webmin/mysql/lang/lv.auto

index_title=MySQL datu bāzes serveris
index_notrun=MySQL jūsu sistēmā nedarbojas - datu bāzu sarakstu nevarēja izgūt.
index_start=Startējiet MySQL Server
index_startmsg=Noklikšķiniet uz šīs pogas, lai savā sistēmā startētu MySQL datu bāzes serveri ar komandu $1. Šis Webmin modulis nevar administrēt datu bāzi, kamēr tā nav palaista.
index_nopass=Webmin jāzina jūsu MySQL administrēšanas pieteikumvārds un parole, lai pārvaldītu jūsu datu bāzi. Lūdzu, zemāk ievadiet administrācijas lietotājvārdu (parasti <tt>sakne</tt>) un paroli.
index_ltitle=MySQL pieteikšanās
index_login=Pieslēgties
index_pass=Parole
index_clear=Skaidrs
index_stop=Apturiet MySQL Server
index_stopmsg=Noklikšķiniet uz šīs pogas, lai apturētu MySQL datu bāzes serveri jūsu sistēmā. Tas neļaus lietotājiem vai programmām piekļūt datu bāzei, ieskaitot šo Webmin moduli.
index_restart=Restartējiet MySQL serveri
index_restartmsg=Noklikšķiniet uz šīs pogas, lai restartētu MySQL datu bāzes serveri savā sistēmā. Visi klienti tiks atvienoti, un visi konfigurācijas faili tiks atkārtoti ielādēti.
index_dbs=MySQL datu bāzes
index_add=Izveidojiet jaunu datu bāzi.
index_global=Globālās iespējas
index_return=datu bāzu saraksts
index_eadmin=MySQL administratora programma $1 jūsu sistēmā netika atrasta. Varbūt MySQL nav instalēts vai jūsu <a href='$2'>moduļa konfigurācija</a> ir nepareiza.
index_esql=MySQL klienta programma $1 jūsu sistēmā netika atrasta. Varbūt MySQL nav instalēts vai jūsu <a href='$2'>moduļa konfigurācija</a> ir nepareiza.
index_eshow=MySQL statusa programma $1 jūsu sistēmā netika atrasta. Varbūt MySQL nav instalēts vai jūsu <a href='$2'>moduļa konfigurācija</a> ir nepareiza.
index_estart=MySQL starta skripts $1 jūsu sistēmā netika atrasts. Varbūt MySQL nav instalēts vai jūsu <a href='$2'>moduļa konfigurācija</a> ir nepareiza.
index_ever=MySQL klienta programma $1 nešķiet pareiza. Webmin atbalsta tikai MySQL 3. un jaunākas versijas.
index_nouser=Jūsu Webmin konts ir konfigurēts, lai izveidotu savienojumu ar MySQL serveri kā lietotājs $1, taču šim lietotājam ir liegta pieeja.
index_db=Datu bāzes nosaukums
index_tables=Galdi
index_indexes=Indeksi
index_views=Skati
index_elibrary=MySQL klienta programmu $1 nevarēja palaist, jo tā nevarēja atrast MySQL koplietotās bibliotēkas. Pārbaudiet <a href='$2'>moduļa konfigurāciju</a> un pārliecinieties, vai ir iestatīts <i>Ceļš uz MySQL koplietotajām bibliotēkām</i>.
index_version=$2 versija $1 
index_version2=$3 versija $1 $2 
index_nomod=Brīdinājums: Perl modulis $1 nav instalēts jūsu sistēmā, tāpēc Webmin nevarēs ticami piekļūt jūsu MySQL datu bāzei. <a href='$2'>Noklikšķiniet šeit</a>, lai to instalētu tūlīt.
index_nomods=Brīdinājums: Perl moduļi $1 un $2 nav instalēti jūsu sistēmā, tāpēc Webmin nevarēs ticami piekļūt jūsu MySQL datu bāzei. <a href='$3'>Noklikšķiniet šeit</a>, lai tos instalētu tūlīt.
index_mysqlver=Komanda <tt>$1</tt> atgriezās :
index_eenvpass=MySQL klienta programma $1 nepieņem paroles, kas nodotas, izmantojot vides mainīgo <tt>MYSQL_PWD</tt>. Lai Webmin spētu pilnībā sazināties ar MySQL, šī opcija ir jāizslēdz <a href='$2'>moduļa konfigurācijas lapā</a>. Pārmaiņus jūs varat noņemt jebkuru paroli, kas iestatīta <tt>saknes</tt> lietotāja <tt>.my.cnf</tt> failā.
index_ecnf=MySQL konfigurācijas fails $1 jūsu sistēmā netika atrasts. Lai iestatītu pareizo ceļu, izmantojiet lapu <a href='$2'>moduļa konfigurācija</a>.
index_nodbs=Jums nav piekļuves nevienai MySQL datu bāzei.
index_nodbs2=Neviena MySQL datu bāze jūsu sistēmā netika atrasta.
index_nodbs3=Neviena MySQL datu bāze neatbilda jūsu meklēšanai.
index_backup=Rezerves datu bāzes
index_backupmsg=Noklikšķiniet uz šīs pogas, lai uzreiz vai konfigurētā grafikā iestatītu visu MySQL datu bāzu dublējumu.
index_drops=Paņemt atlasītās datu bāzes
index_mysqladmin=MySQL administrēšanas programma
index_mysql=MySQL klienta programma
index_mysqlshow=MySQL statusa programma
index_mysqlstatus=MySQL starta skripts
index_toomany=Parādīšanai ir par daudz datu bāzu. Atrodiet atbilstošās datu bāzes:
index_search=Meklēt
index_showing=Rāda datu bāzes, kas atbilst $1.
index_emsg=Pilns MySQL kļūdas ziņojums bija : $1 
index_jump=Vai arī rediģēt datu bāzi:
index_jumpok=Atvērt

login_err=Pieslēgšanās neizdevās
login_ecannot=Jums nav atļauts konfigurēt pieteikšanos datu bāzē
login_elogin=Trūkst administrācijas pieteikšanās
login_epass=Nepareizs administrācijas lietotājvārds vai parole

