Add Turkish translations for the ldap-server and nis modules

Translates all 319 strings in ldap-server/lang/en and all 288 in
nis/lang/en into Turkish, and removes both tr.auto files.

Directory and naming-service terms stay in English: OpenLDAP, slapd,
LDIF, DN and the sample DNs, SHA1 and SSHA hashing, objectClass filters,
NIS and NIS+, Hesiod, XFN, RPC, DES and the Automounter map names.

ldap-server/lang/tr

@@ -0,0 +1,343 @@
+index_version=OpenLDAP $1
+index_openldap=OpenLDAP
+index_eslapd=OpenLDAP sunucu programı $1 sisteminizde bulunamadı. <a href='$2'>Modül yapılandırması</a> sayfasındaki yol hatalı olabilir mi?
+index_econfig=OpenLDAP sunucu yapılandırma dosyası $1 sisteminizde bulunamadı. <a href='$2'>Modül yapılandırması</a> sayfasındaki yol hatalı olabilir mi?
+index_econnect=LDAP sunucusuna bağlanırken bir hata oluştu : $1. <a href='$2'>Modül yapılandırması</a> sayfasındaki ayarları düzenlemeniz gerekebilir.
+index_apply=Yapılandırmayı Uygula
+index_applydesc=Mevcut OpenLDAP sunucu yapılandırmasını etkinleştirmek için bu butona tıklayın.
+index_stop=Sunucuyu Durdur
+index_stopdesc=Çalışan OpenLDAP sunucusunu kapatmak için bu butona tıklayın. Bunun, LDAP veritabanında saklanan kullanıcı hesaplarının veya posta takma adlarının çalışmasını engelleyebileceğini unutmayın.
+index_start=Sunucuyu Başlat
+index_startdesc=OpenLDAP sunucusunu mevcut yapılandırmayla başlatmak için bu butona tıklayın. Veritabanında saklanan kullanıcı hesapları ve posta takma adları, sunucu başlatılana kadar erişilebilir olmayacaktır.
+index_return=modül dizini
+index_boot=Açılışta başlatılsın mı?
+index_bootdesc=OpenLDAP sunucusunun açılışta başlatılıp başlatılmayacağını belirlemek için bu seçimi değiştirin.
+index_setupdesc=LDAP sunucunuzun veritabanı henüz $1 kök DN'sini içermiyor; bu, siz onu oluşturana kadar veri eklenemeyeceği anlamına gelir. Ancak aşağıdaki butona tıklayarak Webmin bunu sizin için yapabilir.
+index_setup=Kök DN Oluştur
+index_permsdesc=LDAP sunucusu veri dizini $1, doğru kullanıcıya ($2) ait olmayan dosyalar içeriyor; bu, sunucunun düzgün başlamamasına yol açar. Ancak aşağıdaki butona tıklayarak Webmin bunu sizin için düzeltebilir.
+index_perms=Sahipliği Düzelt
+
+connect_eserver=$1 LDAP sunucusu mevcut değil
+connect_euser=Giriş yapılacak kullanıcı yapılandırılmamış
+connect_epass=Giriş yapılacak parola yapılandırılmamış
+connect_efile=OpenLDAP yapılandırma dosyası $1 bulunamadı - bu sistemde LDAP sunucusu kurulu olmayabilir
+connect_euser2=LDAP sunucu yapılandırmasında giriş yapılacak kullanıcı bulunamadı
+connect_epass2=LDAP sunucu yapılandırmasında giriş yapılacak parola bulunamadı
+connect_epass3=LDAP sunucu yapılandırmasındaki parola şifrelenmiş ve Webmin tarafından kullanılamıyor
+connect_emod=LDAP sunucusuna bağlanmak için gereken $1 Perl modülü kurulu değil. Tam Perl hata mesajı : $2
+connect_eldap=$1 LDAP sunucusuna $2 bağlantı noktasından bağlanılamadı
+connect_essl=$1 LDAP sunucusuyla TLS şifrelemesi başlatılamadı : $2
+connect_elogin=$1 LDAP sunucusuna $2 olarak giriş yapılamadı : $3
+connect_cpan=<tt>$1</tt> Perl modülünü CPAN üzerinden <a href='$2'>otomatik olarak kurdurabilirsiniz</a>.
+
+slapd_title=OpenLDAP Sunucu Yapılandırması
+ldif_title=OpenLDAP Sunucu Yapılandırması
+slapd_header=Genel LDAP sunucu seçenekleri
+slapd_suffix=LDAP veritabanı için kök DN
+slapd_rootdn=Yönetici giriş DN'si
+slapd_rootpw=Yönetici parolası
+slapd_root1=Unix ile şifrelenmiş <tt>$1</tt>
+slapd_root2=SHA1 ile şifrelenmiş <tt>$1</tt>
+slapd_root3=Şifrelenmiş <tt>$1</tt>
+slapd_root4=SSHA ile şifrelenmiş <tt>$1</tt>
+slapd_noroot=<i>Parola ayarlanmamış</i>
+slapd_rootchange=Yeni yönetici parolası
+slapd_leave=Değiştirme
+slapd_set=Şuna ayarla
+slapd_cachesize=Önbelleğe alınacak indeksler
+slapd_dbcachesize=Önbelleğe alınacak veritabanı kayıtları
+slapd_err=LDAP sunucu yapılandırması kaydedilemedi
+slapd_elocal=Bu sistemde hiç LDAP sunucusu kurulu değil
+slapd_esuffix=Kök DN eksik veya geçersiz görünüyor - <tt>dc=your-domain,dc=com</tt> gibi olmalıdır
+slapd_erootdn=Yönetici girişi eksik veya geçersiz görünüyor - <tt>cn=Manager,dc=your-domain,dc=com</tt> gibi olmalıdır
+slapd_erootpw=Yeni yönetici parolası eksik
+slapd_ecachesize=İndeks önbellek boyutu eksik veya sayısal değil
+slapd_edbcachesize=Veritabanı kayıtları önbellek boyutu eksik veya sayısal değil
+slapd_allow=Erişim denetimi seçenekleri
+slapd_bind_v2=LDAP v2 istemcilerine izin ver
+slapd_bind_anon_cred=Kimlik bilgisiyle anonim girişe izin ver
+slapd_bind_anon_dn=DN ile anonim girişe izin ver
+slapd_update_anon=Anonim girişlerin güncelleme yapmasına izin ver
+slapd_sizelimit=Döndürülecek en fazla arama sonucu sayısı
+slapd_timelimit=Aramalar için en uzun süre
+slapd_secs=saniye
+slapd_esizelimit=Döndürülecek en fazla arama sonucu sayısı eksik veya sayısal değil
+slapd_etimelimit=Aramalar için en uzun süre eksik veya sayısal değil
+slapd_header2=Şifreleme seçenekleri
+slapd_cert=TLS sertifika dosyası
+slapd_key=TLS özel anahtar dosyası
+slapd_ca=TLS CA sertifika dosyası
+slapd_none=Yok
+slapd_ecert=TLS sertifika dosyası eksik veya yanlış biçimde
+slapd_ekey=TLS özel anahtar dosyası eksik veya yanlış biçimde
+slapd_eca=TLS CA sertifika dosyası eksik veya yanlış biçimde
+slapd_gencert=SSL Sertifikası Üret
+slapd_gencertdesc=LDAP sunucunuzu TLS modunda çalıştırmak için önce bir SSL sertifikası ve özel anahtar üretilmelidir. Sisteminiz için kendinden imzalı bir sertifika oluşturmak üzere bu butona tıklayın.
+slapd_gencertwarn=Uyarı - mevcut sertifikanız artık kullanılmayacak.
+slapd_ecannot=LDAP sunucusunu yapılandırma yetkiniz yok
+slapd_protos=Kabul edilecek LDAP bağlantıları
+slapd_ldap=Ağ üzerinden LDAP
+slapd_ldaps=SSL üzerinden LDAP
+slapd_ldapi=Unix soket dosyası
+
+schema_title=Şemayı Yönet
+schema_file=Ad
+schema_desc=Açıklama
+schema_pagedesc=LDAP şeması, LDAP veritabanınızda hangi nesne sınıflarının ve özniteliklerin saklanabileceğini belirler. Bu sayfa, sunucunuzun hangi şema türlerini desteklediğini seçmenizi sağlar - ancak mevcut nesneler tarafından kullanılan girdilerin seçimini kaldırırken dikkatli olun.
+schema_pagedesc2=LDAP şeması, LDAP veritabanınızda hangi nesne sınıflarının ve özniteliklerin saklanabileceğini belirler. Şema dosyaları, türleri nesne oluşturmak için kullanılabilmeden önce içe aktarılmalıdır.
+schema_err=Şema kaydedilemedi
+schema_move=Taşı
+schema_act=İşlemler..
+schema_view=Görüntüle
+schema_edit=Düzenle
+schema_import=İçe aktar
+schema_edir=Dosya şema dizininde değil!
+schema_etitle=Şema Dosyasını Düzenle
+schema_eheader=Şema dosyası içeriği
+schema_path=Tam dosya adı
+schema_edesc=Bu sayfa, bir LDAP şema dosyasını elle düzenlemenizi sağlar. Webmin hiçbir denetim yapmadığı için bunu yalnızca dosya biçimine hakimseniz yapmalısınız.
