
tdrop_err=刪除資料表格失敗
tdrop_title=刪除資料表格
tdrop_rusure=您確定要刪除資料庫$2中的資料表格 $1嗎 $3行資料將被刪除。
tdrop_ok=刪除資料表格
view_title=表格資料
view_pos=$3中的$1行到$2行
view_none=這個表格沒有資料
view_edit=編輯選取的行
view_new=增加行
view_delete=刪除選取的行
view_nokey=在這個表格中的資料不能被編輯,因為沒有主鍵。
view_all=全選
view_invert=反選
newdb_title=新增資料庫
newdb_header=新資料庫選項
newdb_db=資料庫名稱
newdb_path=資料庫檔案路徑
newdb_err=新增資料庫失敗
newdb_edb=沒有輸入或者無效資料庫名稱
newdb_ecannot=您沒有權利新增資料庫
newdb_epath=沒有輸入資料庫路徑
user_title=PostgreSQL使用者
user_ecannot=您無編輯使用者的權限
user_name=帳號
user_db=能新增資料庫?
user_other=能新增使用者?
user_until=有效到
user_add=新增新使用者
user_forever=永遠
user_pass=需要密碼?
user_edit=編輯使用者
user_create=新增使用者
user_return=使用者列表
user_header=PostgreSQL使用者內容
user_passwd=密碼
user_none=無
user_err=儲存使用者失敗
user_epass=沒有輸入或者無效密碼
user_ename=沒有輸入或者無效帳號
host_ecannot=您無權編輯允許的主機
host_title=允許的主機
host_desc=當一個客戶端連線到此資料庫時,下方的主機列表將會驗證是否有符合的條件來判斷允許或拒絕。
host_local=本地連接
host_address=主機位址
host_db=資料庫
host_auth=認證模式
host_any=任何網路主機
host_all=所有的資料庫
host_same=和帳號一樣
host_add=新增一個新的允許主機
host_ident=檢查主機上的<tt>標誌</tt>伺服器
host_trust=沒有認證需要
host_reject=拒絕連接
host_password=明文密碼
host_crypt=加密密碼
host_krb4=Kerberos 版本4
host_krb5=kerberos 版本5
host_passwordarg=使用者密碼檔案
host_identarg=使用使用者映射
host_create=新增允許主機
host_edit=編輯允許主機
host_single=單主機
host_network=網路
host_netmask=網路遮罩
host_return=主機進入列表
host_err=儲存允許主機失敗
host_eident=沒有輸入或者無效使用者映射
host_epassword=沒有輸入或者無效密碼檔案
host_enetmask=沒有輸入或者無效網路遮罩
host_enetwork=沒有輸入或者無效網路
host_ehost=沒有輸入或者無效主機IP位址
host_move=移動
grant_title=授予特殊權限
grant_tvi=對象
grant_type=類型
grant_db=資料庫
grant_public=每個人
grant_group=群組 $1
grant_add=增加在資料庫的授權:
grant_return=特殊權限列表
grant_ecannot=您不允許編輯特殊權限列表
grant_create=新增授權
grant_edit=編輯授權
grant_header=授權使用者的特殊權限
grant_to=授特殊權限於
grant_table=表格
grant_view=瀏覽或索引
grant_users=授特殊權限予
grant_user=使用者
grant_what=特殊權限
grant_r=表格
grant_v=瀏覽
grant_i=索引
grant_S=序列
grant_none=沒有授予特殊權限的表格,瀏覽,序列或者索引存在。
group_title=PostgreSQ群組
group_ecannot=您不允許編輯群組
group_name=群組名稱
group_id=群組標識
group_mems=成員
group_add=新增新群組
group_edit=編輯群組
group_create=新增一個群組
group_header=PostgreSQ群組內容
group_return=群組列表
group_err=儲存群組失敗
group_ename=沒有輸入或者無效群組名稱
group_egid=沒有輸入或者無效群組標識
group_etaken=群組名稱已經在使用
group_none=現在沒有PostgreSQ群組存在
esql=SQL $1 失敗:$2
log_start=啟動PostgreSQ伺服器
log_stop=停止PostgreSQ伺服器
log_db_create=新增資料庫$1
log_db_delete=刪除資料庫$1
log_table_create=在資料庫$2中新增表格$1
log_table_delete=刪除資料庫$2中的表格$1
log_field_create=在資料庫$3的$2中增加欄位$1 $4
log_field_modify=修改資料庫$3的$2中的欄位$1 $4
log_field_delete=刪除資料庫$3的$2中的欄位$1
log_data_create=在資料庫$3中向表格$2中增加行
log_data_modify=修改在資料庫$3的表格$2中的$1行
log_data_delete=刪除在資料庫$3的表格$2中的$1行
log_exec=執行在資料庫$1中的SQL語法
log_exec_l=執行在資料庫 $1中的SQL命令$2
log_create_user=新增使用者$1
log_delete_user=刪除使用者$1
log_modify_user=修改使用者$1
log_create_group=新增群組$1
log_delete_group=刪除群組 $1
log_modify_group=修改群組$1
log_create_local=新增允許的本地連接
log_modify_local=修改允許的本地連接
log_delete_local=刪除允許的本地連接
log_move_local=允許本機連線移動
log_create_all=新增任何允許的主機
log_modify_all=修改任何允許的主機
log_delete_all=刪除任何允許的主機
log_move_all=允許任何主機位置移動
log_create_hba=新增允許的主機$1
log_modify_hba=修改允許的主機$1
log_delete_hba=刪除允許的主機$1
log_move_hba=允許主機位置$1移動
log_grant=授予對資料庫$2中在$1上的特殊權限
acl_dbs=這個使用者可以管理的資料庫
acl_dbscannot=這些進入控制將套用在啟動PostgreSQL伺服器後
acl_dall=所有資料庫
acl_dsel=選擇..
acl_create=可以新增新的資料庫嗎?
acl_delete=能刪除資料庫?
acl_stop=能停止或者啟動PostgrSQL 伺服器嗎?
acl_users=能編輯使用者,群組,和授權嗎?
fdrop_err=丟棄時發生錯誤
fdrop_header=丟棄此項
fdrop_lose_data=確認勾選盒內的項幕是您了解內容,其在欄位上的索引和內容將消失。
fdrop_perform=丟棄錯誤
fdrop_title=丟棄錯誤