German translation updates from Raymond Vetter

ldap-client/lang/de

@@ -1,6 +1,7 @@
 __norefs=1
 base_bfilter=Suchfilter
 base_bscope=Suchtiefe
+base_etimelimit=Fehlende oder ungültige Suchfrist
 base_scope=Suchtiefe
 base_secs=Sekunden
 browser_attrs=Objektattribute
@@ -22,9 +23,14 @@ check_found=.. $1 Benutzer gefunden.
 check_match=Schaue nach Unix Benutzer $1 ..
 check_matched=.. Benutzer erfolgreich gefunden.
 check_nss=Pr&#252;fe <b>Unix Benutzer</b> Dienste ..
+check_nssok=.. Dienst ist Setup, um LDAP abzufragen.
 check_search=Suche nach Benutzer...
 check_title=Validiere LDAP-Konfiguration
 desc_adjunct=Zus&#228;tzliche Benutzerinformation
+desc_aliases=Sendmail Aliase
+desc_amd.home=Automounter Home
+desc_amd.master=Automounter Maps
+desc_auto.home=Automounter Home
 desc_auto.local=Automounter local
 desc_auto.master=Automounter maps
 desc_auto_home=Automounter home
@@ -38,6 +44,7 @@ desc_gshadow=Unix Gruppen Passw&#246;rter
 desc_hosts=Host Adressen
 desc_ipnodes=IP nodes
 desc_locale=Locales
+desc_mail=Sendmail Aliase
 desc_netgroup=Netzgruppen
 desc_netgrp=Netzgruppen
 desc_netid=NetIDs
@@ -52,6 +59,7 @@ desc_publickeys=&#214;ffentliche Schl&#252;ssel
 desc_rpc=RPC Programme
 desc_sendmailvars=Sendmail Variablen
 desc_services=Netzwerkdienste
+desc_shadow=Unix Shadow-Passw&#246;rter
 desc_timezone=Zeitzonen
 eswitch_0=Erste Datenquell
 eswitch_1=Zweite Datenquelle
@@ -67,6 +75,7 @@ eswitch_name=Dienstname
 eswitch_none=Keine
 eswitch_notfound=Wenn nicht gefunden
 eswitch_nth=Datenquelle $1
+eswitch_return=Zur&#252;ckgegebenes Ergebnis
 eswitch_success=Bei Erfolg
 eswitch_title=Editiere Dienst
 eswitch_tryagain=Tempor&#228;r nicht verf&#252;gbar
@@ -85,6 +94,7 @@ ldap_econn2=Fehlgeschlagen sich zum LDPA Server $1 Port $2 : $3 zu verbinden
 ldap_elogin=Fehlgeschlagen LDAP Server zu binden $1 als $2 : $3
 ldap_emodule=Das Perl-Modul $1, welche zum Kommunizieren mit dem LDAP-Server ben&#246;tigt wird, ist nicht installiert. <a href='$2'>Klicken Sie hier</a> um es von Webmin herunterzuladen und es jetzt zu installieren.
 ldap_emodule2=Das Perl-Modul $1, welche zum Kommunizieren mit dem LDAP-Server ben&#246;tigt wird, ist nicht installiert.
+ldap_eparse=Konnte nicht den LDAP-Server URI $1 analysieren
 ldap_etls=Fehlgeschlagen zum TLS-Modus zu wechseln : $1
 log_modify_switch=&#196;ndere Dienst $1
 log_pam=Authentifizierungsoptionen ge&#228;ndert
@@ -104,11 +114,14 @@ order_xfn=XFN
 pam_ad=Active Directory
 pam_clear=Klartext
 pam_crypt=Unix Verschl&#252;sselung
+pam_efilter=Fehlende zus&#228;tzliche LDAP-Filter
+pam_egroupdn=Fehlende LDAP-Gruppe zu erzwingen zur Mitgliedschaft auf
 pam_elogin=Fehlendes oder ung&#252;ltiges LDAP-Attribut f&#252;r Benutzernamen
 pam_emember=Fehlendes oder ung&#252;ltiges LDAP-Attribut f&#252;r Mitglieder der Gruppe
 pam_err=Konnte Authentifizierungsoptionen nicht speichern
 pam_exop=OpenLDAP Passwort &#228;ndern
 pam_filter=Zus&#228;tzliche LDAP Filter
+pam_groupdn=LDAP-Gruppe zur Mitgliedschaft zu erzwingen auf
 pam_header=PAM-Authentifizierung und Passwort-Einstellungen
 pam_ignored=Ignoriert
 pam_login=LDAP Attribut f&#252;r Benutzername

ldap-server/lang/de

@@ -19,6 +19,7 @@ access_self=selbst
 access_users=authentifizierte Benutzer
 access_write=schreiben
 acl_acl=Kann Zugangskontrollen editieren?
+acl_add=Füge neue Zugriffsregel hinzu.
 acl_apply=Kann Konfigurationsänderungen anwenden?
 acl_browser=Kann Datenbank durchsuchen und editieren?
 acl_create=Kann einen neuen Baum erstellen?
@@ -26,6 +27,7 @@ acl_delete=Lösche ausgewählte Regeln
 acl_ldif=Kann LDAP-Server konfigurieren?
 acl_move=Verschieben
 acl_order=Reihenfolge
+acl_return=Zugriffsregeln
 acl_schema=Kann Schema verwalten?
 acl_slapd=Kann LDAP-Server konfigurieren?
 acl_start=Kann LDAP-Server starten und stoppen?
@@ -144,6 +146,9 @@ log_create=Neuen DN $1 erstellt
 log_create_access=Zugriffssteuerungsregel für $1 erstellt
 log_create_attr=Attribut für Objekt $2 hinzugefügt
 log_create_dn=Objekt $1 erstellt
+log_delete_access=Zugriffsregel für $1 gelöscht
+log_delete_accesses=$1 Zugriffsregeln gelöscht
+log_delete_attr=Vom Objekt $2 gelöscht
 log_delete_dn=Objekt $1 gelöscht
 log_delete_dns=$1 Objekte gelöscht
 log_gencert=Neues SSL Zertifikat erzeugt
@@ -153,6 +158,8 @@ log_slapd=LDAP-Server Konfiguration geändert
 log_start=LDAP-Server gestartet
 log_stop=LDAP-Server gestoppt
 oadd_attrs=Andere Attribute
+oadd_dn=Neues Objekt DN
+oadd_eadd=LDAP hinzugefügt von $1 fehlgeschlagen : $2
 oadd_edn1=Fehlender oder ungültiger Name für DN
 oadd_edn2=Fehlender oder ungültiger Wert für DN
 oadd_ename=Ungültig aussehender Name für das Attribut $1