Files
webmin/htpasswd-file/lang/fr.auto
2023-07-19 20:08:41 +03:00

55 lines
3.0 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
index_title=Gérer le fichier HTPasswd
index_econfig=Ce module ne peut pas être utilisé tant qu'un fichier de mot de passe n'a pas été défini sur la page de <a href='$1'>configuration du module</a>.
index_emd5=Ce module a été <a href='$1'>configuré</a> pour utiliser le chiffrement MD5 pour les mots de passe, mais le module $2 Perl n'est pas installé. <a href='$3'>Cliquez ici</a> pour télécharger et installer le module $2.
index_header=Utilisateurs du fichier de mots de passe
index_none=Aucun utilisateur n'existe dans le fichier de mot de passe configuré.
index_add=Ajoutez un nouvel utilisateur au fichier de mots de passe.
index_file=Utilisateurs dans le fichier de mots de passe $1
index_sync=Synchronisation des utilisateurs Unix
index_return=liste d'utilisateur
index_eversion=Ce module a été <a href='$1'>configuré</a> pour utiliser le cryptage MD5 pour les mots de passe, mais la version du module Utilisateurs et groupes installée sur votre système n'inclut pas les fonctions MD5 nécessaires. Mettez à niveau vers la version 1.114 ou ultérieure.
index_synccreate=Ajouter un utilisateur lorsqu'un utilisateur Unix est créé ?
index_syncmodify=Renommer ou changer le mot de passe d'un utilisateur lorsque l'utilisateur Unix correspondant est modifié ?
index_syncdelete=Supprimer un utilisateur lorsque l'utilisateur Unix correspondant est supprimé ?
index_ssave=Enregistrer et appliquer
edit_title1=Créer un utilisateur
edit_title2=Modifier l'utilisateur
edit_header=Détails de l'utilisateur du fichier de mots de passe
edit_user=Nom d'utilisateur
edit_enabled=Activé?
edit_pass=Mot de passe
edit_pass1=Laisser inchangé
edit_pass0=Mis à
edit_passfrom=Changer de
edit_passto=au nouveau mot de passe
edit_single=Utilisateur à changer
edit_return=formulaire de changement de mot de passe
save_err=Échec de l'enregistrement de l'utilisateur
save_euser1=Nom d'utilisateur manquant
save_euser2=Le nom d'utilisateur ne peut pas contenir le caractère :
save_epass=Le mot de passe ne peut pas contenir le caractère :
save_eclash=Un utilisateur avec le même nom existe déjà
save_eoldpass=L'ancien mot de passe n'est pas correct
save_ecreate=Vous n'êtes pas autorisé à créer des utilisateurs
save_edelete=Vous n'êtes pas autorisé à supprimer des utilisateurs
save_euser=L'utilisateur n'existe pas
save_title=Utilisateur enregistré
save_done=L'utilisateur $1 a été mis à jour.
acl_repeat=Doit entrer l'ancien mot de passe lors du changement ?
acl_create=Peut créer de nouveaux utilisateurs ?
acl_rename=Peut renommer les utilisateurs ?
acl_delete=Peut supprimer des utilisateurs ?
acl_sync=Peut configurer la synchronisation ?
acl_enable=Peut activer et désactiver les utilisateurs ?
acl_single=Ignorer la liste des utilisateurs et accéder directement au formulaire de changement de mot de passe ?
sync_ecannot=Vous n'êtes pas autorisé à configurer la synchronisation
log_sync=Options de synchronisation modifiées
log_create=Utilisateur créé $1
log_delete=Utilisateur $1 supprimé
log_modify=Utilisateur modifié $1