Add transcoding/translation for pam module of português (pt)

pam/lang/pt.auto

@@ -0,0 +1,269 @@
+index_title=Autenticação PAM
+index_name=Serviço
+index_desc=Descrição
+index_add=Adicione um novo serviço PAM.
+index_return=lista de serviço
+index_none=Nenhum arquivo de configuração do PAM foi encontrado no seu sistema no diretório $1. Talvez o PAM não seja suportado ou a sua <a href='$2'>configuração do módulo</a> esteja incorreta.
+desc_su=Mudar de utilizador
+desc_su-l=Alternar usuário (com login)
+desc_login=Login local ou remoto
+desc_samba=Servidor de arquivos Samba para Windows
+desc_imap=Servidor de correio IMAP
+desc_pop=Servidor de correio POP
+desc_kde=Login no KDE
+desc_rexec=Servidor exec remoto
+desc_rlogin=Servidor de login remoto
+desc_rsh=Servidor shell remoto
+desc_passwd=Mudança de senha
+desc_chfn=Alterar informações dos dedos
+desc_chsh=Alterar shell
+desc_ftp=Servidor de transferência de arquivos
+desc_ftpd=Servidor de transferência de arquivos
+desc_wu-ftpd=Servidor de transferência de arquivos WuFTPd
+desc_xscreensaver=Protetor de tela
+desc_other=Outros serviços
+desc_netatalk.pamd=Servidor de arquivos Netatalk Apple
+desc_netatalk=Servidor de arquivos Netatalk Apple
+desc_webmin=Servidor Webmin
+desc_usermin=Servidor web Usermin
+desc_xdm=Login X local ou remoto
+desc_gdm=Login no Gnome X
+desc_linuxconf=Login LinuxConf
+desc_linuxconf-pair=Login adicional do LinuxConf
+desc_linuxconf-auth=Autenticação LinuxConf
+desc_xlock=Bloqueio de tela
+desc_vlock=Bloqueio do console virtual
+desc_kbdrate=Controle de taxa do teclado
+desc_halt=Sistema de parada
+desc_poweroff=Sistema de desligamento
+desc_reboot=Reiniciar sistema
+desc_shutdown=Sistema de desligamento
+desc_mcserv=Comandante da meia-noite
+desc_kppp=Ferramenta de cliente KDE PPP
+desc_xserver=Servidor X11
+desc_gnorpm-auth=Ferramenta RPM do Gnome
+desc_kpackage=Ferramenta RPM do KDE
+desc_ppp=Login do daemon PPP
+desc_rp3-config=Ferramenta cliente Redhat PPP
+desc_up2date=Agente de atualização do Redhat Linux
+desc_up2date-config=Configuração de atualização do Redhat Linux
+desc_sudo=Execução limitada de comandos raiz
+desc_httpd=Servidor web
+desc_qpop=Servidor de correio POP
+desc_sshd=Login SSH
+desc_squid=Squid Proxy Server
+desc_bindconf=Ferramenta de configuração Redhat BIND
+desc_apacheconf=Ferramenta de configuração do Redhat Apache
+desc_adsl-config=Ferramenta de configuração ADSL da Redhat
+desc_internet-config=Ferramenta de configuração da internet Redhat
+desc_isdn-config=Ferramenta de configuração Redhat ISDN
+desc_kontrol-panel=Painel de controle do Redhat KDE
+desc_kscreensaver=Protetor de tela do KDE
+desc_printconf-gui=Ferramenta de configuração da impressora Redhat
+desc_rhn_register=Registro da Rede Redhat
+desc_system-auth=Autenticação comum
+desc_cups=Impressão CUPS
+desc_cupsys=Impressão CUPS
+desc_libcupsys2=Impressão CUPS
+desc_ssh=Login SSH
+desc_proftpd=Servidor de transferência de arquivos ProFTPd
+desc_qpopper=Servidor de correio POP
+desc_dovecot=Servidor de correio POP / IMAP
+desc_cron=Daemon de comandos agendados
+desc_runuser=Executar comando como usuário
+desc_runuser-l=Executar comando como usuário (com login)
+desc_postgresql=Banco de dados PostgreSQL
+desc_crond=Daemon Cron
+desc_smtp=Autenticação SMTP
+desc_smtp.postfix=Autenticação SMTP Postfix
+desc_smtp.sendmail=Autenticação SMTP do Sendmail
+desc_config-util=Utilitários de configuração
+desc_newrole=Nova função do SELinux
+desc_radius=Acesso discado ao RADIUS
+desc_pptpconfig=Protocolo de tunelamento ponto a ponto
+desc_atd=Daemon de comandos agendados
+desc_kcheckpass=Verificador de senha do KDE
+desc_common-account=Confirmação de conta comum
+desc_common-auth=Autenticação comum
+desc_common-password=Alteração de senha comum
+desc_common-session=Configuração de sessão comum
+edit_title=Editar serviço PAM
+edit_header=Detalhes do serviço PAM
+edit_name=Nome do Serviço
+edit_file=Arquivo de configuração
+edit_header_auth=Etapas de autenticação
+edit_header_account=Etapas de verificação da conta
+edit_header_session=Etapas de configuração da sessão
+edit_header_password=Etapas de alteração de senha
+edit_mod=Módulo PAM
+edit_desc=Descrição
+edit_args=Parâmetros
+edit_addmod=Adicionar etapa para:
+edit_addinc=Adicionar serviço incluído
+edit_control=Nível de falha
+edit_none=Nenhum módulo PAM especificado para esta etapa.