stop_err=Neizdevās apturēt datu bāzi
start_err=Neizdevās sākt datu bāzi

dbase_title=Rediģēt datu bāzi
dbase_header=Datu bāzes tabulas, indeksi un skati
dbase_tables=Datu bāzes tabulas
dbase_add=Izveidojiet jaunu tabulu
dbase_drop=Pilienu datu bāze
dbase_empty=Tukša datu bāze
dbase_exec=Izpildiet SQL
dbase_backup=Rezerves datu bāze
dbase_none=Šajā datu bāzē nav tabulu.
dbase_none2=Neviena tabula neatbilda jūsu meklēšanai.
dbase_fields=Lauki:
dbase_return=tabulu saraksts
dbase_ecannot=Jums nav atļauts rediģēt šo datu bāzi
dbase_name=Vārds
dbase_rows=Rindas
dbase_cols=Lauki
dbase_delete=Paņemt atlasītās tabulas
dbase_delete2=Nometiet atlasītos objektus
dbase_showing=Rāda tabulas, kas atbilst $1.
dbase_toomany=Parādīšanai ir pārāk daudz tabulu. Atrodiet atbilstošās tabulas:
dbase_index=Indekss
dbase_view=Skats
dbase_addview=Izveidot skatu
dbase_jump=Rediģēt tabulu:
dbase_vjump=Rediģēt skatu:
dbase_ijump=Rediģēt indeksu:
dbase_type=Veids
dbase_typetable=Tabula ($1)
dbase_typeindex=Indekss
dbase_typeview=Skats

ddrop_err=Neizdevās nomest datu bāzi
ddrop_title=Pilienu datu bāze
ddrop_rusure=Vai tiešām vēlaties nomest datu bāzi $1 ? Tiks izdzēstas $2 tabulas, kurās ir $3 datu rindas.
ddrop_rusure2=Vai tiešām vēlaties iztukšot datu bāzi $1 ? Tiks izdzēstas $2 tabulas, kurās ir $3 datu rindas.
ddrop_mysql=Tā kā šī ir galvenā datu bāze, tās nomešana, iespējams, padarīs MySQL serveri nelietojamu!
ddrop_ok=Pilienu datu bāze
ddrop_empty=Vienkārši izdzēsiet visas tabulas
ddrop_empty2=Dzēst visas tabulas

ddrops_err=Neizdevās nomest datu bāzes
ddrops_title=Pilienu datu bāzes
ddrops_rusure=Vai tiešām vēlaties nomest atlasītās datu bāzes $1 ? Tiks izdzēstas $2 tabulas, kurās ir $3 datu rindas.
ddrops_rusure2=Vai tiešām vēlaties nomest atlasītās datu bāzes $1 ?
ddrops_mysql=Tā kā galvenā datu bāze ir atlasīta, nometot to, iespējams, jūsu MySQL serveris būs nelietojams!
ddrops_ok=Pilienu datu bāzes
ddrops_enone=Neviena datu bāze nav atlasīta
ddrops_ecannotdb=Jums nav atļauts nomest datu bāzi $1 

table_title=Rediģēt tabulu
table_title2=Izveidot tabulu
table_header=$1 tabula datu bāzē $2 
table_field=Lauka nosaukums
table_type=Veids
table_null=Vai atļaut anulēšanu?
table_key=Atslēga
table_default=Noklusējuma vērtība
table_extra=Ekstras
table_pri=Primārs
table_mul=Indeksēts
table_none=Nav
table_add=Pievienot lauka veidu:
table_return=lauku saraksts
table_data=Skatīt datus
table_csv=Eksportēt kā CSV
table_index=Izveidot indeksu
table_drop=Drop Table
table_name=Tabulas nosaukums
table_copy=Kopēt laukus no tabulas
table_copy2=Kopēt laukus no datu bāzes
table_copy2t=un galds
table_copynone=&lt;Nav&gt;
table_copydata=Kopējiet arī datus
table_initial=Sākotnējie lauki
table_header2=Jaunas tabulas iespējas
table_err=Neizdevās izveidot tabulu
table_ename=Trūkst vai nav derīgs tabulas nosaukums
table_efield=Lauks “$1” nav derīgs
table_epnull=Primārās atslēgas lauks $1 nevar atļaut nulles
table_etype=Trūkst lauka $1 veida
table_esize=Trūkst lauka $1 veida
table_eenum=Laukā $1 jāievada vismaz viena opcija
table_enone=Sākotnējie lauki nav ievadīti
table_type_=Noklusējums
table_type_isam=ISAM
table_type_myisam=MyISAM
table_type_heap=Kaudzes
table_type_merge=Apvienot
table_type_innodb=InnoDB
table_nkey=Atslēga?
table_nextra=Papildu attiecina
table_eautokey=Automātiski pieaugošajam laukam jābūt arī primārajam taustiņam
table_eauto=Tikai viens lauks var tikt automātiski palielināts
table_delete=Dzēst atlasītos laukus

tdrop_err=Neizdevās nomest galdu
tdrop_title=Drop Table
tdrop_rusure=Vai tiešām vēlaties nometiet tabulu $1 datu bāzē $2 ? Tiks izdzēstas $3 datu rindas.
tdrop_ok=Drop Table

tdrops_enone=Nav atlasīta neviena tabula (s)
tdrops_err=Neizdevās nomest tabulu (-as)
tdrops_ok=Piliens
tdrops_title=Piliens atlasīts
tdrops_rusure=Vai tiešām vēlaties nomest $1 atlasīto tabulu (-as) datu bāzē $2 ? Tiks izdzēstas $3 datu rindas.
tdrops_rusure2=Vai tiešām vēlaties nomest $1 atlasīto tabulu (-as) datu bāzē $2 ?

field_title1=Pievienot lauku
field_title2=Modificēt lauku
field_in=$1 tabulā datu bāzē $2 
field_header=Lauka parametri
field_name=Lauka nosaukums
field_type=Datu tips
field_typewarn=Brīdinājums! Mainot veidu, var tikt zaudēti dati
field_size=Ierakstiet platumu
field_enum=Uzskaitītās vērtības
field_dual=Platums un decimāldaļas
field_opts=Ierakstiet opcijas
field_auto=Automātisks palielinājums?
field_none=Nav
field_unsigned=Neparakstīts?
field_zerofill=Aizpildiet ar nullēm
field_ascii=Lielais burts nav jutīgs
field_binary=Lielais un mazais burts
field_null=Vai atļaut anulēšanu?
field_default=Noklusējuma vērtība
field_current=Pašreizējais laiks
field_defval=Vērtība
field_defdef=MySQL noklusējums
field_defnone=Nav noklusējuma
field_defempty=Tukša virkne
field_defleave=Nemaini
field_dmode0=Nav
field_dmode1=Nulle
field_key=Daļa no primārās atslēgas?
field_err=Lauku saglabāt neizdevās
field_esize=Lauks “$1” nav derīgs
field_eenum=Neviena uzskaitītā vērtība nav ievadīta
field_efield=Lauks “$1” nav derīgs
field_ekey=Lauki, kas atļauj nulles, nevar būt primārās atslēgas daļa

