Add transcoding/translation for heartbeat module of magyar (hu)

heartbeat/lang/hu

@@ -1,54 +1,44 @@
-# webmin-0.90heartbeat/lang/hu
-# translated by Gabor Keve <gabor.keve@it-worx.hu>
-#
-index_title=Szívverés Monitor
-index_return=Szívverés monitor
-index_edir=A szívverés konfigurációs könyvtár $1 nem létezik. Talán a szívverés nincs installálva, vagy az Ön <a href='$2'>modul konfigurációja</a> hibás.
-index_start=Szívverés Monitor indítása
-index_startmsg=Kattintson erre a gombra ha el szeretné indítani a szívverés monitort. Ez érvényesíti az automatikus szolgáltatás failover az Ön rendszerében az aktuális konfigurációval.
-index_apply=Modosulások elfogadása
-index_applymsg=Click this button to force the running szívverés monitor process to reload the current konfigurációuration.
-
-conf_title=Konfigurációs beállítások
-conf_header=Szívverés konfigurációs beállítások
-conf_serial=Soros szívverés port
-conf_baud=A soros port baud sebessége
-conf_udp=Ethernet szívverés eszköz
+index_title=Szívverés Monitor
+index_return=Szívverés monitor
+index_edir=A szívverés konfigurációs könyvtár $1 nem létezik. Talán a szívverés nincs installálva, vagy az Ön <a href='$2'>modul konfigurációja</a> hibás.
+index_start=Szívverés Monitor indítása
+index_startmsg=Kattintson erre a gombra ha el szeretné indítani a szívverés monitort. Ez érvényesíti az automatikus szolgáltatás failover az Ön rendszerében az aktuális konfigurációval.
+index_apply=Modosulások elfogadása
+index_applymsg=Click this button to force the running szívverés monitor process to reload the current konfigurációuration.
+conf_title=Konfigurációs beállítások
+conf_header=Szívverés konfigurációs beállítások
+conf_baud=A soros port baud sebessége
 conf_none=Nincs
-conf_udpport=UDP szívverés port
-conf_keepalive=A szívverések közti idő
-conf_secs=másodperc
-conf_deadtime=Az idő, miután a csomópont halottnak lesz tekintve
-conf_watchdog=Watchdog eszköz file
-conf_node=Hosztok a füzéren
-node_edit=A fürtök erőforrásainak szerkesztése
-node_header=Fürt erőforrásainak részletezése
-node_node=Elsőszámú csomópontja az erőforrásoknak
-node_ips=Az erőforrás IP címe
-node_ip=IP címek
-node_cidr=Hálózati maszk CIDR
-node_broad=Üzenetszórás címe
-node_servs=Az erőforrás szolgáltatás
-node_serv=Szolgáltatás
-node_args=Kiegészítő paraméterek
-node_err=Nem lehet menteni a fürt erőforrásokat
-node_enone=Hibás vagy érvénytelen elsődleges csomópont
-node_eip='$1' nem valós IP cím
-node_ecidr='$1' nem valós CIDR
-node_ebroad='$1' nem valós üzenetszóró cím
-
-auth_title=Hitelesítési kulcs
-auth_header=Fürt csomópont hitelesítés
-auth_mode=Hitelesítési mód
-auth_crc=CRC (Nem biztonságos)
-auth_sha1=SHA1 jelszóval
-auth_md5=MD5 jelszóval
-auth_err=Nem lehet menteni a hitelesítési kulcsot
-auth_emd5=Hibás vagy érvénytelen MD5 jelszó
-auth_esha1=Hibás vagy érvénytelen SHA1 jelszó
-
-start_err=Nem lehet indítani a szívverést
-
-apply_err=Nem lehet menteni a változásokat
-apply_epid=A folyamat már nem fut
-
+conf_udpport=UDP szívverés port
+conf_keepalive=A szívverések közti idő
+conf_secs=másodperc
+conf_deadtime=Az idő, miután a csomópont halottnak lesz tekintve
+conf_watchdog=Watchdog eszköz file
+conf_node=Hosztok a füzéren
+node_edit=A fürtök erőforrásainak szerkesztése
+node_header=Fürt erőforrásainak részletezése
+node_node=Elsőszámú csomópontja az erőforrásoknak
+node_ips=Az erőforrás IP címe
+node_ip=IP címek
+node_cidr=Hálózati maszk CIDR
+node_broad=Üzenetszórás címe
+node_servs=Az erőforrás szolgáltatás
+node_serv=Szolgáltatás
+node_args=Kiegészítő paraméterek
+node_err=Nem lehet menteni a fürt erőforrásokat
+node_enone=Hibás vagy érvénytelen elsődleges csomópont
+node_eip='$1' nem valós IP cím
+node_ecidr='$1' nem valós CIDR
+node_ebroad='$1' nem valós üzenetszóró cím
+auth_title=Hitelesítési kulcs
+auth_header=Fürt csomópont hitelesítés
+auth_mode=Hitelesítési mód
+auth_crc=CRC (Nem biztonságos)
+auth_sha1=SHA1 jelszóval
+auth_md5=MD5 jelszóval
+auth_err=Nem lehet menteni a hitelesítési kulcsot
+auth_emd5=Hibás vagy érvénytelen MD5 jelszó
+auth_esha1=Hibás vagy érvénytelen SHA1 jelszó
+start_err=Nem lehet indítani a szívverést
+apply_err=Nem lehet menteni a változásokat
+apply_epid=A folyamat már nem fut