+edit_delete=Excluir serviço PAM
+edit_move=Mover
+edit_return=Serviço PAM
+edit_inc=Incluir serviço $1 
+edit_iheader=Serviços PAM incluídos
+pam_pwdb.so=Autenticação de senha Unix
+pam_securetty.so=Verificação segura de TTY para root
+pam_nologin.so=Verificação de arquivo <tt>/etc/nologin</tt>
+pam_mail.so=Nova notificação por email
+pam_lastlog.so=Última notificação de login
+pam_rootok.so=verificação do usuário <tt>root</tt> apenas
+pam_cracklib.so=Forte verificação de senha
+pam_access.so=Verificação do arquivo de controle de acesso
+pam_deny.so=Sempre negar acesso
+pam_env.so=Definir variáveis de ambiente
+pam_ftp.so=Verificação de autenticação FTP
+pam_time.so=Verificação do tempo de login
+pam_group.so=Definir associação ao grupo
+pam_listfile.so=Verificação do conteúdo do arquivo
+pam_limits.so=Definir limites de recursos
+pam_mkhomedir.so=Criar diretório inicial
+pam_motd.so=Exibir o arquivo da mensagem do dia
+pam_permit.so=Sempre permitir acesso
+pam_radius.so=Autenticação de servidor RADIUS
+pam_rhosts.so=Verifique os arquivos <tt>.rhosts</tt>
+pam_rhosts_auth.so=Verifique os arquivos <tt>.rhosts</tt>
+pam_shells.so=Verificação de shell válida
+pam_unix.so=Autenticação antiga de senha Unix
+pam_userdb.so=Autenticação de senha de arquivo DBM
+pam_warn.so=Aviso de log
+pam_wheel.so=verificação do grupo <tt>wheel</tt>
+pam_issue.so=Exibir o arquivo <tt>/etc/issue</tt>
+pam_ldap.so=Autenticação do servidor LDAP
+pam_unix_auth.so=Autenticação de senha Unix
+pam_unix_sess.so=Configuração de sessão Unix
+pam_unix_session.so=Configuração de sessão Unix
+pam_unix_acct.so=Verificação de conta Unix
+pam_unix_passwd.so=Alteração de senha do Unix
+pam_stress.so=Teste de estresse de aplicação
+pam_tally.so=Rastrear tentativas de login com falha
+pam_passwd+.so=Verificação de força da senha
+pam_filter.so=Filtro de entrada/saída
+pam_desgold.so=Autenticação de cartão inteligente DESGold
+pam_console.so=Verificação apenas do console
+pam_xauth.so=Autenticação X
+pam_stack.so=Ligue para outro serviço PAM
+pam_foreground.so=Configuração do console
+control_requisite=Requisito
+control_required=Requeridos
+control_sufficient=Suficiente
+control_optional=Opcional
+control_desc_requisite=Falha na autenticação imediatamente após falha
+control_desc_required=Falha na autenticação final no caso de falha
+control_desc_sufficient=Ter êxito na autenticação imediatamente após o sucesso
+control_desc_optional=Sucesso ou falha é ignorado
+create_title=Criar serviço PAM
+create_header=Novas opções de serviço do PAM
+create_name=Nome do Serviço
+create_desc=Descrição
+create_mods=Módulos PAM iniciais
+create_0=Nenhum
+create_1=Autenticação Unix
+create_2=Negar todo acesso
+mod_edit=Editar módulo PAM
+mod_create=Adicionar módulo PAM
+mod_header=Opções do módulo PAM
+mod_name=Nome do Serviço
+mod_mod=Módulo PAM
+mod_type=Use na etapa
+mod_type_auth=Autenticação
+mod_type_account=Verificação de conta
+mod_type_session=Configuração da sessão
+mod_type_password=Mudança de senha
+mod_control=Nível de falha
+mod_args=Argumentos do módulo
+mod_err=Falha ao salvar o módulo
+pwdb_shadow=Usar arquivo de senha sombra?
+pwdb_nullok=Aceitar senhas nulas?