view_title=Tabulas dati
view_pos=$1 līdz $2 rinda no $3 
view_none=Šajā tabulā nav datu.
view_edit=Rediģēt atlasītās rindas
view_new=Pievienojiet rindu
view_delete=Dzēst atlasītās rindas
view_refresh=atjaunot
view_nokey=Šīs tabulas datus nevar rediģēt, jo tam nav primārās atslēgas.
view_all=Izvēlēties visus
view_invert=Apgrieztā atlase
view_search2=Meklējiet rindas, kurās lauks $2 $3 $1 
view_match0=satur
view_match1=sērkociņi
view_match2=nesatur
view_match3=neatbilst
view_match4=pārāks nekā
view_match5=mazāk nekā
view_searchok=Meklēt
view_searchhead=Meklēšanas rezultāti laukā $2 laukā $2 ..
view_searchheadnot=Meklēšanas rezultāti nav laukā $1 laukā $2.
view_searchhead2=Izvērstās meklēšanas rezultāti $1 laukos ..
view_searchreset=Atiestatīt meklēšanu
view_sorthead1=Kārtošana pēc $1, dilstošā secībā
view_sorthead2=Kārtošana pēc $1, augošā secībā
view_sortreset=Atiestatīt kārtošanu
view_field=Lauka nosaukums
view_data=Jauni dati
view_jump=Pāriet uz rindu
view_go=Ej
view_download=Lejupielādēt ..
view_keep=Atstājiet nemainītu
view_set=Iestatīt faila saturam ..
view_adv=Izvērstā meklēšana
view_sqlrun=SQL vaicājuma radītie rezultāti : $1 

users_title=Lietotāja atļaujas
users_user=Lietotājs
users_host=Saimnieki
users_pass=Šifrēta parole
users_perms=Atļaujas
users_add=Izveidot jaunu lietotāju.
users_all=Visi
users_anon=Anonīms
users_none=Nav
users_return=lietotāju saraksts
users_sync=Tālāk esošās opcijas konfigurē sinhronizāciju starp Unix lietotājiem, kas izveidoti, izmantojot Webmin, un MySQL lietotājiem.
users_syncwhen=Kad sinhronizēt
users_sync_create=Kad pievienots Unix lietotājs, pievienojiet jaunu MySQL lietotāju
users_sync_modify=Atjauniniet MySQL lietotāju, kad tiek modificēts atbilstošais Unix lietotājs.
users_sync_delete=Dzēsiet MySQL lietotāju, kad tiek izdzēsts atbilstošais Unix lietotājs.
users_sync_privs=Atļaujas jauniem lietotājiem
users_sync_host=Izveidojiet jaunus lietotājus ar mitinātājiem
users_sync_def=Visi saimnieki
users_sync_sel=Konkrēts saimnieks
users_delete=Dzēst atlasīto
users_derr=Neizdevās izdzēst lietotājus
users_enone=Nav atlasīts neviens lietotājs
users_ssl=Sertifikāts
users_dtitle=Dzēst lietotāja atļaujas
users_drusure=Vai tiešām vēlaties dzēst atlasītās MySQL lietotāja atļaujas $1 ?
users_dok=Dzēst lietotājus

user_title1=Izveidot lietotāju
user_title2=Rediģēt lietotāju
user_header=MySQL lietotāja informācija
user_vwarning=BRĪDINĀJUMS: Šis MySQL lietotājs ir Virtualmin domēna $1 administrēšanas pieteikšanās. Mainot šeit jebkurus iestatījumus, Virtualmin var rasties kļūdas.
user_user=Lietotājvārds
user_all=Anonīms lietotājs
user_pass=Parole
user_leave=Nemaini
user_locked=Bloķēts
user_plugin=Autentifikācijas veids
user_hashpass=Pašreizējā jauktā parole
user_none=Nav
user_any=Jebkurš
user_set=Iestatīts uz ..
user_host=Saimnieki
user_perms=Atļaujas
user_priv_select=Atlasiet tabulas datus
user_priv_insert=Ievietojiet tabulas datus
user_priv_update=Atjauniniet tabulas datus
user_priv_delete=Dzēst tabulas datus
user_priv_create=Izveidojiet tabulas
user_priv_drop=Nometiet galdus
user_priv_reload=Atkārtoti ielādēt dotācijas
user_priv_shutdown=Izslēgšanas datu bāze
user_priv_process=Pārvaldiet procesus
user_priv_file=Failu operācijas
user_priv_grant=Piešķiriet privilēģijas
user_priv_references=Atsauces operācijas
user_priv_index=Pārvaldiet indeksus
user_priv_alter=Alternatīvi galdi
user_priv_show_db=Rādīt datu bāzes
user_priv_super=Superlietotājs
user_priv_create_tmp_table=Izveidojiet temp tabulas
user_priv_lock=Bloķēt galdus
user_priv_lock_tables=Bloķēt galdus
user_priv_execute=Izpildīt
user_priv_repl_slave=Vergu replikācija
user_priv_repl_client=Klienta replikācija
user_priv_create_view=Izveidot skatu
user_priv_show_view=Rādīt skatu
user_priv_create_routine=Izveidot kārtējo
user_priv_alter_routine=Alter ikdienišķa
user_priv_create_user=Izveidot lietotāju
user_priv_event=Izveidot notikumu
user_priv_trigger=Izveidot aktivizētāju
user_priv_create_tablespace=Izveidot tabulas laukumu
user_err=Neizdevās saglabāt lietotāju
user_euser=Trūkst vai nav derīgs lietotājvārds
user_ehost=Trūkst vai nav derīgas atļaujas (-as)
user_eslash=MySQL neatbalsta paroli, kas satur slīpsvītru
user_ssl=Nepieciešamais sertifikāta tips
user_cipher=SSL šifrs
user_ssl_=Nav
user_ssl_any=SSL
user_ssl_x509=X509
user_max_user_connections=Maksimālais vienlaicīgais pieteikšanās
user_max_connections=Maksimālais savienojumu skaits stundā
user_max_updates=Maksimālais atjauninājumu skaits stundā
user_max_questions=Maksimālais vaicājumu skaits stundā
user_maxunlimited=Neierobežots
user_maxatmost=Ne vairāk
user_emax_user_connections=Maksimālajam vienlaicīgajam pieteikuminformācijai jābūt skaitlim
user_emax_connections=Maksimālajam savienojumam stundā jābūt skaitlim
user_emax_updates=Maksimālajam atjauninājumam stundā jābūt skaitlim
user_emax_questions=Maksimālajam vaicājumam stundā jābūt skaitlim

