Files
webmin/cluster-copy/lang/de
2020-12-27 21:15:36 +03:00

68 lines
2.7 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
index_title=Cluster-Kopieraufträge
index_add=Erzeuge einen neuen zeitgesteuerten Cluster-Kopierauftrag
index_none=Es wurden bisher keine Zeitpläne für Cluster-Kopieraufträge definiert.
index_servers=Kopiere auf Server
index_return=Cluster-Kopierauftrag-Liste
index_more=$1 mehr ..
index_run=Starte jetzt..
index_files=Zu kopierende Dateien
index_sched=Zeitgesteuert?
index_when=Ja, $1
index_act=Aktion
index_exec=Ausführen
index_delete=Ausgewählte Kopien löschen
edit_title=Bearbeite Cluster-Kopierauftrag
create_title=Erzeuge Cluster-Kopierauftrag
edit_header=Eigenschaften des Cluster-Kopierauftrag
edit_files=Zu kopierende Dateien
edit_dest=Zielverzeichnis
edit_cmd=Kommando nach dem Kopieren
edit_before=Vor dem Kopieren auszuführender Befehl
edit_remote=Auf entfernten Servern
edit_dmode0=Kopiere den vollen Pfad unterhalb des Verzeichnisses
edit_dmode1=Kopiere in dieses Verzeichnis
edit_servers=Kopiere zu Servern
edit_group=Mitglieder von $1
edit_this=Diesem Server
edit_all=<Alle Hosts>
edit_sched=Kopieren nach Zeitplan?
edit_schedyes=Ja, zu folgenden Zeiten ..
edit_run=Jetzt kopieren
edit_return=Cluster-Kopierauftrag
edit_email=Sende Bildschirmausgabe via E-Mail an
edit_none=Niemanden
save_err=Konnte Cron-Job für Cluster-Kopierauftrag nicht speichern
save_efiles=Es wurden keine Dateien zum Kopieren angegeben
save_edest=Fehlendes Zielverzeichnis
save_eservers=Es wurden keine Server zum Kopieren angegeben
save_efile=Datei zum Kopieren '$1' ist kein absoluter Pfad
save_eemail=Fehlende oder ungültige E-Mail-Adresse
exec_title=Kopiere Dateien
exec_files1=Kopiere $1 Dateien auf ausgewählte Server $2 ..
exec_files2=Kopiere $1 auf ausgewählte Server $2 ..
exec_under=(im Verzeichnis $1)
exec_failed=Fehler beim Kopieren nach $1 : $2
exec_success=Die folgenden Dateien wurden nach $1 kopiert:
exec_made=Folgende Verzeichnisse auf $1 erzeugt :
exec_nohosts=Es wurden keine Server ausgewählt oder die ausgewählte Gruppe beinhaltet keine brauchbaren Hosts.
exec_nothing=Keine Datei wurde erfolgreich nach $1 kopiert.
exec_not=Fehler beim Kopieren der folgenden Dateien nach $1 :
exec_cmd=Kommandoausgabe auf $1 nach dem Kopieren :
exec_before=Ausgabe des vor dem Kopieren auszuführenden Befehls auf $1 :
exec_on=Ausführung fehlgeschlagen auf $1 : $2
log_create=Cluster-Kopierauftrag $1 nach $2 Servern erzeugt
log_modify=Cluster-Kopierauftrag $1 nach $2 Servern modifiziert
log_delete=Cluster-Kopierauftrag $1 nach $2 Servern gelöscht
log_exec=$1 nach $2 Servern kopiert
log_deletes=$1 Kopien gelöscht
email_subject_succeeded=Cluster-Kopierauftrag von $1 war erfolgreich
email_subject_failed=Cluster-Kopierauftrag von $1 ist fehlgeschlagen
delete_err=Löschen der Kopien fehlgeschlagen
delete_enone=Keine Ausgewählt