mirror of
https://github.com/webmin/webmin.git
synced 2026-02-03 06:03:28 +00:00
German updates from Raymond Vetter
This commit is contained in:
Jamie Cameron
@@ -5,12 +5,12 @@ auto_chroot=Kommando um das chroot-Verzeichnis zu finden,3,Benutze voreinges
|
||||
named_user=BIND wird gestartet als Benutzer,3,Vorgabe
|
||||
named_group=BIND wird gestartet als Gruppe,3,Vorgabe
|
||||
zones_file=Neue Zonen hinzufügen zu Datei,3,named.conf
|
||||
relative_paths=Benutze relative Zonendateipfade in der named.conf?,1,1-Ja,0-Nein
|
||||
relative_paths=Benutze relative Zonendateipfade in der <tt>named.conf</tt>?,1,1-Ja,0-Nein
|
||||
line1=Anzeigeoptionen,11
|
||||
show_list=Zeige Domänen als,1,0-Icons,1-Liste
|
||||
show_list=Zeige Domänen als,1,0-Icons,1-Liste,2-Hierarchie
|
||||
by_view=Kategorisiere Zonen gemäß Ansicht?,1,1-Ja,0-Nein
|
||||
records_order=Datensätze anzeigen,1,1-Nach Name,2-Nach Wert,3-Nach IP,0-Wie hinzugefügt
|
||||
max_zones=Maximal anzuzeigende Anzahl an Zonen,0
|
||||
max_zones=Maximal anzuzeigende Anzahl an Zonen,0,8
|
||||
rev_def=Reverse-Update ist,1,0-An gemäß Vorgabe,1-Aus gemäß Vorgabe,2-Überschreiben gemäß Vorgabe
|
||||
rev_must=Eine Reverse-Zone muß existieren?,1,1-Ja (empfohlen),0-Nein
|
||||
support_aaaa=DNS-Unterstützung für IPv6-Adressen,1,0-Nein,1-Ja
|
||||
@@ -22,7 +22,7 @@ extra_forward=Extra Eintragungen für Forward-Zonen,0
|
||||
extra_reverse=Extra Eintragungen für Reverse-Zonen,0
|
||||
largezones=Zeige Records in Zonen?,1,0-Ja,1-Nein (für große Zonen)
|
||||
line2=Zonendatei-Optionen,11
|
||||
soa_style=Stil der seriellen Nummer,1,0-Laufende Nummer,1-Datum basierend (YYYYMMDDnn)
|
||||
soa_style=Stil der seriellen Nummer,1,0-Laufende Nummer,1-Datum basierend (YYYYMMDDnn),2-Unix Zeit
|
||||
soa_start=Startnummer in Datum basierender SOA,0,3
|
||||
master_ttl=Füge $ttl zuoberst einer neuen Zonendatei ein,1,1-Ja,0-Nein
|
||||
master_dir=Verzeichnis für Master-Zonendatei,3,Vorgabe
|
||||
@@ -31,14 +31,15 @@ forwardzonefilename_format=Format für die Namen von forward-Zonendateien,0
|
||||
reversezonefilename_format=Format für die Namen von reverse-Zonendateien,0
|
||||
file_owner=Besitzer für Zonendateien (Benutzer:Gruppe),3,Vorgabe
|
||||
file_perms=Rechte für Zonendateien (in oktaler Schreibweise),3,Vorgabe
|
||||
default_prins=Standard Master-Server für Master-Zonen,0,Hostname des Systems
|
||||
default_prins=Standard Master-Server für Master-Zonen,3,Hostname des Systems
|
||||
default_master=Standard Master-Server für Slave-Zonen,0
|
||||
this_ip=Standard Master-Server-IP-Adresse für entfernte Slave-Zonen,3,Adresse des Hostnamens
|
||||
updserial_on=Automatische Aktualisierung der seriellen Nummern,1,1-Ja,0-Nein
|
||||
ipv6_mode=Domäne für reverse IPv6-Adressen,1,1-ip6.arpa,0-ip6.int
