German translation updates from Raymond Vetter

filemin/lang/de

@@ -30,6 +30,7 @@ compress_selected=Komprimiere ausgewählte
 config_bookmarks=Bookmarks
 config_columns_to_display=Spalten zu angezeigen
 copy_selected=Kopiere Ausgewähltes
+count_uploads=Datei(en) ausgewählt zum hochladen
 create=Erstellen
 create_file=Erstelle Datei
 create_folder=Erstelle Ordner
@@ -46,7 +47,11 @@ dialog_user_name=Entferne Server Benutzername (falls einer benötigt wird)
 dialog_user_pass=Entferne Server Passwort (falls eins benötigt wird)
 edit=Editieren
 edit_file=Editiere Datei
+error_chown=Fehlgeschlagen Eigentümer zu wechseln
+error_copy=Kopieren fehlgeschlagen mit Fehler:
 error_create=fehlgeschlagen zu erstellen:
+error_creating_conf=Fehler beim Erstellen des Konfigurations-Verzeichnis
+error_cut=Verschieben fehlgeschlagen mit Fehler:
 error_delete=nicht möglich zu löschen
 error_exists=existiert bereits, überspringe
 error_invalid_uri=Fehler: keine gültige URL zur Verfügung gestellt
@@ -88,6 +93,7 @@ owner_user=Eigentümer-Benutzer
 paste=Einfügen
 permissions=Rechte
 previous_page=vorherige Seite
+provide_user_name=Provider Benutzername
 refresh=Aktualisieren
 remove_selected=Lösche Ausgewähltes
 rename=Umbenennen
@@ -96,6 +102,7 @@ save_close=Speichern und schließen
 save_file=Speichere Datei
 search=Suche
 search_go=Finden
+search_insensitive=Groß- und Kleinschreibung Suche
 search_label=Suchanfrage
 search_results=Suchresultate für
 select_all=Alle wählen