German translation updates from Raymond Vetter

filemin/lang/de

@@ -0,0 +1,66 @@
+acl_bytes=bytes
+acl_epath=Pfad $1 existiert nicht
+acl_euser=Ausgewähter Unix Benutzer existiert nicht!
+acl_unlimited=Unlimitiert
+actions=Aktionen
+archive_name=Archiv-Name
+are_you_sure=Sind Sie sich sicher?
+chmod_additional=Zusätzlich
+chmod_all=Alle (rekursiv)
+chmod_execute=Ausführen
+chmod_group=Gruppe
+chmod_others=Andere
+chmod_owner=Besitzer
+chmod_read=Lesen
+chmod_selected=Chmod wählen
+chmod_setgid=Setgid
+chmod_write=Schreiben
+chown_selected=Chmod wählen
+compress_selected=Komprimiere ausgewählte
+config_bookmarks=Bookmarks
+config_columns_to_display=Spalten zu angezeigen
+create=Erstellen
+create_file=Erstelle Datei
+create_folder=Erstelle Ordner
+delete=Lösche
+dialog_cancel=Abbrechen
+dialog_change=Ändern
+dialog_compress=Komprimieren
+dialog_download=Download
+dialog_ok=OK
+dialog_recursive=Rekursiv
+edit=Editieren
+edit_file=Editiere Datei
+error_delete=nicht möglich zu löschen
+error_title=Fehler!!!
+error_writing_file=Fehler beim Schreiben von Datei:
+group_name=Gruppen-Name
+http_downloading=Herunterladen
+index=Index
+info_total=Gesamt: $1 Dateien und $2 Ordner
+menu_bookmarks=Bookmarks
+menu_edit=Editieren
+menu_file=Datei
+menu_tools=Tools
+module_config=Modulkonfiguration
+name=Name
+new_file_name=Neuer Datei-Name
+new_folder_name=Neuer Ordner-Name
+new_name=Neuer Name
+nothing_selected=Nichts ausgewählt
+owner_group=Eigentümer-Gruppe
+owner_user=Eigentümer-Benutzer
+paste=Einfügen
+permissions=Rechte
+refresh=Aktualisieren
+rename=Umbenennen
+save=Speichern
+save_close=Speichern und schließen
+save_file=Speichere Datei
+search=Suche
+search_go=Finden
+select_all=Alle wählen
+size=Größe
+type=Typ
+user_name=Benutzername
+warning_title=Warnung!!!