German updates

init/lang/de

@@ -14,6 +14,7 @@ edit_condrestartnow=Neustart wenn nötig
 edit_desc=Beschreibung
 edit_details=Dienst-Details
 edit_ecannot=Sie haben keine Berechtigung Startdienste zu bearbeiten
+edit_egone=Aktion existiert nicht länger
 edit_fix=Klicken Sie hier, um den Dienst auch in anderen Runleveln verfügbar zu machen.
 edit_hostconfig_actionname=Dienst-Name
 edit_hostconfig_array=Die Felder $1, $2, und $3 sind Array-Felder und können mehr als einen Wert enthalten. Begrenzen Sie mehrere Werte durch ein Komma.
@@ -35,12 +36,15 @@ edit_rl=Runlevel $1
 edit_script=Skript
 edit_start=Systemstart-Kommandos
 edit_startat=Start bei
+edit_startcmd=Bootup Befehl
 edit_startmsg=Systemstart-Nachricht
 edit_startnow=Jetzt starten
 edit_status=Momentan aktiv?
+edit_statuscmd=Status Befehl
 edit_statusnow=Zeige Status
 edit_stop=Herunterfahren-Kommandos
 edit_stopat=Stop bei
+edit_stopcmd=Befehl zum Herunterfahren
 edit_stopmsg=Herunterfahren-Nachricht
 edit_stopnow=Jetzt stoppen
 edit_title=Dienst bearbeiten
@@ -57,13 +61,19 @@ index_desc=Beschreibung
 index_downscript=Gleichfalls wird das Script $1, welches unten aufgeführt ist, beim Herunterfahren des Rechners ausgeführt. Sie können hier eigene Kommandos einfügen um beispielsweise sicher zu stellen, daß bestimmte Daemons oder Server sauber gestoppt werden.
 index_editconfig=Bearbeite die $1 Datei manuell
 index_levels=Starte in Runlevels
+index_mode=Boot-System : $1 
 index_order=Reihenfolge
 index_provides=bietet
+index_radd=Erstelle eine neue Aktion.
+index_rboot=Starte beim Booten?
+index_rdesc=Beschreibung
 index_reboot=System neu starten
 index_rebootmsg=Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um das System jetzt sofort neu zu starten. Alle im Moment eingeloggten Benutzer werden vom System getrennt und alle Dienste werden neu gestartet.
+index_restart=Starte neu
 index_return=Systemstart- und Herunterfahren-Dienste
 index_rlchange=Wechsle zum Runlevel:
 index_rlchangedesc=Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um Ihr System vom aktuellen zum ausgewählten Runlevel umzuschalten. Dies wird alle Dienste im aktuellen Runlevel stoppen und danach alle Dienste des neuen Runlevels starten. Achtung: Es kann sein, daß Webmin danach nicht mehr zur Verfügung steht!
+index_rname=Aktionsname
 index_sboot=Starte zur Bootzeit
 index_sboot2=Ja
 index_sboot3=Nein
@@ -83,6 +93,11 @@ index_status=Momentan aktiv?
 index_stop=Stoppe ausgewählte
 index_stype=Serviceart
 index_title=Systemstart- und Herunterfahren-Dienste
+index_uboot=Starte beim Booten?
+index_udesc=Dienstbeschreibung
+index_uname=Dienstname
+index_unknown=Unebkannt
+index_ustatus=Läuft jetzt?
 log_bootup=Geänderter Start-Dienst für $1
 log_create=Aktion $1 erzeugt
 log_delete=Aktion $1 gelöscht
@@ -108,6 +123,10 @@ mass_start=Starte Aktionen
 mass_starting=Starte Aktion $1 ..
 mass_stop=Stoppe Aktionen
 mass_stopping=Stoppe Aktion $1 ..
+mode_init=SysV init
+mode_osx=Mac OS X
+mode_rc=FreeBSD RC Skripte
+mode_win32=Windows-Dienste
 reboot_ecannot=Sie haben keine Berechtigung, das System neu zu starten
 reboot_exec=Starte System neu mit dem Kommando $1 ...
 reboot_ok=System neu starten
@@ -115,13 +134,17 @@ reboot_rusure=Sind Sie sicher, daß Sie das System mit dem Kommando $1 neu s
 reboot_title=Neustart
 save_ealready=Es existiert bereits ein Dienst mit dem Namen '$1'
 save_ecannot=Sie haben keine Berechtigung, Startdienste zu bearbeiten
+save_ename=Fehlender oder ungültiger Aktionsname
 save_err=Fehler beim Speichern des Dienstes
+save_escript=Keine Aktionsskript ist eingegeben
+save_estartcmd=Fehlender Bootup Befehl
 save_ewrite=Fehler beim Schreiben zu $1 : $2
 shutdown_ecannot=Sie haben keine Berechtigung, das System herunterzufahren
 shutdown_exec=Fahre das System herunter mit dem Kommando $1 ...
 shutdown_ok=System herunterfahren
 shutdown_rusure=Sind Sie sicher, daß Sie das System mit dem Kommando $1 herunterfahren wollen?
 shutdown_title=Herunterfahren
+ss_doingstart=Starte Aktion $1
 ss_ecannot=Sie haben keine Berechtigung, Startdienste zu starten/stoppen
 ss_exec=Führe $1 aus ...
 ss_reload=Dienst neu laden
@@ -129,3 +152,11 @@ ss_restart=Dienst neu starten
 ss_start=Starte Dienst
 ss_status=Status der Aktion
 ss_stop=Stoppe Dienst
+upstart_boot=Starte beim Booten?
+upstart_desc=Dienstbeschreibung
+upstart_edesc=Fehlende Dienstbeschreibung
+upstart_egone=Dienst existiert nicht länger!
+upstart_name=Dienstname
+upstart_status=Aktueller Status
+upstart_status0=Läuft nicht
+upstart_status1=Läuft mit PID $1