Add Turkish translation for the proftpd module

Translates all 447 strings in proftpd/lang/en into Turkish and removes
proftpd/lang/tr.auto.

Directive and file names are left in English, including .ftpaccess,
/etc/ftpusers, wtmp, TCP_NODELAY, PASV, RFC2228, Inetd, PAM and the ls
and chmod command names.
This commit is contained in:
KafamaG
2026-08-30 01:40:35 +03:00
parent afec82387c
commit 4cd99f5f80
2 changed files with 477 additions and 471 deletions

477
proftpd/lang/tr Normal file
View File

@@ -0,0 +1,477 @@
index_title=ProFTPD Sunucusu
index_eproftpd=ProFTPD sunucusu $1 sisteminizde bulunamadı. Kurulu olmayabilir veya <a href='$2'>modül yapılandırmanız</a> hatalı olabilir.
index_eproftpd2=$1 programı ProFTPD sunucusu gibi görünmüyor. Kurulu olmayabilir veya <a href='$2'>modül yapılandırmanız</a> hatalı olabilir. $3 komutunun çıktısı : $4
index_eversion=ProFTPD sunucusunun $1 sürümü Webmin tarafından desteklenmiyor.
index_econf=ProFTPD yapılandırma dosyası $1 mevcut değil veya geçersiz. <a href='$2'>Modül yapılandırmanız</a> hatalı olabilir.
index_apply=Değişiklikleri Uygula
index_applymsg=Çalışan ProFTPD sürecine SIGHUP sinyali göndererek mevcut yapılandırmayı uygulamak için bu butona tıklayın.
index_applymsg2=ProFTPD'yi durdurup yeniden başlatarak mevcut yapılandırmayı uygulamak için bu butona tıklayın.
index_start=Sunucuyu Başlat
index_startmsg=FTP sunucusunu mevcut yapılandırmayla başlatmak için bu butona tıklayın.
index_startmsg2=FTP sunucusunu mevcut yapılandırmayla başlatmak için bu butona tıklayın.
index_stop=Sunucuyu Durdur
index_stopmsg=FTP sunucusunu durdurmak için bu butona tıklayın; bu, yeni FTP istemcilerinin bağlanmasını engeller.
index_return=ana menü
index_virts=Sanal Sunucular
index_virt=Sanal Sunucu
index_type=Sunucu türü
index_addr=Adres
index_name=Sunucu adı
index_port=FTP bağlantı noktası
index_defserv=Varsayılan sunucu
index_defdesc=Sanal sunucular tarafından karşılanmayan tüm FTP bağlantılarını karşılar.
index_any=Herhangi biri
index_vdesc=$1 adresine gelen tüm bağlantıları karşılar
index_eip=&lt;Bilinmiyor&gt;
index_global=Genel Yapılandırma
index_create=Sanal sunucu oluştur
index_version=ProFTPd sürüm $1
index_proftpd=ProFTPd
index_dlheader=Seçenek Ekle
index_dlmode=Şunun için seçenek ekle
efailed=$1 kaydedilemedi
type_0=Ağ Seçenekleri
type_1=Günlük Seçenekleri
type_2=Dosyalar ve Dizinler
type_3=Erişim Denetimi
type_4=Çeşitli
type_5=Kullanıcı ve Grup
type_6=Kimlik Doğrulama
type_7=SSL Seçenekleri
virt_title=Sanal Sunucu Seçenekleri
virt_header1=$1 için
virt_header2=Varsayılan sunucu için
virt_header3=$1 seçenekleri
virt_anon=Anonim FTP
virt_header=Dizin başına ve komut başına seçenekler
virt_dir=Dizin $1
virt_limit=Komutlar $1
virt_adddir=Şunun için dizin başına seçenek ekle ..
virt_addlimit=Şunun için komut başına seçenek ekle ..
virt_path=Dizin yolu
virt_cmds=FTP komutları
virt_return=sanal sunucu
virt_virt=Sanal Sunucuyu Yapılandır
virt_edit=Yönergeleri Düzenle
vserv_title=Sanal Sunucuyu Yapılandır
vserv_addr=Adres
vserv_name=Sunucu adı
vserv_port=FTP bağlantı noktası
vserv_delete=Sanal sunucuyu sil
vserv_eaddr=Adres eksik veya geçersiz
vserv_eport=Bağlantı noktası numarası eksik veya geçersiz
vserv_ename=Sunucu adı eksik
anon_title=Anonim FTP Seçenekleri
anon_header1=$1 sanal sunucusunda
anon_header2=Varsayılan sunucuda
anon_anon=Anonim FTP'yi Yapılandır
anon_return=anonim FTP seçenekleri
anon_header3=$1 sanal sunucusundaki anonim FTP için
anon_header4=Varsayılan sunucudaki anonim FTP için
aserv_title=Anonim FTP'yi Yapılandır
aserv_create=Anonim FTP Kur
aserv_root=Şu dizinle sınırla
aserv_user=Dosyalara şu kullanıcı olarak eriş
aserv_group=Dosyalara şu grup olarak eriş
aserv_err=Anonim FTP kaydedilemedi
aserv_eroot=chroot dizini eksik veya geçersiz
aserv_euser=Unix kullanıcısı eksik veya geçersiz
aserv_egroup=Unix grubu eksik veya geçersiz
aserv_desc=Bu sanal sunucu için anonim FTP henüz kurulmamış. Başlangıç yapılandırma seçeneklerini ayarlamak için bu formu kullanın.
dir_title=Dizin Başına Seçenekler
dir_header2=Varsayılan sunucudaki $1 dizini için
dir_header1=$2 sanal sunucusundaki $1 dizini için
dir_edit=Yönergeleri Düzenle
dir_return=dizin başına seçenekler
dir_header3=$2 içindeki $1 seçenekleri
dir_header=Komut başına seçenekler
dir_dir=Dizini Yapılandır
dir_header4=Anonim FTP'deki $1 dizini için
dir_header5=Genel kapsamdaki $1 dizini için
manual_title=Yönergeleri Düzenle
manual_header=Bu sanal sunucu, dizin veya komutlar için geçerli olan $1 içindeki ProFTPD yönergelerini elle düzenlemek için aşağıdaki metin kutusunu kullanın.
