Updated Chinese translations

mysql/lang/zh.auto

@@ -1,488 +0,0 @@
-index_eshow=在您的系统上找不到MySQL状态程序 $1。也许未安装MySQL，或者您的<a href='$2'>模块配置</a>不正确。
-index_estart=在您的系统上找不到MySQL启动脚本 $1。也许未安装MySQL，或者您的<a href='$2'>模块配置</a>不正确。
-index_indexes=索引
-index_views=观看次数
-index_version2=$2的 $3版本 $1
-index_eenvpass=MySQL客户端程序 $1不接受使用<tt>MYSQL_PWD</tt>环境变量传递的密码。为确保Webmin能够与MySQL完全通信，应在<a href='$2'>模块配置</a>页面上关闭此选项。或者，您可以删除在<tt>root</tt>用户的<tt>.my.cnf</tt>文件中设置的所有密码。
-index_ecnf=在您的系统上找不到MySQL配置文件 $1。使用<a href='$2'>模块配置</a>页面设置正确的路径。
-index_nodbs2=在您的系统上找不到MySQL数据库。
-index_nodbs3=没有与您的搜索匹配的MySQL数据库。
-index_backup=备份数据库
-index_backupmsg=单击此按钮可以立即或按配置的时间表设置所有MySQL数据库的备份。
-index_drops=删除选定的数据库
-index_mysqladmin=MySQL管理程序
-index_mysql=MySQL客户端程序
-index_mysqlshow=MySQL状态程序
-index_mysqlstatus=MySQL启动脚本
-index_toomany=数据库太多，无法显示。查找匹配的数据库：
-index_search=搜索
-index_showing=显示与 $1..相匹配的数据库
-index_emsg=完整的MySQL错误消息是： $1
-index_jump=或编辑数据库：
-index_jumpok=打开
-
-dbase_header=数据库表，索引和视图
-dbase_empty=空数据库
-dbase_none2=没有表与您的搜索匹配。
-dbase_name=名称
-dbase_delete=删除选定的表
-dbase_delete2=删除选定的对象
-dbase_showing=显示与 $1..相匹配的表
-dbase_toomany=有太多表格要显示。查找匹配的表：
-dbase_index=指数
-dbase_view=视图
-dbase_addview=建立检视
-dbase_jump=编辑表格：
-dbase_vjump=编辑视图：
-dbase_ijump=编辑索引：
-dbase_type=类型
-dbase_typetable=表格1）
-dbase_typeindex=指数
-dbase_typeview=视图
-
-ddrop_rusure2=您确定要清空数据库 $1吗？包含 $3行数据的 $2表将被删除。
-ddrop_empty2=删除所有表
-
-ddrops_err=无法删除数据库
-ddrops_title=删除数据库
-ddrops_rusure=您确定要删除 $1个选定的数据库吗？包含 $3行数据的 $2表将被删除。
-ddrops_rusure2=您确定要删除 $1个选定的数据库吗？
-ddrops_mysql=由于选择了master数据库，因此删除它可能会使您的MySQL服务器无法使用！
-ddrops_ok=删除数据库
-ddrops_enone=未选择数据库
-ddrops_ecannotdb=您不允许删除数据库 $1
-
-table_csv=导出为CSV
-table_index=创建索引
-table_copy2=从数据库复制字段
-table_copy2t=和桌子
-table_epnull=主键字段 $1不能为空
-table_delete=删除所选字段
-
-tdrops_enone=没有要删除的表格
-tdrops_err=无法删除表格
-tdrops_ok=下降
-tdrops_title=删除所选
-tdrops_rusure=您确定要在数据库 $2中删除 $1个选定的表吗？ $3行数据将被删除。
-tdrops_rusure2=您确定要在数据库 $2中删除 $1个选定的表吗？
-
-field_current=当前时间
-field_defval=值
-field_defdef=MySQL默认
-field_defnone=没有预设
-field_defempty=空字符串
-field_defleave=不要改变
-field_dmode0=没有
-field_dmode1=空值
-
-view_refresh=刷新
-view_match4=比...更棒
-view_match5=少于
-view_searchheadnot=在字段 $2中搜索的结果不是 $1。
-view_searchhead2=在 $1个字段上的高级搜索结果 ..