+schema_return=şema listesi
+schema_emove=Taşınacak şema dosyası bulunamadı!
+schema_ecannot=LDAP şemasını yönetme yetkiniz yok
+
+acl_title=LDAP Erişim Denetimi
+acl_ecannot=LDAP erişim denetimini yapılandırma yetkiniz yok
+acl_what=Nesneler
+acl_order=Sıra
+acl_who=Verilen erişim
+acl_move=Taşı
+acl_none=Henüz hiç erişim denetimi kuralı tanımlanmamış. LDAP veritabanındaki tüm nesneler tüm kullanıcılar tarafından okunabilir olacaktır.
+acl_delete=Seçilen Kuralları Sil
+acl_add=Yeni bir erişim denetimi kuralı ekle.
+acl_return=erişim denetimi kuralları
+
+browser_title=Veritabanına Göz At
+browser_econn=LDAP tarayıcısı kullanılamıyor : $1
+browser_ecannot=LDAP veritabanına göz atma yetkiniz yok
+browser_base=Göz atılan:
+browser_ok=Göster
+browser_esearch=LDAP araması başarısız oldu : $1
+browser_subs=Alt nesneler
+browser_attrs=Nesne öznitelikleri
+browser_parent=Üst Nesneye Göz At
+browser_subnone=Bu nesnenin alt nesnesi yok.
+browser_attrnone=Bu nesnenin özniteliği yok!
+browser_sel=Tamam
+browser_edit=Düzenle..
+browser_add=Nesneye öznitelik ekle.
+browser_name=Öznitelik
+browser_value=Değerler
+browser_acts=İşlemler
+browser_delete=Seçilen Öznitelikleri Kaldır
+browser_sdelete=Seçilen Alt Nesneleri Kaldır
+browser_cancel=İptal
+browser_save=Kaydet
+browser_sub=Alt nesne
+browser_sadd=Yeni alt nesne ekle.
+browser_clone=Bu nesneyi kopyala.
+browser_rename=Yeniden adlandır..
+browser_rsave=Yeniden adlandır
+browser_return=veritabanı tarayıcısı
+browser_toomany=Alt nesne sayısı Webmin'in $1 sınırından fazla.
+browser_toomany2=$1 ile eşleşen alt nesne sayısı Webmin'in $2 sınırından fazla.
+browser_nomatch=$1 aramanızla eşleşen nesne yok.
+browser_search=Şununla eşleşen nesneleri bul :
+browser_search2=Şununla eşleşen nesneler gösteriliyor :
+browser_sok=Ara
+
+save_err=Öznitelik değiştirilemedi
+save_ebase=$1 nesnesi veritabanından alınamadı
+save_emodify=$1 içindeki $2 için LDAP değiştirme işlemi başarısız oldu : $3
+save_enone=Hiç değer girilmedi
+
+add_err=Öznitelik eklenemedi
+add_eadd=Öznitelik adı eksik veya geçersiz
+add_evalue=Değer eksik
+add_emodify=$1 nesnesine $2 eklenmesi başarısız oldu : $3
+
+delete_err=Öznitelikler kaldırılamadı
+delete_enone=Hiçbiri seçilmedi
+delete_emodify=$1 nesnesinden $2 silinmesi başarısız oldu : $3
+
+sdelete_err=Nesneler silinemedi
+sdelete_edn=$1 nesnesi bulunamadı
+sdelete_edel=$1 için LDAP silme işlemi başarısız oldu : $2
+
+rename_err=Nesne yeniden adlandırılamadı
+rename_eget=$1 DN'sine sahip nesne bulunamadı
+rename_enew=Yeni ad geçerli görünmüyor
+rename_erename=$1 nesnesinin DN'sinin $2 olarak değiştirilmesi başarısız oldu : $3
+
+oadd_title=Nesne Oluştur
+oadd_header=Yeni LDAP nesnesi ayrıntıları
+oadd_base=Üst nesne DN'si
+oadd_dn=Yeni nesne DN'si
+oadd_classes=Nesne sınıfları
+oadd_attrs=Diğer öznitelikler
+oadd_edn1=DN için ad eksik veya geçersiz
+oadd_edn2=DN için değer eksik veya geçersiz
+oadd_eclasses=Hiç nesne sınıfı girilmedi
+oadd_eclass='$1' geçerli bir nesne sınıfı gibi görünmüyor
+oadd_ename=$1 özniteliği için ad geçersiz görünüyor
+oadd_eget=$1 nesnesi alınamadı : $2
+oadd_eget2=$1 ile çakışma denetlenemedi : $2
+oadd_eclash=$1 DN'sine sahip bir nesne zaten var
+oadd_eadd=$1 için LDAP ekleme işlemi başarısız oldu : $2
+oadd_err=Yeni nesne oluşturulamadı
+
+create_title=Ağaç Oluştur
+create_ecannot=Yeni ağaç oluşturma yetkiniz yok
+create_desc=Bu sayfa, veritabanında yeni bir ağacın temeli olacak bir DN oluşturmanın kolay bir yolunu sunar. Ayrıca kendi nesneleriniz için şablon olarak ağacın altında örnek bir kullanıcı veya e-posta takma adı oluşturabilir.
+create_header=Yeni LDAP DN ağacı seçenekleri
+create_dn=Yeni DN için ad
+create_dn0=Alan adına dayalı
+create_dn1=Ayırt edici ad
+create_example=Yeni DN altında örnek nesne oluşturulsun mu?
+create_unix=Unix kullanıcısı
+create_mail=Postalı Unix kullanıcısı
+create_virt=Adres eşlemesi
+create_group=Unix grubu
+create_edom=Alan adı eksik veya geçersiz
+create_edn=Ayırt edici ad eksik veya geçersiz
+create_err=Yeni ağaç oluşturulamadı
+create_doingdn=Taban DN $1 oluşturuluyor ..
+create_edoingdn=.. başarısız oldu : $1
+create_done=.. tamam
+create_doingex=$1 DN'sine sahip örnek nesne oluşturuluyor ..
+create_edoingex=.. başarısız oldu : $1. Ancak ağaç yine de kullanılabilir.
+create_eoc=Yeni DN için uygun bir nesne sınıfı bulunamadı
+
+eunknown=Bilinmeyen hata
+
+apply_err=Yapılandırma uygulanamadı
+apply_ecmd=$1 başarısız oldu : $2
+apply_ecannot=Yapılandırmayı uygulama yetkiniz yok
+
+stop_err=LDAP sunucusu durdurulamadı
+stop_ecmd=$1 başarısız oldu : $2
+stop_egone=Artık çalışmıyor!
+stop_egone2=Çalışıyor ancak PID bilinmiyor!
+stop_ekill=Süreç sonlandırma başarısız oldu : $1
+stop_ecannot=LDAP sunucusunu durdurma yetkiniz yok
+
+start_err=LDAP sunucusu başlatılamadı
+start_ecmd=$1 başarısız oldu : $2
+start_ecannot=LDAP sunucusunu başlatma yetkiniz yok
+
+log_create_dn=$1 nesnesi oluşturuldu
+log_delete_dn=$1 nesnesi silindi
+log_rename_dn=$1 nesnesi yeniden adlandırıldı
+log_delete_dns=$1 nesne silindi
+log_create_attr=$2 nesnesine öznitelik eklendi
+log_create_attr_l=$2 nesnesine $3 değeriyle $1 özniteliği eklendi
+log_modify_attr=$2 nesnesindeki öznitelik güncellendi
+log_modify_attr_l=$2 nesnesindeki $1 özniteliği $3 değeriyle güncellendi
+log_delete_attr=$2 nesnesinden silindi
+log_delete_attr_l=$2 nesnesinden $1 özniteliği silindi
+log_delete_attrs=$2 nesnesinden $1 öznitelik silindi
+log_stop=LDAP sunucusu durduruldu
+log_start=LDAP sunucusu başlatıldı
+log_apply=Yapılandırma uygulandı
+log_slapd=LDAP sunucu yapılandırması değiştirildi
+log_schema=Etkin LDAP şemaları değiştirildi
+log_gencert=Yeni SSL sertifikası üretildi
+log_sfile=$1 şema dosyası değiştirildi
+log_sup=$1 şema dosyası yukarı taşındı
+log_sdown=$1 şema dosyası aşağı taşındı
+log_create=Yeni DN $1 oluşturuldu
+log_bootup=LDAP sunucusu açılışta başlatılacak şekilde etkinleştirildi
+log_bootdown=LDAP sunucusunun açılışta başlatılması devre dışı bırakıldı
+log_perms=LDAP sunucusu izinleri düzeltildi
+log_create_access=$1 için erişim denetimi kuralı oluşturuldu
+log_delete_access=$1 için erişim denetimi kuralı silindi
+log_modify_access=$1 için erişim denetimi kuralı güncellendi
+log_up_access=$1 için erişim denetimi kuralı yukarı taşındı
+log_down_access=$1 için erişim denetimi kuralı aşağı taşındı
+log_delete_accesses=$1 erişim denetimi kuralı silindi
+log_all=tüm nesneler
+
+gencert_title=SSL Sertifikası Üret
+gencert_header=Yeni SSL sertifikası ayrıntıları
+gencert_create=Sertifika Oluştur
+gencert_desc=Bu sayfa, LDAP sunucunuz için yeni bir TLS sertifikası üretmenizi sağlar. Sertifika olmadan TLS şifreli modda çalışmak mümkün değildir.