manual_configs=Yapılandırma Dosyalarını Düzenle
manual_ecannot=Yönergeleri elle düzenleme yetkiniz yok
manual_file=Şu Dosyadaki Yönergeleri Düzenle:
manual_efile=Geçersiz ProFTPd yapılandırma dosyası
manual_etest=Yapılandırma dosyasında hata algılandı : $1
limit_title=Komut Başına Seçenekler
limit_header4=$2 dizinindeki $1 komutları için
limit_header2=Varsayılan sunucudaki $1 komutları için
limit_header1=$2 sanal sunucusundaki $1 komutları için
limit_edit=Yönergeleri Düzenle
limit_limit=Komutları Yapılandır
limit_header3=$2 komutları için $1 seçenekleri
limit_return=komut başına seçenekler
limit_header5=Anonim FTP'deki $1 komutları için
limit_header6=$2 dosyasındaki $1 komutları için
limit_header7=Genel kapsamdaki $1 komutları için
lserv_title=Komutları Yapılandır
lserv_cmd=FTP komutları
lserv_delete=Komut yapılandırmasını sil
lserv_err=Komutlar kaydedilemedi
lserv_ecmd=Hiç komut seçilmedi
dserv_title=Dizini Yapılandır
dserv_dir=Dizin yolu
dserv_err=Dizin kaydedilemedi
dserv_edir=Dizin yolu eksik
dserv_delete=Dizin yapılandırmasını sil
dserv_eanondir=Dizin, anonim FTP dizini altında olmalıdır
mod_core_type=Sunucu türü
mod_core_inetd=Inetd üzerinden çalıştır
mod_core_stand=Bağımsız arka plan süreci
mod_core_port=Şu bağlantı noktasını dinle
mod_core_eport=Bağlantı noktası numarası eksik veya geçersiz
mod_core_servername=Kullanıcılara gösterilen sunucu adı
mod_core_eservername=Sunucu adı eksik
mod_core_defaultserver=Bu sanal sunucu varsayılan olarak kullanılsın mı?
mod_core_instances=En fazla eşzamanlı oturum
mod_core_einstances=Oturum sayısı eksik veya geçersiz
mod_core_umask=Yeni dosya umask'ı
mod_core_octal=Sekizlik maske
mod_core_umask_d=Yeni dizin maskesi
mod_core_eumask=umask eksik veya geçersiz
mod_core_user=Şu Unix kullanıcısı olarak çalıştır
mod_core_uname=Kullanıcı adı
mod_core_uid=UID
mod_core_group=Şu Unix grubu olarak çalıştır
mod_core_gname=Grup adı
mod_core_gid=GID
mod_core_tlog=FTP aktarım günlüğü dosyası
mod_core_nowhere=Günlükleme devre dışı
mod_core_etlog=Aktarım günlüğü dosyası eksik veya geçersiz
mod_core_accessdeny=Başarısız giriş mesajı
mod_core_accessgrant=Başarılı giriş mesajı
mod_core_adall=Erişim denetimi politikası
mod_core_addefault=Üst kapsamla aynı
mod_core_allowall=Tüm istemcilere izin ver
mod_core_denyall=Tüm istemcileri reddet
mod_core_filter=İzin verilen FTP komutları düzenli ifadesi
mod_core_foreign=Yabancı veri aktarımlarına izin verilsin mi?
mod_core_overwrite=Dosyaların üzerine yazmaya izin verilsin mi?
mod_core_restart=Yarıda kalan indirmelerin sürdürülmesine izin verilsin mi?
mod_core_restart2=Yarıda kalan yüklemelerin sürdürülmesine izin verilsin mi?
mod_core_require=Anonim giriş için parola istensin mi?
mod_core_anongroup=Üyeleri anonim sayılacak gruplar
mod_core_eanongroup=Anonim grup girilmedi
mod_core_authalias=Yalnızca takma adı olan kullanıcıların girişine izin verilsin mi?
mod_core_authusingalias=Anonim giriş için takma ad parolası kullanılsın mı?
mod_core_bind=Şu adrese bağlan
mod_core_bind_all=Tüm adresler
mod_core_ebind=Bağlanılacak adres eksik veya geçersiz
mod_core_cdpath=Kısayol CD dizinleri
mod_core_classes=Erişim denetimi için sınıflar etkinleştirilsin mi?
mod_core_cls=Erişim denetimi sınıfları
mod_core_cname=Sınıf adı
mod_core_ctype=Tür ve değer
mod_core_climit=En fazla bağlantı
mod_core_cregex=İstemci makine adı eşleşmesi
mod_core_cip=İstemci IP ağı/CIDR
mod_core_eclimit=En fazla bağlantı sayısı eksik veya geçersiz
mod_core_ecregex=İstemci makine adı eşleşmesi eksik
mod_core_ecip=İstemci IP ağı/CIDR eksik veya geçersiz
mod_core_buffer=En fazla FTP komutu uzunluğu
mod_core_ebuffer=En fazla komut uzunluğu eksik veya geçersiz
mod_core_transfer=Varsayılan aktarım modu
mod_core_binary=İkili
mod_core_ascii=ASCII
mod_core_defer=Karşılama mesajı girişten sonraya ertelensin mi?
mod_core_aborted=Yarıda kesilen yüklemeler silinsin mi?
mod_core_dfilter=Reddedilen FTP komutları düzenli ifadesi
mod_core_display=Giriş öncesi mesaj dosyası
mod_core_none=Yok
mod_core_edisplay=Giriş öncesi mesaj dosyası eksik
mod_core_firstcd=Dizin README dosya adı
mod_core_firstcdt=Her zaman göster
mod_core_efirstcd=Dizin README dosya adı eksik
mod_core_goaway=Çok fazla bağlantı mesaj dosyası
mod_core_egoaway=Çok fazla bağlantı dosyası eksik
mod_core_login=Giriş sonrası mesaj dosyası
mod_core_elogin=Giriş sonrası mesaj dosyası eksik
mod_core_quit=Çıkış mesajı dosyası
mod_core_equit=Çıkış mesajı dosyası eksik
mod_core_gowner=Yüklenen dosyaların grup sahibi
mod_core_egowner=Yüklenen dosyalar için grup eksik veya geçersiz
mod_core_grouppassword=Grup parolaları
mod_core_gpname=Unix grubu
mod_core_gppass=Parola
mod_core_gpdef=Değiştirme
mod_core_egpname=Geçersiz Unix grup adı
mod_core_hstor=Yükleme sırasında dosyalar gizlensin mi?
mod_core_hgroup=Şu grupların sahip olduğu dosyaları gizle
mod_core_ehgroup=Dosyaları gizlenecek grup adı geçersiz
mod_core_hnoaccess=Erişilemeyen dosyalar gizlensin mi?
mod_core_huser=Şu kullanıcıların sahip olduğu dosyaları gizle
mod_core_ehuser=Dosyaları gizlenecek kullanıcı adı geçersiz
mod_core_ident=Uzak Ident kullanıcı adı sorgulansın mı?
mod_core_ihidden=Gizli dosyalar erişilemez yapılsın mı?
mod_core_masq=Şu adres olarak maskele
mod_core_masq_def=Gerçek adresi kullan
mod_core_emasq=Maskeleme adresi eksik veya geçersiz
mod_core_maxc=En fazla eşzamanlı giriş
mod_core_maxc1=Sınırsız
mod_core_maxcmsg=Giriş hatası mesajı
mod_core_emaxc=En fazla giriş sayısı eksik veya geçersiz
mod_core_maxch=Makine başına en fazla eşzamanlı giriş
mod_core_maxcu=Kullanıcı başına en fazla eşzamanlı giriş
mod_core_logins=Oturum başına en fazla başarısız giriş
mod_core_elogins=Başarısız giriş sayısı eksik veya geçersiz
mod_core_rfc2228=RFC2228 tarzı yanıtlar gönderilsin mi?
