mirror of
https://github.com/webmin/webmin.git
synced 2026-09-11 16:10:38 +01:00
Translate iscsi-client, iscsi-target, raid and pap modules to Turkish
Adds complete lang/tr files for four more previously untranslated modules and removes their machine-generated lang/tr.auto files: iscsi-client 176 strings - iSCSI initiator, interfaces and connections iscsi-target 170 strings - iSCSI target export and access control raid 161 strings - Linux MD RAID arrays pap 154 strings - PPP dial-in accounts and Mgetty ports iscsi-client and iscsi-target reuse a few strings from iscsi-server, taken only where the English source text is identical. Command names and option flags (mdadm, mkraid, raidstart, raidstop, --grow, --manage, LVM VG/LV, UUID, RAID0..RAID10, baud) are kept in English, matching the rest of the Turkish translation.
This commit is contained in:
KafamaG
190
iscsi-client/lang/tr
Normal file
190
iscsi-client/lang/tr
Normal file
@@ -0,0 +1,190 @@
|
||||
index_title=iSCSI İstemcisi
|
||||
index_clink=Kurulu olmayabilir veya <a href='$1'>modül yapılandırmanız</a> hatalı olabilir.
|
||||
index_return=modül dizini
|
||||
index_atboot=Önyüklemede başlatılsın mı?
|
||||
index_atbootdesc=iSCSI istemcisinin önyükleme sırasında başlatılıp başlatılmayacağını denetlemek için bu seçeneği değiştirin. iSCSI sunucularından bağlanan dosya sistemlerinin otomatik olarak bağlanabilmesi için bu gereklidir.
|
||||
|
||||
check_econfig=iSCSI istemci yapılandırma dosyası $1 sisteminizde bulunamadı.
|
||||
check_eiscsiadm=iSCSI istemci yönetim programı $1 sisteminizde bulunamadı.
|
||||
|
||||
auth_title=Kimlik Doğrulama Seçenekleri
|
||||
auth_header=iSCSI istemci ve sunucu kimlik doğrulaması
|
||||
auth_name=Yerel sistem başlatıcı adı
|
||||
auth_newname=Yeni rastgele bir ad oluştur
|
||||
auth_method=Kimlik doğrulama yöntemi
|
||||
auth_method_none=Kimlik doğrulama yapma
|
||||
auth_userpass=Sunucuya oturum açma
|
||||
auth_userpass_def=Gerekmiyor
|
||||
auth_userpass_user=Kullanıcı adı
|
||||
auth_userpass_pass=ve parola
|
||||
auth_userpass_in=İstemciye oturum açma
|
||||
auth_dmethod=Keşif kimlik doğrulama yöntemi
|
||||
auth_duserpass=Sunucuya keşif oturumu açma
|
||||
auth_duserpass_in=İstemciye keşif oturumu açma
|
||||
auth_err=Kimlik doğrulama seçenekleri kaydedilemedi
|
||||
auth_eusername=Sunucu için kullanıcı adı eksik
|
||||
auth_epassword=Sunucu için parola eksik
|
||||
auth_eusername_in=İstemci için kullanıcı adı eksik
|
||||
auth_epassword_in=İstemci için parola eksik
|
||||
auth_edusername=Sunucu için keşif kullanıcı adı eksik
|
||||
auth_edpassword=Sunucu için keşif parolası eksik
|
||||
auth_edusername_in=İstemci için keşif kullanıcı adı eksik
|
||||
auth_edpassword_in=İstemci için keşif parolası eksik
|
||||
auth_egen=Yeni bir ad oluşturulamadı!
|
||||
|
||||
timeout_title=iSCSI Zaman Aşımları
|
||||
timeout_header=iSCSI istemcisi zaman aşımı seçenekleri
|
||||
timeout_timeout=SCSI komutları başarısız sayılmadan önce beklenecek süre
|
||||
timeout_immediate=Hemen başarısız say
|
||||
timeout_forever=Sonsuza kadar bekle
|
||||
timeout_wait=Şu kadar bekle
|
||||
timeout_secs=saniye
|
||||
timeout_login_timeout=Oturum açma için beklenecek süre
|
||||
timeout_logout_timeout=Oturum kapatma için beklenecek süre
|
||||
timeout_noop_out_interval=Ping göndermeden önce beklenecek süre
|
||||
timeout_noop_out_timeout=Başarısız saymadan önce ping için beklenecek süre
|
||||
timeout_abort_timeout=Başarısız saymadan önce iptal yanıtı için beklenecek süre
|
||||
timeout_lu_reset_timeout=Başarısız saymadan önce mantıksal birim yanıtı için beklenecek süre
|
||||
timeout_tgt_reset_timeout=Başarısız saymadan önce hedef yanıtı için beklenecek süre
|
||||
timeout_err=Zaman aşımları kaydedilemedi
|
||||
timeout_etimeout=SCSI komutları başarısız sayılmadan önce beklenecek süre eksik veya sayısal değil
|
||||
timeout_elogin_timeout=Oturum açma için beklenecek süre eksik veya sayısal değil
|
||||
timeout_elogout_timeout=Oturum kapatma için beklenecek süre eksik veya sayısal değil
|
||||
timeout_enoop_out_interval=Ping göndermeden önce beklenecek süre eksik veya sayısal değil
|
||||
timeout_enoop_out_timeout=Başarısız saymadan önce ping için beklenecek süre eksik veya sayısal değil
|
||||
timeout_eabort_timeout=Başarısız saymadan önce iptal yanıtı için beklenecek süre eksik veya sayısal değil
|
||||
timeout_elu_reset_timeout=Başarısız saymadan önce mantıksal birim yanıtı için beklenecek süre eksik veya sayısal değil
|
||||
timeout_etgt_reset_timeout=Başarısız saymadan önce hedef yanıtı için beklenecek süre eksik veya sayısal değil
|
||||
|
||||
iscsi_title=iSCSI Seçenekleri
|
||||
iscsi_header=Diğer iSCSI seçenekleri
|
||||
iscsi_startup=Oturumlar önyüklemede bağlansın mı?
|
||||
iscsi_retry=Oturum açmanın yeniden deneneceği kez sayısı
|
||||
iscsi_cmds=Oturum başına kuyruğa alınacak azami komut
|
||||
iscsi_queue=Aygıt başına kuyruğa alınacak azami komut
|
||||
iscsi_err=iSCSI seçenekleri kaydedilemedi
|
||||
iscsi_eretry=Oturum açmanın yeniden deneneceği kez sayısı eksik veya sayısal değil
|
||||
iscsi_ecmds=Oturum başına kuyruğa alınacak azami komut sayısı eksik veya sayısal değil
|
||||
iscsi_equeue=Aygıt başına kuyruğa alınacak azami komut sayısı eksik veya sayısal değil
|
||||
|
||||
ifaces_title=iSCSI Arabirimleri
|
||||
ifaces_elist=Arabirimler listelenemedi : $1
|
||||
ifaces_name=Arabirim adı
|
||||
ifaces_transport=Taşıma
|
||||
ifaces_uses=Kullanan
|
||||
ifaces_none=Şu anda hiçbir iSCSI arabirimi etkin değil.
|
||||
ifaces_return=arabirim listesi
|
||||
ifaces_header=iSCSI arabirimi ekle
|
||||
ifaces_delete=Seçilen Arabirimleri Kaldır
|
||||
ifaces_on=$2 üzerindeki $1 hedefi
|
||||
ifaces_nouses=Bağlantı yok
|
||||
ifaces_ipaddress=Kaynak IP adresi
|
||||
ifaces_hwaddress=MAC adresi
|
||||
ifaces_ifacename=Kaynak arabirim
|
||||
ifaces_ipaddressdef=Otomatik
|
||||
ifaces_notset=Otomatik
|
||||
|
||||
iadd_err=Arabirim eklenemedi
|
||||
iadd_eclash=$1 adlı bir arabirim zaten var
|
||||
iadd_eipaddress=Eksik veya geçersiz kaynak IP adresi
|
||||
iadd_ehwaddress=Eksik veya geçersiz MAC adresi
|
||||
iadd_ename=Arabirim adı eksik veya geçersiz karakterler içeriyor
|
||||
|
||||
difaces_err=Arabirimler kaldırılamadı
|
||||
difaces_enone=Hiçbiri seçilmedi
|
||||
difaces_edelete=$1 arabiriminin kaldırılması başarısız oldu : $2
|
||||
difaces_title=iSCSI Arabirimlerini Kaldır
|
||||
difaces_rusure=Seçilen $1 arabirimi kaldırmak istediğinizden emin misiniz?
|
||||
difaces_rusure1=$1 arabirimini kaldırmak istediğinizden emin misiniz?
|
||||
difaces_confirm=Arabirimleri Kaldır
|
||||
difaces_target=iSCSI hedefi
|
||||
difaces_ip=iSCSI sunucusu
|
||||
difaces_users=Bu arabirimleri kullanan bazı bağlantılar şu anda etkin ve arabirimler kaldırıldığında çalışmayacaklar :
|
||||
|
||||
conns_title=iSCSI Bağlantıları
|
||||
conns_elist=Bağlantılar listelenemedi : $1
|
||||
conns_ip=Sunucu IP'si
|
||||
conns_sport=Sunucu portu
|
||||
conns_name=Sunucu adı
|
||||
conns_target=Hedef adı
|
||||
conns_device=Yerel aygıt
|
||||
conns_username=Oturum açma kullanıcı adı
|
||||
conns_nouser=Yok
|
||||
conns_nodevice=Eşlenmemiş
|
||||
conns_delete=Seçilenlerin Bağlantısını Kes
|
||||
conns_none=Şu anda hiçbir iSCSI bağlantısı etkin değil.
|
||||
conns_header=iSCSI bağlantısı ekle
|
||||
conns_host=iSCSI sunucusu ana makine adı veya IP'si
|
||||
conns_port=iSCSI sunucusu portu
|
||||
conns_start=Bağlan..
|
||||
conns_return=bağlantı listesi
|
||||
conns_iface=iSCSI arabirimi
|
||||
conns_ifacedef=Otomatik seç
|
||||
conns_ifaceerr=Arabirimler alınamadı : $1
|
||||
|
||||
add_title=iSCSI Bağlantısı Ekle
|
||||
add_err=iSCSI bağlantısı eklenemedi
|
||||
add_ehost=Eksik veya çözümlenemeyen ana makine adı
|
||||
add_eport=Eksik veya sayısal olmayan port
|
||||
add_etargets=$1 üzerinden hiçbir iSCSI hedefi alınamadı : $2
|
||||
add_etargets2=$1 üzerinde hiçbir iSCSI hedefi bulunamadı
|
||||
add_target=Şu hedefe bağlan
|
||||
add_alltargets=Tüm hedefler
|
||||
add_ok=Bağlantı Ekle
|
||||
add_etarget=$1 hedefi bulunamadı
|
||||
add_dev=$1 olarak bağlandı
|
||||
add_used=Zaten bağlı
|
||||
add_on=$2 üzerindeki $1
|
||||
add_auth=Sunucuya oturum açma
|
||||
add_auth1=Varsayılan kimlik doğrulama yöntemini kullan
|
||||
add_auth0=$1 yöntemiyle $2 olarak $3 parolasıyla oturum aç
|
||||
|
||||
dconns_err=Bağlantılar kesilemedi
|
||||
dconns_enone=Hiçbiri seçilmedi
|
||||
dconns_edelete=$1 ana makinesinden $2 hedefinin kaldırılması başarısız oldu : $3
|
||||
dconns_title=iSCSI Bağlantılarını Kes
|
||||
dconns_rusure=Seçilen $1 bağlantıyı kaldırmak istediğinizden emin misiniz?
|
||||
dconns_rusure1=$1 bağlantısını kaldırmak istediğinizden emin misiniz?
|
||||
dconns_rusure2=$2 aygıtı için $1 bağlantısını kaldırmak istediğinizden emin misiniz?
|
||||
dconns_users=Bu bağlantılardaki bazı bölümler şu anda kullanımda ve bağlantılar kaldırıldığında çalışmayacaklar :
|
||||
dconns_part=Bölüm
|
||||
dconns_use=Kullanan
|
||||
dconns_size=Bölüm boyutu
|
||||
dconns_confirm=Bağlantıları Kaldır
|
||||
dconns_unused=Kullanılmıyor
|
||||
|
||||
vconn_title=iSCSI Bağlantısı
|
||||
vconn_egone=Seçilen bağlantı artık mevcut değil!