+gencert_dest=Sertifika ve anahtar dosyalarının konumu
+gencert_dest2=Sertifika ve anahtar dosyaları için dizin
+gencert_same=Geçerli yapılandırma dosyaları
+gencert_dir=Dizin
+gencert_err=Sertifika üretilemedi
+gencert_edest=Hedef dizin mevcut değil
+gencert_epath=LDAP sunucu yapılandırmasındaki sertifika ve anahtar dosyaları mutlak yol olmalıdır
+
+perms_err=Dosya sahipliği düzeltilemedi
+
+acl_slapd=LDAP sunucusunu yapılandırabilir mi?
+acl_ldif=LDAP sunucusunu yapılandırabilir mi?
+acl_schema=Şemayı yönetebilir mi?
+acl_acl=Erişim denetimini düzenleyebilir mi?
+acl_browser=Veritabanına göz atıp düzenleyebilir mi?
+acl_create=Yeni ağaç oluşturabilir mi?
+acl_start=LDAP sunucusunu başlatıp durdurabilir mi?
+acl_apply=Yapılandırma değişikliklerini uygulayabilir mi?
+
+access_desc=$1 tarafından $2
+access_self=kendisi
+access_users=kimliği doğrulanmış kullanıcılar
+access_anon=anonim kullanıcılar
+access_none=erişim yok
+access_auth=kimlik doğrulama
+access_compare=karşılaştırma
+access_search=arama
+access_read=okuma
+access_write=yazma
+access_all=herkes
+access_any=Tüm nesneler
+access_nodn=DN'si olmayan nesneler
+access_lnone=Erişim yok
+access_lauth=Kimlik doğrulama
+access_lcompare=Karşılaştırma
+access_lsearch=Arama
+access_lread=Okuma
+access_lwrite=Yazma
+
+eacl_title1=Erişim Denetimi Kuralı Oluştur
+eacl_title2=Erişim Denetimi Kuralını Düzenle
+eacl_header=LDAP veritabanı erişim denetimi kuralı ayrıntıları
+eacl_what=Erişim verilen nesneler
+eacl_what1=Tüm nesneler
+eacl_what2=DN'si olmayan nesneler
+eacl_what0=Şu DN'ye sahip nesne
+eacl_mtype=eşleşme türü
+eacl_regex=düzenli ifade
+eacl_base=yalnızca bu nesne
+eacl_one=bir düzey altı
+eacl_subtree=tüm alt ağaç
+eacl_children=yalnızca alt nesneler
+eacl_filter=Nesne filtresiyle sınırla :
+eacl_attrs=Listelenen özniteliklerle sınırla :
+eacl_who=Şunlara erişim ver
+eacl_access=Erişim düzeyi
+eacl_control=Gelişmiş seçenekler
+eacl_self=Kendisi
+eacl_users=Kimliği doğrulanmış kullanıcılar
+eacl_anonymous=Anonim istemciler
+eacl_other=Diğer DN..
+eacl_every=Herkes
+eacl_err=Erişim denetimi kuralı kaydedilemedi
+eacl_edn=DN eksik veya geçersiz - <tt>uid=joe,dc=my-domain,dc=com</tt> gibi olmalıdır
+eacl_efilter=Filtre eksik veya geçersiz - <tt>(objectClass=posixAccount)</tt> gibi olmalıdır
+eacl_eattrs=Virgülle ayrılmış öznitelik listesi eksik veya geçersiz
+eacl_ewho=$1 numaralı satırda DN eksik veya geçersiz görünüyor
+eacl_eaccess=$1 numaralı satırda erişim düzeyi eksik veya geçersiz
+eacl_order=Kural sırası
+eacl_noorder=Ayarlanmadı
+
+import_err=Şema içe aktarılamadı
+import_eldapadd=$1 komutu bulunamadı
+import_euser=LDAP sunucusu girişi belirlenemedi
+import_eldif=LDIF dosyası $1 mevcut değil
+import_title=Şemayı İçe Aktar
+import_doing=LDIF şema dosyası $1 içe aktarılıyor ..
+import_failed=.. içe aktarma başarısız oldu!
+import_ok=.. içe aktarma başarıyla tamamlandı
+
+__norefs=1

ldap-server/lang/tr.auto

@@ -1,341 +0,0 @@
-index_version=OpenLDAP $1
-index_openldap=OpenLDAP
-index_eslapd=$1 OpenLDAP sunucu programı sisteminizde bulunamadı. <a href='$2'>modül yapılandırması</a> sayfasındaki yol yanlış olabilir mi?
-index_econfig=$1 OpenLDAP sunucu yapılandırma dosyası sisteminizde bulunamadı. <a href='$2'>modül yapılandırması</a> sayfasındaki yol yanlış olabilir mi?
-index_econnect=LDAP sunucusuna bağlantıda bir hata oluştu: $1. <a href='$2'>modül yapılandırması</a> sayfasındaki ayarları değiştirmeniz gerekebilir.
-index_apply=Yapılandırmayı Uygula
-index_applydesc=Geçerli OpenLDAP sunucusu yapılandırmasını etkinleştirmek için bu düğmeyi tıklatın.
-index_stop=Sunucuyu Durdur
-index_stopdesc=Çalışan OpenLDAP sunucusunu kapatmak için bu düğmeyi tıklatın. Bunun, LDAP veritabanında depolanan kullanıcı hesaplarının veya posta takma adlarının çalışmasını engelleyebileceğini unutmayın.
-index_start=Sunucuyu Başlat
-index_startdesc=Geçerli yapılandırma ile OpenLDAP sunucusunu başlatmak için bu düğmeyi tıklatın. Veritabanında depolanan kullanıcı hesaplarına ve posta takma adlarına, başlatılıncaya kadar erişilemez.
-index_return=modül dizini
-index_boot=Önyüklemeden başla?
-index_bootdesc=OpenLDAP sunucusunun önyükleme zamanında başlatılıp başlatılmadığını belirlemek için bu seçimi değiştirin.
-index_setupdesc=LDAP sunucunuzun veritabanı henüz $1 kök DN'sini içermiyor, yani siz onu oluşturana kadar hiçbir veri eklenemiyor. Ancak, Webmin aşağıdaki düğmeyi tıklayarak bunu sizin için yapabilir.
-index_setup=Kök DN Oluşturma
-index_permsdesc=$1 LDAP sunucusu veri dizini, doğru $2 kullanıcısına ait olmayan dosyalar içeriyor; Ancak, Webmin aşağıdaki düğmeyi tıklayarak bunu sizin için düzeltebilir.
-index_perms=Sahipliği Düzelt
-
-connect_eserver=$1 LDAP sunucusu mevcut değil
-connect_euser=Hiçbir kullanıcı yapılandırılmış olarak oturum açmış
-connect_epass=Giriş yapmak için şifre yapılandırılmadı
-connect_efile=$1 OpenLDAP yapılandırma dosyası bulunamadı - belki bu sistemde LDAP sunucusu yüklü değil
-connect_euser2=LDAP sunucusu yapılandırmasında oturum açacak kullanıcı bulunamadı
-connect_epass2=LDAP sunucusu yapılandırmasında giriş yapmak için bir şifre bulunamadı
-connect_epass3=LDAP sunucusu yapılandırmasındaki şifre şifreli ve Webmin tarafından kullanılamıyor
-connect_emod=LDAP sunucusuna bağlanmak için gereken $1 Perl modülü kurulu değil. Tam Perl hata mesajı : $2
-connect_eldap=$2 bağlantı noktasından $1 LDAP sunucusuna bağlanılamadı
-connect_essl=$1 : $2 LDAP sunucusuyla TLS şifrelemesi başlatılamadı
-connect_elogin=$1 LDAP sunucusuna $2 olarak giriş yapılamadı : $3
-connect_cpan=CPAN'dan <tt>$1</tt> Perl modülünün <a href='$2'>otomatik olarak kurulu</a> olmasını sağlayabilirsiniz.