mod_core_pasv=PASV bağlantı noktası aralığı
mod_core_pasvr=En az - en fazla
mod_core_epasv=PASV bağlantı noktası numarası eksik veya geçersiz
mod_core_pathallow=İzin verilen yüklenen dosya adı düzenli ifadesi
mod_core_any=Herhangi biri
mod_core_pathdeny=Reddedilen yüklenen dosya adı düzenli ifadesi
mod_core_pidfile=PID'yi şu dosyaya yaz
mod_core_epidfile=PID dosyası eksik veya geçersiz
mod_core_shell=Yalnızca geçerli kabuğu olan kullanıcıların girişine izin verilsin mi?
mod_core_cpulimit=CPU kaynak sınırları
mod_core_ecpulimit=CPU kaynak sınırı
mod_core_memlimit=Bellek kaynak sınırları
mod_core_ememlimit=bellek kaynak sınırı
mod_core_filelimit=Açık dosya sınırları
mod_core_efilelimit=açık dosya sınırı
mod_core_soft=Yumuşak sınır:
mod_core_hard=Katı sınır:
mod_core_max=En fazla
mod_core_esoft=Yumuşak $1 eksik veya geçersiz
mod_core_ehard=Katı $1 eksik veya geçersiz
mod_core_score=Scoreboard dizininin yolu
mod_core_escore=Scoreboard dizini eksik veya geçersiz
mod_core_admin=Sunucu yöneticisinin e-posta adresi
mod_core_eadmin=E-posta adresi eksik veya geçersiz
mod_core_identmsg=İstemci bağlantı mesajı
mod_core_identmsg_def=Varsayılan mesajı göster
mod_core_links=Sembolik bağlantılar gösterilsin mi?
mod_core_tight=Yalnızca gereken bağlantı noktalarına bağlanılsın mı?
mod_core_facility=Sistem günlüğü olanağı
mod_core_level=Sistem günlüğü düzeyi
mod_core_backlog=TCP bekleme kuyruğu uzunluğu
mod_core_ebacklog=Bekleme kuyruğu uzunluğu eksik veya geçersiz
mod_core_nodelay=TCP_NODELAY soket seçeneği kullanılsın mı?
mod_core_rwindow=TCP alma penceresi boyutu
mod_core_erwindow=Alma penceresi boyutu eksik veya geçersiz
mod_core_swindow=TCP gönderme penceresi boyutu
mod_core_eswindow=Gönderme penceresi boyutu eksik veya geçersiz
mod_core_gmt=Saatler GMT olarak gösterilsin mi?
mod_core_tidle=Bağlantı kesilmeden önceki boşta kalma süresi
mod_core_etidle=Boşta kalma süresi eksik veya geçersiz
mod_core_secs=saniye
mod_core_tlogin=Kimlik doğrulama için beklenecek süre
mod_core_etlogin=Kimlik doğrulama süresi eksik veya geçersiz
mod_core_ttransfer=İlk aktarım için beklenecek süre
mod_core_ettransfer=İlk aktarım süresi eksik veya geçersiz
mod_core_tstalled=Duraklamış veri aktarımı için beklenecek süre
mod_core_etstalled=Duraklamış aktarım süresi eksik veya geçersiz
mod_core_ftpusers=/etc/ftpusers dosyasındaki kullanıcılar reddedilsin mi?
mod_core_hostsallow=İzin verilecek makineler dosyası
mod_core_ehostsallow=İzin verilecek makineler dosyası mevcut değil
mod_core_hostsdeny=Reddedilecek makineler dosyası
mod_core_ehostsdeny=Reddedilecek makineler dosyası mevcut değil
mod_core_revdns=İstemci adresleri için ters DNS sorgusu yapılsın mı?
mod_core_userdir=Kullanıcı adı alt dizinine chroot uygulansın mı?
mod_core_ualias=Kullanıcı adı takma adları
mod_core_afrom=Giriş kullanıcı adı
mod_core_ato=Gerçek kullanıcı adı
mod_core_eafrom=Takma adda geçersiz giriş kullanıcı adı
mod_core_eato=Takma adda gerçek kullanıcı adı eksik veya geçersiz
mod_core_uowner=Yüklenen dosyaların sahibi
mod_core_euowner=Yüklenen dosyalar için sahip eksik veya geçersiz
mod_core_userpassword=Kullanıcı parolası geçersiz kılmaları
mod_core_upname=Unix kullanıcısı
mod_core_uppass=Parola
mod_core_updef=Değiştirme
mod_core_eupname=Geçersiz Unix kullanıcı adı
mod_core_wtmp=Girişler wtmp'ye kaydedilsin mi?
mod_core_allow_deny=Erişimi kısıtla
mod_core_allowdeny=Önce izin ver, sonra reddet
mod_core_denyallow=Önce reddet, sonra izin ver
mod_core_allow=İzin ver
mod_core_deny=Reddet
mod_core_mode_0=Tümü
mod_core_mode_1=Hiçbiri
mod_core_mode_2=IP adresi
mod_core_mode_3=Ağ
mod_core_mode_4=Makine adı
mod_core_cond=Koşul
mod_core_action=İşlem
mod_core_agroup=Yalnızca şu gruplara izin ver
mod_core_auser=Yalnızca şu kullanıcılara izin ver
mod_core_all=Tümü
mod_core_dgroup=Şu grupları reddet
mod_core_duser=Şu kullanıcıları reddet
mod_core_eip='$1' geçerli bir IP adresi değil
mod_core_enet='$1' geçerli bir ağ adresi değil
mod_core_ehost='$1' geçerli bir makine adı değil
mod_ls_fakegroup=Dizin listelerinde sahte grup gösterilsin mi?
mod_ls_fakeuser=Dizin listelerinde sahte kullanıcı gösterilsin mi?
mod_ls_fakemode=Dizin listelerinde sahte izinler
mod_ls_nofake=Gerçek izinler
mod_ls_efakemode=Sahte izinler sekizlik olmalıdır
mod_ls_dotfiles=Listelerde . ile başlayan dosyalar gösterilsin mi?
mod_ls_ls=Ek ls seçenekleri
mod_ls_els=Ek ls seçenekleri eksik
mod_ls_fakeasuser=Evet, şu kullanıcı olarak ..
mod_ls_fakesameuser=Bağlanan kullanıcı
mod_ls_fakeasgroup=Evet, şu grup olarak ..
mod_ls_fakesamegroup=Bağlanan grup
mod_ls_efakeuser=Sahte kullanıcı eksik veya geçersiz
mod_ls_efakegroup=Sahte grup eksik veya geçersiz
mod_ls_options=Dizin listeleme seçenekleri
mod_ls_strict=Kullanıcı seçenekleri geçersiz kılınsın mı?
mod_auth_chdir=Başlangıç giriş dizini
mod_auth_echdir=Başlangıç dizini eksik veya geçersiz
mod_auth_chroot=Kullanıcıları dizinlerle sınırla
mod_auth_home=Ev dizini
mod_auth_none=Yok
mod_auth_dir=Dizin
mod_auth_groups=Unix grupları
mod_auth_all=Herkes
mod_auth_edir=Geçersiz chroot dizini
mod_auth_egroups=chroot için Unix grubu girilmedi
mod_auth_echroot=chroot dizini eksik veya geçersiz
mod_auth_login=Giriş reddedilirse parola sorulmasın mı?