-view_sorthead1=按 $1降序排列
-view_sorthead2=按 $1升序排列
-view_sortreset=重设排序
-view_go=走
-view_adv=高级搜索
-view_sqlrun=SQL查询生成的结果： $1
-
-users_syncwhen=何时同步
-users_delete=删除所选
-users_derr=删除用户失败
-users_enone=未选择用户
-users_ssl=证书
-users_dtitle=删除用户权限
-users_drusure=您确定要删除 $1个选定的MySQL用户权限吗？
-users_dok=删除用户
-
-user_vwarning=警告：此MySQL用户是Virtualmin域 $1的管理登录名。在此处更改任何设置可能会导致Virtualmin错误。
-user_locked=已锁定
-user_priv_select=选择表格数据
-user_priv_insert=插入表格数据
-user_priv_update=更新表格数据
-user_priv_delete=删除表数据
-user_priv_create=建立表格
-user_priv_drop=放下桌子
-user_priv_reload=重新加载赠款
-user_priv_shutdown=关机数据库
-user_priv_process=管理流程
-user_priv_file=文件操作
-user_priv_grant=授予特权
-user_priv_references=参考操作
-user_priv_index=管理索引
-user_priv_alter=修改表
-user_priv_show_db=显示数据库
-user_priv_super=超级用户
-user_priv_create_tmp_table=创建临时表
-user_priv_lock=锁表
-user_priv_lock_tables=锁表
-user_priv_execute=执行
-user_priv_repl_slave=从站复制
-user_priv_repl_client=客户端复制
-user_priv_create_view=建立检视
-user_priv_show_view=显示视图
-user_priv_create_routine=建立例行程序
-user_priv_alter_routine=变更例行程序
-user_priv_create_user=创建用户
-user_priv_event=建立活动
-user_priv_trigger=创建触发器
-user_priv_create_tablespace=创建表空间
-user_eslash=MySQL不支持包含反斜杠的密码
-user_ssl=所需的证书类型
-user_cipher=SSL密码
-user_ssl_=没有
-user_ssl_any=SSL协议
-user_ssl_x509=X509
-user_max_user_connections=最大并发登录
-user_max_connections=每小时最大连接数
-user_max_updates=每小时最多更新
-user_max_questions=每小时最大查询数
-user_maxunlimited=无限
-user_maxatmost=最多
-user_emax_user_connections=最大并发登录数必须为数字
-user_emax_connections=每小时最大连接数必须是一个数字
-user_emax_updates=每小时最大更新数必须为数字
-user_emax_questions=每小时最大查询数必须为数字
-
-dbs_derr=删除数据库权限失败
-dbs_enone=未选择数据库
-dbs_dtitle=删除数据库权限
-dbs_drusure=您确定要删除 $1个选定的MySQL数据库权限吗？
-dbs_dok=删除权限
-
-hosts_derr=删除主机权限失败
-hosts_enone=未选择主机
-hosts_dtitle=删除主机权限
-hosts_drusure=您确定要删除 $1个选定的MySQL主机权限吗？
-hosts_dok=删除权限
-hosts_return=主机权限
-
-host_sel=已选
-host_otherdb=配套图案
-
-newdb_tname=命名
-newdb_charset=字符集
-newdb_collation=整理顺序
-newdb_str=下面的字段
-newdb_ecannot2=您无权创建更多数据库
-
-exec_header2a=这也可以用于还原MySQL备份，它只是SQL命令的文件。
-exec_edit=编辑上一个
-exec_format=文件格式