-
-slapd_title=OpenLDAP Sunucu Yapılandırması
-ldif_title=OpenLDAP Sunucu Yapılandırması
-slapd_header=Global LDAP sunucusu seçenekleri
-slapd_suffix=LDAP veritabanı için kök DN
-slapd_rootdn=Yönetim giriş DN'si
-slapd_rootpw=Yönetim şifresi
-slapd_root1=Unix şifreli <tt>$1</tt>
-slapd_root2=SHA1 şifreli <tt>$1</tt>
-slapd_root3=Şifreli <tt>$1</tt>
-slapd_root4=SSHA şifreli <tt>$1</tt>
-slapd_noroot=<i>Parola ayarlanmadı</i>
-slapd_rootchange=Yeni yönetim şifresi
-slapd_leave=Değişme
-slapd_set=Ayarlanır
-slapd_cachesize=Önbellek dizinleri
-slapd_dbcachesize=Önbellek için veritabanı girişleri
-slapd_err=LDAP sunucusu yapılandırması kaydedilemedi
-slapd_elocal=Bu sistemde yüklü LDAP sunucusu yok
-slapd_esuffix=Eksik veya geçersiz görünen kök DN - <tt>dc = alan adınız, dc = com</tt> gibi olmalıdır
-slapd_erootdn=Eksik veya geçersiz görünümlü Yönetim girişi - <tt>cn = Yönetici, dc = alan adınız, dc = com</tt> şeklinde olmalıdır
-slapd_erootpw=Yeni yönetim şifresi eksik
-slapd_ecachesize=Eksik veya sayısal olmayan dizin önbellek boyutu
-slapd_edbcachesize=Eksik veya sayısal olmayan veritabanı girişleri önbellek boyutu
-slapd_allow=Erişim kontrol seçenekleri
-slapd_bind_v2=LDAP v2 istemcilerine izin ver
-slapd_bind_anon_cred=Kimlik bilgileriyle anonim oturum açmaya izin ver
-slapd_bind_anon_dn=DN ile anonim oturum açmaya izin ver
-slapd_update_anon=Anonim girişlerle güncellemelere izin ver
-slapd_sizelimit=Döndürülecek maksimum arama sonucu sayısı
-slapd_timelimit=Aramalar için maksimum süre
-slapd_secs=saniye
-slapd_esizelimit=Döndürülecek eksik veya sayısal olmayan maksimum arama sonucu sayısı
-slapd_etimelimit=Aramalar için eksik veya sayısal olmayan maksimum süre
-slapd_header2=Şifreleme seçenekleri
-slapd_cert=TLS sertifika dosyası
-slapd_key=TLS özel anahtar dosyası
-slapd_ca=TLS CA sertifika dosyası
-slapd_none=Yok
-slapd_ecert=Eksik veya yanlış biçimlendirilmiş TLS sertifika dosyası
-slapd_ekey=Eksik veya yanlış biçimlendirilmiş TLS özel anahtar dosyası
-slapd_eca=Eksik veya yanlış biçimlendirilmiş TLS CA sertifika dosyası
-slapd_gencert=SSL Sertifikası Oluştur
-slapd_gencertdesc=LDAP sunucunuzu TLS modunda çalıştırmak için, önce bir SSL sertifikası ve özel anahtar oluşturulmalıdır. Sisteminiz için kendinden imzalı bir sertifika oluşturmak için bu düğmeyi tıklatın.
-slapd_gencertwarn=Uyarı - mevcut sertifikanız artık kullanılmayacak.
-slapd_ecannot=LDAP sunucusunu yapılandırma izniniz yok
-slapd_protos=Kabul edilecek LDAP bağlantıları
-slapd_ldap=Ağ üzerinden LDAP
-slapd_ldaps=SSL üzerinden LDAP
-slapd_ldapi=Unix soket dosyası
-
-schema_title=Şemayı Yönet
-schema_file=ad
-schema_desc=Açıklama
-schema_pagedesc=LDAP şeması, LDAP veritabanınızda hangi nesne sınıflarının ve niteliklerinin saklanabileceğini belirler. Bu sayfa sunucunuz tarafından hangi şema türlerinin desteklendiğini seçmenize izin verir - ancak mevcut nesneler tarafından kullanılan girişlerin seçimini kaldırırken dikkatli olun.
-schema_pagedesc2=LDAP şeması, LDAP veritabanınızda hangi nesne sınıflarının ve özniteliklerinin saklanabileceğini belirler. Türleri nesneler oluşturmak için kullanılmadan önce şema dosyalarının içe aktarılması gerekir.
-schema_err=Şema kaydedilemedi
-schema_move=Hareket
-schema_act=Hareketler ..
-schema_view=Görünüm
-schema_edit=Düzenle
-schema_import=İçe aktarmak
-schema_edir=Dosya şema dizininde değil!
-schema_etitle=Şema Dosyasını Düzenle
-schema_eheader=Şema dosya içeriği
-schema_path=Tam dosya adı
-schema_edesc=Bu sayfa bir LDAP şema dosyasını manuel olarak düzenlemenizi sağlar. Bu yalnızca Webmin tarafından hiçbir denetim yapılmadığından dosya biçimini biliyorsanız, yapılmalıdır.
-schema_return=şema listesi
-schema_emove=Taşınacak şema dosyası bulunamadı!
-schema_ecannot=LDAP şemasını yönetmenize izin verilmiyor
-
-acl_title=LDAP Erişim Kontrolü
-acl_ecannot=LDAP erişim kontrolünü yapılandırma izniniz yok
-acl_what=Nesneler
-acl_order=Sipariş
-acl_who=Erişim izni
-acl_move=Hareket
-acl_none=Henüz hiçbir erişim kontrol kuralı tanımlanmadı. LDAP veritabanındaki tüm nesneler tüm kullanıcılar tarafından okunabilir.
-acl_delete=Seçilen Kuralları Sil
-acl_add=Yeni bir erişim denetimi kuralı ekleyin.
-acl_return=erişim kontrol kuralları
-
-browser_title=Veritabanına Gözat
-browser_econn=LDAP tarayıcısı kullanılamıyor : $1
-browser_ecannot=LDAP veritabanına göz atmanıza izin verilmiyor
-browser_base=tarama:
-browser_ok=Göstermek
-browser_esearch=LDAP araması başarısız oldu : $1
-browser_subs=Alt nesneler
-browser_attrs=Nesne nitelikleri
-browser_parent=Ebeveyn Araştır
-browser_subnone=Bu nesnenin alt nesnesi yok.
-browser_attrnone=Bu nesnenin özniteliği yok!
-browser_sel=tamam
-browser_edit=Düzenle ..
-browser_add=Nesneye öznitelik ekleyin.
-browser_name=nitelik
-browser_value=Değerler
-browser_acts=Hareketler
-browser_delete=Seçili Nitelikleri Kaldır
-browser_sdelete=Seçilen Çocukları Kaldır
-browser_cancel=İptal etmek
-browser_save=Kayıt etmek
-browser_sub=Alt nesne
-browser_sadd=Yeni alt nesne ekleyin.
-browser_clone=Bu nesneyi klonlayın.
-browser_rename=Adını değiştirmek ..
-browser_rsave=Adını değiştirmek
-browser_return=veritabanı tarayıcı
-browser_toomany=Alt nesne sayısı Webmin'in $1 sınırından daha yüksek.
-browser_toomany2=$1 ile eşleşen alt nesne sayısı, Webmin'in $2 sınırından daha yüksek.
-browser_nomatch=$1 için aramanızla eşleşen nesne yok.
-browser_search=Eşleşen nesneleri bulun :
-browser_search2=Eşleşen nesneler gösteriliyor :
-browser_sok=Arama
-
-save_err=Özellik değiştirilemedi
-save_ebase=$1 nesnesi veritabanından getirilemedi
-save_emodify=$1 içinde $2 LDAP değişikliği başarısız oldu : $3
-save_enone=Hiçbir değer girilmedi
-
-add_err=Özellik eklenemedi
-add_eadd=Eksik veya geçersiz özellik adı
-add_evalue=Eksik değer
-add_emodify=$2 'ye $1 LDAP eklenemedi : $3
-
-delete_err=Özellikler kaldırılamadı
-delete_enone=Hiçbiri seçilmedi
-delete_emodify=$1 'den $2 LDAP silinemedi : $3
-
-sdelete_err=Nesneler silinemedi
-sdelete_edn=$1 nesnesi bulunamadı
-sdelete_edel=$1 LDAP silinemedi : $2
-
-rename_err=Nesne yeniden adlandırılamadı
-rename_eget=$1 DN değerine sahip nesne bulunamadı
-rename_enew=Yeni ad geçerli görünmüyor
-rename_erename=$1 'den $2 'ye kadar LDAP newdn başarısız oldu : $3
-
-oadd_title=Nesne Oluştur
-oadd_header=Yeni LDAP nesnesi ayrıntıları
-oadd_base=Üst nesne DN
-oadd_dn=Yeni nesne DN
-oadd_classes=Nesne sınıfları
-oadd_attrs=Diğer özellikler
-oadd_edn1=DN için eksik veya geçersiz ad
-oadd_edn2=DN için eksik veya geçersiz değer
-oadd_eclasses=Nesne sınıfı girilmedi
-oadd_eclass='$1' geçerli bir nesne sınıfına benzemiyor
-oadd_ename=$1 özelliği için geçersiz görünen ad
-oadd_eget=$1 : $2 nesnesi alınamadı
-oadd_eget2=$1 : $2 ile çakışma kontrol edilemedi
-oadd_eclash=$1 DN'si olan bir nesne zaten var
-oadd_eadd=$1 LDAP eklenemedi : $2
-oadd_err=Yeni nesne oluşturulamadı
-
-create_title=Ağaç Oluştur
-create_ecannot=Yeni bir ağaç oluşturmanıza izin verilmiyor
-create_desc=Bu sayfa, veritabanında yeni bir ağacın temeli olacak DN oluşturmak için uygun bir yol sağladı. Ayrıca, kendi nesneleriniz için şablon olarak ağacın altında örnek bir kullanıcı veya e-posta takma adı oluşturabilir.
-create_header=Yeni LDAP DN ağacı seçenekleri
-create_dn=Yeni DN'nin adı
-create_dn0=Alan adına göre
-create_dn1=Ayırt edici adı
-create_example=Yeni DN altında örnek nesne oluşturulsun mu?
