mirror of
https://github.com/webmin/webmin.git
synced 2026-08-05 23:40:43 +01:00
Add transcoding/translation for proc module of 中文 (繁體) (zh_TW)
This commit is contained in:
80
proc/lang/zh_TW
Normal file
80
proc/lang/zh_TW
Normal file
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
sysv_ruser=真實使用者
|
||||
hpuxstat_T=已停止
|
||||
parent=母程序
|
||||
linux_ruser=真實使用者
|
||||
run_command=要執行的命令
|
||||
sysv_tty=終端機
|
||||
hpuxstat_0=不存在
|
||||
hpux_tty=終端機
|
||||
search_none=找不到符合條件的程序
|
||||
edit_gone=這個程序已經不再執行了
|
||||
hpuxstat_I=中介值
|
||||
runtime=執行時間
|
||||
hpuxstat_G=成長中
|
||||
search_match=符合條件
|
||||
hpuxstat_Z=僵屍!!
|
||||
search_kill=送出控制信號
|
||||
kill_title=送出控制訊號
|
||||
index_user=依據使用者
|
||||
macos_tty=終端機
|
||||
linuxstat_T=已停止
|
||||
run_title=命令的輸出
|
||||
linuxstat_R=執行中
|
||||
sysv_rgroup=真實群組
|
||||
size=記憶體用量
|
||||
hpux_pri=優先值
|
||||
linux_status=狀態
|
||||
linux_wchan=等待資源
|
||||
linux_tty=終端機
|
||||
edit_change=變更
|
||||
search_user=擁有者
|
||||
freebsd_ruser=真實使用者
|
||||
linux_pri=優先值
|
||||
hpux_status=狀態
|
||||
search_submit=搜尋
|
||||
linux_group=群組
|
||||
freebsd_rgroup=真實群組
|
||||
sysv_pgid=程序群組編號
|
||||
index_tree=依據 PID (程序樹)
|
||||
hpuxstat_W=等待中
|
||||
edit_sub=子程序
|
||||
edit_kill=送出控制訊號
|
||||
cpu=CPU 使用量
|
||||
freebsd_pgid=程序群組
|
||||
index_display=顯示方式
|
||||
run_output=從 $1 的輸出...
|
||||
search_files=使用檔案
|
||||
linux_mem=記憶體
|
||||
index_return=程序列表
|
||||
renice_err=無法變更程序 $1 的優先值
|
||||
search_fs=使用檔案系統
|
||||
freebsd_lim=記憶體上限
|
||||
kill_sent=送出
|
||||
run_mode=執行模式
|
||||
linux_pgid=程序群組編號
|
||||
search_return=搜尋表單
|
||||
linuxstat_S=睡眠中
|
||||
index_run=執行...
|
||||
linuxstat_D=熟睡中
|
||||
hpuxstat_R=執行中
|
||||
run_input=給命令的輸入
|
||||
index_cpu=依據 CPU 使用量
|
||||
hpuxstat_S=睡眠中
|
||||
edit_title=程序資訊
|
||||
pid=程序編號
|
||||
run_fg=等待直到執行完畢
|
||||
owner=擁有者
|
||||
linux_rgroup=真實群組
|
||||
hpux_wchan=等待資源
|
||||
freebsd_tty=終端機
|
||||
run_none=沒有產生輸出
|
||||
linuxstat_Z=僵屍!!
|
||||
sysv_group=群組
|
||||
command=命令
|
||||
index_size=依據記憶體使用量
|
||||
kill_err=無法送出控制訊號 $1 給程序 $2
|
||||
nice=優先等級
|
||||
run_bg=在背景中執行
|
||||
index_search=搜尋
|
||||
index_title=執行中的程序
|
||||
run_submit=執行
|
||||
@@ -1,96 +0,0 @@
|
||||
index_title=執行中的程序
|
||||
index_display=顯示方式
|
||||
index_tree=依據 PID (程序樹)
|
||||
index_user=依據使用者
|
||||
index_size=依據記憶體使用量
|
||||
index_cpu=依據 CPU 使用量
|
||||
index_search=搜尋
|
||||
index_run=執行...