dbs_title=Datu bāzes atļaujas
dbs_db=Datu bāzes
dbs_user=Lietotājs
dbs_host=Saimnieki
dbs_perms=Atļaujas
dbs_anon=Anonīms
dbs_any=Jebkurš
dbs_empty=Nav definētas datu bāzes atļaujas.
dbs_hosts=No resursdatora atļaujām
dbs_add=Izveidojiet jaunas datu bāzes atļaujas.
dbs_all=Visi
dbs_none=Nav
dbs_except=Visi, izņemot
dbs_except_and=un
dbs_return=datu bāzes atļaujas
dbs_derr=Neizdevās izdzēst datu bāzes atļaujas
dbs_enone=Neviena datu bāze nav atlasīta
dbs_dtitle=Dzēst datu bāzes atļaujas
dbs_drusure=Vai tiešām vēlaties dzēst atlasītās MySQL datu bāzes atļaujas $1 ?
dbs_dok=Dzēst atļaujas

db_title1=Izveidot datu bāzes atļaujas
db_title2=Rediģēt datu bāzes atļaujas
db_header=Datu bāzes atļauju opcijas
db_db=Datu bāzes
db_user=Lietotājvārds
db_anon=Anonīms lietotājs
db_host=Saimnieki
db_hosts=No resursdatora atļaujām
db_any=Jebkurš
db_perms=Atļaujas
db_err=Neizdevās saglabāt datu bāzes atļaujas
db_euser=Trūkst vai nav derīgs lietotājvārds
db_ehost=Trūkst vai nav derīgs resursdatora nosaukums
db_edb=Trūkst vai nav derīgs datu bāzes nosaukums

hosts_title=Saimnieka atļaujas
hosts_db=Datu bāzes
hosts_host=Saimnieki
hosts_perms=Atļaujas
hosts_any=Jebkurš
hosts_all=Visi
hosts_none=Nav
hosts_add=Izveidojiet jaunas resursdatora atļaujas.
hosts_empty=Nav definētas resursdatora atļaujas
hosts_derr=Neizdevās izdzēst resursdatora atļaujas
hosts_enone=Nav atlasīts neviens saimnieks
hosts_dtitle=Dzēst resursdatora atļaujas
hosts_drusure=Vai tiešām vēlaties dzēst atlasītās MySQL resursdatora atļaujas $1 ?
hosts_dok=Dzēst atļaujas
hosts_return=resursdatora atļaujas

host_title1=Izveidot resursdatora atļaujas
host_title2=Rediģēt resursdatora atļaujas
host_header=Resursdatora atļauju iespējas
host_db=Datu bāzes
host_any=Jebkurš
host_sel=Atlasīts
host_otherdb=Atbilstošs raksts
host_host=Saimnieki
host_perms=Atļaujas

newdb_title=Izveidot datu bāzi
newdb_header=Jaunas datu bāzes iespējas
newdb_db=Datu bāzes nosaukums
newdb_table=Sākotnējā tabula
newdb_none=Nav
newdb_tname=Nosaukts
newdb_charset=Rakstzīmju komplekts
newdb_collation=Kārtošanas kārtība
newdb_str=ar laukiem zemāk
newdb_err=Neizdevās izveidot datu bāzi
newdb_edb=Trūkst vai nav derīgs datu bāzes nosaukums
newdb_ecannot=Jums nav atļauts izveidot datu bāzes
newdb_ecannot2=Jums nav atļauts izveidot vairāk datu bāzu

exec_title=Izpildiet SQL
exec_header=Ievadiet SQL komandu, lai izpildītu datu bāzē $1.
exec_old=Vai arī atlasiet iepriekšējo SQL komandu :
exec_exec=Izpildīt
exec_clear=Skaidra vēsture
exec_header2=Atlasiet SQL komandu failu, kuru izpildīt datu bāzē $1.
exec_header2a=To var izmantot arī, lai atjaunotu MySQL dublējumu, kas ir tikai SQL komandu fails.
exec_file=No vietējā faila
exec_upload=No augšupielādētā faila
exec_err=Neizdevās izpildīt SQL
exec_out=Izvade no SQL komandas $1.
exec_none=Netika atgriezti dati
exec_eupload=Augšupielādēšanai nav atlasīts neviens fails
exec_efile=Vietējais fails neeksistē
exec_uploadout=Izeja no augšupielādētajām SQL komandām.
exec_fileout=Izvade no SQL komandām failā $1.
exec_noout=Netika ģenerēta izvade
exec_return=izpildīt SQL formu
exec_import=Tabula datu importēšanai
exec_header3=Atlasiet teksta datu failu, ko importēt MySQL datu bāzē $1.
exec_header4=Šajā failā katrā rindiņā jābūt vienam datu bāzes ierakstam, laukiem atdalot cilni vai CSV formātā.
exec_delete=Vai vispirms izdzēst datus tabulā?
exec_filename=No faila nosaukuma
exec_ignore=Vai ignorēt rindu dublikātus?
exec_edit=Rediģēt iepriekšējo
exec_format=Faila formāts
exec_ecompress=SQL fails ir saspiests, bet programma $1, kas nepieciešama tā saspiešanai, nav instalēta.
exec_ecompress2=Saspiešana neizdevās : $1 
exec_tabexec=Izpildiet SQL
exec_tabfile=Palaidiet SQL no faila
exec_tabimport=Importēt teksta failu
exec_isource=Teksta faila avots
exec_iheader=Teksta faila importēšanas opcijas
exec_created=Tika izveidotas $1 tabulas.
exec_inserted=Ievietoti $1 ieraksti.
exec_cs=Rakstzīmju kopa datiem
exec_collationdown=Datu bāzes salīdzināšana tika pazemināta no <tt>$1</tt> uz <tt>$2</tt>

tprivs_title=Tabulas atļaujas
tprivs_table=Tabula
tprivs_db=Datu bāze
tprivs_host=Saimnieki
tprivs_user=Lietotājs
tprivs_privs1=Tabulas atļaujas
tprivs_privs2=Lauka atļaujas
tprivs_all=Visi
tprivs_anon=Anonīms
tprivs_add=Pievienojiet jaunas atļaujas datu bāzē :
tprivs_norows=Nav definētas tabulas atļaujas
tprivs_return=tabulas atļaujas
tprivs_none=Nav
tprivs_derr=Neizdevās izdzēst tabulas atļaujas
tprivs_enone=Nav atlasīta neviena tabula
tprivs_dtitle=Dzēst tabulas atļaujas
tprivs_drusure=Vai tiešām vēlaties dzēst atlasītās MySQL tabulas atļaujas $1 ?
tprivs_dok=Dzēst atļaujas

