Merge pull request #1524 from niyari/patch-webminlog-ja

Updated webminlog japanese translation

webminlog/config.info.ja

@@ -0,0 +1 @@
+host_search=Webmin server 毎のログを検索に表示しますか?,1,1-表示する,0-除外する

webminlog/lang/ja

@@ -1,57 +1,132 @@
 index_title=Webmin アクション ログ
-index_header=Webmin ログでアクションを検索..
-index_uall=任意のユーザ別
-index_user=ユーザ別
-index_nuser=次のユーザ以外により
-index_mall=任意のモジュール別
-index_module=モジュール別
-index_tall=日時指定なし
-index_today=今日のみ
+index_header=Webmin ログからアクションを検索
+index_uall=すべてのユーザ
+index_user=ユーザ 
+index_nuser=次のユーザ以外 
+index_ouser=非Webmin ユーザ
+index_mall=すべてのモジュール
+index_module=モジュール
+index_tall=全期間
+index_today=今日
+index_yesterday=昨日
+index_week=過去7日間
 index_time=$1 から $2 まで
 index_search=検索
-index_return=検索形式
+index_return=検索条件
 index_nolog=<b>注意</b> - <a href='$1'>Webmin へのログ</a> は現在無効なため、アクション ログでの検索結果が表示されません。
 index_nologfiles=<b>注意<b> - <a href='$1'>ファイル変更のログ</a> は現在無効なため、ログのアクションの詳細は変更したファイルまたは実行されたコマンドを含みません。
+index_fall=すべて
+index_file=ファイル名
+index_wall=すべての Webmin server
+index_whost=サーバ名
+index_susers=Webmin ユーザ
+index_smods=モジュール
+index_sfile=ファイルの変更
+index_sdiff=ファイルの変更またはコマンドの実行
+index_dall=すべて
+index_diff=変更の内容
+index_stimes=期間
+index_sdesc=アクションの内容
+index_shost=対象の Webmin server
+index_long=アクションの内容を詳細に表示する
+index_global=&lt;このリストにないモジュール&gt;
 
 search_title=検索結果
-search_date=日時
-search_time=時間
+search_date=日付
+search_time=時刻
 search_user=ユーザ
 search_host=クライアント アドレス
+search_webmin=Server名
 search_module=モジュール
 search_action=アクション
+search_none2=検索に一致するアクションはありません。
 search_return=検索結果
-search_sid=ユーザ $1, セッション $2 のアクション
+search_sid=ユーザ $1 , セッション $2 のアクション
 search_critall=ログに記録されたすべてのアクション
 search_crit=ログに記録されたアクション
 search_critu=ユーザ $1
-search_critnu=ユーザ $1 以外により
+search_critnu=ユーザ $1 以外
 search_critm=モジュール $1
 search_critt=$1 から $2 まで
-search_critt2=$1
+search_critd=アクションに<tt>$1</tt>を含む
+search_critt2=期間 $1
 search_config=モジュール設定を変更しました
-search_etime=開始時間または終了時間が無効です
+search_etime=開始日または終了日が無効です
 search_err=検索に失敗しました
+search_global=なし
+search_global_login=Webmin にログイン
+search_global_logout=Webmin からログアウト
+search_global_failed=Webmin へのログインに失敗 : $1
+search_global_expiredpass=パスワードの期限切れ
+search_global_wronguser=無効なユーザー
+search_global_wrongpass=無効なパスワード
+search_global_baduser=Bad username
+search_global_badpass=Bad password
+search_global_twofactor=無効な2要素トークン
+search_csv=CSVとしてエクスポート
 