|
||||
confirm_zone=Sicherheitsabfrage vor dem Löschen von Zonen?,1,1-Ja,0-Nein
|
||||
confirm_rec=Sicherheitsabfrage vor dem Löschen von Records?,1,1-Ja,0-Nein
|
||||
free_nets=IP-Netzwerk für freie Adressen,3,Automatisch
|
||||
line2.5=Cluster Slave Server,11
|
||||
this_ip=Standard Master-Server-IP-Adresse für entfernte Slave-Zonen,3,Adresse des Hostnamens
|
||||
line3=Systemkonfiguration,11
|
||||
named_conf=Vollständiger Pfad zur named.conf-Datei,0
|
||||
named_path=Vollständiger Pfad zur ausführbaren Datei named,0
|
||||
@@ -48,8 +49,11 @@ rndc_cmd=Vollständiger Pfad zum Befehl rndc,0
|
||||
rndcconf_cmd=Vollständiger Pfad zum Befehl rndc-confgen,0
|
||||
rndc_conf=Vollständiger Pfad zur Konfigurationsdatei rndc.conf,0
|
||||
checkzone=Voller Pfad zum named-checkzone Kommando,0
|
||||
checkconf=Voller Pfad zum named-checkconf Befehl,0
|
||||
keygen=Voller Pfad zum dnssec-keygen Befehl,0
|
||||
signzone=Voller Pfad zum dnssec-signzone Befehl,0
|
||||
pid_file=Vorgegebene Speicherorte für PID-Dateien,3,/var/run/named.pid
|
||||
no_pid_chroot=PID-Datei liegt unter chroot-Verzeichnis?,1,0-Ja,1-Nein
|
||||
start_cmd=Befehl zum Start von BIND,3,Vorgabe
|
||||
stop_cmd=Befehl um BIND zu beenden,3,Töte den Prozess
|
||||
restart_cmd=Befehl um die BIND-Konfiguration zu übernehmen,3,Sende einfach ein HUP-Signal
|
||||
restart_cmd=Befehl um die BIND-Konfiguration zu übernehmen,10,Sende einfach ein HUP-Signal
|
||||
|
||||
@@ -1,10 +1,13 @@
|
||||
line2=Systemkonfiguration,11
|
||||
ha_dir=Heartbeat Konfigurations-Verzeichnis,0
|
||||
ha_cf=Pfad zur Heartbeat Konfigurationsdatei,3,Automatisch
|
||||
haresources=Pfad zur Ressource-Datei,3,Automatisch
|
||||
authkeys=Pfad zur Authentifikations-Schlüssel Datei,3,Automatisch
|
||||
resource_d=Heartbeat Dienst-Scripte Verzeichnis,3,Automatisch
|
||||
heartbeat=Pfad zum heartbeat Befehl,0
|
||||
pid_file=Pfad zur Heartbeat PID-Datei,0
|
||||
start_cmd=Befehl zum Start von Heartbeat,0
|
||||
apply_cmd=Befehl zum Anwenden der Änderungen,3,Automatisch
|
||||
serials=Beispiel-Datei für seriellen Anschluß,0
|
||||
req_resource_cmd=Skript um Cluster Resource anzufordern
|
||||
req_resource_cmd=Skript um Cluster Ressource anzufordern
|
||||
version=Installierte Heartbeat Version,3,Automatisch
|
||||
|
||||
@@ -1,15 +1,18 @@
|
||||
print_style=Typ der Druckerkonfiguration,1,solaris-Solaris,linux-Linux,freebsd-FreeBSD,hpux-HPUX,lprng-LPRng,unixware-UnixWare,cups-CUPS,irix-IRIX
|
||||
driver_style=Typ der Druckertreiber,1,webmin-Webmin,caldera-Caldera,redhat-Redhat,hpux-HPUX,suse-SUSE,cups-CUPS,irix-IRIX,printconf-RedhatPrintconf
|
||||
printcap_file=Datei mit Druckern,3,Keine
|
||||
model_path=Verzeichnis, das Schnittstellen-Programme enthält,3,Keines
|
||||