|
||||
index_return=程序列表
|
||||
|
||||
pid=程序編號
|
||||
owner=擁有者
|
||||
command=命令
|
||||
cpu=CPU 使用量
|
||||
size=記憶體用量
|
||||
parent=母程序
|
||||
runtime=執行時間
|
||||
nice=優先等級
|
||||
|
||||
search_user=擁有者
|
||||
search_match=符合條件
|
||||
search_cpu=超過
|
||||
search_fs=使用檔案系統
|
||||
search_files=使用檔案
|
||||
search_submit=搜尋
|
||||
search_none=找不到符合條件的程序
|
||||
search_kill=送出控制信號
|
||||
search_return=搜尋表單
|
||||
|
||||
run_command=要執行的命令
|
||||
run_submit=執行
|
||||
run_mode=執行模式
|
||||
run_bg=在背景中執行
|
||||
run_fg=等待直到執行完畢
|
||||
run_input=給命令的輸入
|
||||
run_title=命令的輸出
|
||||
run_output=從 $1 的輸出...
|
||||
run_none=沒有產生輸出
|
||||
|
||||
edit_title=程序資訊
|
||||
edit_gone=這個程序已經不再執行了
|
||||
edit_sub=子程序
|
||||
edit_kill=送出控制訊號
|
||||
edit_change=變更
|
||||
|
||||
kill_err=無法送出控制訊號 $1 給程序 $2
|
||||
kill_title=送出控制訊號
|
||||
kill_sent=送出
|
||||
|
||||
renice_err=無法變更程序 $1 的優先值
|
||||
|
||||
linux_pri=優先值
|
||||
linux_tty=終端機
|
||||
linux_status=狀態
|
||||
linux_wchan=等待資源
|
||||
linux_mem=記憶體
|
||||
linux_group=群組
|
||||
linux_ruser=真實使用者
|
||||
linux_rgroup=真實群組
|
||||
linux_pgid=程序群組編號
|
||||
|
||||
linuxstat_R=執行中
|
||||
linuxstat_S=睡眠中
|
||||
linuxstat_D=熟睡中
|
||||
linuxstat_T=已停止
|
||||
linuxstat_Z=僵屍!!
|
||||
|
||||
freebsd_ruser=真實使用者
|
||||
freebsd_rgroup=真實群組
|
||||
freebsd_tty=終端機
|
||||
freebsd_pgid=程序群組
|
||||
freebsd_lstart=開始時間
|
||||
freebsd_lim=記憶體上限
|
||||
|
||||
hpux_pri=優先值
|
||||
hpux_tty=終端機
|
||||
hpux_status=狀態
|
||||
hpux_wchan=等待資源
|
||||
|
||||
hpuxstat_0=不存在
|
||||
hpuxstat_S=睡眠中
|
||||
hpuxstat_W=等待中
|
||||
hpuxstat_R=執行中
|
||||
hpuxstat_I=中介值
|
||||
hpuxstat_Z=僵屍!!
|
||||
hpuxstat_T=已停止
|
||||
hpuxstat_G=成長中
|
||||
|
||||
macos_tty=終端機
|
||||
|
||||
sysv_group=群組
|
||||
sysv_ruser=真實使用者
|
||||
sysv_rgroup=真實群組
|
||||
sysv_pgid=程序群組編號
|
||||
sysv_tty=終端機
|
||||
|
||||
104
proc/lang/zh_TW.auto
Normal file
104
proc/lang/zh_TW.auto
Normal file
@@ -0,0 +1,104 @@
|
||||
index_zone=區
|
||||
index_mem2=<b>實際內存:</b>總計 $1 /空閒 $2
|
||||
index_mem3=<b>實際內存:</b>總計 $1 /空閒 $2 /已緩存 $3
|
||||
index_swap2=<b>交換空間:</b>總計 $1 /空閒 $2
|
||||
index_burst=<b>可突發內存:</b>總計 $1
|
||||
index_loadname=平均CPU負載:
|
||||
index_loadnums=$1(1分鐘), $2(5分鐘), $3(15分鐘)
|
||||
index_cpuname=CPU類型:
|
||||
index_inzone=在 $1區域
|
||||
stime=已開始
|
||||
sclass=IO調度類
|
||||
sprio=IO優先級
|
||||
search_cpupc=使用超過 $1%的CPU
|
||||