-exec_ecompress=SQL文件已压缩，但未安装解压缩所需的程序 $1。
-exec_ecompress2=取消压缩失败： $1
-exec_tabexec=执行SQL
-exec_tabfile=从文件运行SQL
-exec_tabimport=导入文字文件
-exec_isource=文字档案来源
-exec_iheader=文本文件导入选项
-exec_created=已创建 $1个表。
-exec_inserted=已插入 $1个记录。
-exec_cs=数据字符集
-exec_collationdown=数据库排序规则从<tt>$1</tt>降级为<tt>$2</tt>
-
-tprivs_derr=删除表权限失败
-tprivs_enone=未选择表
-tprivs_dtitle=删除表权限
-tprivs_drusure=您确定要删除 $1个选定的MySQL表权限吗？
-tprivs_dok=删除权限
-
-tpriv_edb=缺少或无效的数据库名称
-
-cprivs_add2=添加新权限：
-cprivs_derr=无法删除字段权限
-cprivs_enone=未选择任何字段
-cprivs_dtitle=删除列权限
-cprivs_drusure=您确定要删除 $1个选定的MySQL列权限吗？
-cprivs_dok=删除权限
-
-cpriv_edb=缺少或无效的数据库名称
-
-acl_max=是的，最多
-acl_indexes=可以查看和管理索引吗？
-acl_views=可以查看和管理视图吗？
-acl_files=可以从本地文件执行SQL吗？
-
-log_cnf=更改了MySQL服务器配置
-log_ssl=更改了 SSL 证书
-log_genssl=生成的 SSL 证书
-log_kill=杀死 $1个数据库连接
-log_vars=修改的 $1系统变量
-log_dbs_delete=删除了 $1个数据库
-log_dbprivs_delete=已删除 $1数据库特权
-log_tprivs_delete=已删除 $1表权限
-log_cprivs_delete=已删除 $1字段权限
-log_users_delete=已删除 $1个用户
-log_index_create=在数据库 $2中创建索引 $1
-log_index_delete=从数据库 $2中删除了索引 $1
-log_index_modify=数据库 $2中的已修改索引 $1
-log_view_create=在数据库 $2中创建了视图 $1
-log_view_delete=从数据库 $2中删除了视图 $1
-log_view_modify=数据库 $2中的已修改视图 $1
-log_tables_delete=从数据库 $2中删除了 $1个对象
-log_fields_delete=已从数据库 $3中的 $2中删除 $1字段
-log_backup_all=备份所有数据库
-log_backup_all_l=将所有数据库备份到文件 $2
-log_set=已更改 $1 MySQL变量
-log_root=更改管理密码
-log_manual=手动编辑的配置文件
-
-backup_title2=备份所有数据库
-backup_desc3=该表格允许您将所有数据库备份为SQL语句文件。要还原备份，可以使用“执行SQL”表单在其中一个文件中运行命令。
-backup_header1=备份目的地
-backup_header2=其他备份选项
-backup_header3=备份时间表
-backup_file2=备份到目录
-backup_prefix=文件名前缀
-backup_eprefix=文件名前缀不能包含/
-backup_noprefix=没有
-backup_download=在浏览器中下载
-backup_path=服务器上的路径
-backup_mkdir=创建目标目录？
-backup_single=在交易中备份？
-backup_quick=一次转储一行？
-backup_parameters=向备份命令添加自定义参数？
-backup_charset=备份字符集
-backup_efile2=备份目录丢失或无效
-backup_echarset=缺少字符集
-backup_ebefore=备份前命令失败！
-backup_eisdir=备份目标 $1是目录
-backup_before=备份前运行的命令
-backup_after=备份后运行的命令
-backup_cmode=何时运行命令
-backup_cmode1=所有数据库之前/之后
-backup_cmode0=每个数据库之前/之后
-backup_tables=备份表
-backup_alltables=所有表
-backup_seltables=选定的表格 ..