mod_auth_root=root ile girişe izin verilsin mi?
mod_site_chmod=chmod komutuna izin verilsin mi?
mod_unixpw_ufile=Alternatif Unix parola dosyası
mod_unixpw_eufile=Unix parola dosyası eksik veya geçersiz
mod_unixpw_gfile=Alternatif Unix grup dosyası
mod_unixpw_egfile=Unix grup dosyası eksik veya geçersiz
mod_unixpw_none=Yok
mod_unixpw_pam=PAM her zaman yetkili kabul edilsin mi?
mod_unixpw_persist=Parola dosyası sürekli açık tutulsun mu?
mod_log_syslog=Hataları şu dosyaya yaz
mod_log_sysdef=Sistem günlüğü
mod_log_esyslog=Günlük dosyası eksik veya geçersiz
mod_log_extended=Özel günlük dosyaları
mod_log_file=Günlük dosyası
mod_log_cmd=Şu FTP komutları için
mod_log_nick=Günlük biçimi
mod_log_all=Tümü
mod_log_ecmd=FTP komutları eksik
mod_log_enick=Günlük biçimi adı eksik veya geçersiz
mod_log_ecmdnick=Günlüğe kaydedilecek komutları belirtirken bir günlük biçimi girmelisiniz
mod_log_nickname=Biçim adı
mod_log_fmt=Biçim dizesi
mod_log_format=Özel günlük biçimleri
mod_log_enickname=Biçim adı eksik veya geçersiz
mod_log_efmt=Biçim dizesi eksik
mod_pam_pam=Kimlik doğrulama için PAM kullanılsın mı?
mod_pam_config=Şu PAM servisiyle kimlik doğrula
mod_pam_econfig=PAM servisi eksik veya geçersiz
mod_readme_display=Şununla eşleşen benioku dosyaları kullanıcıya bildirilsin
mod_readme_none=Yok
mod_readme_edisplay=Benioku dosyaları deseni eksik
mod_tls_engine=SSL şifrelemesi etkinleştirilsin mi?
mod_tls_required=SSL zorunlu mu?
mod_tls_ctrl=Denetim kanalı için
mod_tls_auth=Kimlik doğrulama için
mod_tls_authdata=Kimlik doğrulama ve veri için
mod_tls_file=RSA SSL sertifika dosyası
mod_tls_efile=RSA SSL sertifika dosyası mevcut değil!
mod_tls_key=RSA SSL anahtar dosyası
mod_tls_ekey=RSA SSL anahtar dosyası mevcut değil!
mod_tls_ca=SSL CA sertifika dosyası
mod_tls_eca=SSL CA sertifika dosyası mevcut değil!
mod_tls_none=Ayarlanmadı
mod_tls_ecfile=EC SSL sertifika dosyası
mod_tls_eecfile=EC SSL sertifika dosyası mevcut değil!
mod_tls_eckey=EC SSL anahtar dosyası
mod_tls_eeckey=EC SSL anahtar dosyası mevcut değil!
start_err=FTP sunucusu başlatılamadı
start_einetd=inetd modundayken sunucu arka plan sürecini başlatamazsınız.
stop_err=FTP sunucusu durdurulamadı
stop_einetd=inetd modundayken sunucu arka plan sürecini durduramazsınız.
stop_erun=Çalışmıyor
apply_err=FTP yapılandırması uygulanamadı
apply_egone=Artık çalışmıyor
ftpaccess_title=Dizin Başına Seçenek Dosyaları
ftpaccess_desc=Her dizinde bir dosya (genellikle <tt>.ftpaccess</tt> adında) içinde ek dizin başına seçenekler belirtilebilir. Bu seçenekler, başka bir seçenek dosyasıyla geçersiz kılınmadıkça o dizindeki tüm dosyalar ve alt dizinler için geçerlidir.
ftpaccess_create=Seçenek Dosyası Oluştur
ftpaccess_find=Seçenek Dosyalarını Bul
ftpaccess_auto=Anonim altında
ftpaccess_from=Şu dizinden
ftpaccess_return=seçenek dosyası listesi
ftpusers_title=Reddedilen FTP Kullanıcıları
ftpusers_desc=<tt>Kimlik Doğrulama</tt> simgesi altında etkinleştirilirse, $1 dosyasından aşağıda listelenen kullanıcıların FTP'ye giriş erişimi reddedilecektir.
ftpindex_title=Dizin Başına Seçenek Dosyası
ftpindex_delete=Dosyayı Sil
ftpindex_opts=Dizin Başına Seçenekler
ftpindex_edit=Yönergeleri Düzenle
ftpindex_limit=Komut başına seçenekler
ftpindex_addlimit=Şunun için komut başına seçenek ekle ..
ftpindex_header2=$2 içindeki $1
ftpindex_return=dizin başına seçenek dosyası
ftpindex_header=$1 için
ftpindex_cmds=FTP komutları
find_err=Seçenek dosyaları bulunamadı
find_eanon=Hiçbir sanal sunucuda anonim FTP kurulu değil
log_global=Genel $1 seçenekleri değiştirildi
log_ftpusers=Reddedilen FTP kullanıcıları değiştirildi
log_virtc=$1 sunucusu oluşturuldu
log_virts=$1 sunucusu yeniden yapılandırıldı
log_virtd=$1 sunucusu silindi
log_virtm=$1 sunucusu elle düzenlendi
log_virt=$2 sunucusunda $1 değiştirildi
log_dirc=$1 dizini oluşturuldu
log_dirc_l=$2 sunucusunda $1 dizini oluşturuldu
log_dirs=$1 dizini değiştirildi
log_dirs_l=$2 sunucusunda $1 dizini değiştirildi
log_dird=$1 dizini silindi
log_dird_l=$2 sunucusunda $1 dizini silindi
log_dirm=$1 dizini elle düzenlendi
log_dirm_l=$2 sunucusunda $1 dizini elle düzenlendi
log_dir=$2 dizininde $1 değiştirildi
log_dir_l=$3 sunucusundaki $2 dizininde $1 değiştirildi
log_limitc=$1 için komut başına seçenekler oluşturuldu
log_limits=$1 için komut başına seçenekler yeniden yapılandırıldı
log_limitd=$1 için komut başına seçenekler silindi
log_limitm=$1 için komut başına seçenekler elle düzenlendi
log_limit=$2 için komut başına seçeneklerde $1 değiştirildi
log_ftpaccessc=$1 seçenek dosyası oluşturuldu
log_ftpaccessd=$1 seçenek dosyası silindi
log_ftpaccessm=$1 seçenek dosyası elle düzenlendi
log_ftpaccess=$2 seçenek dosyasında $1 değiştirildi
log_anonc=$1 sunucusu için anonim FTP kuruldu
log_anons=$1 sunucusu için anonim FTP yeniden yapılandırıldı
log_anond=$1 sunucusu için anonim FTP silindi
log_anonm=$1 sunucusu için anonim FTP elle düzenlendi
log_anon=$2 sunucusundaki anonim FTP'de $1 değiştirildi
log_start=proftpd başlatıldı
log_apply=Değişiklikler uygulandı
eafter=Yapılandırma doğrulaması başarısız oldu : $1 Değişiklikler kaydedilmedi.