search_cpupc2=使用更多的CPU
|
||||
search_ignore=忽略結果中的搜索過程
|
||||
search_sigterm=終止流程
|
||||
search_sigkill=殺死進程
|
||||
search_port=使用端口
|
||||
search_protocol=協議
|
||||
search_ip=使用IP地址
|
||||
run_ecannot=您不允許運行命令
|
||||
run_as=以用戶身份運行
|
||||
run_euser=用戶名缺失或無效
|
||||
run_euser2=您不允許以所選用戶身份運行命令
|
||||
edit_subid=ID
|
||||
edit_subcmd=子流程命令
|
||||
edit_prilow=低優先級
|
||||
edit_prihigh=高優先級
|
||||
edit_pridef=默認
|
||||
edit_none=沒有
|
||||
edit_ecannot=您無權編輯流程
|
||||
edit_sigterm=終止
|
||||
edit_sigkill=殺
|
||||
edit_sigstop=暫停
|
||||
edit_sigcont=恢復
|
||||
edit_open=文件和連接
|
||||
edit_trace=追踪過程
|
||||
edit_return=工藝細節
|
||||
kill_ecannot=您無權殺死進程
|
||||
renice_ecannot=您不得取消流程
|
||||
linux_stime=已開始
|
||||
linux_real=即時的
|
||||
linux_be=最大努力
|
||||
linux_idle=閒
|
||||
freebsd_stime=已開始
|
||||
hpux_stime=已開始
|
||||
sysv_stime=已開始
|
||||
sysv_task=任務ID
|
||||
sysv_zone=區域名稱
|
||||
log_run=冉命令“$1”
|
||||
log_kill=已發送信號 $1以處理 $2
|
||||
log_kills=將信號 $1發送到 $2進程
|
||||
log_kill_l=已發送信號 $1以處理 $2
|
||||
log_kills_l=已將信號 $1發送到進程<br> $2
|
||||
log_renice=將進程 $2的優先級更改為 $1
|
||||
acl_manage=以用戶身份管理流程
|
||||
acl_manage_def=Webmin當前用戶
|
||||
acl_edit=可以殺死並破壞進程嗎?
|
||||
acl_run=可以運行命令嗎?
|
||||
acl_only=只能看到自己的流程嗎?
|
||||
acl_who=可以為用戶管理流程
|
||||
acl_who0=所有用戶
|
||||
acl_who1=Webmin當前用戶
|
||||
acl_who2=列出的用戶 ..
|
||||
kill_kill=殺死過程
|
||||
kill_term=終止
|
||||
kill_hup=重新開始
|
||||
kill_stop=停止
|
||||
kill_cont=繼續
|
||||
open_title=打開文件和連接
|
||||
open_proc=對於進程 $1(PID $2)
|
||||
open_header1=打開文件
|
||||
open_header2=打開網絡連接
|
||||
open_type=類型
|
||||
open_proto=協議
|
||||
open_desc=細節
|
||||
open_fd=文件描述符
|
||||
open_listen1=在端口 $1上監聽
|
||||
open_listen2=正在監聽地址 $1端口 $2
|
||||
open_recv=在 $1上接收: $2
|
||||
open_conn=在 $3狀態下從 $1連接到 $2
|
||||
open_cwd=當前目錄
|
||||
open_rtd=根目錄
|
||||
open_txt=程式碼
|
||||
open_mem=共享庫
|
||||
open_dir=目錄
|
||||
open_reg=常規文件
|
||||
open_chr=特殊字符
|
||||
open_blk=塊特
|
||||
open_size=文件大小
|
||||
open_inode=索引節點
|
||||
open_file=路徑
|
||||
trace_title=追踪過程
|
||||
trace_start=正在啟動 $1的系統調用跟踪。
|
||||
trace_doing=$1的系統調用跟踪:
|
||||
trace_done=..流程已終止。
|
||||
trace_failed=..追踪失敗!
|
||||
trace_sorry=此頁面需要瀏覽器中的Java支持。要使用純文本過程跟踪,請調整模塊配置。
|
||||
trace_syscalls=跟踪系統調用:
|
||||
trace_all=所有
|
||||
trace_sel=上市 ..
|
||||
trace_change=更改
|
||||
windows_threads=處理中的線程
|
||||
syslog_dmesg=內核消息
|
||||
Reference in New Issue
Block a user