-backup_etables=没有选择要备份的表
-backup_compatible=备份兼容性格式
-backup_compwith=对于数据库 $1
-backup_options=排除结构信息
-backup_compress=压缩格式
-backup_cnone=没有
-backup_gzip=压缩文件
-backup_bzip2=Bzip2
-backup_eccmd=选择的压缩格式需要命令 $1
-backup_email=发送备份状态电子邮件至
-backup_notify=发送电子邮件给
-backup_notify0=所有备份
-backup_notify1=只有失败
-backup_notify2=只有成功
-backup_allsubject_failed=$2 MySQL数据库的备份在 $3上有一些错误
-backup_allsubject_ok=在 $3上成功备份 $2 MySQL数据库
-backup_subject_failed=MySQL数据库 $1的备份在 $3上有一些错误
-backup_subject_ok=MySQL数据库 $1的备份在 $3上成功
-backup_body=在 $1..上备份 $2 MySQL数据库。
-backup_bodydoing=正在将 $1备份到 $2 ..
-backup_bodyfailed=..备份失败： $1
-backup_bodyok=..备份 $1创建成功
-backup_bodytotal=备份总大小： $1
-backup_bodyspace=文件系统大小： $1可用空间： $2
-backup_bodyall=所有
-backup_edownloadall=只能下载一个数据库备份
-backup_edownloadsave=下载模式不能用于计划的备份
-
-adv_title=高级搜索
-adv_and=查找符合所有条件的记录 ..
-adv_or=查找符合任何条件的记录 ..
-adv_ok=马上搜索
-
-csv_title=导出CSV文件
-csv_header=CSV导出选项
-csv_dest=出口目的地
-csv_browser=在浏览器中显示
-csv_file=保存到文件 ..
-csv_where=SQL <tt>where</tt>子句，用于导出行
-csv_all=导出所有行
-csv_ok=立即导出
-csv_format=文件格式
-csv_format0=带有引号的CSV
-csv_format1=CSV（不带引号）
-csv_format2=制表符分隔
-cvs_err=CSV导出失败
-csv_efile=目标文件丢失或无效
-csv_ebuser=您不允许导出到文件
-csv_ewhere=缺少<tt>where</tt>子句
-csv_done=CSV导出到 $1已完成。生成的文件大小为 $2。
-csv_headers=在CSV中包含列名？
-csv_cols=要包含在CSV中的列
-csv_ecols=未选择任何列
-
-cnf_title=MySQL服务器配置
-cnf_efile=在您的系统上找不到MySQL配置文件 $1。您可能需要调整<a href='$2'>模块配置</a>以使用正确的路径。
-cnf_header=MySQL服务器选项
-cnf_port=MySQL服务器端口
-cnf_bind=MySQL服务器监听地址
-cnf_all=任何
-cnf_socket=MySQL Unix套接字
-cnf_datadir=数据库文件目录
-cnf_stor=默认表存储引擎
-cnf_big-tables=允许大桌子吗？
-cnf_emysqld=在my.cnf中找不到[mysqld]部分
-cnf_err=无法保存MySQL服务器选项
-cnf_eport=端口号丢失或无效
-cnf_ebind=缺少或无效的IP地址可以监听
-cnf_esocket=缺少Unix套接字文件名
-cnf_edatadir=数据库文件目录丢失或无效
-cnf_key_buffer=密钥缓冲区大小
-cnf_key_buffer_size=密钥缓冲区大小
-cnf_max_allowed_packet=最大封包大小
-cnf_max_connections=最大连接数
-cnf_query_cache_size=查询缓存大小（以字节为单位）
-cnf_equery_cache_size=无效的查询缓存大小
-cnf_table_cache=要缓存的表
-cnf_table_open_cache=要缓存的表
-cnf_sort_buffer=排序缓冲区大小
-cnf_sort_buffer_size=排序缓冲区大小
-cnf_net_buffer_length=网络缓冲区大小
-cnf_myisam_sort_buffer_size=MyISAM排序缓冲区大小
-cnf_ekey_buffer=密钥缓冲区大小丢失或无效
-cnf_ekey_buffer_size=密钥缓冲区大小丢失或无效
-cnf_emax_allowed_packet=最大数据包大小丢失或无效
