German updates from Raymond Vetter

This commit is contained in:
Jamie Cameron
2012-05-12 09:55:07 -07:00
parent e94ddab5ae
commit f7e4a7da9d
16 changed files with 56 additions and 17 deletions

View File

@@ -0,0 +1,2 @@
autologin=Login Modus,1,0-Eingabeaufforderung für Benutzername und Passwort,1-Open-Root-Shell
timeout=Leerlaufzeit vor Beenden der Verbindung,0,5,,Sekunden

View File

@@ -0,0 +1 @@
sort_mode=Sortiere Kopierbefehle nach,1,0-Auftrag erstellt,1-Dateiname,2-Zielserver

View File

@@ -1 +1,2 @@
sort_mode=Sortiere Hosts nach,1,1-Hostname,0-wie hinzugefügt,2-Beschreibung
table_mode=Zeige Hosts als,1,1-Tabelle,0-Symbol

View File

@@ -1 +1,2 @@
sort_mode=Sortiere Hosts nach,1,1-Hostname,0-wie hinzugefügt
table_mode=Zeige Hosts als,1,1-Tabelle,0-Symbol

View File

@@ -1 +1,2 @@
sort_mode=Sortiere Hosts nach,1,1-Hostname,0-wie hinzugefügt,2-Beschreibung
table_mode=Zeige Hosts als,1,1-Tabelle,0-Symbol

View File

@@ -1 +1,2 @@
sort_mode=Sortiere Hosts nach,1,1-Hostname,0-wie hinzugefügt,2-Beschreibung
table_mode=Zeige Hosts als,1,1-Tabelle,0-Symbol

View File

@@ -1,11 +1,18 @@
dhcpd_conf=DHCP-Server Konfigurationsdatei,0
dhcpd_nocols=Icons in Reihe,0
dhcpd_path=Ausführbare Datei des DHCP-Servers,0
hostnet_list=Zeige Sub-Netze und Hosts als,1,0-Icons,1-Liste
interfaces=Schnittstellen an denen DHCP läuft,3,Automatisch
lease_file=DHCP-Server Lease-Datei,0
line1=Konfigurierbare Optionen,11
lease_sort=Sortiere Leases nach,1,0-Reihenfolge in Datei,1-IP&#045Adresse,2-Hostname
hostnet_list=Zeige Sub-Netze und Hosts als,1,0-Icons,1-Liste
dhcpd_nocols=Icons in Reihe,0
lease_tz=Zeige Leases-Zeiten in,1,0-GMT,1-Lokalzeit
pid_file=Pfad zur DHCP-Server PID-Datei,0
restart_cmd=Befehl zum Anwenden der Konfiguration,3,Beenden und Neustart
show_ip=Zeige IP-Adressen für Hosts?,1,1-Ja,0-Nein
show_mac=Zeige MAC-Adressen für Hosts?,1,1-Ja,0-Nein
display_max=Maximale Anzahl an Subnetzen und Hosts zum Anzeigen,3,Unbegrenzt
line2=Systemkonfiguration,11
dhcpd_conf=DHCP-Server Konfigurationsdatei,0
dhcpd_path=Ausführbare Datei des DHCP-Servers,0
start_cmd=Befehl zum Start des DHCP-Servers,3,Starte ausführbare Server&#045Datei
restart_cmd=Befehl zum Anwenden der Konfiguration,3,Beenden und Neustart
stop_cmd=Befehlt zum Stoppen des DHCP-Servers,3,Töte Prozess
pid_file=Pfad zur DHCP-Server PID-Datei,0
lease_file=DHCP-Server Lease-Datei,0
interfaces_type=Schnittstellen Dateityp,4,redhat-Redhat,mandrake-Mandrake,suse-SuSE,debian-Debian,caldera-Caldera,gentoo-Gentoo,-Webmin
version=DHCP-Server Version,3,Automatisch

View File

@@ -0,0 +1,4 @@
dovecot=Dovecot Server Programm,0
dovecot_config=Voller Pfad zur Dovecot Konfigurationsdatei,0
init_script=Dovecot Init-Skript Name,3,Keiner vorhanden
pid_file=Dovecot Server PID-Datei,0