|
||||
vconn_header=iSCSI bağlantısı ayrıntıları
|
||||
vconn_proto=Ağ protokolü
|
||||
vconn_init=Yerel başlatıcı adı
|
||||
vconn_connection=Bağlantı durumu
|
||||
vconn_session=Oturum durumu
|
||||
vconn_username=Şu kullanıcı adıyla oturum açıldı
|
||||
vconn_password=Şu parolayla oturum açıldı
|
||||
vconn_username_in=İstemci kullanıcı adı
|
||||
vconn_password_in=İstemci parolası
|
||||
vconn_none=Gerekmiyor
|
||||
vconn_device=Yerel aygıt dosyası
|
||||
vconn_device2=Yerel aygıt adı
|
||||
vconn_device3=Sabit aygıt adı
|
||||
vconn_delete=Bağlantıyı Kes
|
||||
vconn_users=Mevcut kullanıcılar
|
||||
vconn_size=Disk boyutu
|
||||
|
||||
atboot_err=Önyüklemede etkinleştirilemedi
|
||||
atboot_einit=$1 adlı bir önyükleme eylemi yok
|
||||
|
||||
log_auth=Kimlik doğrulama seçenekleri kaydedildi
|
||||
log_timeout=Zaman aşımı seçenekleri kaydedildi
|
||||
log_iscsi=iSCSI seçenekleri kaydedildi
|
||||
log_add_connection=$2 için $1 bağlantısı eklendi
|
||||
log_delete_connection=$2 için $1 bağlantısı kaldırıldı
|
||||
log_delete_connections=$1 bağlantı kaldırıldı
|
||||
log_atboot=iSCSI istemcisi önyüklemede etkinleştirildi
|
||||
log_delboot=iSCSI istemcisi önyüklemede devre dışı bırakıldı
|
||||
log_add_iface=$1 arabirimi eklendi
|
||||
log_delete_iface=$1 arabirimi kaldırıldı
|
||||
log_delete_ifaces=$1 arabirim kaldırıldı
|
||||
|
||||
__norefs=1
|
||||
@@ -1,188 +0,0 @@
|
||||
index_title=iSCSI İstemcisi
|
||||
index_clink=Belki yüklü değil veya <a href='$1'>modül yapılandırmanız</a> yanlış.
|
||||
index_return=modül dizini
|
||||
index_atboot=Önyüklemeden başla?
|
||||
index_atbootdesc=İSCSI istemcisinin önyükleme zamanında başlatılıp başlatılmayacağını kontrol etmek için bu seçeneği değiştirin. Bu, iSCSI sunucularından bağlanan dosya sistemlerinin otomatik olarak bağlanması için gereklidir.
|
||||
|
||||
check_econfig=$1 iSCSI istemci yapılandırma dosyası sisteminizde bulunamadı.
|
||||
check_eiscsiadm=$1 iSCSI istemci yönetim programı sisteminizde bulunamadı.
|
||||
|
||||
auth_title=Kimlik Doğrulama Seçenekleri
|
||||
auth_header=iSCSI istemci ve sunucu kimlik doğrulaması
|
||||
auth_name=Yerel sistem başlatıcı adı
|
||||
auth_newname=Yeni bir rastgele ad oluşturun
|
||||
auth_method=Kimlik doğrulama yöntemi
|
||||
auth_method_none=Kimlik doğrulaması yapma
|
||||
auth_userpass=Sunucuya giriş
|
||||
auth_userpass_def=Gerekli değil
|
||||
auth_userpass_user=Kullanıcı adı
|
||||
auth_userpass_pass=ve şifre
|
||||
auth_userpass_in=Müşteriye giriş
|
||||
auth_dmethod=Keşif kimlik doğrulama yöntemi
|
||||
auth_duserpass=Sunucuya keşif girişi
|
||||
auth_duserpass_in=Müşteriye keşif girişi
|
||||
auth_err=Kimlik doğrulama seçenekleri kaydedilemedi
|
||||
auth_eusername=Sunucu için eksik kullanıcı adı
|
||||
auth_epassword=Sunucu için eksik şifre
|
||||
auth_eusername_in=İstemci için eksik kullanıcı adı
|
||||
auth_epassword_in=İstemci için eksik şifre
|
||||
auth_edusername=Sunucu için eksik keşif kullanıcı adı
|
||||
auth_edpassword=Sunucu için eksik bulma şifresi
|
||||
auth_edusername_in=Müşteri için eksik keşif kullanıcı adı
|
||||
auth_edpassword_in=İstemci için eksik bulma şifresi
|
||||
auth_egen=Yeni bir ad oluşturulamadı!
|
||||
|
||||
timeout_title=iSCSI Zaman Aşımları
|
||||
timeout_header=iSCSI istemcisi zaman aşımı seçenekleri
|
||||
timeout_timeout=SCSI komutlarında hata oluşmadan önce beklenecek süre
|
||||
timeout_immediate=Hemen başarısız olun
|
||||
timeout_forever=Sonsuza kadar bekle
|
||||
timeout_wait=Bekle
|
||||
timeout_secs=saniye
|
||||
timeout_login_timeout=Giriş için bekleme süresi
|
||||
timeout_logout_timeout=Çıkış için bekleme süresi
|
||||
timeout_noop_out_interval=Pinglenmeden önce bekleme süresi
|
||||
timeout_noop_out_timeout=Başarısızlıktan önce ping için bekleme süresi
|
||||
timeout_abort_timeout=Başarısız olmadan önce iptal yanıtını bekleme süresi
|
||||
timeout_lu_reset_timeout=Başarısız olmadan önce mantıksal birim yanıtını bekleme süresi
|
||||
timeout_tgt_reset_timeout=Başarısız olmadan önce hedef yanıtı bekleme süresi
|
||||
timeout_err=Zaman aşımları kaydedilemedi
|
||||
timeout_etimeout=SCSI komutlarını vermeden önce beklenmeyen veya sayısal olmayan süre
|
||||
timeout_elogin_timeout=Giriş için beklenecek eksik veya sayısal olmayan süre
|
||||
timeout_elogout_timeout=Çıkış için beklenecek eksik veya sayısal olmayan süre
|
||||
timeout_enoop_out_interval=Ping atmadan önce beklenmeyen veya sayısal olmayan zaman
|
||||
timeout_enoop_out_timeout=Başarısız olmadan önce ping için bekleyecek veya sayısal olmayan zaman
|
||||
timeout_eabort_timeout=Başarısız olmadan önce iptal yanıtını beklemek için eksik veya sayısal olmayan zaman
|
||||
timeout_elu_reset_timeout=Hata vermeden önce mantıksal birim yanıtını beklemek için eksik veya sayısal olmayan süre
|
||||
timeout_etgt_reset_timeout=Başarısız olmadan önce hedef yanıtı beklemek için eksik veya sayısal olmayan zaman
|
||||
|
||||
iscsi_title=iSCSI Seçenekleri
|
||||
iscsi_header=Diğer iSCSI seçenekleri
|
||||
iscsi_startup=Oturumlar önyükleme sırasında bağlanılsın mı?
|
||||
iscsi_retry=Oturum açma işleminin yeniden denenme sayısı
|
||||
iscsi_cmds=Oturum başına sıraya alınan maksimum komut
|
||||
iscsi_queue=Cihaz başına sıraya alınmış maksimum komut
|
||||
iscsi_err=İSCSI seçenekleri kaydedilemedi
|
||||
iscsi_eretry=Oturum açma işlemini yeniden denemek için eksik veya sayısal olmayan sayıda
|
||||
iscsi_ecmds=Oturum başına sıralanan eksik veya sayısal olmayan maksimum komutlar
|
||||
iscsi_equeue=Aygıt başına kuyruğa alınan eksik veya sayısal olmayan maksimum komutlar
|
||||
|
||||
ifaces_title=iSCSI Arayüzleri
|
||||
ifaces_elist=Arabirimler listelenemedi : $1
|
||||
ifaces_name=Arayüz adı
|
||||
ifaces_transport=Ulaşım
|
||||
ifaces_uses=Tarafından kullanılan
|
||||
ifaces_none=Şu anda etkin iSCSI arabirimi yok.
|
||||
ifaces_return=arayüzler listesi
|
||||
ifaces_header=İSCSI arayüzü ekle
|
||||
ifaces_delete=Seçili Arayüzleri Kaldır
|
||||
ifaces_on=$2 hedef $1
|
||||
ifaces_nouses=Bağlantı yok
|
||||
ifaces_ipaddress=Kaynak IP Adresi
|
||||
ifaces_hwaddress=Mac Adresi
|
||||
ifaces_ifacename=Kaynak arayüzü
|
||||
ifaces_ipaddressdef=Otomatik
|
||||
ifaces_notset=Otomatik
|
||||
|
||||
iadd_err=Arayüz eklenemedi
|
||||
iadd_eclash=$1 adında bir arayüz zaten var
|
||||
iadd_eipaddress=Kaynak IP adresi eksik veya geçersiz
|
||||
iadd_ehwaddress=Eksik veya geçersiz MAC adresi
|
||||
iadd_ename=Arabirim adı eksik veya geçersiz karakterler içeriyor
|
||||
|
||||
difaces_err=Arayüzler kaldırılamadı
|
||||
difaces_enone=Hiçbiri seçilmedi
|
||||
difaces_edelete=$1 arayüzünün kaldırılması başarısız oldu : $2
|
||||
difaces_title=İSCSI Arayüzlerini Kaldırma
|
||||
difaces_rusure=Seçilen $1 arayüzleri kaldırmak istediğinizden emin misiniz?
|
||||
difaces_rusure1=$1 arayüzünü kaldırmak istediğinizden emin misiniz?
|
||||
difaces_confirm=Arabirimleri Kaldır
|
||||
difaces_target=iSCSI hedefi
|
||||
difaces_ip=iSCSI sunucusu
|
||||
difaces_users=Bu arayüzleri kullanan bazı bağlantılar şu anda aktiftir ve arayüzler kaldırıldığında çalışmaz :
|
||||
|
||||
conns_title=iSCSI Bağlantıları
|
||||
conns_elist=Bağlantılar listelenemedi : $1
|
||||
conns_ip=Sunucu IP'si
|
||||
conns_sport=Sunucu portu
|
||||
conns_name=Sunucu adı
|
||||
conns_target=Hedef adı
|
||||
conns_device=Yerel cihaz
|
||||
conns_username=Kullanıcı adını gir
|
||||
conns_nouser=Yok
|
||||
conns_nodevice=Hiçbiri eşlenmedi
|
||||
conns_delete=Seçilen Bağlantıyı Kes
|
||||
conns_none=Şu anda etkin iSCSI bağlantısı yok.
|
||||
conns_header=İSCSI bağlantısı ekle
|
||||
conns_host=iSCSI sunucusu ana bilgisayar adı veya IP
|
||||
conns_port=iSCSI sunucu bağlantı noktası
|
||||
conns_start=Bağlan ..
|
||||
conns_return=bağlantı listesi
|
||||
conns_iface=iSCSI arayüzü
|
||||
conns_ifacedef=Otomatik olarak seç
|
||||
conns_ifaceerr=Arabirimler getirilemedi : $1
|
||||
|
||||
add_title=İSCSI Bağlantısı Ekle
|
||||
add_err=İSCSI bağlantısı eklenemedi
|
||||
add_ehost=Eksik veya çözümlenemeyen ana bilgisayar adı
|
||||
add_eport=Eksik veya sayısal olmayan bağlantı noktası
|
||||
add_etargets=$1:$2 'den iSCSI hedefi alınamadı
|
||||
add_etargets2=$1 üzerinde iSCSI hedefi bulunamadı
|
||||
add_target=Hedefe bağlanın
|
||||
add_alltargets=Tüm hedefler
|
||||
add_ok=Bağlantı Ekle
|
||||
add_etarget=$1 hedefi bulunamadı
|
||||
add_dev=$1 olarak bağlandı
|
||||
add_used=Zaten bağlı
|
||||
add_on=$2 üzerinde $1
|
||||
add_auth=Sunucuya giriş
|
||||
add_auth1=Varsayılan kimlik doğrulama yöntemini kullan
|
||||
add_auth0=$1 yöntemini kullanarak $3 parolasıyla $2 olarak oturum açın
|
||||
|
||||
dconns_err=Bağlantılar kesilemedi
|
||||
dconns_enone=Hiçbiri seçilmedi
|
||||
dconns_edelete=$2 hedefinin $1 ana bilgisayarından kaldırılması başarısız oldu : $3
|
||||
dconns_title=İSCSI Bağlantılarını Kesme
|
||||
dconns_rusure=Seçilen $1 bağlantıyı kaldırmak istediğinizden emin misiniz?
|
||||
dconns_rusure1=$1 ile olan bağlantıyı kaldırmak istediğinizden emin misiniz?
|
||||
dconns_rusure2=$2 aygıtı için $1 bağlantısını kaldırmak istediğinizden emin misiniz?
|
||||
dconns_users=Bu bağlantılardan bazı bölümler şu anda kullanımda ve bağlantılar kaldırıldığında çalışmaz :
|
||||
dconns_part=bölme
|
||||
dconns_use=Tarafından kullanılan
|
||||
dconns_size=Bölüm boyutu
|
||||
dconns_confirm=Bağlantıları Kaldır
|
||||
dconns_unused=kullanılmamış
|
||||
|
||||
vconn_title=iSCSI Bağlantısı
|
||||
vconn_egone=Seçilen bağlantı artık mevcut değil!