smbclient_path=Pfad zu smbclient,3,Keiner
|
||||
gs_path=Pfad zu Ghostscript,3,Keiner
|
||||
gs_fontpath=Ghostscript-Schriftenverzeichnis,3,Standard
|
||||
gs_lib=Ghostscript-Bibliothekverzeichnisse,3,Standard
|
||||
hpnp_path=Pfad zum hpnp-Programm,3,Keiner
|
||||
line1=Konfigurierbare Optionen,11
|
||||
show_status=Zeige Aktiv- und Empfangen-Status anstatt Treiber?,1,1-Ja,0-Nein
|
||||
queue_refresh=Wartezeit für Auffrischung der Warteschlange,3,Keine Auffrischung
|
||||
sort_mode=Sortiere Drucker nach,1,1-Name,0-Reihenfolge im System
|
||||
line2=Systemkonfiguration,11
|
||||
print_style=Typ der Druckerkonfiguration,4,solaris-Solaris,linux-Linux,freebsd-FreeBSD,hpux-HPUX,lprng-LPRng,unixware-UnixWare,cups-CUPS,irix-IRIX,aix-AIX
|
||||
driver_style=Typ der Druckertreiber,4,webmin-Webmin,caldera-Caldera,redhat-Redhat,hpux-HPUX,suse-SUSE,cups-CUPS,irix-IRIX,printconf-RedhatPrintconf,solaris-Solaris 10
|
||||
printcap_file=Datei mit Druckern,3,Keine
|
||||
spool_dir=Printer spool Verzeichnis,3,None,60
|
||||
model_path=Verzeichnis das Schnittstellen-Programme enthält,3,Keines,60
|
||||
smbclient_path=Pfad zu smbclient,3,Keiner,60
|
||||
gs_path=Pfad zu Ghostscript,3,Keiner,60
|
||||
gs_fontpath=Ghostscript-Schriftenverzeichnis,3,Standard,60
|
||||
gs_lib=Ghostscript-Bibliothekverzeichnisse,3,Standard,60
|
||||
hpnp_path=Pfad zum hpnp-Programm,3,Keiner,60
|
||||
start_cmd=Befehl zum Start des Zeitplans,3,durch Drucker bestimmt
|
||||
stop_cmd=Befehl zum Stopp des Zeitplans,3,durch Drucker bestimmt
|
||||
apply_cmd=auszuführender Befehl nach durchgeführten Änderungen,3,Keiner
|
||||
sort_mode=Sortiere Drucker nach,1,1-Name,0-Reihenfolge im System
|
||||
@@ -204,6 +204,7 @@ if ($rpmdepends) {
|
||||
$rdeps = join(", ", @rdeps);
|
||||
|
||||
# Create the control file
|
||||
$kbsize = int(($size-1) / 1024)+1;
|
||||
open(CONTROL, ">$control_file");
|
||||
print CONTROL <<EOF;
|
||||
Package: $prefix$mod
|
||||
@@ -214,7 +215,7 @@ Architecture: all
|
||||
Essential: no
|
||||
Depends: $rdeps
|
||||
Pre-Depends: bash, perl
|
||||
Installed-Size: $size
|
||||
Installed-Size: $kbsize
|
||||
Maintainer: $email
|
||||
Provides: $prefix$mod
|
||||
Description: $desc
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,7 @@
|
||||
line1=Konfigurierbare Optionen,11
|
||||
max_size=Maximale Anzahl anzuzeigender Einträge,0
|
||||
manual_build=Automatischer Neuaufbau der NIS-Abbilder?,1,0-Ja,1-Nein
|
||||
line2=Systemkonfiguration,11
|
||||
client_conf=NIS-Client Konfigurationsdatei,0
|
||||
nsswitch_conf=NIS-Client Parameter-Datei,0
|
||||
sources=Gültige nsswitch.conf Quellen,0
|
||||
securenets=Datei der vertrauten Netzwerke,3,Keine
|
||||
max_size=Maximale Anzahl anzuzeigender Einträge,0
|
||||
manual_build=Automatischer Neuaufbau der NIS-Abbilder?,1,0-Ja,1-Nein