View File

@@ -0,0 +1 @@
mailcap=MIME-Typ-Programm-Datei,0

View File

@@ -1,6 +1,8 @@
line2=Systemkonfiguration,11
pid_file=Vollständiger Pfad zur MON PID-Datei,0
cfbasedir=Vollständiger Pfad zu allen gespeicherten Konfigurationsdateien (z.B. mon.cf&#044 auth.cf etc.),0
mon_cgi=Vollständiger Pfad zum MON cgi-Programm,0
monshow=Voller Pfad zum monshow Programm,0
start_cmd=Befehl zum Start von MON,0
stop_cmd=Befehl zum Stopp von MON,3,Beende Prozeß
restart_cmd=Befehl zum Neustart von MON,3,Sende HUP&#045Signal
stop_cmd=Befehl zum Stopp von MON,3,Beende Prozess;
restart_cmd=Befehl zum Neustart von MON,3,Sende HUP&#045Signal

View File

@@ -2,9 +2,11 @@ line1=Konfigurierbare Optionen,11
browse_server=Server, von dem Browser-Liste geholt werden soll,3,localhost
long_fstypes=Benutze lange Dateisystem-Typen,1,1-Ja,0-Nein
sort_mode=Sortiere Dateisysteme nach,1,2-Einhängepunkt,1-Art,0-Reihenfolge in Datei
show_used=Zeige benutzten Plattenspeicher in Dateisystemliste,1,1-Ja,0-Nein
delete_under=Lösche Verzeichnis beim aushängen wenn unter,3,Niemals löschen
line2=Systemkonfiguration,11
fstab_file=Datei mit Dateisystemen, die beim Booten eingehangen werden,0
auto_file=NFS-Automounts-Datei,3
autofs_file=Kernel-Automounts-Datei,3
smbclient_path=Vollst&#228;ndiger Pfad zu <tt>smbclient</tt>,3
nmblookup_path=Vollst&#228;ndiger Pfad zu <tt>nmblookup</tt>,3
smbclient_path=Vollst&#228;ndiger Pfad zu smbclient,3
nmblookup_path=Vollst&#228;ndiger Pfad zu nmblookup,3

View File

@@ -1,12 +1,13 @@
line1=Konfigurierbare Options,11
login=Administrations-Login,3,Automatisch
pass=Administrations-Passwort,0
perpage=Anzahl anzuzeigender Reihen je Seite,0
style=Zeige Datenbanken und Tabellen als,1,1-Liste,0-Icons
pass=Administrations-Passwort,12
perpage=Anzahl anzuzeigender Reihen je Seite,0,5
style=Zeige Datenbanken und Tabellen als,1,1-Liste,0-Icons,2-Nur Namen
add_mode=Benutze vertikale Reihen als Bearbeitungs-Schnittstelle,1,1-Ja,0-Nein
blob_mode=Zeige Blob- und Textfelder als,1,0-Daten in der Tabelle,1-Zu downloadende Verbindungen
nodbi=Benutze DBI zur Verbindung wenn verf&#252;gbar?,1,0-Ja,1-Nein
date_subs=Verwende <tt>strftime</tt> als Ersatz der Backup-Speicherorte?,1,1-Ja,0-Nein
passwd_mode=Passwort Hashing-Modus,1,1-Alt,0-Standard
encoding=Kodierung f&#252;r Datenbank-Inhalt,3,Standard (aus der aktuellen Sprache)
max_dbs=Maximale Anzahl von Datenbanken und Tabellen zum Anzeigen,0,5
charset=Zeichensatz f&#252;r MySQL-Daten,15,charset
@@ -16,6 +17,7 @@ mysqladmin=Pfad zum mysqladmin-Befehl,0
mysql=Pfad zum mysql-Befehl,0
mysqldump=Pfad zum mysqldump-Befehl,0
mysqlimport=Pfad zum mysqlimport-Befehl,0
mysqld=Pfad zum mysqld Befehl,3,Automatisch
start_cmd=Befehl zum Start des MySQL-Servers,0
stop_cmd=Befehl zum Stoppen des MySQL-Servers,3,Automatisch
mysql_libs=Pfad zu MySQL-Bibliotheken,3,Keiner