tpriv_title1=Izveidot tabulas atļaujas
tpriv_title2=Rediģēt tabulas atļaujas
tpriv_header=Tabulas atļauju opcijas
tpriv_db=Datu bāze
tpriv_table=Tabula
tpriv_user=Lietotājvārds
tpriv_host=Saimnieki
tpriv_perms1=Tabulas atļaujas
tpriv_perms2=Lauka atļaujas
tpriv_any=Jebkurš
tpriv_anon=Anonīms lietotājs
tpriv_err=Neizdevās saglabāt tabulas atļaujas
tpriv_etable=Nav atlasīta neviena tabula
tpriv_euser=Trūkst vai nav derīgs lietotājvārds
tpriv_ehost=Trūkst vai nav derīgs resursdators
tpriv_edb=Trūkst vai nav derīgs datu bāzes nosaukums

cprivs_title=Lauka atļaujas
cprivs_field=Lauks
cprivs_table=Tabula
cprivs_db=Datu bāze
cprivs_host=Saimnieki
cprivs_user=Lietotājs
cprivs_privs=Atļaujas
cprivs_all=Visi
cprivs_anon=Anonīms
cprivs_add=Pievienojiet jaunas atļaujas datu bāzē un tabulā :
cprivs_add2=Pievienojiet jaunas atļaujas :
cprivs_norows=Nav definētas lauka atļaujas
cprivs_return=lauka atļaujas
cprivs_none=Nav
cprivs_derr=Neizdevās izdzēst lauka atļaujas
cprivs_enone=Nav atlasīts neviens lauks
cprivs_dtitle=Dzēst kolonnu atļaujas
cprivs_drusure=Vai tiešām vēlaties izdzēst atlasītās MySQL kolonnas atļaujas $1 ?
cprivs_dok=Dzēst atļaujas

cpriv_title1=Izveidot lauka atļaujas
cpriv_title2=Rediģēt lauka atļaujas
cpriv_header=Lauka atļauju iespējas
cpriv_db=Datu bāze
cpriv_table=Tabula
cpriv_field=Lauks
cpriv_user=Lietotājvārds
cpriv_host=Saimnieki
cpriv_perms=Atļaujas
cpriv_any=Jebkurš
cpriv_anon=Anonīms lietotājs
cpriv_err=Neizdevās saglabāt lauka atļaujas
cpriv_etable=Nav atlasīta neviena tabula
cpriv_euser=Trūkst vai nav derīgs lietotājvārds
cpriv_ehost=Trūkst vai nav derīgs resursdators
cpriv_edb=Trūkst vai nav derīgs datu bāzes nosaukums

esql=SQL $1 neizdevās : $2 
eparse=Webmin nevar parsēt komandas $1 izvadi datu rakstura datu dēļ. Lai atrisinātu šo problēmu, jums būs jāinstalē moduļi $2 un $3 Perl.
edenied=Jums nav piekļuves šai MySQL datu bāzei
perms_ecannot=Jums nav atļauts rediģēt atļaujas
perms_edb=Jums ir atļauts rediģēt atļaujas tikai savām datu bāzēm

acl_dbs=Datu bāzes, kuras šis lietotājs var pārvaldīt
acl_dall=Visas datu bāzes
acl_dsel=Atlasīts ..
acl_create=Vai var izveidot jaunas datu bāzes?
acl_max=Jā, ne vairāk
acl_bpath=Dublējuma failu direktorija
acl_buser=Rakstiet dublējumu kā Unix lietotājs
acl_delete=Vai var nomest datu bāzes?
acl_stop=Vai var apstāties un palaist MySQL serveri?
acl_perms=Vai var rediģēt atļaujas?
acl_only=Tikai pārvaldītām datu bāzēm
acl_login=Piesakieties MySQL kā
acl_user_def=Lietotājvārds no moduļa konfigurācijas
acl_user=Lietotājvārds
acl_pass=paroli
acl_edonly=Vai rediģēt var tikai tabulas datus?
acl_bnone=Neatļaut dublēšanu
acl_indexes=Vai var apskatīt un pārvaldīt indeksus?
acl_views=Vai var skatīt un pārvaldīt skatus?
acl_files=Vai var izpildīt SQL no vietējiem failiem?

