Norwegian update from Stein-Aksel Basma

sendmail/lang/no

@@ -487,6 +487,7 @@ match_!date=Dato: ikke passer med
 match_!from=Fra: ikke passer med
 match_!headers=Meldingshoder ikke passer med
 match_!size=Størr. er mindre enn
+match_!status=Status matcher ikke
 match_!subject=Emne: ikke passer med
 match_!to=Til: ikke passer med
 match_body=Meldingstekst passer med
@@ -495,6 +496,7 @@ match_date=Dato: passer med
 match_from=Fra: passer med
 match_headers=Meldingshoder passer med
 match_size=Størr. er større enn
+match_status=Status matcher
 match_subject=Emne: passer med
 match_to=Til: passer med
 mdelete_ecannot=Du har ikke tilgang til å slette rute for $1
@@ -550,6 +552,7 @@ opts_host=Vertsnavn
 opts_interactive=Interaktiv
 opts_local=Lever lokalt
 opts_loglevel=Loggnivå
+opts_maxbad=Maks. feil mottakere
 opts_maxch=Maks. underprosesser
 opts_maxmessage=Maks. meldingsstørrelse
 opts_maxrcpt=Maks. mottakere per melding
@@ -624,7 +627,9 @@ rfile_eperiod=Manglende eller ugyldig antall sekunder mellom svar
 rfile_ereplies=Manglende loggfil for svarsporing
 rfile_file=Ja, ved bruk av loggfil
 rfile_from=Fra: adresse for svar
+rfile_fromdesc=En Fra: adresse bør alltid angis hvis mulig, siden den automatiske metoden kan være utilgjengelig.
 rfile_no_autoreply=Ikke send autosvar til
+rfile_no_regexp=Ikke send autosvar til meldinger som matcher reg. uttrykk
 rfile_none=Nei
 rfile_period=Minimumsintervall mellom svar
 rfile_replies=Spor svar for å unngå meldingsløkker?
@@ -671,6 +676,7 @@ sform_ok=Accept
 sform_reject=Reject
 sform_relay=Allow relaying
 sform_source=Mail source
+sform_tag=Match mot
 sform_tag_=Alt
 sform_tag_connect=Tilkoblingsinformasjon
 sform_tag_from=Fra: adresse
@@ -699,6 +705,7 @@ trusts_err=Kunne ikke lagre betrodde brukere
 trusts_euser='$1' er ikke en gyldig bruker
 trusts_title=Betrodde brukere
 trusts_users=Lokale brukere som er betrodd av sendmail
+vdelete_ecannot=Du har ikke tilgang til å slette tilordning for $1
 vdelete_err=Kunne ikke slette adresse-tilordninger
 vform_address=Adresse
 vform_cmt=Beskrivelse