michael/webmin
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/webmin/webmin.git synced 2026-09-14 09:30:39 +01:00
Code Issues Actions 3 Packages Projects Releases Wiki Activity

German updates from Raymond Vetter

Browse Source
This commit is contained in:
Jamie Cameron
2012-02-26 16:57:46 -08:00
parent 9994e18cdb
commit 4df5118769
1 changed files with 4 additions and 3 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
acl/lang/de
View File

@@ -71,6 +71,7 @@ convert_3=Benutzer mit Gruppe
convert_4=Benutzer mit UIDs im Bereich
convert_added=$1 wurde hinzugefügt
convert_desc=Dieses Formular erlaubt Ihnen existierende Unixbenutzer zu Webminbenutzern zu konvertieren. Die Rechte jedes neuen Webminbenutzers werden durch die unten ausgewählte Gruppe bestimmt.
convert_done=$1 Benutzer umgewandelt, $2 ungültig, $3 gibt es bereits, $4 ausgeschlossen.
convert_ecannot=Sie sind nicht berechtigt Unixbenutzer zu konvertieren
convert_egroup=Unix-Gruppe existiert nicht
convert_emax=Ungültige größte UID
@@ -322,12 +323,12 @@ save_epam2=Sie k&#246;nnen das Webmin-Modul 'Perl-Module' benutzen um <a href='$
save_epass=Kennwort ist nicht g&#252;ltig : $1
save_err=Fehler beim Speichern des Benutzers
save_eself=Ihrer aktuellen IP-Adresse ($1) w&#252;rde der Zugriff verweigert
save_etemp=Die Option, ein Kennwort&#228;nderung bei der n&#228;chsten Anmeldung erzwingen, kann nicht benutzt werden, es sei denn <a href='$1'>Benutzer werden aufgefordert ein neue Pass&#246;rder eingeben</a> aktiviert ist
save_etemp=Die Option, ein Kennwort&#228;nderung bei der n&#228;chsten Anmeldung erzwingen, kann nicht benutzt werden, es sei denn <a href='$1'>Benutzer werden aufgefordert ein neues Passwort eingeben</a> aktiviert ist
save_eunix=Der Benutzer '$1' existiert nicht
save_euser=Sie haben keine Berechtigung diesen Benutzer zu bearbeiten
schema_desc=Bevor Webmin ein LDAP-Server verwenden kann um Benutzer und Gruppen zu speichern, muss konfiguriert werden, das Schema unten zu verwenden. Dies kann in der Regel durch Speicherung der Schema-Definition in <tt>/etc/ldap/schema</tt> oder <tt>/etc/openldap/schema</tt> als <tt>webmin.schema</tt>, anschlie&#223;end kann die Konfiguration des Servers erfolgen, das Schema-Datei zu laden.
schema_download=Download Schema-Datei : <a href=$1>$1</a>
schema_title=Download LDAP Schema
schema_title=Download LDAP-Schema
sessions_desc=Aktuell angemeldete Webmin-Sitzungen sind unten aufgelistet. Zum Abbrechen einer bestehenden Sitzung und um den Benutzer zu zwingen sich neu anzumelden, klicken Sie auf die Sitzungs-ID.
sessions_host=IP-Adresse
sessions_id=Sitzungs-ID
@@ -357,7 +358,7 @@ sql_euserclass=Fehlende oder ung&#252;ltige Objekt-Klasse f&#252;r Benutzer
sql_groupclass=Objekt-Klasse f&#252;r Gruppen
sql_header=Optionen f&#252;r Datenbank-Backend f&#252;r Benutzer und Gruppen
sql_host=Hostname
sql_ldap=Benutze LDAP Server
sql_ldap=Benutze LDAP-Server
sql_make=Erstelle Tabellen
sql_makedn=Erstelle DN
sql_mysql=Benutze MySQL Datenbank