log_start=Startēja MySQL serveris
log_restart=Restartēts MySQL serveris
log_stop=Apturēts MySQL serveris
log_cnf=Mainīta MySQL servera konfigurācija
log_ssl=Mainīts SSL sertifikāts
log_genssl=Ģenerēts SSL sertifikāts
log_kill=Nogalināti $1 datu bāzes savienojumi
log_vars=Modificēti $1 sistēmas mainīgie
log_db_create=Izveidota datu bāze $1 
log_db_delete=Izmesta datu bāze $1 
log_dbs_delete=Pazeminātas $1 datu bāzes
log_dbprivs_delete=Dzēstas $1 datu bāzes privilēģijas
log_tprivs_delete=Dzēstas $1 tabulas privilēģijas
log_cprivs_delete=Dzēstas $1 lauka privilēģijas
log_users_delete=Izdzēsti $1 lietotāji
log_table_create=Izveidota tabula $1 datu bāzē $2 
log_table_delete=Izmesta tabula $1 no datu bāzes $2 
log_index_create=Izveidots indekss $1 datu bāzē $2 
log_index_delete=Izmests indekss $1 no datu bāzes $2 
log_index_modify=Modificēts indekss $1 datu bāzē $2 
log_view_create=Izveidots skats $1 datu bāzē $2 
log_view_delete=$1 skats no datu bāzes $2 
log_view_modify=Modificēts skats $1 datu bāzē $2 
log_tables_delete=Izmesti $1 objekti no datu bāzes $2 
log_field_create=Pievienots lauks $1 $4 līdz $2 datu bāzē $3 
log_field_modify=Modificēts lauks $1 $4 $2 datu bāzē $3 
log_field_delete=Dzēsts lauks $1 no $2 datu bāzē $3 
log_fields_delete=Izdzēsti $1 lauki no $2 datu bāzē $3 
log_data_create=Pievienota rinda tabulā $2 datu bāzē $3 
log_data_modify=Modificētas $1 rindas tabulā $2 datu bāzē $3 
log_data_delete=Dzēstas $1 rindas no tabulas $2 datu bāzē $3 
log_exec=Izpildīts SQL datu bāzē $1 
log_exec_l=Izpildīta SQL komanda $2 datu bāzē $1 
log_user_create=Izveidotas atļaujas lietotājam $1, resursdatoram $2 
log_user_delete=Izdzēstas lietotāja $1, resursdatora $2 atļaujas
log_user_modify=Modificētas atļaujas lietotājam $1, resursdatoram $2 
log_perm_create=Izveidotas atļaujas datu bāzei $3, lietotājam $1, resursdatoram $2 
log_perm_delete=Izdzēstas atļaujas datu bāzei $3, lietotājam $1, resursdatoram $2 
log_perm_modify=Modificētas atļaujas datu bāzei $3, lietotājam $1, resursdatoram $2 
log_host_create=Izveidotas atļaujas resursdatoram $2, datu bāzei $3 
log_host_delete=Izdzēstas atļaujas resursdatoram $2, datu bāzei $3 
log_host_modify=Modificētas resursdatora $2 atļaujas, datu bāzes $3 
log_tpriv_create=Izveidotas atļaujas $4 tabulai, $3 datu bāzei
log_tpriv_delete=Izdzēstas atļaujas $4 tabulai, $3 datu bāzei
log_tpriv_modify=Modificētas atļaujas $4 tabulai, $3 datu bāzei
log_tpriv_create_l=Izveidotas atļaujas tabulai $4, datu bāzei $3, lietotājam $1, resursdatoram $2 
log_tpriv_delete_l=Izdzēstas atļaujas $4 tabulai, datu bāzei $3, lietotājam $1, resursdatoram $2 
log_tpriv_modify_l=Modificētas atļaujas $4 tabulai, datu bāzei $3, lietotājam $1, resursdatoram $2 
log_cpriv_create=Izveidotas atļaujas laukam 5, tabulai $4 
log_cpriv_delete=Dzēstas atļaujas laukam $5 tabula $4 
log_cpriv_modify=Modificētas atļaujas laukam $5, tabulai $4 
log_cpriv_create_l=Izveidotas atļaujas laukam $5, tabulai $4, datu bāzei $3, lietotājam $1, resursdatoram $2 
log_cpriv_delete_l=Izdzēstas atļaujas laukam $5 tabula $4, datu bāze $3, lietotājs $1, resursdators $2 
log_cpriv_modify_l=Modificētas atļaujas laukam $5, tabulai $4, datu bāzei $3, lietotājam $1, resursdatoram $2 
log_anon=Anonīms
log_any=jebkura
log_backup=Dublēta datu bāze $1 
log_backup_l=Dublēta datu bāze $1 failā $2 
log_backup_all=Kopēja visas datu bāzes
log_backup_all_l=Visu datu bāzu dublējums failā $2 
log_execupload=Izpildītās SQL komandas no augšupielādētā faila
log_execfile=Izpildītās SQL komandas no faila $1 
log_importupload=Importētie dati no augšupielādētā faila
log_importfile=Importētie dati no faila $1 
log_set=Mainīti $1 MySQL mainīgie
log_root=Mainīta administrēšanas parole
log_manual=Manuāli rediģēts konfigurācijas fails

backup_title=Rezerves datu bāze
backup_title2=Dublēt visas datu bāzes
backup_edump=MySQL dublējuma programma $1 jūsu sistēmā netika atrasta. Varbūt jūsu <a href='$2'>moduļa konfigurācija</a> ir nepareiza.
backup_desc=Šī forma ļauj jums izveidot datu bāzes $1 dublējumu kā SQL statūtu failu. Lai atjaunotu dublējumu, varat izmantot formu Izpildīt SQL, lai palaistu failā esošās komandas.
backup_desc3=Šī forma ļauj jums dublēt visas datu bāzes kā SQL statūtu failus. Lai atjaunotu dublējumu, varat izmantot formu SQL izpildīt, lai palaistu komandas vienā no failiem.
backup_desc2=Dublēšanu var veikt uzreiz vai automātiski pēc izvēlētā grafika.
backup_header1=Rezerves mērķis
backup_header2=Citas rezerves iespējas
backup_header3=Rezerves grafiks
backup_file=Dublēt failā
backup_file2=Dublēt direktorijā
backup_prefix=Faila nosaukuma prefikss
backup_eprefix=Faila nosaukuma prefiksā nedrīkst būt /
backup_noprefix=Nav
backup_download=Lejupielādējiet pārlūkprogrammā
backup_path=Ceļš uz servera
backup_mkdir=Vai izveidot mērķa direktoriju?
backup_where=Tikai rezerves rindas, kas atbilst klauzulai <tt>kur</tt>
backup_none=Visas rindas
backup_drop=Vai dublējumkopijai pievienot <tt>pilienu tabulu</tt> paziņojumus?
backup_single=Rezerves darījumā?
backup_quick=Atmest rindas pa vienam?
backup_parameters=Vai pievienot pielāgotus parametrus dublēšanas komandai?
backup_charset=Rakstzīmju kopa dublēšanai
backup_ok=Dublēt tūlīt
backup_ok1=Saglabāt un dublēt tūlīt
backup_ok2=Saglabāt
backup_err=Datubāzes dublēšana neizdevās
backup_efile=Trūkst vai nav derīgs dublējuma faila nosaukums
backup_efile2=Trūkst vai nav derīga rezerves direktorija
backup_epath=Nederīgs rezerves ceļš
backup_eunder=Dublējumus var izveidot tikai zem $1 
backup_ewhere=Trūkst klauzulas <tt>kur</tt>
backup_echarset=Trūkst rakstzīmju kopas
backup_ebackup=<tt>mysqldump</tt> neizdevās : $1 
backup_ebefore=Pirms dublēšanas komanda neizdevās!
backup_eisdir=Rezerves mērķis $1 ir direktorijs
backup_done=$3 baitu datu bāzes $1 sekmīga dublēšana failā $2.
backup_sched=Vai ir iespējota plānotā dublēšana?
backup_sched1=Jā, periodos, kas izvēlēti zemāk ..
backup_ccron=Plānotā datu bāzes dublēšana iespējota.
backup_dcron=Plānotā dublēšana datu bāzei ir atspējota.
backup_ucron=Plānotais rezerves ceļš, datu bāzes iespējas un laiki atjaunināti.
backup_ncron=Plānotā dublēšana datu bāzei ir atspējota.
backup_before=Komandu palaist pirms dublēšanas
backup_after=Komandas palaišana pēc dublējuma
backup_cmode=Kad palaist komandas
backup_cmode1=Pirms/pēc visām datu bāzēm
backup_cmode0=Pirms/pēc katras datu bāzes
backup_tables=Tabulas dublēšanai
backup_alltables=Visas tabulas
backup_seltables=Atlasītās tabulas ..
backup_etables=Dublēšanai nav atlasīta neviena tabula
backup_compatible=Rezerves saderības formāts
backup_compwith=Datubāzei $1 
backup_options=Izslēdzamā informācija par struktūru
backup_compress=Kompresijas formāts
backup_cnone=Nav
backup_gzip=Gzip
backup_bzip2=Bzip2
backup_eccmd=Izvēlētajam saspiešanas formātam nepieciešama komanda $1 
backup_email=Sūtīt rezerves statusa e-pastu uz
backup_notify=Sūtīt e-pastu
backup_notify0=Visas dublējumkopijas
backup_notify1=Tikai uz neveiksmi
backup_notify2=Tikai uz panākumiem
backup_allsubject_failed=$2 MySQL datu bāzu dublējumā $3 bija dažas kļūdas
backup_allsubject_ok=$2 MySQL datu bāzu dublēšana izdevās $3 
backup_subject_failed=MySQL datu bāzes $1 dublējumā $3 bija dažas kļūdas
backup_subject_ok=MySQL datu bāzes $1 dublēšana izdevās $3 
backup_body=$2 MySQL datu bāzu dublēšana $1.
backup_bodydoing=Notiek datu dublēšana no $1 līdz $2.
backup_bodyfailed=.. dublēšana neizdevās : $1 
backup_bodyok=.. $1 dublējums izveidots OK
backup_bodytotal=Kopējais rezerves izmērs : $1 
backup_bodyspace=Faila sistēmas lielums: $1 Brīva vieta : $2 
backup_bodyall=visiem
backup_edownloadall=Var lejupielādēt tikai vienas datu bāzes dublējumu
backup_edownloadsave=Lejupielādes režīmu nevar izmantot plānotajām dublēšanām

