Files
webmin/smart-status/lang/ru.UTF-8
2010-08-28 16:04:21 -07:00

46 lines
3.1 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
data_doing=Запускается offline data collection на $1 ..
data_failed=.. не удалось!
data_ok=.. data collection успешно запущен. Результаты смотрите в окне состояния диска на главной странице модуля.
data_title=Data Collection тест
ext_doing=Запускается extended self test на $1 ..
ext_failed=$short_failed
ext_ok=$short_ok
ext_title=Extended Self Test
index_attrs=Дополнительные атрибуты SMART
index_check=Проверка пройдена?
index_data=Data Collection Test
index_desc=Расположение
index_drive=Состояние диска $1
index_drivesub=Статус накопителя $1, диска $2
index_ecmd=Команда проверки состояния SMART $1 не найдена в вашей системе, или она некорректно указана в <a href='$2'>настройках модуля</a>. Она должна быть установлена, прежде чем вы сможете пользоваться этим модулем.
index_ecmd2=Команда $1 не является командой проверки состояния SMART. Она должна быть корректно задана в <a href='$2'>настройках модуля</a>, прежде чем вы сможете пользоваться этим модулем.
index_ecount=Обнаружено ошибок: $1
index_eidescsi=В вашей системе не обнаружены IDE или SCSI диски.
index_enabled=SMART включен?
index_errors=Ошибки записанные в журнал
index_ext=Extended Self Test
index_model=Производитель и модель
index_ok=Показать
index_raw=Полный отчет о состоянии SMART
index_return=главной странице модуля
index_short=Short Self Test
index_show=Показать состояние диска:
index_size=Размер диска
index_support=SMART поддерживается?
index_title=Статус SMART диска
index_version=SMARTsuite версии $1
monitor_drive=Диск для проверки
monitor_edrive=Неуказанный или неправильный диск для проверки
monitor_errors=Проверить так же журнал ошибок?
monitor_errorsfound=Сообщается о $1 ошибках
monitor_errorsinc=Да, но предупреждать только если количество ошибок увеличится
monitor_errorsinced=Количество ошибок увеличится с $2 до $1
monitor_nosmart=Нет поддержи SMART
monitor_nosuch=Нет такого диска
monitor_other=Другие..
monitor_type=Проверка SMART диска
short_doing=Запускается short self test на $1 ..
short_failed=.. не удалось!
short_ok=.. тест успешно начат. Результаты смотрите в окне состояния диска на главной странице модуля.
short_title=Short Self Test