Add transcoding/translation for iscsi-target module of română (ro)

iscsi-target/lang/ro.auto

@@ -0,0 +1,169 @@
+check_econfig=Fișierul de configurare țintă iSCSI $1 nu a fost găsit în sistemul dvs.
+check_eietadm=Comanda de administrare a țintei iSCSI $1 nu a fost găsită în sistemul dvs.
+check_einit=Acțiunea de pornire $1 nu există
+index_title=iSCSI Target
+index_clink=Poate că nu este instalat sau configurația modulului <a href='$1'></a> este incorectă.
+index_stop=Opriți iSCSI Target
+index_stopdesc=Faceți clic pe acest buton pentru a opri destinația iSCSI rulantă. Toate dispozitivele partajate nu vor mai fi accesibile pentru clienți.
+index_start=Porniți iSCSI Target
+index_startdesc=Faceți clic pe acest buton pentru a porni ținta iSCSI, astfel încât dispozitivele partajate să fie accesibile clienților.
+index_restart=Reporniți iSCSI Target
+index_restartdesc=Faceți clic pe acest buton pentru a aplica configurația curentă prin repornirea țintei iSCSI.
+index_atboot=Începeți la pornire?
+index_atbootdesc=Modificați această opțiune pentru a controla dacă ținta iSCSI este pornită la momentul de pornire sau nu. Dacă momentan nu este pornit de la boot și este ales Yes, va fi creat un nou script init.
+index_return=lista obiectivelor
+index_none=Nu au fost definite încă nicio țintă iSCSI de export.
+index_add=Adăugați o nouă țintă iSCSI.
+index_target=Numele țintei
+index_lun=Dispozitive de disc
+index_users=Utilizatori permisiți
+index_delete=Ștergeți țintele selectate
+index_noluns=Nici unul
+index_nousers=Orice
+index_nullio=Discul RAM din sectoarele $1 
+index_size=Marimea totala
+dtargets_err=Nu a reușit să ștergeți țintele
+dtargets_enone=Nimic selectat!
+target_title1=Creați țintă iSCSI
+target_title2=Editează iSCSI Target
+target_header=Opțiuni de dispozitiv partajat iSCSI
+target_part=Partiție pe disc local
+target_raid=Dispozitiv RAID
+target_md=Dispozitiv RAID $1 
+target_lvm=Volumul logic LVM
+target_lv=LVM VG $1, LV $2 
+target_other=Alt fișier sau dispozitiv
+target_lun=Dispozitiv de partajare $1 
+target_name=Numele țintei
+target_egone=Ținta selectată nu mai există!
+target_none=Nimic
+target_null=Discul RAM de dimensiuni temporare
+target_sectors=sectoare
+target_type=Tip IO
+target_fileio=Bazat pe fișiere
+target_blockio=Bazat pe bloc (fără cache, numai pentru dispozitive)
+target_iomode=Modul IO
+target_wt=Memorizare în cache
+target_wb=Redare în memorie în cache
+target_ro=Numai în citire
+target_iuser=Autentificare de către clienți
+target_iuserall=Nu este necesară autentificarea
+target_iuserbelow=Permiteți autentificările de mai jos ..
+target_uname=Nume de utilizator
+target_upass=Parola
+target_ouser=Autentificare pentru clienți
+target_ousernone=Nu vă autentificați
+target_ousername=Autentificare cu nume de utilizator
+target_ouserpass=si parola
+target_err=Nu a reușit salvarea țintei
+target_esectors=Număr de sectoare lipsă sau nenumerice pentru dispozitivul $1 
+target_eother=Fișier lipsă sau nevalid pentru dispozitivul $1 
+target_eiuser=Nume nevalid pentru utilizator $1 - nu sunt permise spații
+target_eipass=Parolă nevalidă pentru utilizator $1 - nu sunt permise spații
+target_eouser=Nume de utilizator lipsă sau nevalid pentru autentificare clienților - nu sunt permise spații
+target_eopass=Parcă lipsă sau nevalidă pentru autentificarea clienților - nu sunt permise spații
+target_eiusernone=Nu au fost introduse numele de utilizator ale clientului
+target_alias=Numele de alias pentru țintă
+target_noalias=Nici unul
+target_hdigest=Sumar de control antet
+target_ddigest=Date de control
+target_nodigest=Nici unul
+auth_title=Setări de autentificare
+auth_header=Opțiuni implicite de autentificare pentru toate țintele
+auth_iuser=Autentificare de către clienți
+auth_ouser=Autentificare pentru clienți
+auth_err=Nu a reușit să salvați setările de autentificare
+conn_title=Setări de conectare
+conn_header=Opțiuni de conectare implicite pentru toate țintele
+conn_sessions=Sesiuni concomitente maxime
+conn_sessions1=Nelimitat
+conn_sessions0=Cel mult
+conn_initial=Permiteți clienților să trimită date după comenzi?
+conn_immediate=Permiteți clienților să anexeze date la comenzi?