proftpd_apply=Değişiklikleri Uygula
proftpd_stop=ProFTPd'yi Durdur
proftpd_start=ProFTPd'yi Başlat
__norefs=1

View File

@@ -1,471 +0,0 @@
index_title=ProFTPD Sunucusu
index_eproftpd=ProFTPD sunucusu $1 sisteminizde bulunamadı. Belki yüklü değil veya <a href='$2'>modül yapılandırmanız</a> yanlış.
index_eproftpd2=$1 programı ProFTPD sunucusu gibi görünmüyor. Belki yüklü değil veya <a href='$2'>modül yapılandırmanız</a> yanlış. $3 komutundan çıktı : $4
index_eversion=ProFTPD sunucusunun $1 sürümü Webmin tarafından desteklenmiyor.
index_econf=$1 ProFTPD yapılandırma dosyası mevcut değil veya geçerli değil. Belki <a href='$2'>modül yapılandırmanız</a> yanlış.
index_apply=Değişiklikleri uygula
index_applymsg=Çalışan ProFTPD işlemine bir SIGHUP sinyali göndererek mevcut yapılandırmayı uygulamak için bu düğmeyi tıklatın.
index_applymsg2=ProFTPD'yi durdurup yeniden başlatarak mevcut yapılandırmayı uygulamak için bu düğmeyi tıklatın.
index_start=Sunucuyu Başlat
index_startmsg=FTP sunucusunu mevcut yapılandırmayla başlatmak için bu butona tıklayın.
index_startmsg2=FTP sunucusunu mevcut yapılandırmayla başlatmak için bu butona tıklayın.
index_stop=Sunucuyu Durdur
index_stopmsg=Yeni FTP istemcilerinin bağlanmasını engelleyecek FTP sunucusunu durdurmak için bu düğmeyi tıklatın.
index_return=ana menü
index_virts=Sanal Sunucular
index_virt=Sanal sunucu
index_type=Sunucu tipi
index_addr=Adres
index_name=Sunucu adı
index_port=FTP bağlantı noktası
index_defserv=Varsayılan sunucu
index_defdesc=Sanal sunucular tarafından işlenmeyen tüm FTP bağlantılarını yönetir.
index_any=Hiç
index_vdesc=$1 ile tüm bağlantıları yönetir
index_eip=&lt;Bilinmeyen&gt;
index_global=Global Yapılandırma
index_create=Sanal sunucu oluştur
index_version=ProFTPd sürümü $1
index_proftpd=proftpd
index_dlheader=Seçenekleri Ekle
index_dlmode=Seçenekler ekleyin
efailed=$1 kaydedilemedi
type_0=Ağ Seçenekleri
type_1=Günlük Seçenekleri
type_2=Dosyalar ve Dizinler
type_3=Giriş kontrolu
type_4=Çeşitli
type_5=Kullanıcı ve Grup
type_6=Kimlik Doğrulama
type_7=SSL Seçenekleri
virt_title=Sanal Sunucu Seçenekleri
virt_header1=1 için
virt_header2=Varsayılan sunucu için
virt_header3=$1 seçenek
virt_anon=Anonim FTP
virt_header=Dizin başına ve komut başına seçenekleri
virt_dir=Dizin $1
virt_limit=$1 komutları
virt_adddir=İçin dizin başına seçenekler ekle ..
virt_addlimit=İçin komut başına seçenekler ekle ..
virt_path=Klasör yolu
virt_cmds=FTP komutları
virt_return=sanal sunucu
virt_virt=Sanal Sunucuyu Yapılandırma
virt_edit=Direktifleri Düzenle
vserv_title=Sanal Sunucuyu Yapılandırma
vserv_addr=Adres
vserv_name=Sunucu adı
vserv_port=FTP bağlantı noktası
vserv_delete=Sanal sunucuyu sil
vserv_eaddr=Eksik veya geçersiz adres
vserv_eport=Eksik veya geçersiz bağlantı noktası numarası
vserv_ename=Eksik sunucu adı
anon_title=Anonim FTP Seçenekleri
anon_header1=$1 sanal sunucusunda
anon_header2=Varsayılan sunucuda
anon_anon=Anonim FTP'yi Yapılandırma
anon_return=anonim FTP seçenekleri
anon_header3=$1 sanal sunucusunda anonim FTP için
anon_header4=Varsayılan sunucuda anonim FTP için
aserv_title=Anonim FTP'yi Yapılandırma
aserv_create=Anonim FTP Kurulumu
aserv_root=Dizine sınırla
aserv_user=Dosyalara kullanıcı olarak erişin
aserv_group=Dosyalara grup olarak erişin
aserv_err=Anonim FTP kaydedilemedi
aserv_eroot=Eksik veya geçersiz chroot dizini
aserv_euser=Eksik veya geçersiz Unix kullanıcısı
aserv_egroup=Eksik veya geçersiz Unix grubu
aserv_desc=Bu sanal sunucu için anonim FTP henüz kurulmadı. İlk yapılandırma seçeneklerini ayarlamak için bu formu kullanın.
dir_title=Dizin Başına Seçenekler
dir_header2=Varsayılan sunucudaki $1 dizini için
dir_header1=$2 sanal sunucusundaki $1 dizini için
dir_edit=Direktifleri Düzenle
dir_return=dizin başına seçenekler
dir_header3=$2 içindeki $1 seçenek
dir_header=Komut başına seçenekler
dir_dir=Dizini Yapılandır
dir_header4=Anonim FTP'deki $1 dizini için
dir_header5=Global olarak $1 dizini için
manual_title=Direktifleri Düzenle
manual_header=Bu sanal sunucu, dizin veya komutlar için geçerli olan $1 içindeki ProFTPD yönergelerini el ile düzenlemek için aşağıdaki metin kutusunu kullanın.