|
||||
@@ -1,2 +1,9 @@
|
||||
pap_file=PAP Paßwort-Datei,0
|
||||
encrypt_pass=Verschlüssele Paßwörter in Paßwort-Datei,1,1-Ja,0-Nein
|
||||
line2=Systekonfiguration,11
|
||||
pppd=Pfad zu pppd Server,0
|
||||
pap_file=PAP Paßwort-Datei,0
|
||||
encrypt_pass=Verschlüssele Paßwörter in Paßwort-Datei,1,1-Ja,0-Nein
|
||||
ppp_options=PPP Optionsdatei,0
|
||||
mgetty=Pfad zum mgetty Programm,0
|
||||
login_config=Mgetty login Konfigurationsdatei,0
|
||||
dialin_config=Mgetty dialin Konfigurationsdatei,0
|
||||
serials=Muster der seriellen Ports,0
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1 @@
|
||||
php_ini=Globale PHP-Konfigurationsdateien<br>(In<i>Dateiname</i>=<i>Beschreibung</i> Format),9,70,5,\t
|
||||
|
||||
@@ -1,3 +1,6 @@
|
||||
ps_style=PS-Befehl Ausgabe-Stil,1,sysv-SYSV,linux-Linux,hpux-HPUX,freebsd-FreeBSD,macos-MacOS
|
||||
line1=Konfigurierbare Optionen,11
|
||||
default_mode=Standard Prozeß-Listen Stil,4,last-Zuletzt gewählter,tree-Prozeß-Baum,user-Sortiert nach Benutzer,size-Sortiert nach Größe,cpu-Sortiert nach CPU,search-Such-Formular,run-Ausführen-Formular
|
||||
cut_length=Zeichenanzahl in Befehlen kürzen auf,3,Unbegrenzt
|
||||
cut_length=Zeichenanzahl in Befehlen kürzen auf,3,Unbegrenzt
|
||||
trace_java=Zeige Call-Trace-System als,1,1-Java-Applet,0-Text
|
||||
line2=Systemkonfiguration,11
|
||||
ps_style=PS-Befehl Ausgabe-Stil,1,sysv-SYSV,linux-Linux,hpux-HPUX,freebsd-FreeBSD,macos-MacOS,openbsd-OpenBSD
|
||||
|
||||
@@ -1,12 +1,15 @@
|
||||
line1=Konfigurierbare Optionen,11
|
||||
sort_mode=Sortiere Tabelle nach,1,0-Reihenfolge in Datei,1-Name
|
||||
max_records=Maximal anzuzeigende Einträge in Tabellen,0,6
|
||||
perpage=Anzuzeigende Nachrichten je Seite,0,6
|
||||
send_mode=Sende Mail mittels Verbindung zu,3,qmail-inject ausführbare Datei
|
||||
line2=Systemkonfiguration,11
|
||||
qmail_dir=QMail Basis-Verzeichnis,0
|
||||
mail_system=Mailbox-Format,1,0-Einzeldatei,1-Verzeichnis
|
||||
mail_dir=Sendmail Mail-Datei Speicherort,3,Datei unterhalb Home,Verzeichnis
|
||||
mail_file=Sendmail mail Datei im Home,Verzeichnis,0
|
||||
mail_dir_qmail=Qmail maildir im Home,Verzeichnis,0
|
||||
mail_style=Mail-Datei Verzeichnis-Stil,4,0-mail/username,1-mail/u/username,2-mail/u/us/username,3-mail/u/s/username
|
||||
sort_mode=Sortiere Tabelle nach,1,0-Reihenfolge in Datei,1-Name
|
||||
max_records=Maximal anzuzeigende Einträge in Tabellen,0,6
|
||||
perpage=Anzuzeigende Nachrichten je Seite,0,6
|
||||
send_mode=Sende Mail mittels Verbindung zu,3,qmail-inject ausführbare Datei
|
||||
start_cmd=Befehl zum Start von QMail,3,Nur rc,script ausführen
|
||||
stop_cmd=Befehl zum Stopp von QMail,3,Nur qmail,send beenden
|
||||
apply_cmd=Befehl zum Anwenden der Konfiguration,3,Nur HUP Signal senden