 view_title=アクションの詳細
 view_header=ログに記録されたアクション $1 の詳細
-view_action=説明
+view_action=概要
 view_module=Webmin モジュール
-view_script=スクリプトにより生成
+view_script=スクリプト
 view_user=Webmin ユーザ
 view_ip=クライアント IP またはホスト名
+view_host=Webmin サーバ
 view_sid=セッション ID
 view_time=日時
-view_nofiles=設定ファイルの変更は、このアクションのログに記録されていません
+view_nofiles=このアクションのログには、設定ファイルの変更は記録されていません
 view_type_create=ファイル $1 を作成しました
 view_type_modify=ファイル $1 を変更しました
 view_type_delete=ファイル $1 を削除しました
 view_type_exec=コマンドを実行しました
-view_type_sql=データベース $1 で SQL 構文を実行しました
-view_type_kill=信号 $1 を PID $2 に送信しました
-view_type_symlink=symlink $1 -&gt; $2 を作成しました
-view_type_unsymlink=symlink $1 -&gt; $2 を削除しました
-view_type_resymlink=symlink $1 -&gt; $2 を変更しました
+view_type_sql=データベース $1 にて SQL 構文を実行しました
+view_type_kill=シグナル $1 を PID $2 に送信しました
+view_type_symlink=シンボリックリンク $1 -&gt; $2 を作成しました
+view_type_unsymlink=シンボリックリンク $1 -&gt; $2 を削除しました
+view_type_resymlink=シンボリックリンク $1 -&gt; $2 を変更しました
 view_type_mkdir=ディレクトリ $1 を作成しました
 view_type_rmdir=ディレクトリ $1 を削除しました
-view_type_rename=$1 を $2 に名称変更しました
+view_type_rename=$1 を $2 に変更しました
+view_ecannot=このログエントリの表示は許可されていません
+view_rollback2=選択したファイルをロールバック
+view_return=アクションの詳細
+view_input=コマンドの入力
+view_anno=ログエントリへの注釈
+view_output=出力された Webmin ページのコンテンツ
+view_files=ファイルの変更内容とコマンドの実行
+view_raw=生 ログ
+view_rawname=値の名前
+view_rawvalue=値のデータ
+
+acl_mods=モジュールでログを表示できます
+acl_all=すべて
+acl_sel=以下から選択 ..
+acl_self=自分のみ
+acl_users=ユーザーによるアクション
+acl_rollback=アクションをロールバックしますか？
+
+rollback_title=ロールバックアクション
+rollback_rusure=このリストにあるすべてのファイルを、このアクションが実行される前の内容に戻しますか？現在のデータは、この内容に上書きされます : 
+rollback_isdir=ディレクトリ - 変更されません。
+rollback_link=リンクターゲットを $2 から $1 に変更しました。
+rollback_nolink=リンクターゲットは変更されません。
+rollback_clink=$1 へのリンクを作成しました。
+rollback_makefile=$1 へのリンクは次のように置き換えられます：
+rollback_makelink=ファイル全体が $1 へのリンクに置き換えられます。
+rollback_changes=次の変更が行われます : 
+rollback_nochanges=このファイルは変更されません。
+rollback_delete=ファイルを削除しました。
+rollback_nodelete=ファイルはアクション前にも存在せず、現在もありません。
+rollback_fillfile=ファイルは次の内容で作成されます : 
+rollback_none=すべてのファイルの内容は、このアクションが実行される前と同じです。変更する必要はありません。
+rollback_ok=ファイルをロールバック
+rollback_skipdir=ディレクトリ $1 をスキップしました。
+rollback_madelink=リンク $1 -&gt; $2 を作成しました。
+rollback_madefile=リンク $1 をファイルに置き換えました。
+rollback_modfile=ファイル $1 の内容をロールバックしました。
+rollback_deleted=ファイル $1 を削除しました。
+rollback_nodeleted=存在しないファイル $1 をスキップしました。
+rollback_enone=ファイルが選択されていません
+
+log_rollback=モジュール $2 のアクション $1 をロールバックしました