|
||||
vconn_header=iSCSI bağlantı ayrıntıları
|
||||
vconn_proto=Ağ protokolü
|
||||
vconn_init=Yerel başlatıcı adı
|
||||
vconn_connection=Bağlantı durumu
|
||||
vconn_session=Oturum durumu
|
||||
vconn_username=Kullanıcı adıyla giriş yapıldı
|
||||
vconn_password=Şifre ile giriş yapıldı
|
||||
vconn_username_in=Müşteri kullanıcı adı
|
||||
vconn_password_in=İstemci şifresi
|
||||
vconn_none=Gerekli değil
|
||||
vconn_device=Yerel cihaz dosyası
|
||||
vconn_device2=Yerel cihaz adı
|
||||
vconn_device3=Sabit cihaz adı
|
||||
vconn_delete=Bağlantıyı Kes
|
||||
vconn_users=Mevcut kullanıcılar
|
||||
vconn_size=Disk boyutu
|
||||
|
||||
atboot_err=Önyükleme zamanında etkinleştirilemedi
|
||||
atboot_einit=$1 adında önyükleme eylemi yok
|
||||
|
||||
log_auth=Kayıtlı kimlik doğrulama seçenekleri
|
||||
log_timeout=Kaydedilmiş zaman aşımı seçenekleri
|
||||
log_iscsi=Kaydedilmiş iSCSI seçenekleri
|
||||
log_add_connection=$2 için $1 'e bağlantı eklendi
|
||||
log_delete_connection=$2 için $1 ile bağlantı kaldırıldı
|
||||
log_delete_connections=$1 bağlantı kaldırıldı
|
||||
log_atboot=Önyükleme zamanında iSCSI istemcisi etkinleştirildi
|
||||
log_delboot=İSCSI istemcisi önyükleme sırasında devre dışı bırakıldı
|
||||
log_add_iface=$1 arayüzü eklendi
|
||||
log_delete_iface=$1 arayüzü kaldırıldı
|
||||
log_delete_ifaces=$1 arayüz kaldırıldı
|
||||
185
iscsi-target/lang/tr
Normal file
185
iscsi-target/lang/tr
Normal file
@@ -0,0 +1,185 @@
|
||||
check_econfig=iSCSI hedefi yapılandırma dosyası $1 sisteminizde bulunamadı.
|
||||
check_eietadm=iSCSI hedefi yönetim komutu $1 sisteminizde bulunamadı.
|
||||
check_einit=$1 önyükleme eylemi mevcut değil
|
||||
|
||||
index_title=iSCSI Hedefi
|
||||
index_clink=Kurulu olmayabilir veya <a href='$1'>modül yapılandırmanız</a> hatalı olabilir.
|
||||
index_stop=iSCSI Hedefini Durdur
|
||||
index_stopdesc=Çalışan iSCSI hedefini durdurmak için bu düğmeye tıklayın. Paylaşılan tüm aygıtlar istemciler tarafından erişilemez olacaktır.
|
||||
index_start=iSCSI Hedefini Başlat
|
||||
index_startdesc=Paylaşılan aygıtlara istemcilerin erişebilmesi için iSCSI hedefini başlatmak üzere bu düğmeye tıklayın.
|
||||
index_restart=iSCSI Hedefini Yeniden Başlat
|
||||
index_restartdesc=iSCSI hedefini yeniden başlatarak mevcut yapılandırmayı uygulamak için bu düğmeye tıklayın.
|
||||
index_atboot=Önyüklemede başlatılsın mı?
|
||||
index_atbootdesc=iSCSI hedefinin önyükleme sırasında başlatılıp başlatılmayacağını denetlemek için bu seçeneği değiştirin. Şu anda önyüklemede başlatılmıyorsa ve Evet seçilirse, yeni bir init betiği oluşturulacaktır.
|
||||
index_return=hedef listesi
|
||||
index_none=Dışa aktarılacak henüz hiçbir iSCSI hedefi tanımlanmamış.
|
||||
index_add=Yeni bir iSCSI hedefi ekle.
|
||||
index_target=Hedef adı
|
||||
index_lun=Disk aygıtları
|
||||
index_users=İzin verilen kullanıcılar
|
||||
index_delete=Seçilen Hedefleri Sil
|
||||
index_noluns=Yok
|
||||
index_nousers=Herhangi biri
|
||||
index_nullio=$1 sektörlük RAM diski
|
||||
index_size=Toplam boyut
|
||||
|
||||
dtargets_err=Hedefler silinemedi
|
||||
dtargets_enone=Hiçbiri seçilmedi!
|
||||
|
||||
target_title1=iSCSI Hedefi Oluştur
|
||||
target_title2=iSCSI Hedefini Düzenle
|
||||
target_header=iSCSI paylaşılan aygıt seçenekleri
|
||||
target_part=Yerel disk bölümü
|
||||
target_raid=RAID aygıtı
|
||||
target_md=RAID aygıtı $1
|
||||
target_lvm=LVM mantıksal birimi
|
||||
target_lv=LVM VG $1, LV $2
|
||||
target_other=Diğer dosya veya aygıt
|
||||
target_lun=Paylaşılacak aygıt $1
|
||||
target_name=Hedef adı
|
||||
target_egone=Seçilen hedef artık mevcut değil!
|
||||
target_none=Hiçbiri
|
||||
target_null=Şu boyutta geçici RAM diski
|
||||
target_sectors=sektör
|
||||
target_type=GÇ türü
|
||||
target_fileio=Dosya tabanlı
|
||||
target_blockio=Blok tabanlı (önbelleksiz, yalnızca aygıtlar için)
|
||||
target_iomode=GÇ modu
|
||||
target_wt=Doğrudan yazma önbelleği
|
||||
target_wb=Geri yazma önbelleği
|
||||
target_ro=Salt okunur
|
||||
target_iuser=İstemcilerin kimlik doğrulaması
|
||||
target_iuserall=Kimlik doğrulama gerekmiyor
|
||||
target_iuserbelow=Aşağıdaki oturum açmalara izin ver ..
|
||||
target_uname=Kullanıcı adı
|
||||
target_upass=Parola
|
||||
target_ouser=İstemcilere kimlik doğrulama
|
||||
target_ousernone=Kimlik doğrulama yapma
|
||||
target_ousername=Şu kullanıcı adıyla oturum aç
|
||||
target_ouserpass=ve parola
|
||||
target_err=Hedef kaydedilemedi
|
||||
target_esectors=$1 aygıtı için sektör sayısı eksik veya sayısal değil
|
||||
target_eother=$1 aygıtı için eksik veya geçersiz dosya
|
||||
target_eiuser=$1 kullanıcısı için geçersiz ad - boşluk kullanılamaz
|
||||
target_eipass=$1 kullanıcısı için geçersiz parola - boşluk kullanılamaz
|
||||
target_eouser=İstemcilere kimlik doğrulama için eksik veya geçersiz kullanıcı adı - boşluk kullanılamaz
|
||||
target_eopass=İstemcilere kimlik doğrulama için eksik veya geçersiz parola - boşluk kullanılamaz
|
||||
target_eiusernone=Hiçbir istemci kullanıcı adı girilmedi
|
||||
target_alias=Hedef için takma ad
|
||||
target_noalias=Yok
|
||||
target_hdigest=Başlık sağlama toplamı
|
||||
target_ddigest=Veri sağlama toplamı
|
||||
target_nodigest=Yok
|
||||
|
||||
auth_title=Kimlik Doğrulama Ayarları
|
||||
auth_header=Tüm hedefler için varsayılan kimlik doğrulama seçenekleri
|
||||
auth_iuser=İstemcilerin kimlik doğrulaması
|
||||
auth_ouser=İstemcilere kimlik doğrulama
|
||||
auth_err=Kimlik doğrulama ayarları kaydedilemedi
|
||||
|
||||
conn_title=Bağlantı Ayarları
|
||||
conn_header=Tüm hedefler için varsayılan bağlantı seçenekleri
|
||||
conn_sessions=Azami eşzamanlı oturum
|
||||
conn_sessions1=Sınırsız
|
||||
conn_sessions0=En çok
|
||||
conn_initial=İstemcilerin komutlardan sonra veri göndermesine izin verilsin mi?
|
||||
conn_immediate=İstemcilerin komutlara veri eklemesine izin verilsin mi?
|
||||
conn_maxrecv=Azami alım kesimi uzunluğu
|
||||
conn_maxxmit=Azami gönderim kesimi uzunluğu
|
||||
conn_maxburst=Azami istemci patlama boyutu
|
||||
conn_firstburst=Azami istemci istenmeyen veri boyutu
|
||||
conn_bytes=bayt
|
||||
conn_err=Bağlantı ayarları kaydedilemedi
|
||||
conn_esessions=Azami eşzamanlı oturum sayısı bir sayı olmalıdır
|
||||
conn_emaxrecv=Azami alım kesimi uzunluğu eksik veya sayısal değil
|
||||
conn_emaxxmit=Azami gönderim kesimi uzunluğu eksik veya sayısal değil
|
||||
conn_emaxburst=Azami istemci patlama boyutu eksik veya sayısal değil
|
||||
conn_efirstburst=Azami istemci istenmeyen veri boyutu eksik veya sayısal değil
|
||||
|
||||
timeout_title=Zaman Aşımı Ayarları
|
||||
timeout_header=İstemci zaman aşımı seçenekleri
|
||||
timeout_nopi=Boştayken pingler arasındaki aralık
|
||||
timeout_nopinone=Hiç ping gönderme
|
||||
timeout_secs=saniye
|
||||
timeout_nopt=Ping yanıtı için beklenecek süre
|
||||
timeout_noptnone=Ping süresiyle aynı
|
||||
|
||||
addr_title=Sunucu Adresi ve Portu
|
||||
addr_header=iSCSI sunucusu ağ seçenekleri
|
||||
addr_addr=Şu IP adresinde dinle
|
||||
addr_any=Herhangi bir adres
|
||||
addr_ip=IP
|
||||
addr_port=Şu portta dinle
|
||||
addr_debug=Hata ayıklama düzeyi
|
||||
addr_debugnone=Hata ayıklama devre dışı
|
||||
addr_err=Sunucu adresi kaydedilemedi
|
||||
addr_eaddr=Dinlenecek adres bir IP adresi olmalıdır
|
||||
addr_eport=Dinlenecek port bir sayı olmalıdır
|
||||
addr_edebug=Hata ayıklama düzeyi bir sayı olmalıdır
|
||||
|
||||
initiators_title=İzin Verilen İstemci Adresleri
|
||||
initiators_none=Henüz hiçbir izin verilen istemci adresi tanımlanmamış. Hiçbir istemci bağlanamayacak.
|
||||
initiators_ips=İzin verilen istemciler
|
||||
initiators_title1=İzin Verilen İstemci Adresleri Ekle
|
||||
initiators_title2=İzin Verilen İstemci Adreslerini Düzenle
|
||||
initiators_header=Hedef için izin verilen iSCSI istemcileri
|
||||
|
||||
targets_title=İzin Verilen Sunucu Adresleri
|
||||
targets_none=Henüz hiçbir izin verilen sunucu adresi tanımlanmamış. Hiçbir istemci bağlanamayacak.
|
||||
targets_ips=İzin verilen sunucu arabirimleri
|
||||
targets_title1=İzin Verilen Sunucu Adresleri Ekle
|
||||
targets_title2=İzin Verilen Sunucu Adreslerini Düzenle
|
||||
targets_header=Hedef için izin verilen iSCSI sunucusu arabirimi
|
||||
|
||||
allow_target=Hedef adı
|
||||
allow_move=Taşı
|
||||
allow_delete=Seçilenleri Sil
|
||||
allow_all1=Tüm hedefler
|
||||
allow_all2=Tüm adresler
|
||||
allow_add=İzin verilecek yeni bir hedef ve adres ekle.
|
||||
allow_below=Aşağıda listelenenler ..
|
||||
allow_return=izin verilen hedefler ve adresler
|
||||
allow_err=İzin verilen adresler kaydedilemedi
|
||||
allow_eaddr=$1 adresi geçerli değil. Bir IPv4 adresi, IPv4 ağ/maske ya da köşeli parantez içinde IPv6 adresi olmalıdır.
|
||||
allow_eaddrs=İzin verilecek hiçbir adres girilmedi
|
||||
|
||||
dallow_err=İzin verilen adresler silinemedi
|
||||
dallow_enone=Hiçbiri seçilmedi
|
||||
|
||||
manual_title=Yapılandırma Dosyasını Düzenle
|
||||
manual_desc=iSCSI sunucusu yapılandırma dosyası $1 dosyasını düzenlemek için aşağıdaki metin kutusunu kullanın. Girdiniz üzerinde hiçbir doğrulama yapılmayacağı için dikkatli olun!
|
||||
manual_err=Yapılandırma dosyası kaydedilemedi
|
||||
manual_edata=Hiçbir içerik girilmedi!
