Catalan updates from Jaume Badiella

bind8/config.info.ca

@@ -35,6 +35,7 @@ forwardzonefilename_format=Format del nom dels fitxers de zones de reemissi
 reversezonefilename_format=Format del nom dels fitxers de zona inversa,0
 file_owner=Propietari dels fitxers de zones (usuari:grup),3,Defecte
 file_perms=Permisos dels fitxers de zones (en octal),3,Defecte
+slave_file_perms=Permisos dels fitxers de zona esclava (en octal),3,Igual que els de dalt
 default_prins=Servidor mestre de les zones mestres per defecte,3,Nom de host del sistema
 default_master=Servidor(s) mestre(s) per defecte de les zones esclaves,0
 updserial_on=Actualitza automàticament els números de sèrie,1,1-Sí,0-No

bind8/lang/ca

@@ -63,6 +63,10 @@ index_bind=BIND
 index_ewrongchroot=Atenció: El directori <i>chroot</i> $2 que Webmin creu que BIND està utilitzant pot ser incorrecte. No s'han trobat els fitxers de zona dels dominis $1.
 index_emissingchroot=Atenció: Webmin creu que BIND no està utilitzant un directori <i>chroot</i>, però aizò pot ser incorrecte. No s'han trobat els fitxers de zona dels dominis $1.
 index_checkconfig=Assegura't que el directori <i>chroot</i> està configurat correctament a la pàgina de <a href='$1'>configuració del mòdul</a>.
+index_eexpired=Atenció: Les zones següents tenen signatures DNSSEC caducades: $1
+index_eexpired_conf=Caldria reactiva la signatura automàtica a la pàgina $1.
+index_eexpired_mod=Fes servi el mòdul $1 per desactivar DNSSEC per a aquest dominis, o bé comprova perquè està fallant la signatura.
+
 master_title=Edició de Zona Mestra
 master_ecannot=No tens permís per editar aquesta zona
 master_egone=La zona $1 no existeix a cap vista

cron/lang/ca

@@ -18,6 +18,7 @@ index_run=En execuci
 index_ecmd=No s'ha trobat l'ordre $1 en gestionar les configuracions d'usuari de Cron. Pot ser que Cron no estigui instal·lat en aquest sistema?
 index_esingle=El fitxer $1 que llista els treballs Cron no existeix. Pot ser que Cron no estigui instal·lat en aquest sistema?
 index_ecrondir=El directori de treballs Cron $1 no existeix.  Pot ser que la configuracio del mòdul sigui incorrecta o bé que Cron no estigui instal·lat?
+index_ecrondir_create=Prova de crear el directori de treballs $1
 index_delete=Suprimeix els Treballs Seleccionats
 index_disable=Desactiva els Treballs Seleccionats
 index_enable=Activa els Treballs Seleccionats

fail2ban/lang/ca

@@ -1,4 +1,5 @@
 index_title=Detector d'Intrusions Fail2Ban
+index_ver=Versió $1
 index_echeck=S'ha produït un error en detectar Fail2Ban en aquest sistema: $1. O bé no està instal·lat, o bé la <a href='$2'>configuració del mòdul</a> és incorrecta.
 index_fail2ban=Fail2Ban
 index_atboot=Inicia en engegar el sistema

filter/config.info.ca

@@ -1,5 +1,5 @@
-virtualmin_spam=Camí complet del programa de consulta de spam d'usuaris de Virtualmin,3,No està instal·lat,40
-virtualmin_config=Camí complet del directori de configuració de Virtualmin,3,No instal·lat
+virtualmin_config=Camí complet del directori de configuracio de Virtualmin,3,No instal·lat
+virtualmin_spam=Camí complet del programa de consulta d'usuaris de spam de Virtualmin,3,No instal·lat,40
 warn_procmail=Mostra un avís si Procmail no està instal·lat,1,1-Sí,0-No
 forward_procmail=Crea fitxer .forward per executar procmail,1,1-Sí,0-No
 alias_files=Camí complet dels fitxers d'àlies globals,9,40,3,\t

firewall/lang/ca

@@ -348,6 +348,7 @@ add_gerr=No s'ha pogut afegir el grup
 add_echeck=El servidor $1 no té el mòdul de Tallafocs Linux
 add_emissing=El servidor $1 no té l'ordre $2 del tallafocs
 add_ok=S'ha afegit $1, amb $2 regles actives del tallafocs.
+add_enone=No has seleccionat cap servidor per afegir!
 
 policy_ecannot=No tens permís per canviar la política per defecte d'aquesta cadena