webmin/cluster-useradmin/lang/ru.auto

index_title=Пользователи и группы кластеров
index_hosts=Управляемые серверы
index_nohosts=Серверы Webmin не зарегистрированы для управления пользователями.
index_add=Добавить сервер
index_gadd=Добавить серверы в группу
index_users=Пользователи и группы
index_return=список серверов
index_refresh=Обновить списки пользователей и групп
index_finduser=Найти пользователей, чьи
index_findgroup=Найти группы, чьи
index_newuser=Добавить пользователя
index_newgroup=Добавить группу
index_sync=Синхронизировать
this_server=этот сервер
index_thost=Hostname
index_tdesc=Описание
index_tucount=пользователей
index_tgcount=группы
index_ttype=Тип ОС

add_title=Добавить серверы
add_msg=Добавление $1 ..
add_gmsg=Добавление серверов в группу $1 ..
add_err=Не удалось добавить сервер
add_gerr=Не удалось добавить группу
add_echeck=Сервер $1 не имеет модуля пользователей и групп
add_epft=Сервер $1 не использует тот же формат пользовательских файлов, что и этот хост
add_egft=Сервер $1 не использует тот же формат файла группы, что и этот хост
add_ok=Добавлен $1 с $2 пользователями и $3 группами.

host_title=Управляемый сервер
host_header=Сведения о управляемом программном сервере
host_name=Имя хоста
host_type=Тип сервера
host_delete=Удалить из управляемого списка
host_refresh=Обновить пользователей и группы
host_userscount=Количество пользователей
host_groupscount=Количество групп
host_return=данные сервера
host_users=Количество пользователей
host_groups=Количество групп

refresh_title=Обновить пользователей и группы
refresh_header=Повторный запрос списков пользователей и групп со всех серверов.
refresh_header5=Повторный запрос списков пользователей и групп из $2 ..
refresh_header4=Повторный запрос списков пользователей и групп от членов $2 ..
refresh_host=Обновленный $1 
refresh_uadd=добавлено $1 пользователей
refresh_udel=удалено $1 пользователей
refresh_gadd=добавлено $1 групп
refresh_gdel=удалить $1 группы
refresh_done=.. сделано
refresh_del=Удален $1 из списка серверов
refresh_failed=Не удалось обновить $1 : $2 

uedit_host=Детали из $1 
uedit_leave=Не меняй
uedit_set=Установлен в
uedit_none=Никто
uedit_addto=Добавить в группы
uedit_delfrom=Удалить из группы
uedit_hosts=Существует на серверах
uedit_servs=Выполните вышеуказанные файловые операции на
uedit_mall=Все серверы
uedit_mthis=Один сервер
uedit_sync=Добавить на другие серверы
uedit_makehome=Создать домашний каталог, если отсутствует?
uedit_others=Создать пользователя в других модулях?
uedit_servers=Сервер (ы) для создания на
uedit_all=<все хосты>
uedit_donthave=<хозяева, у которых его нет>
uedit_group=Члены $1 

usave_einuse=Пользователь с таким именем уже существует в $1 
usave_esecgid=Вторичная группа $1 не существует
usave_con=Создание на $1 ..
usave_mkhome=Создание домашнего каталога.
usave_create=Добавление записи файла пароля.
usave_others=Создание в других модулях ..
usave_copy=Копирование файлов в домашний каталог.
usave_groups=Добавление в группы.
usave_uon=Обновление на $1 ..
usave_update=Обновление записи файла пароля.
usave_mothers=Обновление в других модулях ..
usave_move=Переезд домашнего каталога ..
usave_gid=Изменение GID для файлов ..
usave_uid=Изменение UID для файлов ..
usave_rgroups=Переименование в группы.
usave_failed=Не удалось сохранить пользователя : $1 
usave_gone=Пользователь больше не существует.
usave_emaking=До сбоя команды обновления : $1 
usave_header=Создание пользователя $1 на всех хостах.
usave_header5=Создание пользователя $1 на $2 ..
usave_header4=Создание пользователя $1 на участниках группы $2 ..
usave_header3=Создание пользователя $1 на хостах, у которых его нет.

search_hosts=Хосты

udel_on=Удаление из $1 ..
udel_servs=Удалить домашний каталог, если существует на
udel_others=Удалить пользователя в других модулях?
udel_dothers=Удаление в других модулях.
udel_gone=Пользователь больше не существует.
udel_failed=Не удалось удалить пользователя : $1 

gdel_on=Удаление из $1 ..
gdel_gone=Пользователь больше не существует.
gdel_failed=Не удалось удалить группу : $1 

gsave_create=Добавление записи в групповой файл.
gsave_con=Создание на $1 ..
gsave_euser=Пользователь $1 не существует
gsave_update=Обновление записи файла группы.
gsave_uon=Обновление на $1 ..
gsave_failed=Не удалось сохранить группу : $1 
gsave_gone=Группа больше не существует.
gsave_nosync=Синхронизация других групп модулей не поддерживается хостом.
gsave_header=Создание группы $1 на всех хостах.
gsave_header5=Создание группы $1 на $2 ..
gsave_header4=Создание группы $1 на участниках группы $2 ..
gsave_header3=Создание группы $1 на хостах, у которых ее нет ..

gedit_host=Детали из $1 
gedit_add=Добавить пользователей
gedit_del=Удалить пользователей
gedit_donthave=<хосты, у которых его нет>

sync_title=Синхронизировать серверы
sync_desc=Эта форма позволяет вам создавать пользователей и группы на серверах, у которых их нет, чтобы синхронизировать учетные записи на всех серверах кластера.
sync_hosts=Серверы для синхронизации
sync_hall=Все серверы
sync_hsel=Выбранный ..
sync_users=Пользователи для создания
sync_uall=Все пропавшие пользователи
sync_unone=Нет пользователей
sync_usel=Только пользователи
sync_unot=Все кроме пользователей
sync_ugid=Пользователи с основной группой
sync_uuid=Пользователи с UID в диапазоне
sync_groups=Группы для создания
sync_gall=Все недостающие группы
sync_gnone=Нет групп
sync_gsel=Только группы
sync_gnot=Все кроме групп
sync_ggid=Группы с GID в диапазоне
sync_ok=Создать пользователей и группы
sync_on=Синхронизация $1 ..
sync_insync=Пользователи и группы синхронизированы.
sync_ucreate=Добавление записи файла пароля для $1 ..
sync_gcreate=Добавление записи файла группы для $1 ..
sync_test=Только покажи что будет сделано?
sync_makehome=Создать домашние каталоги?
sync_copy=Копировать файлы в домашний каталог?
sync_others=Создать пользователя в других модулях?

log_create_user=Создан пользователь $1 
log_delete_user=Удаленный пользователь $1 
log_modify_user=Модифицированный пользователь $1 
log_create_group=Создана группа $1 
log_delete_group=Удаленная группа $1 
log_modify_group=Модифицированная группа $1 
log_add_host=Добавлены пользователи и группы с хоста $1 
log_add_group=Добавлены пользователи и группы с хостов в группе $1 
log_refresh=Обновленные пользователи и группы
log_sync=Синхронизированные пользователи и группы