michael/webmin
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/webmin/webmin.git synced 2026-03-20 08:40:24 +00:00
Code Issues Actions 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Fix initially broken Spanish translation

Browse Source
This commit is contained in:
Ilia Rostovtsev
2020-08-25 15:14:07 +03:00
parent 7fd281ae21
commit 193fd0db40
1 changed files with 24 additions and 23 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

47
system-status/lang/es
View File

@@ -1,17 +1,17 @@
right_header=Información del sistema
right_header=Información del sistema
right_host=Nombre de host del sistema
right_os=Sistema operativo
right_login=Sesión iniciada como
right_from=Inicia sesión desde
right_webmin=Versión de Webmin
right_usermin=Versión de Usermin
right_login=Sesión iniciada como
right_from=Inicia sesión desde
right_webmin=Versión de Webmin
right_usermin=Versión de Usermin
right_cpu=Promedios de carga de la CPU
right_cpuinfo=Información del procesador
right_cpuinfo=Información del procesador
right_cputemps=Temperaturas de la CPU
right_drivetemps=Tempetaruras del disco
right_driveerr=¡$1 errores!
right_drivefailed=¡Comprobación SMART fallida!
right_cputype=$5, $8 núcleos
right_driveerr=¡$1 errores!
right_drivefailed=¡Comprobación SMART fallida!
right_cputype=$5, $8 núcleos
right_load=$1 (1 min) $2 (5 mins) $3 (15 mins)
right_cpuuse=Uso de la CPU
right_cpustats=$1% usuario, $2% kernel, $4% IO, $3% idle
@@ -22,29 +22,30 @@ right_disk=Espacio en disco local
right_used=$2 usado, $1 en total
right_used2=$2 usado, $1 garantizado, $3 burstable
right_used3=$2 usado, $3 cached, $1 en total
right_out=$1 of $2
right_fsfull=¡Advertencia! The $2 filesystem mounted at $1 has no free disk space!
right_fsnearly=¡Advertencia! The $2 filesystem mounted at $1 sólo tiene $3 de espacio libre en disco
right_ifsfull=¡Advertencia! El sistema de archivos montado en $1 no tiene inodos libres de $2!
right_ifsnearly=¡Advertencia! El sistema de archivos montado en $1 sólo tiene $3 de inodos libres de un total de $2
right_out=$1 of $2
right_fsfull=¡Advertencia! ¡El sistema de archivos de $ 2 montado en $ 1 no tiene espacio libre en el disco!
right_fsnearly=¡Advertencia! The $2 sistema de archivos montado en $1 sólo tiene $3 de espacio libre en disco
right_ifsfull=¡Advertencia! El sistema de archivos montado en $1 no tiene inodos libres de $2!
right_ifsnearly=¡Advertencia! El sistema de archivos montado en $1 sólo tiene $3 de inodos libres de un total de $2
right_quota=Uso de disco y cuota
right_header5=Información de la cuenta
right_header5=Información de la cuenta
right_uquota=Cuota de disco y uso
right_time=Tiempo en el sistema
right_uptime=Tiempo de actividad del sistema
right_updays=$1 días, $2 horas, $3 minutos
right_updays=$1 días, $2 horas, $3 minutos
right_uphours=$1 horas, $2 minutos
right_upmins=$1 minutos
right_kernel=Kernel y CPU
right_kernelon=$1 $2 en $3
right_updates=Actualizaciones de paquetes
right_upok=Todos los paquetes instalados están actualizados.
right_upneed=$1 actualizaciones de paquete están disponibles
right_upok=Todos los paquetes instalados están actualizados.
right_upneed=$1 actualizaciones de paquete están disponibles
right_upsec=$1 actualizaciones de paquetes disponibles, de las cuales $2 son actualizaciones de seguridad
right_recollect=Actualizar información del sistema
right_vvirtualmin=Versión de Virtualmin
right_vvm2=Versión de Cloudmin
acl_show=Información del sistema para mostrar
right_recollect=Actualizar información del sistema
right_vvirtualmin=Versión de Virtualmin
right_vvm2=Versión de Cloudmin
acl_show=Información del sistema para mostrar
acl_showall=Todo
acl_showsel=Solo seleccionado ..
acl_host=Nombre de host y versiones
@@ -53,4 +54,4 @@ acl_temp=CPU y temperaturas del disco
acl_load=Carga de CPU y procesos
acl_mem=Memoria libre y swap
acl_disk=Espacio libre en disco
acl_poss=Actualizaciones de paquetes
acl_poss=Actualizaciones de paquetes