German updates from Raymond Vetter

This commit is contained in:
Jamie Cameron
2011-11-05 16:32:32 -07:00
parent c876e5d99f
commit 18d149af51

View File

@@ -124,6 +124,7 @@ ifcs_noaddress=Keine Adressen konfiguriert
ifcs_none6=IPv6 deaktiviert
ifcs_nonetmask=Keine
ifcs_now=Jetzt aktive Schnittstellen
ifcs_radd=Fügen einen neuen Adressbereich hinzu.
ifcs_range=Bereich $1
ifcs_return=Netzwerkschnittstellen
ifcs_speed=Schnittstellen Geschwindigkeit
@@ -139,6 +140,9 @@ ifcs_virtual=Virtuell
index_apply=Konfiguration anwenden
index_apply2=Wende auf ausgewählte Schnittstelle an
index_applydesc=Hier klicken um die aktuellen Netzwerkschnittstellen und Routing Einstellungen zu aktivieren, die beim Systemstart normalerweise gelten. <b>Warnung</b> - Dies k&ouml;nnte bewirken, dass das System nicht mehr &uuml;ber das Netzwerk erreichbar ist und so auch den Zugang zu Webmin verhindert.
index_delete1=Deaktiviere ausgew&#228;hlte Schnittstelle.
index_delete2=L&#246;sche ausgew&#228;hlte Schnittstelle
index_delete3=L&#246;sche und wende ausgew&#228;hlte Schnittstelle an
index_return=Netzwerkkonfiguration
index_title=Netzwerkkonfiguration
index_vmin=Virtualmin