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,8 @@
|
||||
line1=Konfigurierbare Optionen,11
|
||||
display_max=Maximale Anzahl anzuzeigender Benutzer und Gruppen,0
|
||||
sort_mode=Sortiere Benutzer und Gruppen nach,1,0-benutzten Blöcken,2-Name,1-Reihenfolge aus repquota
|
||||
block_mode=Zeige Quotas in,1,1-Kilobytes (falls möglich),0-Blöcken
|
||||
line2=Systemkonfiguration,11
|
||||
user_repquota_command=Befehl, um Benutzer eines Dateisystems anzuzeigen,0
|
||||
group_repquota_command=Befehl zum Auflisten der Gruppen auf einem Dateisystem,0
|
||||
user_edquota_command=Befehl, um Quota eines Benutzers zu bearbeiten,0
|
||||
@@ -14,4 +18,3 @@ group_quotaoff_command=Befehl zum deaktivieren einer Gruppen-Quota,0
|
||||
quotacheck_command=Befehl zum Überprüfen der Quotas,0
|
||||
user_grace_command=Befehl zum Bearbeiten der Fristen eines Benutzers,0
|
||||
group_grace_command=Befehl zum Bearbeiten der Fristen einer Gruppe,0
|
||||
sort_mode=Sortiere Benutzer und Gruppen nach,1,0-benutzten Blöcken,2-Name,1-Reihenfolge aus repquota
|
||||
@@ -1 +1,3 @@
|
||||
package_system=System Paket-Management,1,rpm-RPM,pkgadd-Solaris,hpux-HPUX,freebsd-FreeBSD,slackware-Slackware,debian-Debian,aix-AIX,emerge-Gentoo
|
||||
package_system=System Paket-Management,1,rpm-RPM,pkgadd-Solaris,hpux-HPUX,freebsd-FreeBSD,slackware-Slackware,debian-Debian,aix-AIX,emerge-Gentoo,cygwin-Cygwin,msi-Microsoft Installer
|
||||
update_system=Package Update-System,1,-Automatisch erkennen,apt-APT,yum-YUM,rhn-Redhat Network,csw-Blastwave CSW,urpmi-URPMI,emerge-Emerge,*-Kein
|
||||
apt_mode=Befehl, um APTs zu installieren,1,0-apt-get,1-aptitude
|
||||
|
||||
@@ -1,2 +1,3 @@
|
||||
line2=Systemkonfiguration,11
|
||||
stunnel_path=Pfad zur ausführbaren Datei STunnel,0
|
||||
pem_path=Pfad zur STunnel PEM-Standarddatei,3,kein
|
||||
pem_path=Pfad zur STunnel PEM-Standarddatei,3,kein
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,12 @@
|
||||
line1=Konfigurierbare Optionen,11
|
||||
lines=Standard Nummer an Zeilen zur Darstellung,0,6
|
||||
refresh=Sekunden zwischen der Log-Ansicht Aktualisierung,3,Niemals
|
||||
compressed=Komprimierte Protokolle in Suche einbezogen?,1,1-Ja,0-Nein
|
||||
line2=Systemkonfiguration,11
|
||||
syslogng_conf=Pfad zur Syslog-NG Konfigurationsdatei,0
|
||||
alt_syslogng_conf=Pfad zur alternativen Konfigurationsdatei,3,Keine
|
||||
syslogng_cmd=Pfad zum Syslog-NG Programm,0
|
||||
pid_file=Syslog-NG PID Datei,3,Keine
|
||||
start_cmd=Befehl zum Starten von Syslog-NG,3,Führe nur Server aus
|
||||
restart_cmd=Befehl zum Anwenden der Änderungen,3,Töten und Server neu starten
|
||||
tail_cmd=Befehl 'tail' und Argumente,3,Standard (tail -n Zeilen)
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user