|
||||
|
||||
start_err=iSCSI sunucusu başlatılamadı
|
||||
stop_err=iSCSI sunucusu durdurulamadı
|
||||
restart_err=iSCSI sunucusu yeniden başlatılamadı
|
||||
atboot_err=Önyüklemede etkinleştirilemedi
|
||||
atboot_einit=$1 init betiği mevcut değil
|
||||
|
||||
log_create_target=$1 hedefi oluşturuldu
|
||||
log_delete_target=$1 hedefi silindi
|
||||
log_modify_target=$1 hedefi değiştirildi
|
||||
log_start=iSCSI sunucusu başlatıldı
|
||||
log_stop=iSCSI sunucusu durduruldu
|
||||
log_restart=iSCSI sunucusu yeniden başlatıldı
|
||||
log_atboot=iSCSI sunucusu önyüklemede etkinleştirildi
|
||||
log_delboot=iSCSI sunucusu önyüklemede devre dışı bırakıldı
|
||||
log_manual=Yapılandırma dosyası elle düzenlendi
|
||||
log_auth=Genel kimlik doğrulama ayarları değiştirildi
|
||||
log_conn=Genel bağlantı ayarları değiştirildi
|
||||
log_timeout=Genel zaman aşımı ayarları değiştirildi
|
||||
log_addr=Sunucu adresi değiştirildi
|
||||
log_create_targets=İzin verilen sunucu adresi $1 oluşturuldu
|
||||
log_delete_targets=İzin verilen sunucu adresi $1 silindi
|
||||
log_modify_targets=İzin verilen sunucu adresi $1 değiştirildi
|
||||
log_move_targets=İzin verilen sunucu adresi $1 taşındı
|
||||
log_multidelete_targets=İzin verilen $1 sunucu adresi silindi
|
||||
log_create_initiators=İzin verilen istemci adresi $1 oluşturuldu
|
||||
log_delete_initiators=İzin verilen istemci adresi $1 silindi
|
||||
log_modify_initiators=İzin verilen istemci adresi $1 değiştirildi
|
||||
log_move_initiators=İzin verilen istemci adresi $1 taşındı
|
||||
log_multidelete_initiators=İzin verilen $1 istemci adresi silindi
|
||||
|
||||
__norefs=1
|
||||
@@ -1,183 +0,0 @@
|
||||
check_econfig=$1 iSCSI hedef yapılandırma dosyası sisteminizde bulunamadı.
|
||||
check_eietadm=$1 iSCSI hedef yönetim komutu sisteminizde bulunamadı.
|
||||
check_einit=$1 önyükleme eylemi mevcut değil
|
||||
|
||||
index_title=iSCSI Hedefi
|
||||
index_clink=Belki yüklü değil veya <a href='$1'>modül yapılandırmanız</a> yanlış.
|
||||
index_stop=İSCSI Hedefini Durdur
|
||||
index_stopdesc=Çalışan iSCSI hedefini durdurmak için bu düğmeyi tıklatın. Paylaşılan tüm cihazlara artık istemciler erişemeyecektir.
|
||||
index_start=İSCSI Hedefini Başlat
|
||||
index_startdesc=Paylaşılan cihazların istemcilere erişebilmesi için iSCSI hedefini başlatmak için bu düğmeyi tıklatın.
|
||||
index_restart=İSCSI Hedefini Yeniden Başlat
|
||||
index_restartdesc=İSCSI hedefini yeniden başlatarak mevcut yapılandırmayı uygulamak için bu düğmeyi tıklatın.
|
||||
index_atboot=Önyüklemeden başla?
|
||||
index_atbootdesc=İSCSI hedefinin önyükleme zamanında başlatılıp başlatılmayacağını denetlemek için bu seçeneği değiştirin. Şu anda önyüklemede başlatılmazsa ve Evet seçilirse, yeni bir başlangıç komut dosyası oluşturulur.
|
||||
index_return=hedefler listesi
|
||||
index_none=Dışa aktarılacak iSCSI hedefi henüz tanımlanmadı.
|
||||
index_add=Yeni bir iSCSI hedefi ekleyin.
|
||||
index_target=Hedef adı
|
||||
index_lun=Disk aygıtları
|
||||
index_users=İzin verilen kullanıcılar
|
||||
index_delete=Seçilen Hedefleri Sil
|
||||
index_noluns=Yok
|
||||
index_nousers=Hiç
|
||||
index_nullio=$1 sektörünün RAM diski
|
||||
index_size=Toplam boyut
|
||||
|
||||
dtargets_err=Hedefler silinemedi
|
||||
dtargets_enone=Hiçbiri seçilmedi!
|
||||
|
||||
target_title1=İSCSI Hedefi Oluştur
|
||||
target_title2=İSCSI Hedefini Düzenle
|
||||
target_header=iSCSI paylaşılan cihaz seçenekleri
|
||||
target_part=Yerel disk bölümü
|
||||
target_raid=RAID cihazı
|
||||
target_md=RAID cihazı $1
|
||||
target_lvm=LVM mantıksal hacmi
|
||||
target_lv=LVM VG $1, LV $2
|
||||
target_other=Diğer dosya veya cihaz
|
||||
target_lun=$1 paylaşılacak cihaz
|
||||
target_name=Hedef adı
|
||||
target_egone=Seçilen hedef artık mevcut değil!
|
||||
target_none=Hiçbir şey değil
|
||||
target_null=Geçici RAM diski
|
||||
target_sectors=sektörler
|
||||
target_type=ES türü
|
||||
target_fileio=Dosya tabanlı
|
||||
target_blockio=Blok tabanlı (önbellek yok, yalnızca cihazlar için)
|
||||
target_iomode=IO modu
|
||||
target_wt=Yazma önbelleği
|
||||
target_wb=Geri yazma önbelleği
|
||||
target_ro=Sadece oku
|
||||
target_iuser=İstemciler tarafından kimlik doğrulaması
|
||||
target_iuserall=Kimlik doğrulaması gerekmez
|
||||
target_iuserbelow=Aşağıdaki girişlere izin ver ..
|
||||
target_uname=Kullanıcı adı
|
||||
target_upass=Parola
|
||||
target_ouser=İstemcilere kimlik doğrulama
|
||||
target_ousernone=Kimlik doğrulaması yapma
|
||||
target_ousername=Kullanıcı adıyla giriş yap
|
||||
target_ouserpass=ve şifre
|
||||
target_err=Hedef kaydedilemedi
|
||||
target_esectors=$1 aygıtı için eksik veya sayısal olmayan sektör sayısı
|
||||
target_eother=$1 cihazı için eksik veya geçersiz dosya
|
||||
target_eiuser=$1 kullanıcısı için geçersiz ad - boşluğa izin verilmiyor
|
||||
target_eipass=$1 kullanıcısı için geçersiz şifre - boşluğa izin verilmiyor
|
||||
target_eouser=İstemcilere kimlik doğrulaması için eksik veya geçersiz kullanıcı adı - boşluğa izin verilmiyor
|
||||
target_eopass=İstemcilere kimlik doğrulaması için eksik veya geçersiz şifre - boşluğa izin verilmiyor
|
||||
target_eiusernone=Hiç müşteri kullanıcı adı girilmedi
|
||||
target_alias=Hedef için takma ad adı
|
||||
target_noalias=Yok
|
||||
target_hdigest=Başlık sağlama toplamı
|
||||
target_ddigest=Veri sağlama toplamı
|
||||
target_nodigest=Yok
|
||||
|
||||
auth_title=Kimlik Doğrulama Ayarları
|
||||
auth_header=Tüm hedefler için varsayılan kimlik doğrulama seçenekleri
|
||||
auth_iuser=İstemciler tarafından kimlik doğrulaması
|
||||
auth_ouser=İstemcilere kimlik doğrulama
|
||||
auth_err=Kimlik doğrulama ayarları kaydedilemedi
|
||||
|
||||
conn_title=Bağlantı Ayarları
|
||||
conn_header=Tüm hedefler için varsayılan bağlantı seçenekleri
|
||||
conn_sessions=Maksimum eşzamanlı oturum
|
||||
conn_sessions1=Sınırsız
|
||||
conn_sessions0=En fazla
|
||||
conn_initial=İstemcilerin komutlardan sonra veri göndermesine izin verilsin mi?
|
||||
conn_immediate=İstemcilerin komutlara veri eklemesine izin verilsin mi?
|
||||
conn_maxrecv=Maksimum alma segmenti uzunluğu
|
||||
conn_maxxmit=Maksimum iletim segmenti uzunluğu
|
||||
conn_maxburst=Maksimum istemci patlama boyutu
|
||||
conn_firstburst=Maksimum istemci istenmeyen veri boyutu
|
||||
conn_bytes=bayt
|
||||
conn_err=Bağlantı ayarları kaydedilemedi
|
||||
conn_esessions=Maksimum eşzamanlı oturum sayısı bir sayı olmalıdır
|
||||
conn_emaxrecv=Eksik veya sayısal olmayan maksimum alma segmenti uzunluğu
|
||||
conn_emaxxmit=Eksik veya sayısal olmayan maksimum iletim segmenti uzunluğu
|
||||
conn_emaxburst=Eksik veya sayısal olmayan maksimum istemci veri bloğu boyutu
|
||||
conn_efirstburst=Eksik veya sayısal olmayan maksimum istemci istenmeyen veri boyutu
|
||||
|
||||
timeout_title=Zaman Aşımı Ayarları
|
||||
timeout_header=İstemci zaman aşımı seçenekleri
|
||||
timeout_nopi=Boştayken pingler arasındaki aralık
|
||||
timeout_nopinone=Asla ping atma
|
||||
timeout_secs=saniye
|
||||
timeout_nopt=Ping yanıtı için bekleme süresi
|
||||
timeout_noptnone=Ping zamanı ile aynı
|
||||
|
||||
addr_title=Sunucu Adresi ve Bağlantı Noktası
|
||||
addr_header=iSCSI sunucusu ağ seçenekleri
|
||||
addr_addr=IP adresinden dinleyin
|
||||
addr_any=Herhangi bir adres
|
||||
addr_ip=IP
|
||||
addr_port=Limanda dinle
|
||||
addr_debug=Hata ayıklama düzeyi
|
||||
addr_debugnone=Hata ayıklama devre dışı
|
||||
addr_err=Sunucu adresi kaydedilemedi
|
||||
addr_eaddr=Dinlenecek adres bir IP adresi olmalıdır
|
||||
addr_eport=Dinlenecek bağlantı noktası bir sayı olmalıdır
|
||||
addr_edebug=Hata ayıklama düzeyi bir sayı olmalıdır
|
||||
|
||||
initiators_title=İzin Verilen Müşteri Adresleri
|
||||
initiators_none=Henüz izin verilen müşteri adresi tanımlanmadı. Hiçbir istemci bağlanamaz.
|
||||
initiators_ips=İzin verilen istemciler
|
||||
initiators_title1=İzin Verilen İstemci Adresleri Ekleme
|
||||
initiators_title2=İzin Verilen İstemci Adreslerini Düzenle
|
||||
initiators_header=Hedef için izin verilen iSCSI istemcileri
|
||||
|
||||
targets_title=İzin Verilen Sunucu Adresleri
|
||||
targets_none=Henüz izin verilen sunucu adresi tanımlanmadı. Hiçbir istemci bağlanamaz.
|
||||
targets_ips=İzin verilen sunucu arayüzleri
|
||||
targets_title1=İzin Verilen Sunucu Adresleri Ekleme
|
||||
targets_title2=İzin Verilen Sunucu Adreslerini Düzenle
|
||||
targets_header=Hedef için izin verilen iSCSI sunucu arayüzü
|
||||
|
||||
allow_target=Hedef adı
|
||||
allow_move=Hareket
|
||||
allow_delete=Silme seçildi
|
||||
allow_all1=Tüm hedefler
|
||||
allow_all2=Tüm adresler
|
||||
allow_add=İzin vermek için yeni bir hedef ve adresler ekleyin.
|
||||
allow_below=Aşağıda listelenmiş ..
|
||||
allow_return=izin verilen hedefler ve adresler
|
||||
allow_err=İzin verilen adresler kaydedilemedi
|
||||
allow_eaddr=$1 adresi geçerli değil. IPv4 adresi, IPv4 ağ/maske veya köşeli parantez içindeki IPv6 adresi olmalıdır.
|
||||
allow_eaddrs=Girilecek adres yok
|
||||
|
||||
dallow_err=İzin verilen adresler silinemedi
|
||||
dallow_enone=Hiçbiri seçilmedi
|
||||
|
||||
manual_title=Yapılandırma Dosyasını Düzenle
|
||||
manual_desc=$1 iSCSI sunucusu yapılandırma dosyasını düzenlemek için aşağıdaki metin kutusunu kullanın. Girişinizde hiçbir doğrulama yapılmayacağından dikkatli olun!