manual_configs=Yapılandırma Dosyalarını Düzenle
manual_ecannot=Direktifleri manuel olarak düzenleme izniniz yok
manual_file=Dosyadaki Yönergeleri Düzenle:
manual_efile=Geçersiz ProFTPd yapılandırma dosyası
manual_etest=Yapılandırma dosyası hatası algılandı : $1
limit_title=Komut Başına Seçenekler
limit_header4=$2 dizinindeki $1 komutları için
limit_header2=Varsayılan sunucudaki $1 komutları için
limit_header1=$2 sanal sunucusundaki $1 komutları için
limit_edit=Direktifleri Düzenle
limit_limit=Komutları Yapılandırma
limit_header3=$2 komutları için $1 seçenek
limit_return=komut başına seçenekler
limit_header5=Anonim FTP'deki $1 komutları için
limit_header6=$2 dosyasındaki $1 komutları için
limit_header7=Global olarak $1 komutları için
lserv_title=Komutları Yapılandırma
lserv_cmd=FTP komutları
lserv_delete=Komutları sil yapılandırma
lserv_err=Komutlar kaydedilemedi
lserv_ecmd=Seçili komut yok
dserv_title=Dizini Yapılandır
dserv_dir=Klasör yolu
dserv_err=Dizin kaydedilemedi
dserv_edir=Eksik dizin yolu
dserv_delete=Dizin yapılandırmasını sil
dserv_eanondir=Dizin anonim FTP dizininin altında olmalıdır
mod_core_type=Sunucu tipi
mod_core_inetd=Inetd'den Çalıştır
mod_core_stand=Bağımsız daemon
mod_core_port=Limanda dinle
mod_core_eport=Eksik veya geçersiz bağlantı noktası numarası
mod_core_servername=Sunucu adı kullanıcılara gösterilir
mod_core_eservername=Eksik sunucu adı
mod_core_defaultserver=Bu sanal sunucu varsayılan olarak kullanılsın mı?
mod_core_instances=Maksimum eşzamanlı oturum
mod_core_einstances=Eksik veya geçersiz oturum sayısı
mod_core_umask=Yeni dosya umask'ı
mod_core_octal=Sekizli maske
mod_core_umask_d=Yeni dizin maskesi
mod_core_eumask=Eksik veya geçersiz umask
mod_core_user=Unix kullanıcısı olarak çalıştır
mod_core_uname=Kullanıcı adı
mod_core_uid=UID
mod_core_group=Unix grubu olarak çalıştır
mod_core_gname=Grup ismi
mod_core_gid=GID
mod_core_tlog=FTP aktarım günlük dosyası
mod_core_nowhere=Günlük kaydı devre dışı
mod_core_etlog=Eksik veya geçersiz transferler günlük dosyası
mod_core_accessdeny=Başarısız giriş mesajı
mod_core_accessgrant=Başarılı giriş mesajı
mod_core_adall=Erişim kontrol politikası
mod_core_addefault=Ebeveynle aynı
mod_core_allowall=Tüm istemcilere izin ver
mod_core_denyall=Tüm müşterileri reddet
mod_core_filter=İzin verilen FTP komutları regexp
mod_core_foreign=Yabancı veri aktarımlarına izin verilsin mi?
mod_core_overwrite=Dosyaların üzerine yazılmasına izin verilsin mi?
mod_core_restart=Yeniden başlatılan indirmelere izin verilsin mi?
mod_core_restart2=Yeniden başlatılan yüklemelere izin verilsin mi?
mod_core_require=Anonim giriş için şifre gerekli mi?
mod_core_anongroup=Üyeleri anonim olarak değerlendirecek gruplar
mod_core_eanongroup=İsimsiz grup girilmedi
mod_core_authalias=Yalnızca takma adı olan kullanıcıların giriş yapmasına izin verilsin mi?
mod_core_authusingalias=Anonim giriş için takma ad şifresi kullanılsın mı?
mod_core_bind=Adrese bağla
mod_core_bind_all=Tüm adresler
mod_core_ebind=Eksik veya geçersiz bağlama adresi
mod_core_cdpath=Kısayol CD dizinleri
mod_core_classes=Erişim kontrolü için sınıflar etkinleştirilsin mi?
mod_core_cls=Erişim kontrol sınıfları
mod_core_cname=Sınıf adı
mod_core_ctype=Tür ve değer
mod_core_climit=Maks. Bağlantı
mod_core_cregex=İstemci ana makine adı eşleşmesi
mod_core_cip=İstemci IP ağı/CIDR
mod_core_eclimit=Eksik veya geçersiz maks. Bağlantı
mod_core_ecregex=Eksik istemci ana makine adı eşleşmesi
mod_core_ecip=Eksik veya geçersiz istemci IP ağı/CIDR
mod_core_buffer=Maksimum FTP komut uzunluğu
mod_core_ebuffer=Eksik veya geçersiz maksimum komut uzunluğu
mod_core_transfer=Varsayılan aktarım modu
mod_core_binary=İkili
mod_core_ascii=ASCII
mod_core_defer=Giriş yaptıktan sonra karşılama mesajını ertele?
mod_core_aborted=İptal edilen yüklemeler silinsin mi?
mod_core_dfilter=Redgepp FTP komutları reddedildi
mod_core_display=Giriş öncesi mesaj dosyası
mod_core_none=Yok
mod_core_edisplay=Giriş öncesi eksik mesaj dosyası eksik
mod_core_firstcd=Dizin README dosya adı
mod_core_firstcdt=Her zaman göster
mod_core_efirstcd=README dosya adı eksik
mod_core_goaway=Çok fazla bağlantı mesaj dosyası
mod_core_egoaway=Çok fazla bağlantı dosyası eksik
mod_core_login=Giriş sonrası mesaj dosyası
mod_core_elogin=Giriş sonrası eksik mesaj dosyası eksik
mod_core_quit=Çıkış mesaj dosyası
mod_core_equit=Çıkış mesajı dosyası eksik
mod_core_gowner=Yüklenen dosyaların grup sahibi
mod_core_egowner=Yüklenen dosyalar için eksik veya geçersiz grup
mod_core_grouppassword=Grup şifreleri
mod_core_gpname=Unix grubu
mod_core_gppass=Parola
mod_core_gpdef=Değişmeden bırak
mod_core_egpname=Geçersiz Unix grup adı
mod_core_hstor=Yükleme sırasında dosyalar gizlensin mi?
mod_core_hgroup=Gruplara ait dosyaları gizle
mod_core_ehgroup=Dosyalarının gizlenmesi için geçersiz grup adı
mod_core_hnoaccess=Erişilemeyen dosyalar gizlensin mi?
mod_core_huser=Kullanıcılara ait dosyaları gizle
mod_core_ehuser=Dosyalarının gizlenmesi için geçersiz kullanıcı adı
mod_core_ident=Uzak Kimlik kullanıcı adı mı arıyorsunuz?
mod_core_ihidden=Gizli dosyalara erişilemez mi?
mod_core_masq=Adres olarak maskeli balo
mod_core_masq_def=Gerçek adres kullan
mod_core_emasq=Eksik veya geçersiz maskeli posta adresi
mod_core_maxc=Maksimum eşzamanlı oturum açma bilgileri
mod_core_maxc1=Sınırsız
mod_core_maxcmsg=Giriş hata mesajı
mod_core_emaxc=Eksik veya geçersiz maksimum giriş sayısı
mod_core_maxch=Ana bilgisayar başına maksimum eşzamanlı oturum açma
mod_core_maxcu=Kullanıcı başına maksimum eşzamanlı giriş
mod_core_logins=Oturum başına maksimum başarısız giriş
mod_core_elogins=Eksik veya geçersiz sayıda başarısız oturum açma
mod_core_rfc2228=RFC2228 tarzı yanıtlar gönderilsin mi?