-cnf_etable_cache=要缓存的表缺失或无效
-cnf_esort_buffer=排序缓冲区大小缺失或无效
-cnf_esort_buffer_size=排序缓冲区大小缺失或无效
-cnf_enet_buffer_length=缺少或无效的网络缓冲区大小
-cnf_emyisam_sort_buffer_size=MyISAM排序缓冲区大小丢失或无效
-cnf_emax_connections=最大连接数缺失或无效
-cnf_restart=保存并重启MySQL
-cnf_fpt=每个InnoDB表有单独的文件吗？
-cnf_ilt=InnoDB锁定超时（以秒为单位）
-cnf_eilt=InnoDB锁定超时必须为整数
-
-manual_title=编辑配置文件
-manual_file=编辑配置文件：
-manual_ok=好
-manual_efile=无效的配置文件！
-manual_err=保存配置文件失败
-
-index_title1=创建索引
-index_header1=索引选项
-index_name=索引名称
-index_fields=索引中的字段
-index_type=索引类型
-index_unique=独特
-index_fulltext=全文
-index_spatial=空间的
-index_err=创建索引失败
-index_ename=索引名称缺失或无效
-index_eclash=具有相同名称的索引
-index_ecols=未选择任何字段
-index_title2=编辑索引
-index_header=数据库 $2中的索引 $1
-index_ecannot=您无权管理索引
-
-syslog_desc=MySQL错误消息
-syslog_desc2=MySQL错误消息
-syslog_logdesc=MySQL查询
-
-fdrop_err=无法删除字段
-fdrop_enone=未选择
-fdrop_eall=您不能从表中删除所有字段！
-
-view_title1=建立检视
-view_title2=编辑视图
-view_header1=查看详情
-view_name=查看名称
-view_query=SQL选择查询
-view_algorithm=视图处理算法
-view_undefined=自动
-view_merge=合并SQL
-view_temptable=使用临时表
-view_definer=查看拥有者
-view_security=查看执行权限
-view_sdefiner=来自所有者
-view_sinvoker=来自用户
-view_auto=自动
-view_below=在下面输入
-view_err=保存视图失败
-view_ename=视图名称缺失或无效
-view_eclash=具有相同名称的视图
-view_eclash2=具有相同名称的表已存在
-view_equery=缺少SQL查询
-view_check=插入检查
-view_cascaded=基本观点
-view_local=仅此视图
-view_nocheck=没有
-view_ecannot=您无权管理视图
-
-procs_title=数据库连接
-procs_id=ID
-procs_user=用户名
-procs_host=客户主机
-procs_db=数据库
-procs_cmd=模式
-procs_time=连接的
-procs_query=运行查询
-procs_kill=杀死选定的连接
-procs_ecannot=您无权查看数据库连接
-procs_none=目前没有其他数据库客户端连接。
-
-kill_err=无法终止数据库连接
-kill_ecannot=您无权管理数据库连接
-kill_enone=未选择
-
-vars_title=MySQL系统变量
-vars_desc=警告-重新启动MySQL时，在此页面上设置的变量将重置为其默认值。永久设置必须在<a href='$1'>MySQL服务器配置</a>页面上进行。
-vars_ecannot=您无权编辑系统变量
-vars_name=变量名
-vars_value=当前值
-vars_edit=编辑所选
-vars_search=显示匹配的变量：
-vars_ok=搜索
-vars_none2=没有系统变量与您的搜索匹配。
-vars_none=找不到系统变量！
-
-compat_ansi=美标
-compat_mysql323=MySQL 3.2.3
-compat_mysql40=MySQL 4.0
-compat_postgresql=PostgreSQL的
-
-compat_oracle=甲骨文
-compat_mssql=Microsoft SQL
-compat_db2=DB2
-compat_maxdb=最大数据库
-compat_no_key_options=关键选项
-compat_no_table_options=表格选项
-compat_no_field_options=栏位选项
-
-config_echarset=缺少字符或外观无效的字符集