|
||||
manual_err=Yapılandırma dosyası kaydedilemedi
|
||||
manual_edata=İçerik girilmedi!
|
||||
|
||||
start_err=İSCSI sunucusu başlatılamadı
|
||||
stop_err=İSCSI sunucusu durdurulamadı
|
||||
restart_err=İSCSI sunucusu yeniden başlatılamadı
|
||||
atboot_err=Önyükleme sırasında etkinleştirilemedi
|
||||
atboot_einit=$1 başlangıç betiği mevcut değil
|
||||
|
||||
log_create_target=$1 hedefi oluşturuldu
|
||||
log_delete_target=$1 hedefi silindi
|
||||
log_modify_target=Değiştirilmiş hedef $1
|
||||
log_start=İSCSI sunucusu başlatıldı
|
||||
log_stop=İSCSI sunucusu durduruldu
|
||||
log_restart=İSCSI sunucusu yeniden başlatıldı
|
||||
log_atboot=Önyükleme zamanında iSCSI sunucusu etkinleştirildi
|
||||
log_delboot=İSCSI sunucusu önyükleme sırasında devre dışı bırakıldı
|
||||
log_manual=Manuel olarak düzenlenen yapılandırma dosyası
|
||||
log_auth=Genel kimlik doğrulama ayarları değiştirildi
|
||||
log_conn=Genel bağlantı ayarları değiştirildi
|
||||
log_timeout=Genel zaman aşımı ayarları değiştirildi
|
||||
log_addr=Değiştirilen sunucu adresi
|
||||
log_create_targets=$1 izin verilen sunucu adresi oluşturuldu
|
||||
log_delete_targets=İzin verilen $1 sunucu adresi silindi
|
||||
log_modify_targets=Değiştirilmiş izin verilen sunucu adresi $1
|
||||
log_move_targets=İzin verilen sunucu adresi $1 taşındı
|
||||
log_multidelete_targets=$1 izin verilen sunucu adresi silindi
|
||||
log_create_initiators=İzin verilen $1 istemci adresi oluşturuldu
|
||||
log_delete_initiators=İzin verilen $1 istemci adresi silindi
|
||||
log_modify_initiators=Değiştirilmiş izin verilen istemci adresi $1
|
||||
log_move_initiators=İzin verilen $1 istemci adresi taşındı
|
||||
log_multidelete_initiators=$1 izin verilen müşteri adresi silindi
|
||||
165
pap/lang/tr
Normal file
165
pap/lang/tr
Normal file
@@ -0,0 +1,165 @@
|
||||
index_title=PPP Çevirmeli Erişim Sunucusu
|
||||
index_enopfile=PPP parola dosyası '$1' sisteminizde mevcut değil. PPP kurulu olmayabilir
|
||||
index_table=PPP Çevirmeli Giriş ve Çıkış Hesapları
|
||||
index_user=Kullanıcı adı
|
||||
index_server=Sunucu
|
||||
index_uany=HERHANGİ
|
||||
index_sany=HERHANGİ
|
||||
index_create=Yeni PPP hesabı oluştur.
|
||||
index_info=Webmin, Unix kullanıcı listesindeki değişikliklerin PPP hesap listesine otomatik olarak uygulanacağı şekilde yapılandırılabilir. Bu yalnızca kullanıcı eklemek, silmek veya değiştirmek için <tt>Kullanıcılar ve Gruplar</tt> Webmin modülü kullanıldığında işe yarar.
|
||||
index_onadd=Bir Unix kullanıcısı eklendiğinde şu sunucu için bir PPP hesabı ekle
|
||||
index_onchange=Bir Unix kullanıcısı değiştirildiğinde PPP hesabını değiştir
|
||||
index_ondelete=Bir Unix kullanıcısı silindiğinde PPP hesabını sil
|
||||
index_apply=Uygula
|
||||
index_return=PPP dizini
|
||||
index_none=Bu modülün hiçbir özelliğine erişiminiz yok.
|
||||
index_delete=Seçilen Hesapları Sil
|
||||
|
||||
secrets_title=PPP Hesapları
|
||||
secrets_return=dizin
|
||||
secrets_none=Henüz hiçbir PPP hesabı oluşturulmamış.
|
||||
secrets_ecannot=PPP hesaplarını düzenleme izniniz yok
|
||||
|
||||
edit_secret_etitle=PPP Hesabını Düzenle
|
||||
edit_secret_ctitle=PPP Hesabı Oluştur
|
||||
edit_secret_acc=PPP Hesabı
|
||||
edit_secret_user=Kullanıcı adı
|
||||
edit_secret_serv=Sunucu
|
||||
edit_secret_sany=Herhangi biri
|
||||
edit_secret_uany=Herhangi biri
|
||||
edit_secret_pass=Parola
|
||||
edit_secret_none=Yok
|
||||
edit_secret_ffile=Dosyadan
|
||||
edit_secret_leave=Değiştirme
|
||||
edit_secret_setto=Şuna ayarla
|
||||
edit_secret_vaddr=Geçerli Adresler
|
||||
edit_secret_aany=Tümüne izin ver
|
||||
edit_secret_anone=Hiçbirine izin verme
|
||||
edit_secret_alist=Listelenenlere izin ver..
|
||||
edit_secret_save=Kaydet
|
||||
edit_secret_del=Sil
|
||||
edit_secret_return=hesap listesi
|
||||
|
||||
save_secret_esave=Hesap kaydedilemedi
|
||||
save_secret_enoip='$1' geçerli bir adres değil
|
||||
|
||||
log_create=PPP hesabı $1 oluşturuldu
|
||||
log_modify=PPP hesabı $1 değiştirildi
|
||||
log_delete=PPP hesabı $1 silindi
|
||||
log_deletes=$1 PPP hesabı silindi
|
||||
log_sync=Unix kullanıcı eşitlemesi değiştirildi
|
||||
log_apply=Mgetty yapılandırması uygulandı
|
||||
log_options=PPP seçenekleri kaydedildi
|
||||
log_options2=$1 için PPP seçenekleri kaydedildi
|
||||
log_dialin_create=Arayan kimliği numarası $1 oluşturuldu
|
||||
log_dialin_modify=Arayan kimliği numarası $1 değiştirildi
|
||||
log_dialin_delete=Arayan kimliği numarası $1 silindi
|
||||
log_dialin_move=Arayan kimliği numarası $1 taşındı
|
||||
log_mgetty_create=Seri port $1 oluşturuldu
|
||||
log_mgetty_modify=Seri port $1 değiştirildi
|
||||
log_mgetty_delete=Seri port $1 silindi
|
||||
|
||||
options_title=PPP Seçenekleri
|
||||
options_serial=$1 seri portu için
|
||||
options_dev=$1 aygıtı için
|
||||
options_ecmd=PPP sunucu komutu $1 sisteminizde bulunamadı. Şu anda kurulu olmayabilir.
|
||||
options_epppd=Sisteminizde kurulu olan $1 PPP sunucusu, bu modülün desteklediği Linux PPP arka plan süreci gibi görünmüyor.
|
||||
options_elogin=Mgetty oturum açma seçenekleri dosyası $1 sisteminizde bulunamadı. Mgetty kurulu olmayabilir veya <a href='$2'>modül yapılandırmanız</a> hatalı olabilir.
|
||||
options_desc=Aşağıdaki seçenekler, sunucunuzun tüm seri portlarında aldığı tüm PPP bağlantılarına uygulanır. Seri Port Yapılandırması sayfasından ayarlanan porta özgü seçenekleri geçersiz kılarlar.
|
||||
options_header=PPP sunucusu seçenekleri
|
||||
options_autoppp=Seri portlardaki PPP bağlantıları otomatik olarak algılansın mı? (Önerilir)
|
||||
options_ip=PPP IP adresleri
|
||||
options_auto=İstemciden
|
||||
options_local=Yerel IP
|
||||
options_remote=Uzak IP
|
||||
options_netmask=PPP arabirimi ağ maskesi
|
||||
options_proxyarp=Vekil ARP girdisi oluşturulsun mu?
|
||||
options_auth=Kimlik doğrulama gereksin mi?
|
||||
options_auth0=Hayır, ancak yönlendirilen IP'leri engelle
|
||||
options_auth1=Asla
|
||||
options_auth2=Her zaman
|
||||
options_lock=Seri port kilitlensin mi?
|
||||
options_ctrl=Denetim hatları modu
|
||||
options_ctrl0=Yerel
|
||||
options_ctrl1=Modem
|
||||
options_dns=İstemciler için DNS sunucuları
|
||||
options_edns='$1' geçerli bir DNS sunucusu IP adresi değil
|
||||
options_login=Ayrıca unix kimlik doğrulaması yapılsın mı?
|
||||
options_idle=Bağlantı kesilmeden önceki boşta kalma süresi
|
||||
options_idle_def=Asla
|
||||
options_eidle=Eksik veya geçersiz boşta kalma süresi
|
||||
options_ecannot=PPP seçeneklerini düzenleme izniniz yok
|
||||
|
||||
mgetty_title=Seri Port Yapılandırması
|
||||
mgetty_ecmd=$1 komutu sisteminizde bulunamadı. Bu program, modem veya doğrudan bağlantı üzerinden seri port oturum açmalarını işlemek için gereklidir.
|
||||
mgetty_desc=Sunucunuzun modem veya doğrudan bağlantı üzerinden bir seri portta oturum açmaya izin vermesi için, o port aşağıda listelenmiş olmalıdır. Bu listeye bir port eklediğinizde, $1 programı modem bağlantılarını yanıtlayacak ve bir oturum açma istemi görüntüleyecek şekilde yapılandırılır.
|
||||
mgetty_add=Yeni bir seri port ekle.
|
||||
mgetty_tty=Seri aygıt
|
||||
mgetty_vgetty=Sesli posta
|
||||
mgetty_speed=Port hızı
|
||||
mgetty_auto=Otomatik
|
||||
mgetty_type=Tür
|
||||
mgetty_direct=Doğrudan bağlantı
|
||||
mgetty_modem=Modem
|
||||
mgetty_answer=Şu kadar sonra yanıtla
|
||||
mgetty_config=Port PPP yapılandırması
|
||||
mgetty_cedit=Düzenle..
|
||||
mgetty_rings=çalma
|
||||
mgetty_none=Çevirmeli erişim için henüz hiçbir seri port yapılandırılmamış.
|
||||
mgetty_create=Seri Port Ekle
|
||||
mgetty_edit=Seri Portu Düzenle
|
||||
mgetty_ts=Seri port $1
|
||||
mgetty_other=Diğer aygıt..
|
||||
mgetty_baud=baud
|
||||
mgetty_header=Seri port yapılandırma seçenekleri
|
||||
mgetty_return=seri port listesi
|
||||
mgetty_back=Geri arama şu süre içinde yanıtlansın
|
||||
mgetty_back_def=Geri arama devre dışı
|
||||
mgetty_secs=saniye
|
||||
mgetty_prompt=Oturum açma istemi
|
||||
mgetty_mode=Modem modu
|
||||
mgetty_df=Veri veya faks
|
||||
mgetty_d=Yalnızca veri
|
||||
mgetty_f=Yalnızca faks
|
||||
mgetty_err=Seri port kaydedilemedi
|
||||
mgetty_etty=Eksik veya var olmayan seri aygıt
|
||||
mgetty_espeed=Eksik veya geçersiz hız
|
||||
mgetty_eanswer=Eksik veya geçersiz çalma sayısı
|
||||
mgetty_eback=Eksik veya geçersiz geri arama saniyesi
|
||||
mgetty_eclash=$1 seri portu zaten kullanımda
|
||||
mgetty_apply=Yapılandırmayı Uygula
|
||||
mgetty_applydesc=$1 komutunu çalıştırarak ve tüm Mgetty süreçlerini sonlandırarak mevcut seri port yapılandırmasını uygulamak için bu düğmeye tıklayın.
|
||||
mgetty_applyerr=Yapılandırma uygulanamadı
|
||||
mgetty_ecannot=Seri port yapılandırmalarını düzenleme izniniz yok
|
||||
|
||||
dialin_title=Arayan Kimliği Erişimi
|
||||
dialin_desc=Bu sayfa, Mgetty'yi arayanın telefon numarasına göre çevirmeli erişime izin verecek veya reddedecek şekilde yapılandırmanızı sağlar. Bir çağrı geldiğinde, listede telefon numarasıyla eşleşen ilk girdi çağrının kabul edilip edilmeyeceğini belirler.
|
||||
dialin_efile=Mgetty arayan kimliği erişim denetimi dosyası $1 sisteminizde bulunamadı. Mgetty kurulu olmayabilir veya <a href='$2'>modül yapılandırmanız</a> hatalı olabilir.
|
||||
dialin_add=Yeni bir arayan kimliği numarası ekle.
|
||||
dialin_number=Telefon numarası
|
||||
dialin_ad=Eylem
|
||||
dialin_allow=İzin ver
|
||||
dialin_deny=Reddet
|
||||
dialin_nonumbers=Henüz hiçbir arayan kimliği numarası yapılandırılmamış. Tüm çağrılar kabul edilecek.
