webmin/rbac/lang/sv.auto

index_euser=RBAC-konfigurationsfilen $1 hittades inte på ditt system. Kanske är RBAC inte installerat, eller <a href='$2'>modulkonfiguration</a> är felaktig.
index_return=modulindex

users_title=Användarattribut
users_user=Användarnamn
users_profiles=Beviljade profiler
users_auths=Tillstånd
users_none=Inga användarattribut har definierats än.
users_add=Lägg till nya attribut för en användare.
users_return=lista över användarattribut
users_type=Typ
users_role=Roll
users_project=Projekt

user_title1=Skapa användarattribut
user_title2=Redigera användarattribut
user_header=Attribut beviljas till Unix-användare
user_user=Användarnamn eller rollnamn
user_profiles=Beviljade profiler
user_auths=Behörigheter för användare
user_roles=Beviljade roller
user_type=Användartyp
user_tnormal=Unix-användare
user_trole=Roll för andra användare
user_tdefault=Standard (Unix-användare)
user_project=Standardprojekt för användare
user_project1=Ingen
user_project0=Valt projekt
user_lock=Låsa efter för många misslyckade inloggningar?
user_ldefault=Standard (Nej)
user_err=Det gick inte att spara användarattribut
user_euser=Saknat eller ogiltigt användarnamn
user_eclash=Användarattribut med samma användarnamn finns redan
user_einuse=Rollen används av användare $1 och kan därför inte tas bort
user_esub=En roll kan inte ha sig själv som en beviljad roll
user_eauth='$1' är inte en giltig auktorisation
user_ecannot=Du får inte redigera den här användaren
user_erole=Du får inte tilldela rollen '$1'
user_eprof=Du får inte tilldela profilen '$1'

auths_title=Tillstånd
auths_name=Autorisationsnamn
auths_desc=Beskrivning
auths_none=Inga behörigheter har definierats än.
auths_add=Lägg till en ny behörighet.
auths_return=autorisationslista
auths_ecannot=Du får inte redigera behörigheter

authc_name=Tillstånd
authc_desc=Beskrivning

auth_title1=Skapa auktorisation
auth_title2=Redigera auktorisation
auth_header=Detaljer för behörighetsbehörighet
auth_name=Autorisationsnamn
auth_short=Kort beskrivning
auth_desc=Lång beskrivning
auth_err=Det gick inte att godkänna
auth_ename=Saknar eller ogiltigt auktoriseringsnamn
auth_eshort=Ogiltig kort beskrivning
auth_edesc=Ogiltig lång beskrivning
auth_eclash=En auktorisation med samma namn finns redan
auth_einuseu=Denna behörighet används av användare $1 och kan därför inte tas bort
auth_einusep=Denna auktorisation används av profilen $1 och kan därför inte tas bort

profs_title=profiler
profs_name=Profilnamn
profs_desc=Beskrivning
profs_auths=Tillstånd
profs_none=Inga profiler har definierats än.
profs_add=Lägg till en ny profil.
profs_return=profiler lista
profs_ecannot=Du får inte redigera profiler

prof_title1=Skapa profil
prof_title2=Redigera profil
prof_header=Detaljer för godkännandeprofil
prof_name=Profilnamn
prof_desc=Profilbeskrivning
prof_profiles=Sub-profiler
prof_auths=Tillstånd för profil
prof_err=Det gick inte att spara profilen
prof_ename=Profilnamn saknas eller ogiltigt
prof_edesc=Ogiltig profilbeskrivning
prof_esub=En profil kan inte ha sig själv som en delprofil
prof_eclash=En profil med samma namn finns redan
prof_einuseu=Den här profilen används av användare $1 och kan därför inte raderas
prof_einusep=Den här profilen används av profil $1 och kan därför inte raderas
prof_einusee=Den här profilen har $1 relaterade exekveringsprofiler och kan därför inte raderas
prof_none=Inga tillgängliga profiler

execs_title=Exekveringsprofiler
execs_name=Profil
execs_policy=Säkerhetspolicy
execs_psuser=Superuser
execs_psolaris=Solaris-privilegier
execs_id=Kommando
execs_all=Allt
execs_none=Inga körprofiler har definierats än.
execs_add=Lägg till en ny exekveringsprofil.
execs_return=lista över körningsprofiler
execs_ecannot=Du får inte redigera körningsprofiler

exec_title1=Skapa exekveringsprofil
exec_title2=Redigera exekveringsprofil
exec_header=Detaljer om utförandet
exec_name=Tillhörande profil
exec_desc=Profilbeskrivning
exec_policy=Säkerhetspolicy
exec_id=Gäller kommando
exec_all=Alla kommandon
exec_uid=Kör som användare
exec_euid=Kör som effektiv användare
exec_gid=Kör som grupp
exec_egid=Kör som effektiv grupp
exec_default=Samma som användare
exec_asuser=Som användare eller UID
exec_asgroup=Som grupp eller GID
exec_err=Det gick inte att spara körningsprofilen
exec_eid=Kommando saknas eller ogiltigt
exec_erruid=Saknad eller ogiltig användare att köra som
exec_errgid=Gruppen saknas eller ogiltig att köra som
exec_erreuid=Saknad eller ogiltig effektiv användare att köra som
exec_erregid=Saknad eller ogiltig effektiv grupp att köra som