-create_unix=Unix kullanıcısı
-create_mail=Unix kullanıcısı posta ile
-create_virt=Adres eşleme
-create_group=Unix grubu
-create_edom=Eksik veya geçersiz alan adı
-create_edn=Eksik veya geçersiz ayırt edici ad
-create_err=Yeni ağaç oluşturulamadı
-create_doingdn=DN $1 tabanı oluşturuluyor ..
-create_edoingdn=.. başarısız oldu : $1
-create_done=.. bitti
-create_doingex=$1 DN ile örnek nesne oluşturma.
-create_edoingex=.. başarısız oldu: $1. Ancak ağaç hala kullanılabilir.
-create_eoc=Yeni DN için uygun bir nesne sınıfı bulunamadı
-
-eunknown=Bilinmeyen hata
-
-apply_err=Yapılandırma uygulanamadı
-apply_ecmd=$1 başarısız oldu : $2
-apply_ecannot=Yapılandırmayı uygulama izniniz yok
-
-stop_err=LDAP sunucusu durdurulamadı
-stop_ecmd=$1 başarısız oldu : $2
-stop_egone=Artık koşmuyor!
-stop_egone2=Çalışıyor ama PID bilinmiyor!
-stop_ekill=Öldürme işlemi başarısız oldu : $1
-stop_ecannot=LDAP sunucusunu durdurmanıza izin verilmiyor
-
-start_err=LDAP sunucusu başlatılamadı
-start_ecmd=$1 başarısız oldu : $2
-start_ecannot=LDAP sunucusunu başlatma izniniz yok
-
-log_create_dn=$1 oluşturulan nesne
-log_delete_dn=$1 silinen nesne
-log_rename_dn=$1 nesnesi yeniden adlandırıldı
-log_delete_dns=$1 nesne silindi
-log_create_attr=$2 nesnesine özellik eklendi
-log_create_attr_l=$2 nesnesine $1 değeriyle $1 özelliği eklendi
-log_modify_attr=$2 nesnesinde güncellenmiş özellik
-log_modify_attr_l=$1 nesnesi, $2 nesnesinde $3 değeriyle güncellendi
-log_delete_attr=$2 nesnesinden silindi
-log_delete_attr_l=$2 nesnesinden $1 özniteliği silindi
-log_delete_attrs=$2 nesnesinden $1 özniteliği silindi
-log_stop=Durdurulmuş LDAP sunucusu
-log_start=Başlatılan LDAP sunucusu
-log_apply=Uygulamalı yapılandırma
-log_slapd=LDAP sunucusu yapılandırması değiştirildi
-log_schema=Etkinleştirilmiş LDAP şemaları değiştirildi
-log_gencert=Yeni SSL sertifikası oluşturuldu
-log_sfile=Değiştirilmiş şema dosyası $1
-log_sup=$1 şema dosyası taşındı
-log_sdown=$1 şema dosyası taşındı
-log_create=Yeni DN $1 oluşturuldu
-log_bootup=Önyükleme sırasında etkin LDAP sunucusu
-log_bootdown=Önyükleme sırasında devre dışı bırakılmış LDAP sunucusu
-log_perms=Sabit LDAP sunucusu izinleri
-log_create_access=$1 için erişim kontrolü kuralı oluşturuldu
-log_delete_access=$1 için erişim kontrolü kuralını sil
-log_modify_access=$1 için güncellenmiş erişim kontrolü kuralı
-log_up_access=$1 için erişim kontrolü kuralı yukarı taşındı
-log_down_access=$1 için erişim kontrol kuralı taşındı
-log_delete_accesses=$1 erişim kontrol kuralı silindi
-log_all=tüm nesneler
-
-gencert_title=SSL Sertifikası Oluştur
-gencert_header=Yeni SSL sertifikası ayrıntıları
-gencert_create=Sertifika Oluştur
-gencert_desc=Bu sayfa, LDAP sunucunuz için yeni bir TLS sertifikası oluşturmanıza olanak tanır. TLS şifreli modda çalışan bir sertifika olmadan mümkün değildir.
-gencert_dest=Sertifika ve anahtar dosyaların konumu
-gencert_dest2=Sertifika ve anahtar dosyaları dizini
-gencert_same=Geçerli yapılandırma dosyaları
-gencert_dir=rehber
-gencert_err=Sertifika oluşturulamadı
-gencert_edest=Hedef dizin mevcut değil
-gencert_epath=LDAP sunucusu yapılandırmasındaki sertifika ve anahtar dosyaları mutlak yol olmalıdır
-
-perms_err=Dosya sahipliği düzeltilemedi
-
-acl_slapd=LDAP sunucusunu yapılandırabilir mi?
-acl_ldif=LDAP sunucusunu yapılandırabilir mi?
-acl_schema=Şemayı yönetebilir mi?
-acl_acl=Erişim kontrolünü düzenleyebilir mi?
-acl_browser=Veritabanına göz atabilir ve düzenleyebilir mi?
-acl_create=Yeni ağaç oluşturabilir mi?
-acl_start=LDAP sunucusunu başlatabilir ve durdurabilir mi?
-acl_apply=Yapılandırma değişikliklerini uygulayabilir mi?
-
-access_desc=$2 x $1
-access_self=öz
-access_users=kimliği doğrulanmış kullanıcılar
-access_anon=anonim kullanıcılar
-access_none=erişim yok
-access_auth=kimlik doğrulaması
-access_compare=karşılaştırmak
-access_search=arama
-access_read=okumak
-access_write=yazmak
-access_all=kimse
-access_any=Tüm nesneler
-access_nodn=DN olmayan nesneler
-access_lnone=Erişim yok
-access_lauth=kimlik doğrulaması
-access_lcompare=Karşılaştırmak
-access_lsearch=Arama
-access_lread=Okuma
-access_lwrite=Yazmak
-
-eacl_title1=Erişim Denetimi Kuralı Oluştur
-eacl_title2=Erişim Kontrol Kuralını Düzenle
-eacl_header=LDAP veritabanı erişim kontrolü kuralı ayrıntıları
-eacl_what=Verilen nesneler
-eacl_what1=Tüm nesneler
-eacl_what2=DN olmayan nesneler
-eacl_what0=DN ile nesne
-eacl_mtype=eşleşme türü
-eacl_regex=Düzenli ifade
-eacl_base=sadece bu nesne
-eacl_one=bir seviye aşağıda
-eacl_subtree=tüm alt ağaç
-eacl_children=sadece çocuklar
-eacl_filter=Nesne filtresiyle sınırla :
-eacl_attrs=Listelenen özelliklerle sınırla :
-eacl_who=Adresine erişim izni verin
-eacl_access=Erişim seviyesi
-eacl_control=Gelişmiş seçenekler
-eacl_self=öz
-eacl_users=Kimliği doğrulanmış kullanıcılar
-eacl_anonymous=Anonim müşteriler
-eacl_other=Diğer DN ..
-eacl_every=Herkes
-eacl_err=Erişim kontrol kuralı kaydedilemedi
-eacl_edn=Eksik veya geçersiz DN - <tt>uid=joe,dc=alanadım,dc=com</tt> gibi olmalıdır
-eacl_efilter=Eksik veya geçersiz filtre - <tt>(objectClass = posixAccount)</tt> gibi olmalıdır
-eacl_eattrs=Virgülle ayrılmış eksik veya geçersiz özellik listesi
-eacl_ewho=$1 satırında eksik veya geçersiz görünen DN
-eacl_eaccess=$1 satırında eksik veya geçersiz erişim düzeyi
-eacl_order=Kural sırası
-eacl_noorder=Hiçbiri ayarlanmadı
-
-import_err=Şema içe aktarılamadı
-import_eldapadd=$1 komutu bulunamadı
-import_euser=LDAP sunucusuna giriş yapılamadı
-import_eldif=LDIF dosyası $1 mevcut değil
-import_title=Şemayı içe aktar
-import_doing=LDIF şema dosyası $1 içe aktarılıyor ..
-import_failed=.. ithalat başarısız!
-import_ok=.. ithalat başarıyla tamamlandı

nis/lang/tr

@@ -0,0 +1,309 @@
+index_title=NIS İstemcisi ve Sunucusu
+index_return=NIS menüsü
+index_enis=Makinenizde NIS istemci veya sunucu desteği kurulu görünmüyor.
+index_enis2=Bu modülün yalnızca istemci servisleri özelliği kullanılabilir olacaktır.
+
+client_title=NIS İstemcisi
+client_header=NIS istemci yapılandırması
+client_domain=NIS alanı
+client_none=Yok (NIS devre dışı)
+client_servers=NIS sunucuları
+client_broadcast=Yayınla bul
+client_listed=Aşağıda listelenenler ..
+client_boot=NIS istemcisi etkinleştirilsin mi?
+client_ok=Kaydet ve Uygula
+client_err=NIS istemcisi kaydedilemedi
+client_edomain=Alan adı eksik veya geçersiz
+client_eserver='$1' geçerli bir sunucu adı değil
+client_eypwhich=NIS alanına bağlanılamadı
+client_ehosts='$1' hosts dosyasında yok
+client_enis=Makinenizde NIS istemci desteği kurulu görünmüyor.
+
+switch_title=İstemci Servisleri
+switch_service=Servis
+switch_srcs=Veri kaynakları
+switch_return=istemci servisleri
+
+order_= 
+order_nisplus=NIS+
+order_nis=NIS
+order_dns=DNS
+order_files=Dosyalar
+order_db=DB Dosyaları
+order_compat=NIS & Dosyalar
+order_hesiod=Hesiod
+order_ldap=LDAP
+order_user=Kullanıcı yazıcıları
+order_xfn=XFN
+
+server_title=NIS Sunucusu
+server_header=NIS sunucu seçenekleri
+server_boot=NIS sunucusu etkinleştirilsin mi?