import_title=Importēt datus
import_uploadout=Datu importēšana no augšupielādēta faila.
import_fileout=Datu importēšana no faila $1.
import_eupload=Trūkst augšupielādēta importēšanas faila
import_efile=Trūkst importēšanas faila nosaukuma

adv_title=Izvērstā meklēšana
adv_and=Atrodiet ierakstus, kas atbilst visiem kritērijiem.
adv_or=Atrodiet ierakstus, kas atbilst visiem kritērijiem ..
adv_ok=Meklēt tagad

csv_title=Eksportēt CSV failu
csv_header=CSV eksporta iespējas
csv_dest=Eksporta galamērķis
csv_browser=Displejs pārlūkā
csv_file=Saglabāt failā ..
csv_where=SQL <tt>kur</tt> klauzula eksportējamām rindām
csv_all=Eksportēt visas rindas
csv_ok=Eksportēt tūlīt
csv_format=Faila formāts
csv_format0=CSV ar pēdiņām
csv_format1=CSV bez pēdiņām
csv_format2=Cilne atdalīta
cvs_err=CSV eksportēšana neizdevās
csv_efile=Trūkst vai nav derīgs mērķa fails
csv_ebuser=Jums nav atļauts eksportēt uz failu
csv_ewhere=Trūkst klauzulas <tt>kur</tt>
csv_done=CSV eksportēšana uz $1 ir pabeigta. Iegūtais faila lielums ir $2.
csv_headers=Vai CSV iekļaut kolonnu nosaukumus?
csv_cols=Kolonnas, kas jāiekļauj CSV
csv_ecols=Neviena kolonna nav atlasīta

cnf_title=MySQL servera konfigurācija
cnf_efile=MySQL konfigurācijas fails $1 jūsu sistēmā netika atrasts. Jums, iespējams, būs jāpielāgo <a href='$2'>moduļa konfigurācija</a>, lai izmantotu pareizo ceļu.
cnf_header=MySQL servera opcijas
cnf_port=MySQL servera ports
cnf_bind=MySQL servera klausīšanās adrese
cnf_all=Jebkurš
cnf_socket=MySQL Unix ligzda
cnf_datadir=Datu bāzu failu direktorijs
cnf_stor=Noklusējuma tabulas glabāšanas motors
cnf_big-tables=Vai atļaut lielus galdus?
cnf_emysqld=Nevarēju atrast sadaļu [mysqld] vietnē my.cnf
cnf_err=Neizdevās saglabāt MySQL servera opcijas
cnf_eport=Trūkst vai nav derīgs porta numurs
cnf_ebind=Trūkst vai nav derīga IP adrese, kuru klausīties
cnf_esocket=Trūkst Unix ligzdas faila nosaukuma
cnf_edatadir=Trūkst vai nav derīgs datu bāzes failu direktorijs
cnf_key_buffer=Atslēgas bufera lielums
cnf_key_buffer_size=Atslēgas bufera lielums
cnf_max_allowed_packet=Maksimālais pakas lielums
cnf_max_connections=Maksimālais savienojumu skaits
cnf_query_cache_size=Vaicājuma kešatmiņas lielums baitos
cnf_equery_cache_size=Nederīgs vaicājuma kešatmiņas lielums
cnf_table_cache=Galdi kešatmiņā
cnf_table_open_cache=Galdi kešatmiņā
cnf_sort_buffer=Kārtot bufera lielumu
cnf_sort_buffer_size=Kārtot bufera lielumu
cnf_net_buffer_length=Tīkla bufera lielums
cnf_myisam_sort_buffer_size=MyISAM kārtošanas bufera lielums
cnf_ekey_buffer=Trūkst vai nav derīgs atslēgas bufera lielums
cnf_ekey_buffer_size=Trūkst vai nav derīgs atslēgas bufera lielums
cnf_emax_allowed_packet=Trūkst vai nav derīgs maksimālais paketes lielums
cnf_etable_cache=Trūkst vai nav derīgas kešatmiņas tabulas
cnf_esort_buffer=Trūkst vai nav derīgs kārtošanas bufera lielums
cnf_esort_buffer_size=Trūkst vai nav derīgs kārtošanas bufera lielums
cnf_enet_buffer_length=Trūkst vai nav derīgs tīkla bufera lielums
cnf_emyisam_sort_buffer_size=Trūkst vai nav derīgs MyISAM kārtošanas bufera lielums
cnf_emax_connections=Trūkst vai nav derīgs savienojumu skaits
cnf_restart=Saglabājiet un restartējiet MySQL
cnf_fpt=Katrai InnoDB tabulai ir atsevišķs fails?
cnf_ilt=InnoDB bloķēšanas taimauts (sekundēs)
cnf_eilt=InnoDB bloķēšanas noildzei jābūt skaitlim
cnf_sqlm=SQL režīma opcijas
cnf_esqlm=SQL režīma opcijām jābūt ar komatiem atdalītam karogu sarakstam