+pwdb_md5=Usar senhas criptografadas em MD5?
+pwdb_nodelay=Atraso após falha no login?
+unix_nullok_secure=Aceitar senhas nulas em TTYs seguros?
+unix_min=Comprimento mínimo da senha
+unix_nomin=Nenhum
+unix_max=Comprimento máximo da senha
+unix_nomax=Sem limite
+unix_obscure=Impedir o uso de senhas fáceis?
+unix_emin=Comprimento mínimo de senha ausente ou inválido
+unix_emax=Comprimento máximo de senha ausente ou inválido
+listfile_item=Pesquisar arquivo por
+listfile_item_user=Nome do usuário
+listfile_item_tty=TTY
+listfile_item_rhost=Nome do host remoto
+listfile_item_ruser=Nome de usuário remoto
+listfile_item_group=Grupo
+listfile_item_shell=Concha
+listfile_sense=Se encontrado no arquivo
+listfile_file=Arquivo a pesquisar
+listfile_onerr=Erro no arquivo
+listfile_fail=Falhou
+listfile_succeed=Ter sucesso
+listfile_apply=Limite de verificação para
+listfile_all=Todos os usuários
+listfile_user=Somente usuário
+listfile_group=Apenas grupo
+cracklib_type=Tipo de senha no prompt
+cracklib_retry=Número máximo de tentativas antes da falha
+cracklib_eretry=Número de tentativas ausente ou inválido
+cracklib_etype=Tipo de senha ausente ou inválida
+rhosts_equiv=Leia o arquivo <tt>/etc/hosts.equiv</tt>?
+rhosts_rhosts=Leia os arquivos <tt>.rhosts</tt> dos usuários?
+rhosts_promiscuous=A entrada <tt>+</tt> permite todos os hosts?
+rhosts_suppress=Falhas na autenticação de log?
+env_var=Nome variável
+env_def=Valor padrão
+env_over=Substituir valor
+env_evar=Nomes de variáveis não podem conter espaços
+securetty_ttys=TTYs seguros
+shells_shells=Shell de usuário válidos
+tally_deny=Tentativas de falha antes de negar acesso
+tally_reset=Redefinir contagem de falhas com sucesso
+tally_edeny=Número de tentativas de falha ausentes ou inválidas
+tally_magic=A contagem de falhas se aplica à <tt>raiz</tt>?
+tally_root=a conta <tt>root</tt> pode ser negada?
+time_services=Serviços
+time_ttys=TTYs
+time_users=Comercial
+time_times=Tempos de acesso
+time_info=Todos os campos podem conter vários valores separados por |, e os valores podem usar * como curinga ou! como um negador.
+group_services=Serviços
+group_ttys=TTYs
+group_users=Comercial
+group_times=Tempos de acesso
+group_groups=Adicionar grupos
+group_info=Todos os campos podem conter vários valores separados por |, e os valores podem usar * como curinga ou! como um negador.
+wheel_group=Verifique a associação ao grupo
+wheel_group_def=Padrão (<tt>wheel</tt> ou GID 0)
+wheel_trust=Os membros do grupo ignoram a autenticação adicional?
+wheel_deny=Negar em vez de permitir membros do grupo?
+wheel_egroup=Nome de grupo ausente ou inválido
+motd_file=Arquivo a ser exibido
+motd_file_def=Padrão (<tt>/etc/motd</tt>)
+motd_efile=Nome de arquivo ausente ou inválido
+mail_nopen=Exibir notificação de email no login?
+mail_close=Exibir notificação por email no logout?
+mail_empty=Notificar se o arquivo de mensagens está vazio?
+mail_noenv=Definir variável de ambiente $ MAIL?
+mail_dir=Diretório de spool de email
+mail_edir=Diretório de spool de correio ausente ou inválido
+stack_service=Passe a verificação para o serviço PAM
+log_pam_create=Serviço PAM criado $1 
+log_pam_delete=Serviço de PAM excluído $1 
+log_mod_create=Módulo PAM $1 adicionado ao serviço $2 
+log_mod_modify=Módulo PAM modificado $1 em serviço $2 
+log_mod_delete=Módulo PAM excluído $1 em serviço $2 
+log_mod_move=Módulos PAM trocados em serviço $3 
+log_mod_move_l=Módulos PAM trocados $1 e $2 em serviço $3 
+log_inc_create=Adicionado $1 para o serviço $2 
+log_inc_modify=Modificado inclui $1 para o serviço $2 
+log_inc_delete=Excluídos incluem $1 para o serviço $2 
+log_incs=Atualizado inclui para o serviço $1 
+inc_edit=Editar serviço incluído
+inc_create=Criar serviço incluído
+inc_header=Detalhes do serviço PAM incluído
+inc_inc=Serviço PAM incluído
+inc_err=Falha ao salvar o serviço incluído