+server_slaves=Bağımlı sunucular
+server_domain=Şu NIS alanına hizmet ver
+server_type=Sunucu türü
+server_master=Ana NIS sunucusu
+server_mheader=Ana NIS sunucusu seçenekleri
+server_fheader=Ana NIS dosyaları
+server_slave=Şu sunucunun bağımlısı
+server_none=Yok
+server_tables=Hizmet verilecek NIS tabloları
+server_dns=Bulunamayan makineler DNS'te aransın mı?
+server_push=Güncellemeler bağımlılara aktarılsın mı?
+server_minuid='Unix kullanıcısı' tablosu kayıtları için en küçük UID
+server_mingid='Unix grubu' tablosu kayıtları için en küçük GID
+server_ok=Kaydet ve Uygula
+server_err=NIS sunucusu kaydedilemedi
+server_edomain='$1' geçerli bir NIS alanı değil
+server_file='$1' için dosya
+server_domain_auto=İstemciyle aynı
+server_eminuid=En küçük UID eksik veya geçersiz
+server_emingid=En küçük GID eksik veya geçersiz
+server_efile='$1' için dosya adı eksik
+server_eslave=Bağımlı sunucu eksik veya geçersiz
+server_dir=NIS kaynak dosyaları dizini
+server_pwdir=NIS parola kaynak dosyaları dizini
+server_already=NIS sunucusu zaten etkin
+server_ebootdom=Bir alan ayarlanmadan bu NIS sunucusu etkinleştirilemez.
+server_solaris=Not - Solaris'te istemci ve sunucu NIS alanları her zaman aynıdır ve bir alan ayarlanmadan sunucu çalışamaz.
+server_edir=Geçersiz kaynak dosyaları dizini
+server_epwdir=Geçersiz parola kaynak dosyaları dizini
+server_enis=Makinenizde NIS sunucu desteği kurulu görünmüyor.
+
+tables_title=NIS Tabloları
+tables_switch=NIS tablosunu düzenle :
+tables_header=$2 üzerinden $1 NIS tablosu
+tables_none=$1 tablosu hiç kayıt içermiyor.
+tables_add=Yeni bir kayıt ekle
+tables_ok=Kaydet ve Uygula
+tables_file=$1 içindeki NIS kayıtları
+tables_return=NIS tabloları
+tables_text=Tabloyu elle düzenle
+tables_emaster=Sisteminiz şu anda ana NIS sunucusu olarak çalışmadığı için NIS tablolarını düzenleyemezsiniz.
+tables_eslave=Sisteminiz tüm tabloları ana sunucudan alan bir NIS bağımlısı olduğu için NIS tablolarını düzenleyemezsiniz.
+tables_find=$2 alanı $3 ile eşleşen $1 kayıtlarını bul
+tables_search=Ara
+tables_nomatch=Aramanızla eşleşen kayıt yok
+tables_build=NIS tablolarını yeniden oluştur
+tables_buildmsg=NIS veritabanlarını tablo verilerinden yeniden oluşturmak için bu butona tıklayın. Değişiklik yaptıysanız, bunların NIS istemcilerine ulaşması için bu işlemi yapmanız gerekir.
+
+desc_aliases=Sendmail takma adları
+desc_mail=Sendmail takma adları
+desc_hosts=Makine adresleri
+desc_group=Unix grupları
+desc_passwd=Unix kullanıcıları
+desc_ethers=Ethernet adresleri
+desc_amd.home=Automounter ev dizini
+desc_amd.master=Automounter eşlemeleri
+desc_auto_home=Automounter ev dizini
+desc_auto_master=Automounter eşlemeleri
+desc_auto_local=Automounter yerel
+desc_auto.home=Automounter ev dizini
+desc_auto.master=Automounter eşlemeleri
+desc_auto.local=Automounter yerel
+desc_automount=Automounter eşlemeleri
+desc_netgroup=Ağ grupları
+desc_netgrp=Ağ grupları
+desc_netid=NetID'ler
+desc_networks=Ağ adresleri
+desc_protocols=Ağ protokolleri
+desc_rpc=RPC programları
+desc_services=Ağ servisleri
+desc_sendmailvars=Sendmail değişkenleri
+desc_publickey=Açık anahtarlar
+desc_publickeys=Açık anahtarlar
+desc_bootparams=Açılış parametreleri
+desc_shadow=Unix shadow parolaları
+desc_gshadow=Unix grup parolaları
+desc_netmasks=Ağ maskeleri
+desc_printcap=Yazıcılar
+desc_adjunct=Ek kullanıcı bilgileri
+desc_printers=Yazıcılar
+desc_ipnodes=IP düğümleri
+desc_timezone=Saat dilimleri
+desc_locale=Yerel ayarlar
+
+hosts_title=Makine Adresi
+hosts_ip=IP adresi
+hosts_name=Makine adı
+hosts_header=Makine ve adres seçenekleri
+hosts_err=Makine kaydedilemedi
+hosts_eip=IP adresi eksik veya geçersiz
+hosts_ename=Makine adı eksik veya geçersiz
+hosts_aliases=Takma adlar
+
+group_name=Grup adı
+group_gid=Grup kimliği
+group_members=Grup üyeleri
+group_title=Unix Grubu
+group_header=Unix grup ayrıntıları
+group_pass=Parola
+group_none=Parola gerekmiyor
+group_encrypted=Önceden şifrelenmiş parola
+group_clear=Normal parola
+group_err=Grup kaydedilemedi
+
+passwd_name=Kullanıcı adı
+passwd_uid=Kullanıcı kimliği
+passwd_real=Gerçek ad
+passwd_home=Ev dizini
+passwd_shell=Kabuk
+passwd_title=Unix Kullanıcısı
+passwd_header1=Kullanıcı ayrıntıları
+passwd_other=Diğer..
+passwd_pass=Parola
+passwd_none1=İlk girişte sor
+passwd_none2=Parola gerekmiyor
+passwd_nologin=Girişe izin verilmiyor
+passwd_encrypted=Önceden şifrelenmiş parola
+passwd_clear=Normal parola
+passwd_gid=Birincil grup kimliği
+passwd_header2=Parola Seçenekleri
+passwd_change=Parola değiştirildi
+passwd_never=Asla
+passwd_unknown=Bilinmiyor
+passwd_expire=Son kullanma tarihi
+passwd_min=En az gün
+passwd_max=En fazla gün
+passwd_warn=Uyarı günleri
+passwd_inactive=Etkin olmayan günler
+passwd_err=Kullanıcı kaydedilemedi
+passwd_ename=Kullanıcı adı eksik veya geçersiz
+passwd_euid=UID eksik veya geçersiz
+passwd_egid=GID eksik veya geçersiz
+passwd_ereal=Gerçek ad eksik veya geçersiz
+passwd_ehome=Ev dizini eksik veya geçersiz
+passwd_eshell=Kabuk eksik veya geçersiz
+passwd_epass=Geçersiz önceden şifrelenmiş parola
+passwd_ewarn=Geçersiz uyarı günü sayısı
+passwd_emax=Geçersiz en fazla gün sayısı
+passwd_emin=Geçersiz en az gün sayısı
+passwd_einactive=Geçersiz etkin olmayan gün sayısı
+passwd_eexpiry=Geçersiz son kullanma tarihi
+
+services_name=Servis adı
+services_proto=Protokol
+services_port=Bağlantı noktası
+services_title=Ağ Servisi
+services_header=Inetd ağ servisi seçenekleri
+services_err=Servis kaydedilemedi
+services_ename=Servis adı eksik veya geçersiz
+services_eport=Bağlantı noktası eksik veya geçersiz
+
+protocols_name=Protokol adı
+protocols_number=Numara
+protocols_aliases=Takma adlar
+protocols_title=Ağ Protokolü
+protocols_header=Ağ protokolü seçenekleri
+protocols_err=Protokol kaydedilemedi
+protocols_ename=Ad eksik veya geçersiz
+protocols_enumber=Numara eksik veya geçersiz
+
+netgroup_name=Ağ grubu adı
+netgroup_members=Üyeler
+netgroup_title=Ağ Grubu
+netgroup_header=Ağ makine grubu ayrıntıları
+netgroup_host=Üye makine
+netgroup_user=Kullanıcı
+netgroup_domain=NIS alanı
+netgroup_any=Herhangi biri
+netgroup_none=Yok
+netgroup_err=Ağ grubu kaydedilemedi
+netgroup_ename=Ağ grubu adı eksik veya geçersiz
+netgroup_ehost=$1 numaralı satırda makine eksik veya geçersiz
+netgroup_euser=$1 numaralı satırda kullanıcı eksik veya geçersiz
+netgroup_edom=$1 numaralı satırda NIS alanı eksik veya geçersiz
+
+ethers_mac=Ethernet adresi
+ethers_ip=IP adresi
+ethers_title=Ethernet Adresi
+ethers_header=Ethernet eşleme seçenekleri
+ethers_err=Ethernet adresi kaydedilemedi
+ethers_emac=Geçersiz ethernet adresi
+ethers_eip=Geçersiz IP adresi
+
+rpc_name=Program adı
+rpc_number=Numara
+rpc_aliases=Takma adlar
+rpc_title=RPC Programı
+rpc_header=RPC programı ayrıntıları
+rpc_err=RPC programı kaydedilemedi
+rpc_ename=Program adı eksik veya geçersiz
+rpc_enumber=Numara eksik veya geçersiz
+
+networks_title=Ağ Adresi
+networks_ip=IP adresi
+networks_name=Ağ adı
+networks_header=Ağ ve adres seçenekleri
+networks_err=Ağ kaydedilemedi
+networks_eip=IP adresi eksik veya geçersiz
+networks_ename=Ad eksik veya geçersiz
+networks_aliases=Takma adlar
+
+netmasks_net=Ağ adresi
+netmasks_mask=Ağ maskesi
+netmasks_title=Ağ Maskesi
+netmasks_header=Ağ maskesi ayrıntıları
+netmasks_err=Ağ maskesi kaydedilemedi
+netmasks_enet=Ağ adresi eksik veya geçersiz
+netmasks_emask=Ağ maskesi eksik veya geçersiz
+
+aliases_from=Adres
+aliases_to=Takma ad hedefi
+aliases_title=Sendmail Takma Adı
+aliases_header=Sendmail takma adı ayrıntıları
+aliases_err=Takma ad kaydedilemedi
+aliases_efrom=Adres eksik veya geçersiz
+aliases_eto=Hedef adresler eksik
+
+security_title=Sunucu Güvenliği
+security_header=NIS sunucusu güvenlik seçenekleri
+security_ok=Kaydet ve Uygula
+security_enis=Makineniz şu anda NIS sunucusu olarak çalışmadığı için NIS güvenlik seçeneklerini düzenleyemezsiniz.