-
-root_title=更改管理密码
-root_header=新的管理密码
-root_user=管理登录
-root_pass=当前密码
-root_newpass1=新密码
-root_newpass2=重复输入密码
-root_ok=立即更改
-root_err=修改管理密码失败
-root_epass1=没有输入新密码
-root_epass2=密码不匹配
-root_none=没有密码！
-root_auto=自动（通常为<tt>root</tt>）
-root_socket=MySQL <tt>$1</tt> 用户使用 Unix 套接字身份验证，因此不需要密码且无法更改密码。
-
-mysqlpass_err=MySQL安全模式
-mysqlpass_esafecmd=找不到启动禁用身份验证的MySQL所需的命令 $1
-mysqlpass_eshutdown=关机失败： $1
-mysqlpass_esafe=以安全模式启动失败： $1
-mysqlpass_estartup=启动失败： $1
-mysqlpass_echange=密码更改失败： $1
-mysqlpass_echange_forcepass=如果丢失或忘记密码，则强制覆盖给定的密码
-
-ssl_title=SSL证书
-ssl_header=MySQL SSL 选项
-ssl_cert=SSL 证书文件
-ssl_key=SSL 密钥文件
-ssl_ca=SSL CA 证书文件
-ssl_req=要求客户端使用 SSL？
-ssl_none=未设置
-ssl_gen=生成证书和密钥
-ssl_err=无法保存 SSL 选项
-ssl_ecert=SSL 认证文件丢失或不存在
-ssl_ekey=SSL 密钥文件丢失或不存在
-ssl_eca=SSL CA 文件丢失或不存在
-ssl_ecertexists=SSL 证书文件 $1 已存在！
-ssl_ekeyexists=SSL 密钥文件 $1 已存在！

updown/lang/zh

@@ -1,6 +1,6 @@
 index_title=上传与下载
-index_header1=从URL将文件下载到服务器
-index_urls=要下载的URL地址
+index_header1=将在线文件下载到当前服务器
+index_urls=请将想要下载的URL地址填入下框：
 index_ddir=下载到文件或目录
 index_bg=下载模式
 index_bg0=立即，并显示进度
@@ -12,10 +12,10 @@ index_header2=将文件上传到服务器
 index_upload=要上传的文件
 index_dir=要上传到的文件或目录
 index_mkdir=是否需要创建目录？
-index_user=用户拥有
-index_group=群组拥有
+index_user=用户拥有者
+index_group=群组拥有者
 index_ok=上传
-index_return=上传和下载视图
+index_return=上传和下载界面
 index_prog=进度
 index_when=计划
 index_cancel=取消所选下载
@@ -28,15 +28,15 @@ index_asuser=作为用户
 index_zip=提取存档还是压缩文件？
 index_zipyes=是，然后删除
 index_header3=将文件从服务器下载到个人电脑
-index_fetch=要下载的文件
+index_fetch=点击图标选择您要下载的文件
 index_ok2=下载
 index_show=如果可能的话在浏览器中显示？
-index_tabdownload=从网络在线下载
+index_tabdownload=在线下载
 index_tabupload=上传到服务器
 index_tabfetch=从服务器下载
-index_descdownload=此表单允许您将文件或网页从HTTP或FTP URL下载到运行Webmin的系统。下载可以立即完成，也可以安排在未来的一段时间内完成。
-index_descupload=此页面允许您将一个或多个文件从运行web浏览器的PC上传到运行Webmin的系统。
-index_descfetch=此页面用于从运行Webmin的系统下载文件，以便在浏览器中显示或保存在同一系统上。
+index_descdownload=本界面允许您：将在线的文件或网页从HTTP或FTP URL地址，下载到运行Webmin的系统中。下载可以立即完成，也可以后台安排在未来的指定一段时间内完成下载。
+index_descupload=本界面允许您：将一个或多个文件从运行web浏览器的PC上传到运行Webmin的系统。
+index_descfetch=本界面允许您：从运行Webmin的系统中下载文件，以便在浏览器中显示或保存在同一系统上。
 index_email=下载完成后发送电子邮件？
 index_emailto=是，发送到地址
 index_email2=上传完成后发送电子邮件？