+conn_maxrecv=Lungimea maximă a segmentului de primire
+conn_maxxmit=Lungimea maximă a segmentului de transmisie
+conn_maxburst=Dimensiunea maximă a spargerii clientului
+conn_firstburst=Dimensiunea maximă a datelor nesolicitate a clientului
+conn_bytes=bytes
+conn_err=Nu a reușit să salvați setările de conectare
+conn_esessions=Sesiunile concomitente maxime trebuie să fie un număr
+conn_emaxrecv=Lipsă sau non-numerică lungimea maximă a segmentului de primire
+conn_emaxxmit=Lungimea maximă a segmentului de transmisie lipsă sau nenumerică
+conn_emaxburst=Lipsește sau nu numerică dimensiunea maximă de rupere a clientului
+conn_efirstburst=Dimensiunea maximă nesolicitată a clientului lipsă sau nenumerică
+timeout_title=Setări de expirare
+timeout_header=Opțiuni de întrerupere a clientului
+timeout_nopi=Interval între pings atunci când este inactiv
+timeout_nopinone=Niciodată nu faceți ping
+timeout_secs=secunde
+timeout_nopt=E timpul să aștepți răspunsul ping
+timeout_noptnone=La fel ca timpul de ping
+addr_title=Adresa și portul serverului
+addr_header=Opțiuni de rețea a serverului iSCSI
+addr_addr=Ascultați pe adresa IP
+addr_any=Orice adresă
+addr_ip=IP
+addr_port=Ascultă în port
+addr_debug=Nivelul de depanare
+addr_debugnone=Debugging dezactivat
+addr_err=Nu a reușit salvarea adresei serverului
+addr_eaddr=Adresa pentru a asculta trebuie să fie o adresă IP
+addr_eport=Portul pentru a asculta trebuie să fie un număr
+addr_edebug=Nivelul de depanare trebuie să fie un număr
+initiators_title=Adresele clientului permise
+initiators_none=Nu s-a definit încă o adresă de client permisă. Niciun client nu se va putea conecta.
+initiators_ips=Clienți autorizați
+initiators_title1=Adăugați adrese client permise
+initiators_title2=Editați Adresele Clientului Permise
+initiators_header=Permis clienților iSCSI pentru țintă
+targets_title=Adrese server permise
+targets_none=Nu s-a definit încă o adresă de server permisă. Niciun client nu se va putea conecta.
+targets_ips=Interfețe de server permise
+targets_title1=Adăugați adrese server permise
+targets_title2=Editați adresele serverului permis
+targets_header=Interfața de server iSCSI este permisă pentru țintă
+allow_target=Numele țintei
+allow_move=Mișcare
+allow_delete=Sterge selectia
+allow_all1=Toate țintele
+allow_all2=Toate adresele
+allow_add=Adăugați o nouă țintă și adrese pentru a permite.
+allow_below=Enumerate mai jos ..
+allow_return=ținte și adrese permise
+allow_err=Nu a reușit salvarea adreselor permise
+allow_eaddr=Adresa $1 nu este validă. Trebuie să fie o adresă IPv4, o rețea/mască IPv4 sau o adresă IPv6 între paranteze pătrate.
+allow_eaddrs=Fără adrese care să permită introducerea
+dallow_err=Nu a reușit ștergerea adreselor permise
+dallow_enone=Nimic selectat
+manual_title=Editează fișierul de configurare
+manual_desc=Utilizați caseta de text de mai jos pentru a edita fișierul de configurare a serverului iSCSI $1. Aveți grijă, deoarece nu va fi efectuată nicio validare pe intrarea dvs.!
+manual_err=Nu a reușit să salvați fișierul de configurare
+manual_edata=Nu a fost introdus conținut!
+start_err=Eroare la pornirea serverului iSCSI
+stop_err=Nu a reușit să oprească serverul iSCSI
+restart_err=Eroare la repornirea serverului iSCSI
+atboot_err=Activarea eșuată la pornire
+atboot_einit=Scriptul inițial $1 nu există
+log_create_target=Țintă creată $1 
+log_delete_target=Țintă eliminată $1 
+log_modify_target=Țintă modificată $1 
+log_start=A început serverul iSCSI
+log_stop=Server iSCSI oprit
+log_restart=Server iSCSI repornit
+log_atboot=Activat serverul iSCSI la momentul de pornire
+log_delboot=Dezactivat serverul iSCSI la momentul de pornire
+log_manual=Fișier de configurare editat manual
+log_auth=Setări de autentificare globală modificate
+log_conn=Setări de conexiune globală modificate
+log_timeout=Setările temporizării globale modificate
+log_addr=Adresa serverului schimbată
+log_create_targets=Creată adresa de server permisă $1 
+log_delete_targets=Se șterge adresa serverului permisă $1 
+log_modify_targets=Adresa serverului permisă modificată $1 
+log_move_targets=Mutat adresa serverului permis $1 
+log_multidelete_targets=Adrese de server permise $1 șterse
+log_create_initiators=Creată adresă client permisă $1 
+log_delete_initiators=S-a șters adresa clientului permis $1 
+log_modify_initiators=Adresa de client permisă modificată $1 
+log_move_initiators=Mutat adresa clientului $1 
+log_multidelete_initiators=Adresele $1 permise șterse