|
||||
dialin_all=Tüm numaralar
|
||||
dialin_none=Bilinmeyen numaralar
|
||||
dialin_match=Şununla başlayan numaralar
|
||||
dialin_return=arayan kimliği listesi
|
||||
dialin_edit=Arayan Kimliği Numarasını Düzenle
|
||||
dialin_create=Arayan Kimliği Numarası Oluştur
|
||||
dialin_header=Arayan kimliği numarası ayrıntıları
|
||||
dialin_move=Taşı
|
||||
dialin_err=Arayan kimliği numarası kaydedilemedi
|
||||
dialin_enumber=Eksik veya geçersiz telefon numarası
|
||||
dialin_ecannot=Arayan kimliği erişimini düzenleme izniniz yok
|
||||
|
||||
acl_pages=Kullanılabilir sayfalar
|
||||
acl_direct=Doğrudan tek bir sayfaya gidilsin mi?
|
||||
|
||||
sync_ecannot=unix-ppp eşitleme seçeneklerini düzenleme izniniz yok
|
||||
sync_title=Kullanıcı Eşitlemesi
|
||||
|
||||
delete_err=Hesaplar silinemedi
|
||||
delete_enone=Hiçbiri seçilmedi
|
||||
|
||||
__norefs=1
|
||||
163
pap/lang/tr.auto
163
pap/lang/tr.auto
@@ -1,163 +0,0 @@
|
||||
index_title=PPP Dialin Sunucusu
|
||||
index_enopfile='$1' PPP şifre dosyası sisteminizde mevcut değil. PPP kurulu olmayabilir
|
||||
index_table=PPP İçeri Arama ve Dışarı Arama Hesapları
|
||||
index_user=Kullanıcı adı
|
||||
index_server=Sunucu
|
||||
index_uany=HİÇ
|
||||
index_sany=HİÇ
|
||||
index_create=Yeni bir PPP hesabı oluşturun.
|
||||
index_info=Webmin, Unix kullanıcı listesindeki değişikliklerin PPP hesapları listesine otomatik olarak uygulanacağı şekilde yapılandırılabilir. Bu yalnızca <tt>Kullanıcılar ve Gruplar</tt> Webmin modülü kullanıcı eklemek, silmek veya değiştirmek için kullanıldığında çalışır.
|
||||
index_onadd=Sunucu için bir Unix kullanıcısı eklendiğinde PPP hesabı ekleyin
|
||||
index_onchange=Unix kullanıcısı değiştirildiğinde PPP hesabını değiştirme
|
||||
index_ondelete=Unix kullanıcısı silindiğinde PPP hesabını silme
|
||||
index_apply=Uygulamak
|
||||
index_return=PPP endeksi
|
||||
index_none=Bu modülün özelliklerinden hiçbirine erişiminiz yok.
|
||||
index_delete=Seçilen Hesapları Sil
|
||||
|
||||
secrets_title=PPP Hesapları
|
||||
secrets_return=indeks
|
||||
secrets_none=Henüz hiçbir PPP hesabı oluşturulmadı.
|
||||
secrets_ecannot=PPP hesaplarını düzenleme izniniz yok
|
||||
|
||||
edit_secret_etitle=PPP Hesabını Düzenle
|
||||
edit_secret_ctitle=PPP Hesabı Oluşturun
|
||||
edit_secret_acc=PPP Hesabı
|
||||
edit_secret_user=Kullanıcı adı
|
||||
edit_secret_serv=Sunucu
|
||||
edit_secret_sany=Hiç
|
||||
edit_secret_uany=Hiç
|
||||
edit_secret_pass=Parola
|
||||
edit_secret_none=Yok
|
||||
edit_secret_ffile=Dosyadan
|
||||
edit_secret_leave=Değişmeden bırak
|
||||
edit_secret_setto=Ayarlanır
|
||||
edit_secret_vaddr=Geçerli Adresler
|
||||
edit_secret_aany=Herhangi birine izin ver
|
||||
edit_secret_anone=Hiçbirine izin verme
|
||||
edit_secret_alist=Listeye izin ver ..
|
||||
edit_secret_save=Kayıt etmek
|
||||
edit_secret_del=Sil
|
||||
edit_secret_return=hesap listesi
|
||||
|
||||
save_secret_esave=Hesap kaydedilemedi
|
||||
save_secret_enoip='$1' geçerli bir adres değil
|
||||
|
||||
log_create=$1 PPP hesabı oluşturuldu
|
||||
log_modify=Değiştirilmiş PPP hesabı $1
|
||||
log_delete=$1 silinmiş PPP hesabı
|
||||
log_deletes=$1 PPP hesabı silindi
|
||||
log_sync=Unix kullanıcı senkronizasyonu değiştirildi
|
||||
log_apply=Uygulamalı Mgetty yapılandırması
|
||||
log_options=Kayıtlı PPP seçenekleri
|
||||
log_options2=$1 için kayıtlı PPP seçenekleri
|
||||
log_dialin_create=$1 arayan kimliği numarası oluşturuldu
|
||||
log_dialin_modify=Değiştirilmiş arayan kimlik numarası $1
|
||||
log_dialin_delete=$1 arayan kimliği numarasını sil
|
||||
log_dialin_move=Taşınan arayan kimlik numarası $1
|
||||
log_mgetty_create=Seri bağlantı noktası $1 oluşturuldu
|
||||
log_mgetty_modify=Değiştirilmiş seri bağlantı noktası $1
|
||||
log_mgetty_delete=Seri bağlantı noktası $1 silindi
|
||||
|
||||
options_title=PPP Seçenekleri
|
||||
options_serial=Seri bağlantı noktası $1 için
|
||||
options_dev=$1 cihazı için
|
||||
options_ecmd=$1 PPP sunucusu komutu sisteminizde bulunamadı. Belki şu anda yüklü değil.
|
||||
options_epppd=Sisteminizde kurulu $1 PPP sunucusu, bu modül tarafından desteklenen Linux PPP arka plan programı gibi görünmüyor.
|
||||
options_elogin=$1 Mgetty oturum açma seçenekleri dosyası sisteminizde bulunamadı. Belki Mgetty yüklü değil veya <a href='$2'>modül yapılandırmanız</a> yanlış.
|
||||
options_desc=Aşağıdaki seçenekler, tüm seri bağlantı noktalarında sunucunuz tarafından alınan tüm PPP bağlantıları için geçerlidir. Seri Bağlantı Noktası Yapılandırma sayfasından belirlenen bağlantı noktasına özgü seçenekleri geçersiz kılar.
|
||||
options_header=PPP sunucusu seçenekleri
|
||||
options_autoppp=Seri bağlantı noktalarındaki PPP bağlantılarını otomatik olarak algıla? (Önerilen)
|
||||
options_ip=PPP IP adresleri
|
||||
options_auto=Müşteriden
|
||||
options_local=Yerel IP
|
||||
options_remote=Uzak IP
|
||||
options_netmask=PPP arabirimi ağ maskesi
|
||||
options_proxyarp=Proxy ARP girişi oluşturulsun mu?
|
||||
options_auth=Kimlik doğrulaması gerekli mi?
|
||||
options_auth0=Hayır, ancak yönlendirilen IP'leri önleyin
|
||||
options_auth1=Asla
|
||||
options_auth2=Her zaman
|
||||
options_lock=Seri bağlantı noktası kilitlensin mi?
|
||||
options_ctrl=Kontrol hatları modu
|
||||
options_ctrl0=Yerel
|
||||
options_ctrl1=Modem
|
||||
options_dns=İstemciler için DNS sunucuları
|
||||
options_edns='$1' geçerli bir DNS sunucusu IP adresi değil
|
||||
options_login=Ayrıca unix kimlik doğrulaması mı yapıyorsunuz?
|
||||
options_idle=Bağlantıyı kesmeden önceki boşta kalma süresi
|
||||
options_idle_def=Asla
|
||||
options_eidle=Eksik veya geçersiz boşta kalma süresi
|
||||
options_ecannot=PPP seçeneklerini düzenleme izniniz yok
|
||||
|
||||
mgetty_title=Seri Bağlantı Noktası Yapılandırması
|
||||
mgetty_ecmd=$1 komutu sisteminizde bulunamadı. Bu program, modem veya doğrudan bağlantı yoluyla seri bağlantı noktası oturumlarını işlemek için gereklidir.
|
||||
mgetty_desc=Sunucunuzun seri bağlantı noktasındaki modem veya doğrudan bağlantı yoluyla oturum açmasına izin vermesi için, aşağıda listelenmesi gerekir. Bu listeye bir bağlantı noktası eklediğinizde, $1 programı modem bağlantılarını yanıtlayacak ve bir oturum açma istemi görüntüleyecek şekilde yapılandırılacaktır.
|
||||
mgetty_add=Yeni bir seri bağlantı noktası ekleyin.
|
||||
mgetty_tty=Seri cihaz
|
||||
mgetty_vgetty=Sesli mesaj
|
||||
mgetty_speed=Bağlantı noktası hızı
|
||||
mgetty_auto=Otomatik
|
||||
mgetty_type=tip
|
||||
mgetty_direct=Doğrudan bağlantı
|
||||
mgetty_modem=Modem
|
||||
mgetty_answer=Sonra cevapla
|
||||
mgetty_config=Port PPP yapılandırması
|
||||
mgetty_cedit=Düzenle ..
|
||||
mgetty_rings=halka (lar)
|
||||
mgetty_none=İçeri arama erişimi için henüz seri bağlantı noktası yapılandırılmadı.
|
||||
mgetty_create=Seri Bağlantı Noktası Ekle
|
||||
mgetty_edit=Seri Bağlantı Noktasını Düzenle
|
||||
mgetty_ts=Seri bağlantı noktası $1
|
||||
mgetty_other=Diğer cihaz ..
|
||||
mgetty_baud=baud
|
||||
mgetty_header=Seri bağlantı noktası yapılandırma seçenekleri
|
||||
mgetty_return=seri port listesi
|
||||
mgetty_back=İçinde geri arama
|
||||
mgetty_back_def=Geri arama devre dışı
|
||||
mgetty_secs=sn
|
||||
mgetty_prompt=Giriş istemi
|
||||
mgetty_mode=Modem modu
|
||||
mgetty_df=Veri veya faks
|
||||
mgetty_d=Yalnızca veriler
|
||||
mgetty_f=Yalnızca faks
|
||||
mgetty_err=Seri bağlantı noktası kaydedilemedi
|
||||
mgetty_etty=Eksik veya var olmayan seri aygıt
|
||||
mgetty_espeed=Eksik veya geçersiz hız
|
||||
mgetty_eanswer=Eksik veya geçersiz çalma sayısı
|
||||
mgetty_eback=Geri arama süresi eksik veya geçersiz
|
||||
mgetty_eclash=$1 seri bağlantı noktası zaten kullanılıyor
|
||||
mgetty_apply=Yapılandırmayı Uygula
|
||||
mgetty_applydesc=$1 komutunu çalıştırarak ve tüm Mgetty işlemlerini öldürerek geçerli seri bağlantı noktası yapılandırmasını uygulamak için bu düğmeyi tıklatın.
|
||||
mgetty_applyerr=Yapılandırma uygulanamadı
|
||||
mgetty_ecannot=Seri bağlantı noktası yapılandırmalarını düzenleme izniniz yok
|
||||
|
||||
dialin_title=Arayan Kimliği Erişimi
|
||||
dialin_desc=Bu sayfa, Mgetty'yi arayanın telefon numarasına göre arama erişimine izin verecek veya reddedecek şekilde yapılandırmanıza olanak tanır. Bir çağrı geldiğinde, listedeki telefon numarasıyla eşleşen ilk giriş çağrının kabul edilip edilmeyeceğini belirler.
|
||||
dialin_efile=$1 Mgetty arayan kimliği erişim denetim dosyası sisteminizde bulunamadı. Belki Mgetty yüklü değil veya <a href='$2'>modül yapılandırmanız</a> yanlış.
|
||||
dialin_add=Yeni bir arayan kimliği numarası ekleyin.
|
||||
dialin_number=Telefon numarası
|
||||
dialin_ad=Aksiyon
|
||||
dialin_allow=İzin vermek
|
||||
dialin_deny=Reddetmek
|
||||
dialin_nonumbers=Henüz arayan kimliği numarası yapılandırılmadı. Tüm çağrılar kabul edilecektir.