mod_core_pasv=PASV bağlantı noktası aralığı
mod_core_pasvr=En az en çok
mod_core_epasv=Eksik veya geçersiz PASV bağlantı noktası numarası
mod_core_pathallow=İzin verilen karşıya yüklenen dosya adı normal ifadesi
mod_core_any=Hiç
mod_core_pathdeny=Yüklenen dosya adı normal ifadesi reddedildi
mod_core_pidfile=Dosyaya PID yazma
mod_core_epidfile=Eksik veya geçersiz PID dosyası
mod_core_shell=Yalnızca geçerli kabuğu olan kullanıcıların giriş yapmasına izin verilsin mi?
mod_core_cpulimit=CPU kaynak sınırları
mod_core_ecpulimit=CPU kaynak limiti
mod_core_memlimit=Bellek kaynağı sınırları
mod_core_ememlimit=bellek kaynağı sınırı
mod_core_filelimit=Açık dosya sınırları
mod_core_efilelimit=açık dosya sınırı
mod_core_soft=Yumuşak sınır:
mod_core_hard=Zor sınır:
mod_core_max=Maksimum
mod_core_esoft=Eksik veya geçersiz yazılım $1
mod_core_ehard=Eksik veya geçersiz sabit $1
mod_core_score=Skorbord dizinine giden yol
mod_core_escore=Eksik veya geçersiz skorbord dizini
mod_core_admin=Sunucu yöneticisinin e-posta adresi
mod_core_eadmin=Eksik veya geçersiz e-posta adresi
mod_core_identmsg=İstemci bağlantı mesajı
mod_core_identmsg_def=Varsayılan mesajı göster
mod_core_links=Sembolik bağlantılar gösterilsin mi?
mod_core_tight=Sadece gerekli portlara mı bağlanıyorsunuz?
mod_core_facility=Sistem günlüğü özelliği
mod_core_level=Sistem kayıt seviyesi
mod_core_backlog=TCP biriktirme kuyruğu uzunluğu
mod_core_ebacklog=Eksik veya geçersiz biriktirme kuyruğu uzunluğu
mod_core_nodelay=TCP_NODELAY soket seçeneği kullanılsın mı?
mod_core_rwindow=TCP alma penceresi boyutu
mod_core_erwindow=Eksik veya geçersiz alma penceresi boyutu
mod_core_swindow=TCP gönderme penceresi boyutu
mod_core_eswindow=Gönderme penceresi boyutu eksik veya geçersiz
mod_core_gmt=GMT saatlerini göster?
mod_core_tidle=Bağlantıyı kesmeden önce boşta kalma süresi
mod_core_etidle=Eksik veya geçersiz boşta kalma süresi
mod_core_secs=saniye
mod_core_tlogin=Kimlik doğrulama için bekleme süresi
mod_core_etlogin=Eksik veya geçersiz kimlik doğrulama süresi
mod_core_ttransfer=İlk transfer için bekleme süresi
mod_core_ettransfer=Eksik veya geçersiz ilk aktarım süresi
mod_core_tstalled=Durmuş veri aktarımı için bekleme süresi
mod_core_etstalled=Eksik veya geçersiz durmuş aktarım süresi
mod_core_ftpusers=/ Etc/ftpusers dosyasındaki kullanıcılar reddedilsin mi?
mod_core_hostsallow=Dosyaya izin verilen ana makineler
mod_core_ehostsallow=Dosyaya izin verecek ana makineler mevcut değil
mod_core_hostsdeny=Dosyayı reddedecek ana makineler
mod_core_ehostsdeny=Dosyayı reddedecek ana bilgisayarlar mevcut değil
mod_core_revdns=İstemci adreslerinin ters DNS aramaları var mı?
mod_core_userdir=Kullanıcı adı alt dizinine Chroot?
mod_core_ualias=Kullanıcı adı takma adları
mod_core_afrom=Kullanıcı adını gir
mod_core_ato=Gerçek kullanıcı adı
mod_core_eafrom=Takma adda geçersiz giriş kullanıcı adı
mod_core_eato=Takma adda eksik veya geçersiz gerçek kullanıcı adı
mod_core_uowner=Yüklenen dosyaların sahibi
mod_core_euowner=Yüklenen dosyalar için eksik veya geçersiz sahip
mod_core_userpassword=Kullanıcı şifreleri geçersiz kılınır
mod_core_upname=Unix kullanıcısı
mod_core_uppass=Parola
mod_core_updef=Değişmeden bırak
mod_core_eupname=Geçersiz Unix kullanıcı adı
mod_core_wtmp=WTMP'de oturum açma kayıtları?
mod_core_allow_deny=Erişimi kısıtla
mod_core_allowdeny=İzin ver sonra reddet
mod_core_denyallow=Reddet sonra izin ver
mod_core_allow=İzin vermek
mod_core_deny=Reddetmek
mod_core_mode_0=Herşey
mod_core_mode_1=Yok
mod_core_mode_2=IP adresi
mod_core_mode_3=Ağ
mod_core_mode_4=Hostadı
mod_core_cond=Şart
mod_core_action=Aksiyon
mod_core_agroup=Yalnızca gruplara izin ver
mod_core_auser=Yalnızca kullanıcılara izin ver
mod_core_all=Herşey
mod_core_dgroup=Grupları reddet
mod_core_duser=Kullanıcıları reddet
mod_core_eip='$1' geçerli bir IP adresi değil
mod_core_enet='$1' geçerli bir ağ adresi değil
mod_core_ehost='$1' geçerli bir ana makine adı değil
mod_ls_fakegroup=Dizin listelerinde sahte grup mu?
mod_ls_fakeuser=Dizin listelerinde sahte kullanıcı mısınız?
mod_ls_fakemode=Dizin listelerinde sahte izinler
mod_ls_nofake=Gerçek izinler
mod_ls_efakemode=Sahte izinler sekizlik olmalıdır
mod_ls_dotfiles=İle başlayan dosyaları göster. listelerde?
mod_ls_ls=Ek ls seçenekleri
mod_ls_els=Eksik ek ls seçenekleri
mod_ls_fakeasuser=Evet, kullanıcı olarak ..
mod_ls_fakesameuser=Bağlı kullanıcı
mod_ls_fakeasgroup=Evet, grup olarak ..
mod_ls_fakesamegroup=Bağlı grup
mod_ls_efakeuser=Eksik veya geçersiz sahte kullanıcı
mod_ls_efakegroup=Eksik veya geçersiz sahte grup
mod_ls_options=Dizin listesi seçenekleri
mod_ls_strict=Kullanıcı seçenekleri geçersiz kılsın mı?
mod_auth_chdir=İlk giriş dizini
mod_auth_echdir=Eksik veya geçersiz başlangıç dizini
mod_auth_chroot=Kullanıcıları dizinlerle sınırla
mod_auth_home=Giriş dizini
mod_auth_none=Yok
mod_auth_dir=rehber
mod_auth_groups=Unix grupları
mod_auth_all=Herkes
mod_auth_edir=Geçersiz chroot dizini
mod_auth_egroups=Chroot için Unix grubu girilmedi
mod_auth_echroot=Eksik veya geçersiz chroot dizini
mod_auth_login=Giriş reddedilirse şifre istemiyor musunuz?
mod_auth_root=Root ile giriş yapılmasına izin verilsin mi?