+security_nets=İzin verilen istemciler
+security_net=Ağ/makine adresi
+security_mask=Ağ maskesi
+security_single=Tek makine
+security_none=Yok
+security_any=Herhangi bir makine
+security_domain=NIS alanı
+security_err=Sunucu güvenliği kaydedilemedi
+security_enet='$1' geçerli bir ağ adresi değil
+security_emask='$1' geçerli bir ağ maskesi değil
+security_port=İstemciler güvenilen bağlantı noktasında mı olmalı?
+security_maps=İstemci eşleme kısıtlamaları
+security_hosts=Makineler
+security_map=NIS tabloları
+security_sec=Kısıtlama
+security_mangle=Gizlenecek alan
+security_tall=Tümü
+security_sec_none=Yok
+security_sec_port=Güvenilen bağlantı noktası
+security_sec_deny=Erişimi reddet
+security_sec_des=DES zorunlu
+security_ehost='$1' geçerli bir makine adı değil
+security_emap='$1' geçerli bir NIS tablosu değil
+security_efield='$1' geçerli bir alan numarası değil
+
+eswitch_title=Servisi Düzenle
+eswitch_egone=Servis mevcut değil!
+eswitch_header=Servis ayrıntıları
+eswitch_name=Servis adı
+eswitch_0=Birinci veri kaynağı
+eswitch_1=İkinci veri kaynağı
+eswitch_2=Üçüncü veri kaynağı
+eswitch_3=Dördüncü veri kaynağı
+eswitch_4=Beşinci veri kaynağı
+eswitch_nth=Veri kaynağı $1
+eswitch_success=Başarıda
+eswitch_notfound=Bulunamazsa
+eswitch_unavail=Kullanılamıyorsa
+eswitch_tryagain=Geçici olarak kullanılamıyorsa
+eswitch_return=Sonucu döndür
+eswitch_continue=Aramaya devam et
+eswitch_none=Yok
+eswitch_err=Servis kaydedilemedi
+eswitch_enone=Hiç kaynak seçilmedi!
+
+
+__norefs=1

nis/lang/tr.auto

@@ -1,306 +0,0 @@
-index_title=NIS İstemcisi ve Sunucusu
-index_return=NIS menüsü
-index_enis=Makinenizde NIS istemcisi veya sunucu desteği yüklü görünmüyor.
-index_enis2=Yalnızca bu modülün istemci hizmetleri özelliği kullanılabilir.
-
-client_title=NIS İstemcisi
-client_header=NIS istemci yapılandırması
-client_domain=NIS alanı
-client_none=Yok (NIS devre dışı)
-client_servers=NIS sunucuları
-client_broadcast=Yayına göre bul
-client_listed=Aşağıda listelenmiş ..
-client_boot=NIS istemcisi etkinleştirilsin mi?
-client_ok=Kaydet ve Uygula
-client_err=NIS istemcisi kaydedilemedi
-client_edomain=Eksik veya geçersiz alan adı
-client_eserver='$1' geçerli bir sunucu adı değil
-client_eypwhich=NIS alanına bağlanamadı
-client_ehosts='$1' ana bilgisayar dosyasında değil
-client_enis=Makinenizde NIS istemci desteği yüklü görünmüyor.
-
-switch_title=Müşteri Hizmetleri
-switch_service=Hizmet
-switch_srcs=Veri kaynakları
-switch_return=müşteri Hizmetleri
-
-order_= 
-order_nisplus=NIS +
-order_nis=NIS
-order_dns=DNS
-order_files=Dosyalar
-order_db=DB Dosyaları
-order_compat=NIS ve Dosyalar
-order_hesiod=Hesiodos
-order_ldap=LDAP
-order_user=Kullanıcı yazıcıları
-order_xfn=XFN
-
-server_title=NIS Sunucusu
-server_header=NIS sunucusu seçenekleri
-server_boot=NIS sunucusu etkinleştirilsin mi?
-server_slaves=Slave sunucular
-server_domain=NIS alan adını sunma
-server_type=Sunucu tipi
-server_master=Ana NIS sunucusu
-server_mheader=Ana NIS sunucusu seçenekleri
-server_fheader=Ana NIS dosyaları
-server_slave=Sunucu köle
-server_none=Yok
-server_tables=Hizmet verecek NIS tabloları
-server_dns=DNS'de eksik ana bilgisayarları mı arıyorsunuz?
-server_push=Kölelere güncellemeler gönderilsin mi?
-server_minuid='Unix kullanıcısı' tablo kayıtları için minimum UID
-server_mingid='Unix grubu' tablo kayıtları için minimum GID
-server_ok=Kaydet ve Uygula
-server_err=NIS sunucusu kaydedilemedi
-server_edomain='$1' geçerli bir NIS alanı değil
-server_file='$1' için dosya
-server_domain_auto=Müşteri ile aynı
-server_eminuid=Eksik veya geçersiz minimum UID
-server_emingid=Eksik veya geçersiz minimum GID
-server_efile='$1' için dosya adı eksik
-server_eslave=Eksik veya geçersiz bağımlı sunucu
-server_dir=NIS kaynak dosyaları dizini
-server_pwdir=NIS şifre kaynak dosyaları dizini
-server_already=NIS sunucusu zaten etkin
-server_ebootdom=Bir etki alanı ayarlanmadığı sürece bu NIS sunucusu etkinleştirilemez.
-server_solaris=Not - Solaris'te istemci ve sunucu NIS etki alanları her zaman aynıdır ve bir etki alanı ayarlanmadığı sürece sunucu çalışamaz.
-server_edir=Geçersiz kaynak dosyaları dizini
-server_epwdir=Geçersiz şifre kaynak dosyaları dizini
-server_enis=Makinenizde NIS sunucusu desteği yüklü gibi görünmüyor.
-
-tables_title=NIS Tabloları
-tables_switch=NIS tablosunu düzenle :
-tables_header=$2 'den $1 NIS tablosu
-tables_none=$1 tablosu kayıt içermiyor.
-tables_add=Yeni bir kayıt ekle
-tables_ok=Kaydet ve Uygula
-tables_file=$1 içindeki NIS kayıtları
-tables_return=NIS tabloları
-tables_text=Tabloyu manuel olarak düzenleme
-tables_emaster=Sisteminiz şu anda ana NIS sunucusu olarak çalışmadığı için NIS tablolarını düzenleyemezsiniz.
-tables_eslave=Sisteminiz ana sunucudan tüm tabloları alan bir NIS slave olduğundan NIS tablolarını düzenleyemezsiniz.
-tables_find=$1, $2 ile $3 eşleşir
-tables_search=Arama
-tables_nomatch=Aramanızla eşleşen kayıt yok
-tables_build=NIS tablolarını yeniden oluşturma
-tables_buildmsg=NIS veritabanlarını tablo verilerinden yeniden oluşturmak için bu düğmeyi tıklatın. Herhangi bir değişiklik yaptıysanız, bunları NIS istemcileri tarafından kullanılabilir hale getirmek için yapmanız gerekir.