webminlog/lang/ja.auto

@@ -1,77 +0,0 @@
-index_ouser=非Webminユーザーによる
-index_yesterday=昨日のみ
-index_week=先週中
-index_fall=どのファイルが変更されたか
-index_file=その変更されたファイル
-index_wall=任意のWebminサーバーから
-index_whost=サーバーから
-index_susers=Webminユーザーによるアクション
-index_smods=モジュール内のアクション
-index_sfile=ファイルを変更したアクション
-index_sdiff=ファイルの変更またはコマンドの実行
-index_dall=変更
-index_diff=含む変更
-index_stimes=日付のアクション
-index_sdesc=アクションの説明が含まれています
-index_shost=ソースWebminサーバー
-index_long=アクションの説明をすべて表示しますか？
-index_global=<どのモジュールにも含まれない>
-
-search_webmin=Webminサーバー
-search_none2=アクションの検索に一致するアクションはありません
-search_critd=説明には<tt>$1</tt>が含まれます
-search_global=なし
-search_global_login=Webminにログインしました
-search_global_logout=Webminからログアウトしました
-search_global_failed=Webminへのログインに失敗しました： $1
-search_global_expiredpass=パスワードが期限切れです
-search_global_wronguser=無効なユーザー
-search_global_wrongpass=無効なパスワード
-search_global_baduser=悪いユーザー名
-search_global_badpass=悪いパスワード
-search_global_twofactor=無効な2要素トークン
-search_csv=CSVとしてエクスポートします。
-
-view_host=ソースWebminサーバー
-view_ecannot=このログエントリの表示は許可されていません
-view_rollback2=選択したファイルをロールバックする
-view_return=アクションの詳細
-view_input=コマンドへの入力
-view_anno=ログエントリの注釈
-view_output=Webminページのコンテンツ
-view_files=変更されたファイルとコマンドの実行
-view_raw=生ログデータ
-view_rawname=パラメータ名
-view_rawvalue=パラメータ値
-
-acl_mods=モジュールでログを表示できます
-acl_all=すべて
-acl_sel=以下から選択 ..
-acl_self=自己のみ
-acl_users=ユーザーによるアクションを表示できます
-acl_rollback=アクションをロールバックできますか？
-
-rollback_title=ロールバックアクション
-rollback_rusure=このアクションが実行される前に、以下にリストされているすべてのファイルをコンテンツに戻してもよろしいですか？現在含まれているデータは、次の変更によって上書きされます。
-rollback_isdir=ディレクトリ-変更は行われません。
-rollback_link=リンクターゲットは $2から $1に変更されます。
-rollback_nolink=リンクターゲットは変更されていません。
-rollback_clink=$1へのリンクが作成されます。
-rollback_makefile=$1へのリンクは次のように置き換えられます：
-rollback_makelink=ファイル全体が $1へのリンクに置き換えられます。
-rollback_changes=次の変更が行われます。
-rollback_nochanges=このファイルは変更されていません。
-rollback_delete=ファイルが削除されます。
-rollback_nodelete=ファイルはアクションの前に存在していなかったため、現在は存在しません。
-rollback_fillfile=ファイルは次の内容で作成されます：
-rollback_none=すべてのファイルの内容は、このアクションが実行される前と同じです。変更する必要はありません。
-rollback_ok=今すぐファイルをロールバック
-rollback_skipdir=ディレクトリ $1をスキップしています。
-rollback_madelink=リンク $1から $2を作成しました。
-rollback_madefile=リンク $1をファイルに置き換えました。
-rollback_modfile=ファイル $1の内容をロールバックしました。
-rollback_deleted=ファイル $1を削除しました。
-rollback_nodeleted=存在しないファイル $1をスキップしました。
-rollback_enone=ファイルが選択されていません
-
-log_rollback=モジュール $2のアクション $1をロールバックしました

webminlog/module.info.ja

@@ -1 +1,3 @@
 desc_ja=Webmin アクション ログ
+name_ja=WebminLog
+longdesc_ja=Webmin ユーザが行ったアクションの詳細なログを表示します。

webminlog/module.info.ja.auto

@@ -1,2 +0,0 @@
-longdesc_ja=Webminユーザーによるアクションの詳細ログを表示します。
-name_ja=WebminLog