heartbeat/lang/hu.auto

@@ -0,0 +1,53 @@
+index_eha_cf=A $1 szívverés-konfigurációs fájl nem található a rendszerén. Lehet, hogy még nem másolta a helyére, vagy a <a href='$2'>modul konfigurációja</a> helytelen.
+index_eharesources=A (z) $1 erőforrásfájl nem található a rendszerén. Lehet, hogy még nem másolta a helyére, vagy a <a href='$2'>modul konfigurációja</a> helytelen.
+index_eauthkeys=A (z) $1 hitelesítési kulcsfájl nem található a rendszerén. Lehet, hogy még nem másolta a helyére, vagy a <a href='$2'>modul konfigurációja</a> helytelen.
+index_ereq_resource_cmd=A rendszerben nem található a forrás igénylésére szolgáló szkript ($1). Lehet, hogy még nem másolta a helyére, vagy a <a href='$2'>modul konfigurációja</a> helytelen.
+index_version=$1 szívverés
+index_noversion=Figyelem! A rendszerre telepített Heartbeat verzióját nem lehetett automatikusan felismerni. A <a href='$1'>modul konfigurációja</a> oldalon kell beállítania.
+index_status=Szívverés állapota
+conf_serials=Soros szívverés portok
+conf_bcasts=Ethernet pulzus interfészek
+conf_mcast=Multicast szívveréses eszköz
+conf_mcastv=$1 eszköz, $2 csoport, $3 port, TTL $4, loopback $5 
+conf_enabled=Bekapcsolt
+conf_disabled=Tiltva
+conf_nice_failback=Szép visszatérő viselkedés
+conf_logfile=Szívverés naplófájl
+conf_logfacility=Syslog naplókészlet
+conf_initdead=Kezdeti halott idő
+conf_ok=Mentési beállítások
+conf_err=Nem sikerült menteni az opciókat
+conf_ebaud=Hiányzó vagy érvénytelen adatátviteli sebesség
+conf_ebcast=Nem lépett be szívveréses közvetítő interfész
+conf_ebcastif=A '$1' nem érvényes sugárzási felület
+conf_eudpport=Hiányzó vagy érvénytelen pulzusport
+conf_ekeepalive=Hiányzó vagy érvénytelen idő a szívverések között
+conf_edeadtime=Hiányzó vagy érvénytelen halott idő
+conf_ewatchdog=Hiányzó vagy nem létező őrző eszközfájl
+conf_enonode=Nem lépett be klasztergazdagépen
+conf_ethisnode=Ez a (z) $1 gazdagép nem található a fürtgazdagépek listájában
+conf_elogfile=Hiányzó vagy érvénytelen naplófájlnév
+conf_einitdead=Hiányzó vagy érvénytelen kezdeti halálidő
+conf_einitdead2=A kezdeti halott időnek legalább kétszer kell lennie ahhoz, hogy egy csomópont halottnak minősüljön
+conf_emcast_dev=Hiányzó vagy érvénytelen multicast eszköz
+conf_emcast_ip=Hiányzó vagy érvénytelen multicast csoportcím
+conf_emcast_port=Hiányzó vagy érvénytelen multicast portszám
+conf_emcast_ttl=Hiányzó vagy érvénytelen csoportos küldés az életciklushoz
+conf_auto_on=$ {Conf_enabled}
+conf_auto_off=$ {Conf_disabled}
+conf_auto_legacy=Régi mód
+conf_auto_=$ {} Alapértelmezett
+res_title=Klaszter erőforrások
+res_node=Elsődleges csomópont
+res_ips=IP címek
+res_servs=Csomópont-szolgáltatások
+res_none=Egyik sem
+res_nores=Nem definiáltak fürt erőforrásokat a rendszeren.
+res_add=Adjon hozzá egy fürt erőforrást
+res_return=erőforrások listája
+res_active=Erőforrás állapota
+res_getserv=Get Resource
+res_hbdown=Szívverés
+res_up=FEL
+res_down=LE
+node_create=Adjon hozzá fürt erőforrást