webmin/sarg/lang/he.auto

index_title=מחולל דוח דיונון
index_econf=קובץ התצורה של Sarg $1 לא נמצא במערכת שלך. אולי Sarg לא מותקן, או <a href='$2'>תצורת המודול</a> שגויה.
index_ecmd=תוכנית Sarg $1 לא נמצאה במערכת שלך. אולי הוא לא מותקן, או <a href='$2'>תצורת המודול</a> שגויה.
index_eversion=השגת הגרסה של Sarg נכשלה עם הפקודה $1 : $2 
index_version=גרסת Sarg $1 
index_generate=צור דוח עכשיו
index_generatedesc=לחץ על כפתור זה כדי ליצור מיידית דוח Sarg ב- $1 באמצעות התצורה הנוכחית.
index_clear=למחוק דוח קיים בספריה?
index_range=צור דוח לטווח תאריכים
index_view=הצג דוח שנוצר
index_viewdesc=הצג את הדוח האחרון שנוצר בספריה $1.
index_return=אינדקס מודול

log_title=מקור יומן ויעד דוח
log_header=מקור קובץ יומן דיונון ואפשרויות דוח שנוצרו
log_access_log=מקור קובץ יומן דיונון
log_squid=יומן שרת דיונון נוכחי ($1)
log_other=קובץ אחר
log_output_dir=מדריך דוחות היעד
log_output_email=דוא"ל לדוא"ל
log_nowhere=בשום מקום
log_useragent_log=קובץ יומן סוכן משתמש
log_lastlog=מספר הדוחות שצריך לשמור
log_unlimit=ללא הגבלה
log_mail_utility=פקודת שליחת דואר
log_remove_temp_files=למחוק קבצים זמניים לאחר הדיווח?
log_err=שמירת אפשרויות מקור היומן נכשלה
log_efile=הקובץ אינו קיים
log_edir=מדריך לא קיים
log_elastlog=חסר מספר או לא
log_eemail=כתובת דוא"ל חסרה או לא חוקית
log_emailx=תוכנית דואר חסרה או לא קיימת
log_squidguard_log_path=קובץ יומן SquidGuard

style_title=דווח על סגנון
style_header=אפשרויות דוחות HTML וסגנון צבע
style_title2=כותרת הדוח
style_font_face=דווח על גופן גוף
style_header_color=צבע כותרת
style_header_bgcolor=צבע רקע כותרת
style_header_font_size=גודל גופן כותרת
style_background_color=צבע רקע
style_text_color=צבע טקסט
style_text_bgcolor=צבע רקע טקסט
style_title_color=צבע הכותרת
style_logo_image=הפניה לתמונה עבור הלוגו
style_image_size=גודל התמונה (רוחב וגובה)
style_logo_text=טקסט ללוגו
style_logo_text_color=צבע טקסט ללוגו
style_background_image=הפניה לתמונה ברקע
style_err=שמירת אפשרויות סגנון הדוח נכשלה
style_etitle=חסר שם הכותרת
style_ecolour=שם צבע חסר או לא חוקי או קוד RRGGBB
style_efontsize=קיזוז גודל גופן חסר או לא חוקי
style_efont=שם גופן חסר או לא חוקי
style_esize=רוחב וגובה תמונה חסרים או לא חוקיים
style_language=דווח על שפה
style_charset=דווח על ערכת תווים