policy_title=Systempolicyer
policy_header=Globala systempolicyinställningar
policy_auths=Autorisationer för alla användare
policy_profs=Profiler som beviljas till alla användare
policy_allow=Tillåtna lösenordsalgoritmer
policy_default=Standardlösenordsalgoritm
policy_deprecate=Lösenordsalgoritm att avskrivas
policy_none=Ingen
policy_sel=Valt nedan ..
policy_err=Det gick inte att spara systempolicyn
policy_eallow=Inga algoritmer att tillåta valda
policy_eclash=Algoritmer som tillåter och avskrivs kan inte båda väljas samtidigt
policy_ecannot=Du får inte redigera systemprinciper

attr_none=Inga användarattribut definierade
attr_nonenormal=Inga Unix-användare definierade
attr_nonerole=Inga tillgängliga roller definieras

help_epath=Ogiltig hjälpfilsväg!
help_link=(Hjälp..)

crypt___unix__=Unix krypta
crypt_1=BSD MD5
crypt_2a=BSD Flowfish
crypt_md5=Sun MD5
crypt_rot13=ROT13

log_create_user=Skapade användarattribut för $1 
log_modify_user=Ändrade användarattribut för $1 
log_delete_user=Raderade användarattribut för $1 
log_create_auth=Skapat tillstånd $1 
log_modify_auth=Ändrad behörighet $1 
log_delete_auth=Autorisation $1 har tagits bort
log_create_prof=Skapad profil $1 
log_modify_prof=Ändrad profil $1 
log_delete_prof=Raderad profil $1 
log_create_exec=Skapad körningsprofil $1 
log_modify_exec=Ändrad exekveringsprofil $1 
log_delete_exec=Raderad körningsprofil $1 
log_create_project=Skapat projekt $1 
log_modify_project=Ändrat projekt $1 
log_delete_project=Raderat projekt $1 
log_policy=Ändrade systempolicyer

acl_roles=Kan redigera roller?
acl_users=Kan redigera användarattribut?
acl_roleassign=Kan tilldela roller
acl_roleassign0=Alla roller
acl_roleassign1=Egna roller
acl_roleassign2=Listade roller
acl_profassign=Kan tilldela profiler
acl_profassign0=Alla profiler
acl_profassign1=Egna profiler
acl_profassign2=Valda profiler ..
acl_profs=Kan redigera profiler?
acl_ro=Titta enbart
acl_execs=Kan redigera körningsprofiler?
acl_projects=Kan redigera projekt?

projects_title=projekt
projects_name=namn
projects_id=ID
projects_desc=Beskrivning
projects_users=Tillåtna användare
projects_groups=Tillåtna grupper
projects_none=Inga projekt har definierats än.
projects_add=Lägg till ett nytt projekt.
projects_return=projektlista
projects_ecannot=Du får inte redigera projekt
projects_allusers=Alla användare
projects_allgroups=Alla grupper
projects_noneusers=Inga användare
projects_nonegroups=Inga grupper
projects_exceptusers=Alla användare utom $1 
projects_exceptgroups=Alla grupper utom $1 
projects_onlyusers=Endast 1
projects_onlygroups=Endast 1

project_title1=Skapa projekt
project_title2=Redigera projekt
project_header=Projektdetaljer och medlemmar
project_name=Projektnamn
project_id=Unikt ID
project_desc=Projekt beskrivning
project_users=Tillåtna användare
project_groups=Tillåtna grupper
project_header2=Resursgränser för projektmedlemmar
project_rctl=Resurs
project_priv=Resurstyp
project_limit=Övre gräns
project_action=Åtgärd när det överskrids
project_privileged=Privilegierad
project_system=Systemet
project_basic=Grundläggande
project_none=Ingen
project_deny=Avvisa begäran
project_signal=Skicka signal $1 ($2)
project_nopriv=&lt;Ingen&gt;
project_pool=Projektpool
project_maxrss=Maximalt minne för medlemsprocesser
project_err=Det gick inte att spara projektet
project_ename=Saknas eller ogiltigt projektnamn
project_eid=Projekt-ID saknas eller inte
project_eclash=Ett projekt med samma namn finns redan
project_eidclash=Ett projekt med samma ID finns redan
project_edesc=Ogiltig projektbeskrivning
project_euserscan=Inga användare att ansöka om utvalda
project_euserscannot=Inga användare att utesluta valda
project_egroupscan=Inga grupper att använda på utvalda
project_egroupscannot=Inga grupper att utesluta valda
project_elimit=Saknas eller ogiltig gräns i rad $1 
project_epool=Det saknade eller ogiltiga projektpoolens namn
project_erss=Maximalt minne saknas eller ogiltigt

prctl_title=Resurskontroller
prctl_ok=Visa gränser för:
prctl_mode0=Process med ID
prctl_mode1=Projektet heter
prctl_mode2=Zon namngiven
prctl_mode3=Uppgift med ID
prctl_none=Inga resurskontroller hittades för det valda objektet.
prctl_epid=Process-ID saknas eller ogiltigt
prctl_etask=Saknad eller ogiltig uppgifts-ID
prctl_res=Resurs
prctl_priv=Privilegietyp
prctl_limit=Övre gräns
prctl_action=Verkan