michael/webmin
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/webmin/webmin.git synced 2026-03-20 16:50:24 +00:00
Code Issues Actions 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

German updates from Raymond Vetter

Browse Source
This commit is contained in:
Jamie Cameron
2012-03-09 16:32:24 -08:00
parent 5145328422
commit dfc396aea6
1 changed files with 7 additions and 4 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
firewall/lang/de
View File

@@ -16,7 +16,7 @@ add_err=Fehlgeschlagen Server hinzuzufügen
add_gerr=Fehlgeschlagen Gruppen hinzuzufügen
add_gmsg=Füge Server in Gruppe $1 hinzu ..
add_msg=Füge hinzu $1 ..
add_ok=HInzugefügt $1, mit $2 aktive Firewall Regeln.
add_ok=Hinzugefügt $1, mit $2 aktive Firewall Regeln.
add_title=Füge Server hinzu
apply_ecannot=Sie sind nicht berechtigt die Konfiguration anzuwenden
apply_err=Fehlgeschlagen die Konfiguration anzuwenden
@@ -29,6 +29,7 @@ cluster_delete=Ausgewähltes löschen
cluster_desc=Bechreibung
cluster_gadd=Server in Gruppe hinzufügen
cluster_host=Hostname
cluster_need=Sie müssen Server mit einem Benutzernamen und Kennwort in dem Webmin-Server Index Modul hinzufügen, bevor sie hier verwaltet werden können.
cluster_none=Keine Server wurden dem Firewallcluster bisher hinzugefügt.
cluster_os=Betriebssystem
cluster_return=Cluster Server
@@ -42,7 +43,7 @@ desc_conds=Wenn $1
desc_d=Ziel ist $1
desc_d!=Ziel ist nicht $1
desc_dport=Ziel Port ist $1
desc_dport!=Ziel Port ist nicht $1
desc_dport!=Ziel Port ist nicht $1
desc_dports=Ziel Ports sind $1
desc_dports!=Ziel Ports sind nicht $1
desc_f=Paket ist ein Fragment
@@ -53,6 +54,8 @@ desc_i=Eingehende Schnittstelle ist $1
desc_i!=Eingehende Schnittstelle ist nicht $1
desc_icmp-type=ICMP Typ ist $1
desc_icmp-type!=ICMP Typ ist nicht $1
desc_limit=Rate ist weniger als $1
desc_limit!=Rate ist höher als $1
desc_mac-source=Ethernetadresse ist $1
desc_mac-source!=Ethernetadresse ist nicht $1
desc_o=Ausgehende Schnittstelle ist $1
@@ -133,8 +136,8 @@ index_auto=Setup Firewall
index_auto0=Erlaube gesamten Traffic
index_auto2=Blockiere alle eingehenden Verbindungen auf der externen Schnittstelle:
index_auto3=Blockiere alles ausgenommen SSH und IDENT auf externer Schnittstelle:
index_auto4=Blockiere alles ausgenommen SSH, IDENT, ping und hohe Port auf dem Interface:
index_auto5=Blockiere alles ausgenommen Ports die für virtualles Hosting benutzt werden, auf Interface:
index_auto4=Blockiere alles ausgenommen SSH, IDENT, ping und hohe Port auf der Schnittstelle:
index_auto5=Blockiere alles ausgenommen Ports die für virtuelles Hosting benutzt werden, auf Schnittstelle:
index_bootup=Aktiviere beim Boot
index_cclear=Lösche alle Regeln
index_cdeletesel=Lösches ausgewähltes