|
||||
dialin_all=Tüm numaralar
|
||||
dialin_none=Bilinmeyen numaralar
|
||||
dialin_match=İle başlayan sayılar
|
||||
dialin_return=arayan kimliği listesi
|
||||
dialin_edit=Arayan Kimliği Numarasını Düzenle
|
||||
dialin_create=Arayan Kimliği Numarası Oluşturun
|
||||
dialin_header=Arayan Kimliği numarası ayrıntıları
|
||||
dialin_move=Hareket
|
||||
dialin_err=Arayan kimliği numarası kaydedilemedi
|
||||
dialin_enumber=Eksik veya geçersiz telefon numarası
|
||||
dialin_ecannot=Arayan kimliği erişimini düzenleme izniniz yok
|
||||
|
||||
acl_pages=Kullanılabilir sayfalar
|
||||
acl_direct=Doğrudan bir sayfaya mı gidiyorsunuz?
|
||||
|
||||
sync_ecannot=Unix-ppp senkronizasyon seçeneklerini düzenleme izniniz yok
|
||||
sync_title=Kullanıcı Senkronizasyonu
|
||||
|
||||
delete_err=Hesaplar silinemedi
|
||||
delete_enone=Hiçbiri seçilmedi
|
||||
170
raid/lang/tr
Normal file
170
raid/lang/tr
Normal file
@@ -0,0 +1,170 @@
|
||||
index_title=Linux RAID
|
||||
index_none=Yapılandırılmış RAID aygıtı yok.
|
||||
index_add=Şu düzeyde RAID aygıtı oluştur:
|
||||
index_return=RAID aygıtları
|
||||
index_eprogs=Sisteminizde ne RAID araçları ne de MDADM paketleri kurulu.
|
||||
index_mdadm=MDADM sürüm $1 kullanılıyor
|
||||
index_raidtools=RaidTools kullanılıyor
|
||||
index_name=Aygıt adı
|
||||
index_active=Etkin mi?
|
||||
index_errors=Hatalar
|
||||
index_status=Durum
|
||||
index_level=RAID düzeyi
|
||||
index_size=Kullanılabilir boyut
|
||||
index_members=Üye disk aygıtları
|
||||
index_header=RAID sorunu bildirim seçenekleri
|
||||
index_mailaddr=Bildirimleri şuraya gönder
|
||||
index_mailaddrnone=Gönderme
|
||||
index_mailfrom=Bildirimler için gönderen adresi
|
||||
index_mailfromnone=Varsayılan (<tt>root</tt>)
|
||||
index_program=Sorun algılandığında çalıştırılacak komut
|
||||
index_programnone=Hiçbir şey çalıştırma
|
||||
index_monitor=İzleme etkin mi?
|
||||
|
||||
linear=Doğrusal (Birleştirilmiş)
|
||||
raid0=RAID0 (Şeritli)
|
||||
raid1=RAID1 (Yansılı)
|
||||
raid4=RAID4 (Ayrılmış Eşlik)
|
||||
raid5=RAID5 (Dağıtılmış Eşlik)
|
||||
raid6=RAID6 (Çift Dağıtılmış Eşlik)
|
||||
raid10=RAID10 (Şeritli ve Yansılı)
|
||||
blocks=blok
|
||||
|
||||
create_title=RAID Aygıtı Oluştur
|
||||
create_header=RAID aygıtı seçenekleri
|
||||
create_device=Aygıt dosyası
|
||||
create_level=RAID düzeyi
|
||||
create_disks=RAID'deki bölümler
|
||||
create_spares=Yedek bölümler
|
||||
create_pdisk=Eşlik bölümü
|
||||
create_missing=Şu anda eksik olan disk dahil edilsin mi?
|
||||
create_pauto=Otomatik
|
||||
create_nodisks=RAID için kullanılabilir boş bölüm yok.
|
||||
create_super=Kalıcı süper blok?
|
||||
create_parity=Yerleşim
|
||||
create_chunk=Yığın boyutu
|
||||
create_force=RAID'in ilklendirilmesi zorlansın mı?
|
||||
create_assume=Aygıtların ilklendirilmesi atlansın mı?
|
||||
create_rdev=RAID aygıtı $1
|
||||
create_lvm=LVM VG $1, LV $2
|
||||
create_err=RAID oluşturulamadı
|
||||
create_edisks=Hiçbir bölüm seçilmedi
|
||||
create_edisks2=Yansılama için en az 2 bölüm seçilmelidir
|
||||
create_espare=$1 yedek bölümü aynı zamanda bir RAID bölümü olamaz
|
||||
create_epdisk=Eşlik bölümü aynı zamanda bir RAID bölümü olamaz
|
||||
create_group=Şu yedek grubunun üyesi
|
||||
create_nogroup=Yok (yalnızca kendi yedeklerini kullan)
|
||||
create_oldgroup=Mevcut grup
|
||||
create_newgroup=Yeni grup
|
||||
create_enewgroup=Eksik veya alfasayısal olmayan yedek grubu adı
|
||||
create_n2_layout=2 Yakın Kopya
|
||||
create_f2_layout=2 Uzak Kopya
|
||||
create_o2_layout=2 Kaydırmalı Kopya
|
||||
create_n3_layout=3 Yakın Kopya
|
||||
create_f3_layout=3 Uzak Kopya
|
||||
create_o3_layout=3 Kaydırmalı Kopya
|
||||
|
||||
view_title=RAID Aygıtı
|
||||
view_header=RAID aygıtı seçenekleri
|
||||
view_device=Aygıt dosyası
|
||||
view_uuid=UUID
|
||||
view_level=RAID düzeyi
|
||||
view_status=Dosya sistemi durumu
|
||||
view_errors=RAID hataları
|
||||
view_bad=$1 disk arızalandı
|
||||
view_mounted=$1 üzerine bağlı
|
||||
view_mount=$1 üzerine bağlanmak üzere
|
||||
view_lvm=LVM VG $1 içinde kullanılıyor
|
||||
view_iscsi=iSCSI paylaşılan aygıtı $1 tarafından kullanılıyor
|
||||
view_active=Etkin ancak bağlı değil
|
||||
view_inactive=Etkin değil ve bağlı değil
|
||||
view_super=Kalıcı süper blok?
|
||||
view_parity=Yerleşim
|
||||
view_chunk=Yığın boyutu
|
||||
view_stop=Devre Dışı Bırak
|
||||
view_stopdesc=RAID aygıtını kapatmak ve artık erişilemez hâle getirmek için bu düğmeye tıklayın.
|
||||
view_start=Etkinleştir
|
||||
view_startdesc=Bu RAID aygıtını yeniden etkinleştirmek için bu düğmeye tıklayın.
|
||||
view_disks=RAID'deki bölümler
|
||||
view_spares=Yedek bölümler
|
||||
view_size=Kullanılabilir boyut
|
||||
view_resync=Tamamlanan yeniden eşitleme yüzdesi
|
||||
view_delayed=Başka bir aygıt bekleniyor
|
||||
view_down=(Kapalı)
|
||||
view_cannot=Bu RAID aygıtı şu anda bağlı olduğu için değiştirilemez.
|
||||
view_cannot2=Bu RAID aygıtı şu anda etkin olduğu için bağlanamaz, devre dışı bırakılamaz, silinemez veya yeniden biçimlendirilemez.
|
||||
view_mkfs2=Şu türde dosya sistemi oluştur:
|
||||
view_mkfsdesc=Bir dosya sistemi türü seçin ve bu mantıksal birimde yeni bir dosya sistemi oluşturmak için bu düğmeye tıklayın. Bu, birimde bulunan tüm verileri silecektir.
|
||||
view_add=Bölüm ekle:
|
||||
view_adddesc=Kullanılmayan bir bölüm seçin ve RAID aygıtına eklemek için bu düğmeye tıklayın.
|
||||
view_delete=RAID dizisini sil
|
||||
view_deletedesc=Bu RAID aygıtını tamamen kaldırmak için bu düğmeye tıklayın. İçerdiği veriler neredeyse kesinlikle kaybolacaktır!
|
||||
view_remove=Bölüm kaldır:
|
||||
view_removedesc=RAID aygıtının parçası olan bir bölüm seçin ve kaldırmak için bu düğmeye tıklayın. Bu, veri kaybına yol açabilir!
|
||||
view_remove_det=Ayrılmışları kaldır
|
||||
view_remove_detdesc=Sistemden fiziksel olarak zaten ayrılmış bölümleri kaldırın.
|
||||
view_replace=Bölüm değiştir:
|
||||
view_replacedesc=Değiştirilmesi gereken bir bölüm seçin. (Sıcak Değiştirme)
|
||||
view_grow=RAID'i büyüt:
|
||||
view_growdesc=Diziyi büyüt (sıcak yedekleri etkin üyelere dönüştür)
|
||||
view_convert_to_raid6=RAID6'ya Dönüştür
|
||||
view_convert_to_raid6desc=Bir veya daha fazla sürücü ekleyerek RAID düzeyini RAID6'ya dönüştürün.
|
||||
view_convert_to_raid5=RAID5'e Dönüştür
|
||||
view_convert_to_raid5desc=Bir sürücü kaldırarak RAID düzeyini RAID5'e dönüştürün.
|
||||
view_state=RAID durumu
|
||||
view_rebuild=Yeniden oluşturma ilerlemesi
|
||||
view_newmount=RAID'i şuraya bağla:
|
||||
view_newmount2=RAID'i Sanal Bellek Olarak Bağla
|
||||
view_mountmsg=Bir dizin girin ve zaten bir dosya sistemi içermesi gereken RAID aygıtını bağlama formuna gitmek için bu düğmeye tıklayın.
|
||||
view_mountmsg2=Bu RAID aygıtını sisteminizde sanal bellek olarak kullanmak için bu düğmeye tıklayın.
|
||||
view_blocks=$1 blok
|
||||
view_sparegroup=Yedek grubu
|
||||
|
||||
mkfs_title=Dosya Sistemi Oluştur
|
||||
mkfs_header2=Bu form, $1 üzerinde yeni bir $2 dosya sistemi oluşturmanızı sağlar. Mevcut <b>tüm</b> veriler silinecektir!
|
||||
mkfs_options=Yeni Linux dosya sistemi seçenekleri
|
||||
mkfs_err=Dosya sistemi oluşturulamadı
|
||||
mkfs_exec=$1 komutu çalıştırılıyor ..
|
||||
mkfs_failed=.. komut başarısız oldu!
|
||||
mkfs_ok=.. komut tamamlandı.
|
||||
|
||||
emkraid=<tt>mkraid</tt> başarısız oldu : $1
|
||||
eraidstop=<tt>raidstop</tt> başarısız oldu : $1
|
||||
eraidstart=<tt>raidstart</tt> başarısız oldu : $1
|
||||
eforce=Bu RAID'in ilklendirilmesini zorlamanız gerekir : $1
|
||||
emdadmstop=<tt>mdadm</tt> <tt>--stop</tt> modunda başarısız oldu : $1
|
||||
emdadmcreate=<tt>mdadm</tt> <tt>--create</tt> modunda başarısız oldu : $1
|
||||
emdadmadd=<tt>mdadm</tt> <tt>--manage --add</tt> modunda başarısız oldu : $1
|
||||
emdadmgrow=<tt>mdadm</tt> <tt>--grow</tt> modunda başarısız oldu : $1
|
||||
emdadmremove=<tt>mdadm</tt> <tt>--manage --remove</tt> modunda başarısız oldu : $1
|
||||
emdadmreplace=<tt>mdadm</tt> <tt>--manage --replace</tt> modunda başarısız oldu : $1
|
||||
emdadmfail=<tt>mdadm</tt> <tt>--manage --fail</tt> modunda başarısız oldu : $1
|
||||
|
||||
log_create=$1 RAID aygıtı $2 oluşturuldu
|
||||
log_stop=RAID aygıtı $1 devre dışı bırakıldı
|
||||
log_start=RAID aygıtı $1 etkinleştirildi
|
||||
log_delete=RAID aygıtı $1 silindi
|
||||
log_mkfs=$2 üzerinde $1 dosya sistemi oluşturuldu
|
||||
log_add=$1 RAID aygıtına $2 bölümü eklendi
|
||||
log_remove=$1 RAID aygıtından $2 bölümü kaldırıldı
|
||||
log_replace=$1 RAID aygıtındaki $2 bölümü $3 yedek bölümüyle sıcak değiştirildi
|
||||
log_grow=$1 RAID aygıtı toplam $2 diske büyütüldü
|
||||
log_convert_to_raid6=RAID5 aygıtı $1, RAID6 aygıtına dönüştürüldü
|
||||
log_convert_to_raid5=RAID6 aygıtı $1, RAID5 aygıtına dönüştürüldü
|
||||
log_notif=RAID sorunu bildirim seçenekleri güncellendi
|
||||
|
||||
notif_err=RAID sorunu bildirim seçenekleri kaydedilemedi
|
||||
notif_emailaddr=Eksik veya geçersiz bildirim adresi
|
||||
notif_emailfrom=Eksik veya geçersiz gönderen adresi
|
||||
notif_eprogram=Çalıştırılacak program eksik veya mevcut değil
|
||||
|
||||
delete_title=RAID Dizisini Sil
|
||||
delete_rusure=$2 disk alanı kullanan $1 RAID dizisini silmek istediğinizden emin misiniz?