manual_title=Rediģēt konfigurācijas failus
manual_file=Rediģēt konfigurācijas failu:
manual_ok=labi
manual_efile=Nederīgs konfigurācijas fails!
manual_err=Neizdevās saglabāt konfigurācijas failu

index_title1=Izveidot indeksu
index_header1=Indeksa opcijas
index_name=Indeksa nosaukums
index_fields=Lauki indeksā
index_type=Indeksa tips
index_unique=Unikāls
index_fulltext=Pilns teksts
index_spatial=Telpisks
index_err=Neizdevās izveidot indeksu
index_ename=Trūkst vai nav derīgs indeksa nosaukums
index_eclash=Indekss ar tādu pašu nosaukumu jau pastāv
index_ecols=Nav atlasīts neviens lauks
index_title2=Rediģēt indeksu
index_header=Indekss $1 datu bāzē $2 
index_ecannot=Jums nav atļauts pārvaldīt indeksus

syslog_desc=MySQL kļūdu ziņojumi
syslog_desc2=MySQL kļūdas ziņojums
syslog_logdesc=MySQL vaicājumi

fdrop_err=Neizdevās izdzēst laukus
fdrop_enone=Nav atlasīts
fdrop_eall=No tabulas nevar izdzēst visus laukus!

view_title1=Izveidot skatu
view_title2=Rediģēt skatu
view_header1=Skatīt detaļas
view_name=Skatu vārds
view_query=SQL izvēles vaicājums
view_algorithm=Skatīt apstrādes algoritmu
view_undefined=Automātiska
view_merge=Apvienot SQL
view_temptable=Izmantojiet temp tabulu
view_definer=Skatīt īpašnieku
view_security=Skatīt izpildes privilēģijas
view_sdefiner=No īpašnieka
view_sinvoker=No lietotāja
view_auto=Automātiska
view_below=Iebraukts zem ..
view_err=Neizdevās saglabāt skatu
view_ename=Trūkst vai nav derīgs skata nosaukums
view_eclash=Skats ar tādu pašu nosaukumu jau pastāv
view_eclash2=Tabula ar tādu pašu nosaukumu jau pastāv
view_equery=Trūkst SQL vaicājuma
view_check=Ielikt pārbaudi
view_cascaded=Pamatojošie skati
view_local=Tikai šis skats
view_nocheck=Nav
view_ecannot=Jums nav atļauts pārvaldīt skatus

procs_title=Datu bāzu savienojumi
procs_id=ID
procs_user=Lietotājvārds
procs_host=Klienta resursdators
procs_db=Datu bāze
procs_cmd=Režīms
procs_time=Savienots
procs_query=Darbojas vaicājums
procs_kill=Nogalināt atlasītos savienojumus
procs_ecannot=Jums nav atļauts skatīt datu bāzes savienojumus
procs_none=Pašlaik nav citu datu bāzes klientu savienojumu.

kill_err=Neizdevās iznīcināt datu bāzes savienojumus
kill_ecannot=Jums nav atļauts pārvaldīt datu bāzes savienojumus
kill_enone=Nav atlasīts

vars_title=MySQL sistēmas mainīgie
vars_desc=Brīdinājums - šajā lapā iestatītie mainīgie tiks atiestatīti uz noklusējuma vērtībām, kad MySQL tiks restartēts. Pastāvīgie iestatījumi jāveic lapā <a href='$1'>MySQL servera konfigurācija</a>.
vars_ecannot=Jums nav atļauts rediģēt sistēmas mainīgos
vars_name=Mainīgais nosaukums
vars_value=Šī brīža vērtība
vars_edit=Rediģēt atlasīto
vars_search=Rādīt atbilstošos mainīgos:
vars_ok=Meklēt
vars_none2=Neviens sistēmas mainīgais neatbilda jūsu meklēšanai.
vars_none=Netika atrasti sistēmas mainīgie!

compat_ansi=ANSI
compat_mysql323=MySQL 3.2.3
compat_mysql40=MySQL 4.0
compat_postgresql=PostgreSQL
compat_oracle=Orākuls
compat_mssql=Microsoft SQL
compat_db2=DB2
compat_maxdb=MaxDB
compat_no_key_options=Galvenās iespējas
compat_no_table_options=Tabulas iespējas
compat_no_field_options=Lauka iespējas

config_echarset=Trūkst vai nederīga izskata rakstzīmju kopa

root_title=Mainīt administrācijas paroli
root_header=Jauna administrēšanas parole
root_user=Administrācijas pieteikšanās
root_pass=Pašreizējā parole
root_newpass1=Jauna parole
root_newpass2=atkārtojiet paroli
root_ok=Mainīt tūlīt
root_err=Neizdevās mainīt administrēšanas paroli
root_epass1=Nav ievadīta jauna parole
root_epass2=Paroles nesakrīt
root_none=Nav paroles!
root_auto=Automātiska (parasti <tt>sakne</tt>)
root_socket=MySQL <tt>$1</tt> lietotājs izmanto Unix ligzdas autentifikāciju, tāpēc parole nav nepieciešama un paroli nevar mainīt.

mysqlpass_err=MySQL drošais režīms
mysqlpass_esafecmd=Komanda $1, kas nepieciešama, lai sāktu MySQL ar atspējotu autentifikāciju, netika atrasta
mysqlpass_eshutdown=Izslēgšana neizdevās : $1 
mysqlpass_esafe=Neizdevās palaist drošajā režīmā : $1 
mysqlpass_estartup=Startēšana neizdevās : $1 
mysqlpass_echange=Neizdevās nomainīt paroli : $1 
mysqlpass_echange_forcepass=Piespiest ignorēt norādīto paroli, ja tā tiek pazaudēta vai aizmirsta

ssl_title=SSL sertifikāts
ssl_header=MySQL SSL opcijas
ssl_cert=SSL sertifikāta fails
ssl_key=SSL atslēgas fails
ssl_ca=SSL CA sertifikāta fails
ssl_req=Vai pieprasīt klientiem izmantot SSL?
ssl_none=Nav iestatīts neviens
ssl_gen=Izveidojiet sertifikātu un atslēgu
ssl_err=Neizdevās saglabāt SSL opcijas
ssl_ecert=Trūkst vai neeksistē SSL sertifikācijas fails
ssl_ekey=Trūkst vai neeksistē SSL atslēgas fails
ssl_eca=Trūkst SSL CA faila vai tā nav
ssl_ecertexists=SSL sertifikāta fails $1 jau pastāv!
ssl_ekeyexists=SSL atslēgas fails $1 jau pastāv!