-
-desc_aliases=Sendmail takma adları
-desc_mail=Sendmail takma adları
-desc_hosts=Ana bilgisayar adresleri
-desc_group=Unix grupları
-desc_passwd=Unix kullanıcıları
-desc_ethers=Ethernet adresleri
-desc_amd.home=Automounter Ana Sayfası
-desc_amd.master=Otomatik sayaç haritaları
-desc_auto_home=Automounter Ana Sayfası
-desc_auto_master=Otomatik sayaç haritaları
-desc_auto_local=Yerel otomat
-desc_auto.home=Automounter Ana Sayfası
-desc_auto.master=Otomatik sayaç haritaları
-desc_auto.local=Yerel otomat
-desc_automount=Otomatik sayaç haritaları
-desc_netgroup=ağ grupları
-desc_netgrp=ağ grupları
-desc_netid=NetIDs
-desc_networks=Ağ adresleri
-desc_protocols=Ağ protokolleri
-desc_rpc=RPC programları
-desc_services=Ağ Servisleri
-desc_sendmailvars=Sendmail değişkenleri
-desc_publickey=Ortak anahtarlar
-desc_publickeys=Ortak anahtarlar
-desc_bootparams=Önyükleme parametreleri
-desc_shadow=Unix gölge parolaları
-desc_gshadow=Unix grup şifreleri
-desc_netmasks=netmask degerleri guncellenir
-desc_printcap=Yazıcılar
-desc_adjunct=Ekstra kullanıcı bilgisi
-desc_printers=Yazıcılar
-desc_ipnodes=IP düğümleri
-desc_timezone=Zaman dilimleri
-desc_locale=Yerel Ayarlar
-
-hosts_title=Host adresi
-hosts_ip=IP adresi
-hosts_name=Hostadı
-hosts_header=Ana bilgisayar ve adres seçenekleri
-hosts_err=Ana makine kaydedilemedi
-hosts_eip=Eksik veya geçersiz IP adresi
-hosts_ename=Eksik veya geçersiz ana bilgisayar adı
-hosts_aliases=Takma adlar
-
-group_name=Grup ismi
-group_gid=Grup kimliği
-group_members=Grup üyeleri
-group_title=Unix Grubu
-group_header=Unix grubu ayrıntıları
-group_pass=Parola
-group_none=Şifre gerekmez
-group_encrypted=Önceden şifrelenmiş şifre
-group_clear=Normal şifre
-group_err=Grup kaydedilemedi
-
-passwd_name=Kullanıcı adı
-passwd_uid=Kullanıcı kimliği
-passwd_real=Gerçek ad
-passwd_home=Giriş dizini
-passwd_shell=Kabuk
-passwd_title=Unix Kullanıcısı
-passwd_header1=Kullanıcı detayları
-passwd_other=Diğer ..
-passwd_pass=Parola
-passwd_none1=İlk girişte sor
-passwd_none2=Şifre gerekmez
-passwd_nologin=Giriş yok
-passwd_encrypted=Önceden şifrelenmiş şifre
-passwd_clear=Normal şifre
-passwd_gid=Birincil grup kimliği
-passwd_header2=Şifre Seçenekleri
-passwd_change=şifre değişti
-passwd_never=Asla
-passwd_unknown=Bilinmeyen
-passwd_expire=Son kullanma tarihi
-passwd_min=Minimum günler
-passwd_max=Maksimum günler
-passwd_warn=Uyarı günleri
-passwd_inactive=Etkin olmayan günler
-passwd_err=Kullanıcı kaydedilemedi
-passwd_ename=Eksik veya geçersiz kullanıcı adı
-passwd_euid=Eksik veya geçersiz UID
-passwd_egid=Eksik veya geçersiz GID
-passwd_ereal=Eksik veya geçersiz gerçek ad
-passwd_ehome=Eksik veya geçersiz giriş dizini
-passwd_eshell=Eksik veya geçersiz kabuk
-passwd_epass=Önceden şifrelenmiş geçersiz şifre
-passwd_ewarn=Geçersiz uyarı günü sayısı
-passwd_emax=Geçersiz maksimum gün sayısı
-passwd_emin=Geçersiz minimum gün sayısı
-passwd_einactive=Geçersiz etkin olmayan gün sayısı
-passwd_eexpiry=Geçersiz son kullanma tarihi
-
-services_name=Hizmet adı
-services_proto=Protokol
-services_port=Liman
-services_title=Ağ Hizmeti
-services_header=Inetd ağ hizmeti seçenekleri
-services_err=Hizmet kaydedilemedi
-services_ename=Eksik veya geçersiz hizmet adı
-services_eport=Eksik veya geçersiz bağlantı noktası
-
-protocols_name=Protokol adı
-protocols_number=Numara
-protocols_aliases=Takma adlar
-protocols_title=Ağ Protokolü
-protocols_header=Ağ protokolü seçenekleri
-protocols_err=Protokol kaydedilemedi
-protocols_ename=Eksik veya geçersiz ad
-protocols_enumber=Eksik veya geçersiz numara
-
-netgroup_name=Ağ grubu adı
-netgroup_members=Üyeler
-netgroup_title=Ağ Grubu
-netgroup_header=Ağ ana bilgisayar grubu ayrıntıları
-netgroup_host=Üye ev sahibi
-netgroup_user=kullanıcı
-netgroup_domain=NIS alanı
-netgroup_any=Hiç
-netgroup_none=Yok
-netgroup_err=Netgroup kaydedilemedi
-netgroup_ename=Eksik veya geçersiz ağ grubu adı
-netgroup_ehost=$1 satırında eksik veya geçersiz ana bilgisayar
-netgroup_euser=$1 satırında eksik veya geçersiz kullanıcı
-netgroup_edom=$1 satırında eksik veya geçersiz NIS alanı
-
-ethers_mac=Ethernet adresi
-ethers_ip=IP adresi
-ethers_title=Ethernet Adresi
-ethers_header=Ethernet eşleme seçenekleri
-ethers_err=Ethernet adresi kaydedilemedi
-ethers_emac=Geçersiz ethernet adresi
-ethers_eip=Geçersiz IP adresi
-
-rpc_name=Program adı
-rpc_number=Numara
-rpc_aliases=Takma adlar
-rpc_title=RPC Programı
-rpc_header=RPC program ayrıntıları
-rpc_err=RPC programı kaydedilemedi
-rpc_ename=Eksik veya geçersiz program adı
-rpc_enumber=Eksik veya geçersiz numara
-
-networks_title=Ağ adresi
-networks_ip=IP adresi
-networks_name=Ağ adı
-networks_header=Ağ ve adres seçenekleri
-networks_err=Ağ kaydedilemedi
-networks_eip=Eksik veya geçersiz IP adresi
-networks_ename=Eksik veya geçersiz ad
-networks_aliases=Takma adlar
-
-netmasks_net=Ağ adresi
-netmasks_mask=Ağ Maskesi
-netmasks_title=Ağ Maskesi
-netmasks_header=Ağ maskesi ayrıntıları
-netmasks_err=Ağ maskesi kaydedilemedi
-netmasks_enet=Eksik veya geçersiz ağ adresi
-netmasks_emask=Eksik veya geçersiz ağ maskesi
-
-aliases_from=Adres
-aliases_to=Takma ad
-aliases_title=Sendmail Takma Adı
-aliases_header=Sendmail takma adı ayrıntıları
-aliases_err=Takma ad kaydedilemedi
-aliases_efrom=Eksik veya geçersiz adres
-aliases_eto=Adreslerde eksik
-
-security_title=Sunucu Güvenliği
-security_header=NIS sunucusu güvenlik seçenekleri
-security_ok=Kaydet ve Uygula
-security_enis=Makineniz şu anda bir NIS sunucusu olarak çalışmadığı için NIS güvenlik seçeneklerini düzenleyemezsiniz.
-security_nets=İzin verilen istemciler
-security_net=Ağ/ana bilgisayar adresi
-security_mask=Ağ Maskesi
-security_single=Tek ana bilgisayar
-security_none=Yok
-security_any=Herhangi bir ana bilgisayar
-security_domain=NIS alanı
-security_err=Sunucu güvenliği kaydedilemedi
-security_enet='$1' geçerli bir ağ adresi değil
-security_emask='$1' geçerli bir ağ maskesi değil
-security_port=İstemciler güvenilir bağlantı noktasında mı olmalıdır?
-security_maps=Müşteri haritası kısıtlamaları
-security_hosts=Sunucular
-security_map=NIS tabloları
-security_sec=kısıtlama
-security_mangle=Alanı gizle
-security_tall=Herşey
-security_sec_none=Yok
-security_sec_port=Güvenilir bağlantı noktası
-security_sec_deny=Giriş reddedildi
-security_sec_des=DES gerektir
-security_ehost='$1' geçerli bir ana makine adı değil
-security_emap='$1' geçerli bir NIS tablosu değil
-security_efield='$1' geçerli bir alan numarası değil
-
-eswitch_title=Hizmeti Düzenle
-eswitch_egone=Hizmet mevcut değil!
-eswitch_header=Hizmet detayları
-eswitch_name=Hizmet adı
-eswitch_0=İlk veri kaynağı
-eswitch_1=İkinci veri kaynağı
-eswitch_2=Üçüncü veri kaynağı
-eswitch_3=Dördüncü veri kaynağı
-eswitch_4=Beşinci veri kaynağı
-eswitch_nth=Veri kaynağı $1
-eswitch_success=Başarı üzerine
-eswitch_notfound=Bulunamazsa
-eswitch_unavail=Mevcut değilse
-eswitch_tryagain=Geçici olarak kullanım dışı
-eswitch_return=Sonuç
-eswitch_continue=Aramaya devam et
-eswitch_none=Yok
-eswitch_err=Hizmet kaydedilemedi
-eswitch_enone=Seçili kaynak yok!