|
||||
delete_ok=Evet, Sil
|
||||
delete_eidx=Hiçbir RAID dizisi seçilmedi!
|
||||
|
||||
remove_title=RAID Dizisinden Bölüm Kaldır
|
||||
remove_rusure=$1 RAID dizisinin $2 bölümünü kaldırmak istediğinizden emin misiniz?
|
||||
remove_ok=Evet, Kaldır
|
||||
remove_eidx=Hiçbir RAID dizisi seçilmedi!
|
||||
__norefs=1
|
||||
@@ -1,170 +0,0 @@
|
||||
index_title=Linux RAID
|
||||
index_none=Hiçbir RAID cihazı yapılandırılmadı.
|
||||
index_add=Seviye RAID cihazı oluşturun:
|
||||
index_return=RAID aygıtları
|
||||
index_emdstat=$1 çekirdek RAID durum dosyası sisteminizde yok. Çekirdeğiniz muhtemelen RAID'i desteklemiyordur.
|
||||
index_eprogs=Sisteminize RAID araçları veya MDADM paketleri yüklenmez.
|
||||
index_mdadm=$1 MDADM sürümünü kullanma
|
||||
index_raidtools=RaidTools'u kullanma
|
||||
index_name=Cihaz adı
|
||||
index_active=Aktif?
|
||||
index_errors=Hatalar
|
||||
index_status=durum
|
||||
index_level=RAID seviyesi
|
||||
index_size=Kullanılabilir boyut
|
||||
index_members=Üye disk aygıtları
|
||||
index_header=RAID sorunu bildirim seçenekleri
|
||||
index_mailaddr=Adresine bildirim gönder
|
||||
index_mailaddrnone=Gönderme
|
||||
index_mailfrom=Bildirimler için adres
|
||||
index_mailfromnone=Varsayılan (<tt>kök</tt>)
|
||||
index_program=Sorun tespit edildiğinde çalıştırılacak komut
|
||||
index_programnone=Hiç koşma
|
||||
index_monitor=İzleme etkin mi?
|
||||
|
||||
linear=Doğrusal (Birleştirilmiş)
|
||||
raid0=RAID0 (Çizgili)
|
||||
raid1=RAID1 (Aynalı)
|
||||
raid4=RAID4 (Özel Eşlik)
|
||||
raid5=RAID5 (Dağıtılmış Eşlik)
|
||||
raid6=RAID6 (Çift Dağıtılmış Eşlik)
|
||||
raid10=RAID10 (Çizgili ve Aynalı)
|
||||
blocks=bloklar
|
||||
|
||||
create_title=RAID Aygıtı Oluştur
|
||||
create_header=RAID cihaz seçenekleri
|
||||
create_device=Cihaz dosyası
|
||||
create_level=RAID seviyesi
|
||||
create_disks=RAID'deki bölümler
|
||||
create_spares=Yedek bölümler
|
||||
create_pdisk=Eşlik bölümü
|
||||
create_missing=Şu anda eksik disk eklensin mi?
|
||||
create_pauto=Otomatik
|
||||
create_nodisks=RAID için boş bölüm yok.
|
||||
create_super=Kalıcı süper blok?
|
||||
create_parity=Yerleşim
|
||||
create_chunk=Parça boyutu
|
||||
create_force=RAID'i başlatmaya zorlansın mı?
|
||||
create_assume=Cihazların başlatılması atlansın mı?
|
||||
create_rdev=RAID cihazı $1
|
||||
create_lvm=LVM VG $1, LV $2
|
||||
create_err=RAID oluşturulamadı
|
||||
create_edisks=Hiçbir bölüm seçilmedi
|
||||
create_edisks2=Aynalama için en az 2 bölüm seçilmelidir
|
||||
create_espare=$1 yedek bölümü RAID bölümü de olamaz
|
||||
create_epdisk=Eşlik bölümü de bir RAID bölümü olamaz
|
||||
create_group=Yedek grup üyesi
|
||||
create_nogroup=Yok (yalnızca kendi yedek parçalarını kullanın)
|
||||
create_oldgroup=Mevcut grup
|
||||
create_newgroup=Yeni Grup
|
||||
create_enewgroup=Eksik veya alfasayısal olmayan yedek grup adı
|
||||
create_n2_layout=2 Copies yakınında
|
||||
create_f2_layout=2 Uzak Kopya
|
||||
create_o2_layout=2 Ofset Kopya
|
||||
create_n3_layout=3 Copies yakınında
|
||||
create_f3_layout=3 Uzak Kopya
|
||||
create_o3_layout=3 Ofset Kopya
|
||||
|
||||
view_title=RAID Aygıtı
|
||||
view_header=RAID cihaz seçenekleri
|
||||
view_device=Cihaz dosyası
|
||||
view_uuid=UUID
|
||||
view_level=RAID seviyesi
|
||||
view_status=Dosya sistemi durumu
|
||||
view_errors=RAID hataları
|
||||
view_bad=$1 disk başarısız oldu
|
||||
view_mounted=$1 üzerine monte edilmiş
|
||||
view_mount=$1 üzerine montaj için
|
||||
view_lvm=LVM VG $1 'de kullanılır
|
||||
view_iscsi=İSCSI paylaşılan cihazı $1 tarafından kullanılır
|
||||
view_active=Aktif fakat monte edilmemiş
|
||||
view_inactive=Aktif değil ve monte edilmemiş
|
||||
view_super=Kalıcı süper blok?
|
||||
view_parity=Yerleşim
|
||||
view_chunk=Parça boyutu
|
||||
view_stop=Devre dışı bırakmak
|
||||
view_stopdesc=RAID cihazını kapatmak için bu düğmeye tıklayın, böylece artık erişilemez.
|
||||
view_start=etkinleştirme
|
||||
view_startdesc=Bu RAID cihazını yeniden etkinleştirmek için bu düğmeyi tıklayın.
|
||||
view_disks=RAID'deki bölümler
|
||||
view_spares=Yedek bölümler
|
||||
view_size=Kullanılabilir boyut
|
||||
view_resync=Yeniden yapılanma yüzdesi
|
||||
view_delayed=Başka bir cihazda bekliyor
|
||||
view_down=(Aşağı)
|
||||
view_cannot=Bu RAID cihazı şu anda takılı olduğu için değiştirilemez.
|
||||
view_cannot2=Bu RAID cihazı, şu anda etkin olduğu için monte edilemez, devre dışı bırakılamaz, silinemez veya yeniden biçimlendirilemez.
|
||||
view_mkfs2=Şu dosya sistemini oluşturun:
|
||||
view_mkfsdesc=Bir dosya sistemi türü seçin ve bu mantıksal birimde yeni bir dosya sistemi oluşturmak için bu düğmeyi tıklatın. Bu işlem şu anda birimdeki tüm verileri silecektir.
|
||||
view_add=Bölüm ekle:
|
||||
view_adddesc=Kullanılmayan bir bölüm seçin ve RAID aygıtına eklemek için bu düğmeyi tıklatın.
|
||||
view_delete=RAID dizisini sil
|
||||
view_deletedesc=Bu RAID cihazını tamamen kaldırmak için bu düğmeyi tıklayın. İçerdiği veriler neredeyse kesinlikle kaybolacaktır!
|
||||
view_remove=Bölümü kaldır:
|
||||
view_removedesc=RAID aygıtının bir parçası olan bir bölüm seçin ve kaldırmak için bu düğmeyi tıklatın. Bu, verilerin kaybolmasına neden olabilir!
|
||||
view_remove_det=Müstakilleri kaldır
|
||||
view_remove_detdesc=Zaten sistemden fiziksel olarak ayrılmış bölümleri kaldırın.
|
||||
view_replace=Bölümü değiştir:
|
||||
view_replacedesc=Değiştirilmesi gereken bir bölüm seçin. (Sıcak Değiştirme)
|
||||
view_grow=RAID'i büyütün:
|
||||
view_growdesc=Diziyi büyüt (etkin yedekleri etkin üyelere dönüştür)
|
||||
view_convert_to_raid6=RAID6'ya Dönüştür
|
||||
view_convert_to_raid6desc=Bir veya daha fazla sürücü ekleyerek RAID seviyesini RAID6'ya dönüştürün.
|
||||
view_convert_to_raid5=RAID5'e Dönüştür
|
||||
view_convert_to_raid5desc=Bir sürücüyü kaldırarak RAID seviyesini RAID5'e dönüştürün.
|
||||
view_state=RAID durumu
|
||||
view_rebuild=İlerlemeyi yeniden oluşturma
|
||||
view_newmount=RAID bağlanma yeri:
|
||||
view_newmount2=RAID'i Sanal Bellek Olarak Bağlama
|
||||
view_mountmsg=Bir dizin girin ve halihazırda bir dosya sistemi içermesi gereken RAID aygıtını monte etmek için bir forma gitmek üzere bu düğmeyi tıklatın.
|
||||
view_mountmsg2=Bu RAID aygıtını sisteminizde sanal bellek için kullanmak üzere bu düğmeyi tıklatın.
|
||||
view_blocks=$1 blok
|
||||
view_sparegroup=Yedek grup
|
||||
|
||||
mkfs_title=Dosya Sistemi Oluştur
|
||||
mkfs_header2=Bu form, $1 üzerinde yeni bir $2 dosya sistemi oluşturmanıza olanak tanır. <b>Mevcut tüm</b> veriler silinecek!
|
||||
mkfs_options=Yeni Linux dosya sistemi seçenekleri
|
||||
mkfs_err=Dosya sistemi oluşturulamadı
|
||||
mkfs_exec=$1 komutu çalıştırılıyor.
|
||||
mkfs_failed=.. komut başarısız!
|
||||
mkfs_ok=.. komut tamamlandı.
|
||||
|
||||
emkraid=<tt>mkraid</tt> başarısız oldu : $1
|
||||
eraidstop=<tt>raidstop</tt> başarısız oldu : $1
|
||||
eraidstart=<tt>raidstart</tt> başarısız oldu : $1
|
||||
eforce=Bu RAID'in başlatılmasını zorlamalısınız : $1
|
||||
emdadmstop=<tt>mdadm</tt> in <tt>--stop</tt> mode failed : $1
|
||||
emdadmcreate=<tt>mdadm</tt> in <tt>--create</tt> mode failed : $1
|
||||
emdadmadd=<tt>mdadm</tt> in <tt>--manage --add</tt> mode failed : $1
|
||||
emdadmgrow=<tt>mdadm</tt> in <tt>--grow</tt> mode failed : $1
|
||||
emdadmremove=<tt>mdadm</tt> in <tt>--manage --remove</tt> mode failed : $1
|
||||
emdadmreplace=<tt>mdadm</tt> in <tt>--manage --replace</tt> mode failed : $1
|
||||
emdadmfail=<tt>mdadm</tt> in <tt>--manage --fail</tt> mode failed : $1
|
||||
|
||||
log_create=$1 RAID cihazı $2 oluşturuldu
|
||||
log_stop=Devre dışı bırakılmış RAID cihazı $1
|
||||
log_start=Etkinleştirilmiş RAID cihazı $1
|
||||
log_delete=$1 silinen RAID cihazı
|
||||
log_mkfs=$2 üzerinde $1 dosya sistemi oluşturuldu
|
||||
log_add=$1 RAID aygıtına $2 bölümü eklendi
|
||||
log_remove=$2 bölümü $1 RAID cihazından kaldırıldı
|
||||
log_replace=$3 RAID aygıtında $2 yedek bölümü, $3 yedek bölümü ile değiştirildi
|
||||
log_grow=$1 büyümüş RAID aygıtı toplam $2 diske
|
||||
log_convert_to_raid6=$1 RAID5 aygıtı bir RAID6 aygıtına dönüştürüldü
|
||||
log_convert_to_raid5=$1 RAID6 aygıtı bir RAID5 aygıtına dönüştürüldü
|
||||
log_notif=Güncellenmiş RAID sorunu bildirim seçenekleri
|
||||
|
||||
notif_err=RAID sorunu bildirim seçenekleri kaydedilemedi
|
||||
notif_emailaddr=Eksik veya geçersiz bildirim adresi
|
||||
notif_emailfrom=Gönderen adresi eksik veya geçersiz
|
||||
notif_eprogram=Çalıştırılacak eksik veya var olmayan program
|
||||
|
||||
delete_title=RAID Dizisini Sil
|
||||
delete_rusure=$2 disk alanı kullanan $1 RAID dizisini silmek istediğinizden emin misiniz?
|
||||
delete_ok=Evet, Sil
|
||||
delete_eidx=RAID dizisi seçilmedi!
|
||||
|
||||
remove_title=Bölümü RAID Dizisinden Kaldır
|
||||
remove_rusure=$1 RAID dizisinin $2 bölümünü kaldırmak istediğinizden emin misiniz?
|
||||
remove_ok=Evet, Kaldır
|
||||
remove_eidx=RAID dizisi seçilmedi!
|
||||
Reference in New Issue
Block a user