Merge pull request #1355 from ljdj/patch-20

Update fr

sshd/lang/fr

@@ -16,8 +16,10 @@ index_type=Type de la clé SSH :
 index_rsa1=RSA (pour SSH v1)
 index_rsa=RSA (pour SSH v2)
 index_dsa=DSA (pour SSH v2)
+
 bits=bits
 secs=secondes
+
 users_title=Authentification
 users_header=Options de connexion et d'authentification
 users_expire=Nombre de jours avant que le compte expire pendant lesquels avertir l'utilisateur
@@ -50,7 +52,11 @@ users_ebanner=Fichier de message de pré-connexion manquant ou invalide
 users_authkeys=Fichier des clés utilisateur autorisées
 users_authkeys_def=Par défaut (~/.ssh/authorized_keys)
 users_authkeys_set=Fichier dans home
+users_eauthkeys=Fichier de clés autorisées manquant ou non valide
 users_maxauthtries=Nombre maximum de tentatives d'authentification par connexion
+users_emaxauthtries=Nombre de tentatives de connexion manquant ou non numérique par connexion
+users_chal=Utiliser l'authentification par défi-réponse?
+
 net_title=Configuration réseau
 net_header=Options de la configuration réseau
 net_port=Écouter sur le port
@@ -88,6 +94,7 @@ net_eprots=Vous devez sélectionner au moins un protocole
 net_eladdress='$1' n'est pas une adresse valide sur laquelle écouter
 net_elport='$1' n'est pas un port valide sur lequel écouter
 net_elisten2=Aucune adresse sur laquelle écouter saisie
+
 access_title=Contrôle d'accès
 access_header=Options de contrôle d'accès réseau et connexion
 access_allowu=Autoriser seulement les utilisateurs
@@ -105,6 +112,7 @@ access_eallowg=Aucun groupe à autoriser saisi
 access_edenyg=Aucun groupe à interdire saisi
 access_eallowh=Aucun hôte à autoriser saisi
 access_edenyh=Aucun hôte à interdire saisi
+
 misc_title=Options diverses
 misc_header=Autres options diverses du serveur SSH
 misc_x11=Autoriser le transfert de connexion X11 ?
@@ -128,14 +136,17 @@ misc_eumask=Umask octal à 4 chiffres manquant ou invalide
 misc_ebits=Taille de la clé du serveur manquante ou invalide
 misc_eregen=Intervalle de régénération de la clé manquant ou invalide
 misc_epid=Chemin d'accès au fichier PID manquant
+
 start_err=Impossible de démarrer le serveur SSH
 apply_epid=Non actif
+
 hosts_title=Options des hôtes client
 hosts_header=Hôtes client SSH
 hosts_none=Aucune option d'hôte client n'a été définie. Toutes les connexion client SSH utiliseront les réglages par défaut.
 hosts_all=Tous les hôtes
 hosts_add=Ajouter des options pour l'hôte client
 hosts_return=à la liste des hôtes client
+
 host_create=Ajout d'options pour les hôtes
 host_edit=Édition des options d'un hôte
 host_header=Options client pour l'hôte SSH
@@ -171,7 +182,11 @@ host_rlhost=Hôte local
 host_rlport=Port local
 host_checkip=Vérifier les adresses IP dans le fichier <tt>known_hosts</tt> ?
 host_prots=Essayer les protocoles SSH
-host_prots_sel=Sélectionnés ...
+host_prots1=1 seulement
+host_prots2=2 seulement
+host_prots12=1 et puis 2
+host_prots21=2 et puis 1
+host_prots_sel=Choisi...
 host_err=Impossible d'enregistrer les options hôte
 host_ename=Nom d'hôte manquant ou invalide
 host_euser=Nom d'utilisateur manquant ou invalide
@@ -187,6 +202,7 @@ host_eprots=Vous devez sélectionner au moins un protocole
 host_proxy=Commande de connexion proxy
 host_proxy_def=Aucune
 host_eproxy=Commande de connexion proxy manquante ou invalide
+
 log_users=Changé les options d'authentification
 log_net=Changé les options de configuration réseau
 log_access=Changé le contrôle d'accès
@@ -199,6 +215,9 @@ log_update_all=Mis à jour les options pour tous les hôtes
 log_delete_all=Supprimé les options pour tous les hôtes
 log_stop=Arrêt du serveur SSH
 log_start=Démarrage du serveur SSH
+log_apply=Configuration appliquée
+log_manual=Éditer manuellement le fichier de configuration $1
+
 sync_title=Configuration utilisateur des clés SSH
 sync_desc=Cette page vous permet de paramétrer la configuration automatique de SSH pour les nouveaux utilisateurs Unix créés sur votre systeme. <br>Si celle-ci est effectuée, les nouveaux utilisateurs n'auront pas à exécuter <tt>"ssh-keygen"</tt> avant d'utiliser SSH.
 sync_create=Configure la clé SSH pour les nouveaux utilisateurs Unix.
@@ -207,11 +226,20 @@ sync_pass=Utiliser un mot de passe comme phrase de passe de clé.
 sync_gnupg=Configurer la clé GNUPG pour les nouveaux utilisateurs Unix.
 sync_type=Type de clé
 sync_auto=&lt;Automatique&gt;
+
 keys_title=Clés SSH du hôte
 keys_desc=Cette page vous permet de visualiser les clés SSH pour ce hôte.
+keys_none=Impossible de trouver des entrées HostKey dans votre configuration SSHD.
+
 manual_title=Édition des fichiers de configuration
 manual_ecannot=Vous n'êtes pas autorisé à éditer le fichier de configuration du serveur SSH
 manual_ok=Éditer
 manual_efile=Le fichier sélectionné ne fait pas partie de la configuration du serveur SSH
 manual_file=Éditer le fichier de configuration :
+manual_edata=Rien est entré!
 manual_err=Échec de la sauvegarde du fichier de configuration
+
+dknown_err=Échec de la suppression des hôtes connus
+dknown_enone=Aucune sélection
+
+__norefs=1