German update

lang/de

@@ -1,8 +1,10 @@
+__norefs=1
 acl_feedback=Darf Rückmeldungs-E-Mail senden?
 acl_feedback0=Nein
 acl_feedback1=Ja, aber ohne Konfigurationsdateien
 acl_feedback2=Ja
 acl_feedback3=Ja, mit Konfigurationsdateien
+acl_fileunix=Durchsuche Dateien als Unix-Benutzer
 acl_gedit=Sichtbare Gruppen in Gruppenauswahl
 acl_gedit_all=Alle Gruppen
 acl_gedit_except=Alle außer diese Gruppen
@@ -10,6 +12,7 @@ acl_gedit_gid=Gruppen mit GIDs im Bereich
 acl_gedit_none=Keine Gruppen
 acl_gedit_only=Nur folgende
 acl_home=Benutzer-Heimatverzeichnis
+acl_negative=Gewähre neue Modul Berechtigungen für Benutzer?
 acl_nodot=Verstecke Dateien mit führendem Punkt in der Dateiauswahl?
 acl_readonly=Benutzer befindet sich im Demo-Modus?<br>(Einige Module sind deswegen nicht verfügbar)
 acl_readonly2=Benutzer ist im Demomodus?
@@ -19,6 +22,7 @@ acl_rpc=Darf RPC-Aufrufe annehmen?
 acl_rpc0=Nein
 acl_rpc1=Ja
 acl_rpc2=Nur für <tt>root</tt> oder <tt>admin</tt>
+acl_sameunix=Gleiche wie Webmin Login
 acl_uedit=Sichtbare Benutzer in der Benutzerauswahl
 acl_uedit_all=Alle Benutzer
 acl_uedit_except=Alle Benutzer außer
@@ -26,6 +30,7 @@ acl_uedit_group=Benutzer mit Gruppe
 acl_uedit_none=Keine Benutzer
 acl_uedit_only=Nur Benutzer
 acl_uedit_uid=Benutzer mit einer GID im Bereich
+acl_webminsearch=Zeige Webmin Suchfeld?
 cancel=Abbruch
 category_=Sonstiges
 category_cluster=Cluster
@@ -61,7 +66,7 @@ day_5=Freitag
 day_6=Samstag
 default=Standard
 delete=Löschen
-efileclose=Fehler beim Schreiben zu $1 beim Schliessen : $2
+efileclose=Fehler beim Schreiben zu $1 beim Schließen : $2
 efileopen=Fehler beim Öffnen von $1 zum Schreiben : $2
 efilewrite=Fehler beim Schreiben zu $1 : $2
 elock_tries=Sperren der Datei $1 nach $2 Minuten gescheitert
@@ -71,6 +76,7 @@ error=Fehler
 error_file=Datei
 error_line=Zeile
 error_previous=Vorherige Seite
+error_stackline=In Datei $1 in Zeile $2 aufgerufen $3
 error_sub=Funktion
 feedback_all=Alle Module
 feedback_attach=Zusätzliche Dateien anfügen
@@ -189,6 +195,7 @@ password_new1=Neues Passwort
 password_new2=Zur Sicherheit, nochmals das neue Passwort
 password_ok=Ändern
 password_old=Momentanes Passwort
+password_temp=Sie müssen ein neues Passwort wählen um Ihren temporären Login zu ersetzen.
 password_user=Benutzername
 programname=Webmin
 progress_data=Empfangen $1 Bytes ($2 %)
@@ -196,6 +203,7 @@ progress_data2=Empfangen $1 Bytes
 progress_data2n=Erhalten $1
 progress_datan=Erhalten $1 ($2 %)
 progress_done=.. Herunterladen komplett.
+progress_incache=$1 gefunden in Cache ..
 progress_nosize=Lade $1 herunter ..
 progress_size=Lade $1 ($2 Bytes) herunter ..
 progress_size2=Herunterladen $1 ($2) ..
@@ -242,6 +250,14 @@ smonth_6=Jun.
 smonth_7=Jul.
 smonth_8=Aug.
 smonth_9=Sep.
+sql_eldapconnect=Fehlgeschlagen Verbindung zum LDAP-Server herzustellen $1
+sql_eldapdriver=Fehler beim Lades des LDAP perl Modul
+sql_eldaplogin=Fehler beim Login auf dem LDAP-Server als $1 : $2
+sql_eldaptls=Fehler beim Starten der TLS-Verschlüsselung für LDAP : $1
+sql_emysqlconnect=Fehler beim Verbinden zur MySQL Datenbank : $1
+sql_emysqldriver=Fehler beim Laden des MySQL DBI Treiber
+sql_epostgresqlconnect=Fehler beim Verbinden zur PostgreSQL Datenbank : $1
+sql_epostgresqldriver=Fehler beim PostgreSQL DBI Treiber laden
 switch_remote_euser=Der Unixbenutzer $1 existiert nicht.
 ui_checkmandatory=Es wurde nichts ausgewählt
 ui_edate=Ungültiges Datum
@@ -262,6 +278,7 @@ uptracker_file=Dateiname
 uptracker_of=$1 von $2
 uptracker_pc=Fortschritt
 uptracker_size=Größe
+uptracker_title=Lade Datei hoch
 users_all=Alle Benutzer
 users_cancel=Abbrechen
 users_clear=Löschen
@@ -269,7 +286,11 @@ users_ok=OK
 users_sel=Gewählte Benutzer
 users_title1=Wähle Benutzer..
 users_title2=Wähle Benutzer..
+wsearch_config_usermin=Usermin Einstellungen
 wsearch_config_webmin=Webmin Modulkonfiguration
+wsearch_enone=Keine Webmin-Module oder Seiten passend zu $1 gefunden.
+wsearch_esearch=Nichts zum Suchen eingegeben.
+wsearch_found=$1 Resultat gefunden :
 wsearch_help=Hilfeseite
 wsearch_helpfor=Hilfe für <i>$1</i>
 wsearch_hmod=Modul
@@ -279,8 +300,13 @@ wsearch_mod=$1 Modul
 wsearch_moddir=URL Pfad /$1/
 wsearch_modt=Modul
 wsearch_mtitle=Modulname
+wsearch_on=(Auf $1)
+wsearch_searching=Suche nach $1 . .
+wsearch_text=Benutzerinterface Text
+wsearch_title=Suche $1
 wsearch_type_config=Konfiguration
 wsearch_type_dir=Modul URL
 wsearch_type_help=Hilfeseite
 wsearch_type_mod=Modulname
+wsearch_type_text=Benutzer Schnittstelle
 yes=Ja