report_title=אפשרויות דוח
report_header=דווח על אפשרויות וייצור של תוכן
report_resolve_ip=לפתור כתובות IP?
report_user_ip=משתמשים בכתובות IP במקום מזהי משתמש?
report_user_sort_field=מזמין לדוח משתמש
report_topuser_sort_field=הזמנה לדוח המשתמשים המובילים
report_reverse=בסדר הפוך
report_forward=בסדר קדימה
report_by_user=לפי שם משתמש
report_by_connect=לפי זמן חיבור
report_by_bytes=לפי בתים
report_by_time=בזמן
report_by_site=לפי אתר
report_exclude_users=הקלד למשתמשים רישום קבצים שלא לכלול
report_exclude_hosts=אי הכללה של קובצי רשימות קבצים
report_index=ליצור מחדש קובץ <tt>index.html</tt>?
report_only=צור <tt>index.html</tt> בלבד
report_overwrite_report=להחליף דוח לתאריך?
report_overno=לא, שנה שם עם.1
report_records_without_userid=פעולה עבור רשומות ללא משתמש?
report_ignore=להתעלם לחלוטין
report_ip=במקום זאת השתמש בכתובת IP
report_everybody=השתמש בשם המשתמש <tt>לכולם</em>
report_use_comma=השתמש בפסיק במקום. במספרים?
report_topsites_num=מספר האתרים המובילים להצגה
report_topsites_sort_order=הזמנה לדוח האתרים המובילים
report_sorta=עולה
report_sortd=יורד
report_index_sort_order=מזמין קישורים ב <tt>index.html</tt>
report_exclude_codes=קובץ המפרט קודי HTTP שלא לכלול
report_max_elapsed=זמן שחלף מקסימאלי (ms)
report_report_type=דווח על חלקים לייצור
report_topsites=אתרים מובילים
report_topusers=משתמשים מובילים
report_sites_users=אתרים לפי משתמש
report_users_sites=משתמשים באתר
report_date_time=שימוש לפי יום ושעה
report_denied=אתרים שנדחו
report_downloads=הורדות
report_auth_failures=כשלי אימות
report_site_user_time_date=אתרים, תאריכים, זמנים ובתים
report_all=כל הדוחות
report_below=נבחר למטה ..
report_usertab=קובץ מיפוי שם משתמש
report_long_url=להציג כתובות URL מלאות בדוח?
report_date_time_by=מיין דוח תאריך/שעה לפי
report_bytes=ביטים
report_elap=הזמן שחלף
report_user_invalid_char=תווים לא חוקיים בשמות משתמש
report_privacy=להסתיר אתרים שביקרו בהם?
report_privacy_string=טקסט החלפה לאתרים שביקרו בהם
report_privacy_string_color=צבע לטקסט חלופי
report_below2=נכנס למטה ..
report_include_users=הפק דוחות למשתמשים בלבד
report_exclude_string=אל תכלול שורות יומן המכילות
report_allusers=כל המשתמשים
report_nostrings=אל תכלול אף אחד
report_topuser_num=מספר המשתמשים המובילים להציג
report_site_user_time_date_type=פורמט אתר, משתמש, תאריך ושעה
report_table=טבלת HTML
report_list=רשימת טקסטים
report_displayed_values=הצג תנועה כ
report_bytes2=ביטים
report_abbrev=מקוצר (K, M, G)
report_weekdays=ימי חול לכלול בדוח
report_weekdays0=סו
report_weekdays1=מו
report_weekdays2=טו
report_weekdays3=אנחנו
report_weekdays4=ת '
report_weekdays5=Fr
report_weekdays6=Sa
report_hours=שעות לכלול בדוח
report_err=שמירת אפשרויות הדוח נכשלה
report_efile=הקובץ אינו קיים
report_enum=לא מספר
report_echar=חללים אסורים
report_estring=טקסט חלופי חסר או לא תקף
report_eselect=שום דבר לא נבחר
report_eenter=שום דבר לא נכנס

sched_title=הפקת דוחות מתוזמנים
sched_header=אפשרויות דיווח מתוזמנות
sched_sched=דוח מתוזמן מופעל?
sched_yes=כן, לפעמים נבחרים למטה ..
sched_clear=מחק ספריית דוחות בכל פעם?
sched_dir=ספריית דוחות
sched_edir=לא הוגדרה ספריית דוחות יעד בדף <a href='$1'>מקור יומן ויעד דוח</a>. יש להגדיר זאת לפני שניתן יהיה להפעיל דיווח מתוזמן.
sched_esfile=לא הוגדר קובץ יומן דיונון בדף <a href='$1'>מקור יומן ויעד דוח</a>. יש להגדיר זאת לפני שניתן יהיה להפעיל דיווח מתוזמן.
sched_range=צור דוח לטווח תאריכים
sched_rall=כל הרשומות בקובץ היומן
sched_rsel=אלו שלפני $1 ל- $2 יומיים
sched_err=שמירת יצירת הדוחות המתוזמנת נכשלה
sched_erfrom=מספר התחלה חסר או לא חוקי לפני הימים
sched_erto=מספר סיום חסר או לא תקף לפני ימים

view_title=דו"ח סרג
view_efile=שם קובץ לא תקין!
view_eopen=פתיחת קובץ הדוח נכשלה

gen_title=להפיק דוח
gen_header=כעת הפקת דוח Sarg מקובץ יומן הדיונון $1 וכל הגרסאות המסתובבות ..
gen_done=.. בוצע
gen_failed=.. Sarg נכשל! ראה את הפלט למעלה לפרטים.
gen_nothing=.. Sarg סיים, אך לא נוצר דוח. ראה את הפלט למעלה לפרטים.
gen_view=צפה בדוח שהושלם.
gen_err=יצירת הדוח נכשלה
gen_efrom=חסר או לא תקף מהיום
gen_eto=חסר או לא תקף עד היום

webmin_log_log=מקור יומן מעודכן ואפשרויות יעד של דוחות
webmin_log_report=אפשרויות דוחות מעודכנות
webmin_log_style=אפשרויות סגנון דוחות מעודכנות
webmin_log_sched_create=הופעל דיווח מתוזמן
webmin_log_sched_delete=דיווח מתוזמן מושבת
webmin_log_sched_update=דיווח מתוזמן מעודכן
webmin_log_sched_nothing=הדיווח המתוזמן השמאלי מושבת
webmin_log_generate=דו"ח שנוצר