Catalan updates

mailboxes/lang/ca

@@ -65,6 +65,7 @@ mail_indexlink=Torna a la b
 mail_deleteall=Suprimeix-los Tots
 mail_black=Denega els Remitents
 mail_white=Permet els Remitents
+mail_whitemove=Permet els Remitents i l'Entrada
 mail_efile=El fitxer de correu no existeix
 mail_fromsrch=El mateix remitent...
 mail_subsrch=El mateix assumpte...
@@ -101,6 +102,9 @@ mail_search3=Busca amb la puntuaci
 mail_advanced=Recerca Avançada
 mail_return2=al Correu de l'Usuari
 mail_esystem=S'ha produït un error en contactar amb el sistema de correu: $1. Això ha de ser corregit per l'administrador del sistema.
+mail_selread=Selecciona els llegits.
+mail_selunread=Selecciona els no llegits.
+mail_selspecial=Selecciona els especials.
 
 view_title=Lectura del Correu
 view_desc=Missatge $1 a $2
@@ -114,7 +118,12 @@ view_allheaders=Mostra totes les cap
 view_noheaders=Mostra les capçaleres bàsiques
 view_attach=Adjuncions
 view_afile=Nom de l'adjunció
-view_atype=TIpus MIME
+view_atype=Tipus d'Adjunció
+view_aactions=Accions
+view_aview=Visualitza
+view_aopen=Obre
+view_asave=Desa
+view_aplain=Planer
 view_anofile=Sense nom de fitxer
 view_asize=Mida del fitxer
 view_reply=Respon
@@ -134,6 +143,7 @@ view_markas1=Llegit
 view_markas2=Especial
 view_return=al correu original
 view_sub=Correu Adjunt
+view_sub2=Correu Adjunt de <i>$1</i>
 view_egone=Aquest missatge ja no existeix
 view_eugone=Aquest usuari no existeix
 
@@ -156,8 +166,10 @@ view_dall=&lt;Tots els fitxers&gt;
 view_dir=al fitxer o directori del servidor:
 view_black=Denega el Remitent
 view_white=Permet el Remitent
+view_whitemove=Permet el Remitent i l'Entrada
 view_razor=Informe Spam
 view_ham=Informe Ham
+view_hammove=Informe Ham i Entrada
 view_razordel=Suprimeix Spam
 view_dstatus=L'estat del lliurament ha fallat
 view_dstatusok=Estat de lliurament correcte
@@ -168,6 +180,8 @@ view_reporting-mta=Servidor de correu d'informes
 view_astext=Mostra com a text
 view_ashtml=Mostra com a HTML
 view_raw=Mostra el missatge tal com és
+view_aall=Desa totes les adjuncions com a ZIP.
+view_aslideshow=Mostra totes les imatges.
 
 compose_title=Redacció de Correu
 
@@ -371,6 +385,7 @@ razor_report2=Informant dels missatges seleccionats a Razor i altres bases de da
 razor_report3=Desinformant els missatges seleccionats a Razor i altres bases de dades SpamAssassin de blocatge de spam...
 razor_done=... fet.
 razor_err=... ha fallat! Mira el missatge d'error de sobre per saber-ne el motiu.
+razor_moved=...fet, i l'he desaplaçat a la carpeta $1.
 razor_deleted=...fet, i també he suprimit el missatge.
 
 ham_title=Informant com a Ham
@@ -396,3 +411,6 @@ delall_title=Suprimeix Tot el Correu
 delall_rusure=Segur que vols suprimir tot el correu de $1? $2 missatges amb un total de $3 seran suprimit per sempre més.
 delall_ok=Suprimeix-los Ara
 
+slide_title=Imatges Adjuntes
+slide_prev=Anterior
+slide_next=Següent