View File

@@ -5,10 +5,11 @@ sort_mode=Sotiere Tabellen nach,1,0-Reihenfolge in Datei,1-Name
columns=Spalten f&#252;r Aliase und andere Tabellen,1,2-2,1-1
show_cmts=Zeige Beschreibungen in Tabellen?,1,1-Ja,0-Nein
prefix_cmts=Beginne alle beschreibenden Kommentare mit <tt>Webmin</tt>?,1,1-Ja,0-Nein
mailq_sort=Sortiere Mailqueue nach,1,0-Queue ID,1-Absenderadresse,2-Empf&#228;ngeradresse,4-Status,5-Gr&#246;&#223;e
mailq_sort=Sortiere Mailqueue nach,1,0-Queue ID,1-Absenderadresse,2-Empf&#228;ngeradresse,4-Status,5-Gr&#246;&#223;e,6-Versanddatum
mailq_count=Zeige Gr&#246;&#223;e der Mailqueue auf der Hauptseite?,1,0-Ja,1-Nein
check_config=Konfigurationsdatei nach &#196;nderungen pr&#252;fen?,1,1-Ja,0-Nein
index_check=Postfix Konfiguration auf Hauptseite pr&#252;fen?,1,1-Ja,0-Nein
delete_confirm=Sicherheitsabfrage vor dem L&#246;schen?,1,1-Ja,0-Nein
line2=Systemkonfiguration,11
postfix_control_command=Vollst&auml;ndiger Pfad zum Postfix Kontrollprogramm,0
postfix_config_command=Vollst&auml;ndiger Pfad zum Postfix Konfigurationsprogramm,0
@@ -25,3 +26,5 @@ postcat_cmd=Mailqueue Dekodierkommando,0
start_cmd=Startbefehl f&#252;r Postfix,3,Benutze Kontrollbefehl
stop_cmd=Stopbefehle f&#252;r Postfix,3,Benutze Kontrollbefehl
reload_cmd=Kommando um Postfix Konfiguration anzuwenden,3,Benutze Kontrollbefehl
line3=MySQL Optionen,11
line4=LDAP Optionen,11

View File

@@ -1,6 +1,9 @@
line1=Konfigurierbare Optionen,11
lines=Anzahl der anzuzeigenden Zeilen,0
lines=Anzahl der anzuzeigenden Zeilen,0,6
refresh=Logdateiansicht wird nach X Sekunden aktualisiert?,3,Niemals
compressed=Bezieht komprimierte Logs in Suche ein?,1,1-Ja,0-Nein
others=Zeige Logs von anderen Modulen?,1,1-Ja,0-Nein
extras=Andere Logdateien zum Anzeigen<br>(Mit optionaler Beschreibung),9,50,4,\t
line2=Systemkonfiguration,11
syslog_conf=Pfad zur Syslog&#45;Konfigurationsdatei,0
m4_conf=Syslog&#45;Konfiguration wird durch m4 verarbeitet?,1,1-Ja,0-Nein
@@ -16,4 +19,5 @@ syslogd=Pfad zum Syslog&#45;Server,0
facilities=Unterst&#252;tzte Dienste,0
start_cmd=Befehl&#44; um Syslog zu starten,3,Einfach Server starten
restart_cmd=Befehl&#44; um &#196;nderungen zu speichern,3,T&#246;te den Prozess und starte Server neu
signal_cmd=Befehl zum erneuen &#214;ffnen von Logdateien,3,Sende HUP-Signal
tail_cmd=Befehlsargumente f&#252;r &quot;tail&quot,3,Standard (tail -n ZEILEN)

View File

@@ -0,0 +1,3 @@
hosts_allow=TCP wrappers Erlaubtdatei,0
hosts_deny=TCP wrappers Verbotendatei,0
inetd_services=Hole m&#246;glich Dienste von inetd?,1,1-Ja,0-Nein

4
tunnel/config.info.de Normal file
View File

@@ -0,0 +1,4 @@
url=URL zum Verbinden nach,3,Frage Benutzer
loginmode=Login zum Remote-Server,1,0-Nr,1-Ja&#44; mit festen Benutzernamen,2-Ja&#44; durch Anmeldung per Benutzer
user=Fester Benutzername,0
pass=Festes Passwort,12