mod_site_chmod=Chmod komutuna izin verilsin mi?
mod_unixpw_ufile=Alternatif Unix şifre dosyası
mod_unixpw_eufile=Eksik veya geçersiz Unix şifre dosyası
mod_unixpw_gfile=Alternatif Unix grup dosyası
mod_unixpw_egfile=Eksik veya geçersiz Unix grup dosyası
mod_unixpw_none=Yok
mod_unixpw_pam=PAM'ı her zaman yetkili olarak mı değerlendiriyorsunuz?
mod_unixpw_persist=Şifre dosyası sürekli açık tutulsun mu?
mod_log_syslog=Hataları dosyaya kaydedin
mod_log_sysdef=Sistem günlüğü
mod_log_esyslog=Eksik veya geçersiz günlük dosyası
mod_log_extended=Özel günlük dosyaları
mod_log_file=Log dosyası
mod_log_cmd=FTP komutları için
mod_log_nick=Günlük biçimi
mod_log_all=Herşey
mod_log_ecmd=Eksik FTP komutları
mod_log_enick=Günlük biçimi adı eksik veya geçersiz
mod_log_ecmdnick=Günlüğe kaydedilecek komutları belirtirken bir günlük biçimi girmelisiniz
mod_log_nickname=Biçim adı
mod_log_fmt=Dizeyi biçimlendir
mod_log_format=Özel günlük biçimleri
mod_log_enickname=Eksik veya geçersiz biçim adı
mod_log_efmt=Biçim dizesi eksik
mod_pam_pam=Kimlik doğrulaması için PAM kullanılsın mı?
mod_pam_config=PAM hizmetini kullanarak kimlik doğrulaması yapma
mod_pam_econfig=Eksik veya geçersiz PAM hizmeti
mod_readme_display=Benioku dosyalarını eşleştiren kullanıcıyı bilgilendir
mod_readme_none=Yok
mod_readme_edisplay=Benioku dosyaları kalıbı eksik
mod_tls_engine=SSL şifrelemesini etkinleştir?
mod_tls_required=SSL gerekli mi?
mod_tls_ctrl=Kontrol kanalı için
mod_tls_auth=Kimlik doğrulama için
mod_tls_authdata=Kimlik doğrulama ve veri için
mod_tls_file=SSL sertifika dosyası
mod_tls_efile=SSL sertifika dosyası bulunamadı!
mod_tls_key=SSL anahtar dosyası
mod_tls_ekey=SSL anahtar dosyası bulunamadı!
mod_tls_ca=SSL CA sertifika dosyası
mod_tls_eca=SSL CA sertifika dosyası bulunamadı!
mod_tls_none=Hiçbiri ayarlanmadı
start_err=FTP sunucusu başlatılamadı
start_einetd=İnetd modundayken sunucu arka plan programını başlatamazsınız.
stop_err=FTP sunucusu durdurulamadı
stop_einetd=İnetd modundayken sunucu arka plan programını durduramazsınız.
stop_erun=Koşmak yok
apply_err=FTP yapılandırması uygulanamadı
apply_egone=Artık koşmuyor
ftpaccess_title=Dizin Başına Seçenek Dosyaları
ftpaccess_desc=Her klasördeki bir dosyada (genellikle <tt>.ftpaccess</tt> denir) dizin başına ek seçenekler belirtilebilir. Seçenekler, başka bir seçenek dosyası tarafından geçersiz kılınmadıkça, bu dizindeki tüm dosyalar ve tüm alt dizinler için geçerlidir.
ftpaccess_create=Seçenekler Dosyası Oluştur
ftpaccess_find=Seçenek Dosyalarını Bul
ftpaccess_auto=İsimsiz olarak
ftpaccess_from=Dizinden
ftpaccess_return=seçenekler dosya listesi
ftpusers_title=Reddedilen FTP Kullanıcıları
ftpusers_desc=<tt>Kimlik Doğrulama</tt> simgesi altında etkinleştirilirse, $1 dosyasından aşağıda listelenen kullanıcıların FTP kullanıcısına oturum açma erişimi reddedilir.
ftpindex_title=Dizin Başına Seçenek Dosyası
ftpindex_delete=Dosyayı sil
ftpindex_opts=Dizin Başına Seçenekler
ftpindex_edit=Direktifleri Düzenle
ftpindex_limit=Komut başına seçenekler
ftpindex_addlimit=İçin komut başına seçenekler ekle ..
ftpindex_header2=$2 içinde $1
ftpindex_return=dizin başına seçenekler dosyası
ftpindex_header=1 için
ftpindex_cmds=FTP komutları
find_err=Seçenek dosyaları bulunamadı
find_eanon=Anonim FTP herhangi bir sanal sunucuda ayarlanmamış
log_global=Değişen global $1 seçenekleri
log_ftpusers=Reddedilen FTP kullanıcıları değişti
log_virtc=$1 sunucusu oluşturuldu
log_virts=Yeniden yapılandırılan sunucu $1
log_virtd=$1 sunucusu silindi
log_virtm=El ile düzenlenmiş sunucu $1
log_virt=$2 sunucusunda $1 değişti
log_dirc=$1 dizini oluşturuldu
log_dirc_l=$2 sunucusunda $1 dizini oluşturuldu
log_dirs=$1 dizini değişti
log_dirs_l=$2 sunucusunda $1 dizini değişti
log_dird=$1 dizini silindi
log_dird_l=$2 sunucusunda $1 dizini silindi
log_dirm=Manuel olarak düzenlenmiş dizin $1
log_dirm_l=$2 sunucusunda $1 dizini el ile düzenlendi
log_dir=$2 dizininde $1 değişti
log_dir_l=$3 sunucusundaki $2 dizininde $1 değişti
log_limitc=$1 için komut başına seçenekler oluşturuldu
log_limits=$1 için yeniden yapılandırılan komut başına seçenekler
log_limitd=$1 için komut başına seçenekler silindi
log_limitm=$1 için komut başına manuel olarak düzenlenmiş seçenekler
log_limit=$2 için komut başına seçeneklerde $1 değiştirildi
log_ftpaccessc=Oluşturulan seçenekler dosyası $1
log_ftpaccessd=Silinen seçenekler dosyası $1
log_ftpaccessm=El ile düzenlenmiş seçenekler dosyası $1
log_ftpaccess=$2 seçenekler dosyasında $1 değişti
log_anonc=$1 sunucusu için anonim FTP kurulumu
log_anons=$1 sunucusu için yeniden yapılandırılmış anonim FTP
log_anond=$1 sunucusu için anonim FTP silindi
log_anonm=$1 sunucusu için elle düzenlenmiş anonim FTP
log_anon=$2 sunucusu için anonim FTP'de $1 değiştirildi
log_start=Başlatılan proftpd
log_apply=Uygulanan değişiklikler
eafter=Yapılandırma doğrulaması başarısız oldu: $1 Değişiklikler kaydedilmedi.
proftpd_apply=Değişiklikleri uygula
proftpd_stop=ProFTPd'yi durdur
proftpd_start=ProFTPd'yi başlat