michael/webmin
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/webmin/webmin.git synced 2026-02-03 14:13:29 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Add transcoding/translation for time module of italiano (it)

Browse Source
This commit is contained in:
Ilia Rostovtsev
2020-03-11 00:11:27 +03:00
parent 90ded83691
commit 7748388000
2 changed files with 20 additions and 11 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
time/lang/it
View File

@@ -1,12 +1,12 @@
acl_error=Hai accesso al modulo sull'ora di sistema, ma non puoi modificare né l'ora di sistema né l'ora hardware
acl_error=Hai accesso al modulo sull'ora di sistema, ma non puoi modificare né l'ora di sistema né l'ora hardware
acl_hw=Gli utenti possono modificare l'ora hardware?
acl_no=No
acl_nohw=Non hai i permessi per modificare l'ora hardware
acl_nontp=Non hai i permessi per la sincronizzazione con un server NTP
acl_nosys=Non hai i permessi per modificare l'ora di sistema
acl_ntp=Può effettuare la sincronizzazione con un server NTP?
acl_sys=L'utente può modificare l'ora di sistema?
acl_timezone=L'utente può impostare il fuso orario?
acl_ntp=Può effettuare la sincronizzazione con un server NTP?
acl_sys=L'utente può modificare l'ora di sistema?
acl_timezone=L'utente può impostare il fuso orario?
acl_yes=Si
action_apply=Applica
action_save=Salva
@@ -17,12 +17,12 @@ action_timeserver_hw=Sincronizza l'ora hardware
action_timeserver_sys=Sincronizza l'ora di sistema
date=Data
day=Giorno
error_cnf=Errore: il comando $1 non è stato trovato
error_ediff=La differenza tra l'ora locale e l'ora sul server è tanta: $1 giorni
error_cnf=Errore: il comando $1 non è stato trovato
error_ediff=La differenza tra l'ora locale e l'ora sul server è tanta: $1 giorni
error_entp=Sincronizzazione con il server NTP fallita: $1
error_etimeserver=Nessun server NTP configurato
error_hw=Puoi impostare l'ora hardware: $1
error_sync=Non è possibile sincronizzarsi con l'ora di sistema: $1
error_sync=Non è possibile sincronizzarsi con l'ora di sistema: $1
hour=Ora
hw_title=Ora hardware
index_addresses=Indirizzo o nome host del server NTP
@@ -43,12 +43,12 @@ log_remote_hwclock=Recupera l'ora hardware da $2
log_remote_hwclock_l=Recupera l'ora hardware $1 da $2
log_set_date=Imposta l'ora di sistema a $1
log_set_hwclock=Imposta l'ora hardware a $1
log_sync=L'ora di sistema è stata sincronizzata con l'ora hardware
log_sync_s=L'ora hardware è stata sincronizzata con l'ora di sistema
log_timezone=Il fuso orario è stato cambiato a $1
log_sync=L'ora di sistema è stata sincronizzata con l'ora hardware
log_sync_s=L'ora hardware è stata sincronizzata con l'ora di sistema
log_timezone=Il fuso orario è stato cambiato a $1
month=Mese
sys_title=Ora di sistema
timezone_ecannot=Non hai i permessi per modificare il fuso orario
timezone_enone=Nessuna zona selezionata
timezone_err=Il nuovo fuso orario non è stato salvato
timezone_err=Il nuovo fuso orario non è stato salvato
year=Anno

9
time/lang/it.auto Normal file
View File

@@ -0,0 +1,9 @@
index_boot=Sincronizzare all'avvio di Webmin?
index_tabtime=Tempo impostato
index_tabzone=Cambia fuso orario
index_tabsync=Sincronizzazione del server orario
index_desctime=Questo modulo serve per modificare l'ora corrente del sistema, utilizzata da tutti i processi in esecuzione. Sui sistemi operativi che hanno un orologio hardware separato, può essere utilizzato anche per impostarlo.
index_desczone=Questo modulo consente di impostare il fuso orario predefinito del sistema, che viene utilizzato per convertire l'ora del sistema in un formato leggibile e in offset.
index_descsync=Questo modulo serve per configurare il sistema per sincronizzare automaticamente l'ora con un server remoto. La sincronizzazione verrà eseguita utilizzando il protocollo Unix <tt>time</tt> o NTP, a seconda di quali comandi sono installati e di cosa supporta il sistema remoto.
minute=minuto
second=Secondo