webmin/acl/lang/bg.auto

index_screate=Създайте нов безопасен потребител.
index_twofactor_enabled=Двуфакторното удостоверяване е активирано за този потребител

edit_title3=Създайте безопасен потребител на Webmin
edit_email=Контактен имейл
edit_locale=локал
edit_forgot=Изпрати линк за нулиране на паролата
edit_safe=Ниво на привилегии
edit_safe0=неограничен
edit_safe1=Само безопасни модули
edit_unsafe=Нулиране до неограничено

save_eunixname=Потребителското име '$1' не е потребител на Unix и затова не може да се използва в безопасен режим
save_eemail=Имейл адресът не може да съдържа символа :

acl_locale=Може ли да промени локала?

log_forgot_send=Изпратен имейл за нулиране на паролата за потребител $1 до $2
log_forgot_reset=Нулиране на паролата за потребител $1 с имейл $2
log_forgot_admin=Администраторът изпрати имейл за нулиране на паролата за потребител $1 до $2

sync_modify=Преименувайте съответстващия потребител на Webmin, когато потребител на Unix е преименуван.

unix_desc=Тази страница позволява на потребители на Unix и потребители, поддържани от директории, както и на потребители, използващи само PAM, да влизат, без да създават отделен Webmin акаунт за всеки потребител. Всяко влизане получава правата за достъп и използва метода за удостоверяване на съпоставения Webmin потребител.
unix_def=Позволете само на потребители на Webmin да влизат
unix_sel=Разрешете на потребителите и групите, картографирани по-долу, да влязат
unix_group=Членове на групата
unix_user=Потребител на Unix
unix_to=Съпоставен потребител на Webmin
unix_mapdesc=Избраният потребител на Webmin предоставя както права за достъп, така и метод за удостоверяване. За да удостоверите оригиналното потребителско име чрез PAM, SSSD или системната база данни с пароли, изберете потребител на Webmin, конфигуриран за <b>Unix удостоверяване</b>. Ако избраният потребител има парола за Webmin, всяко съответстващо влизане използва тази споделена парола.
unix_webminpass=Парола за Webmin
unix_utable=Съпоставяния на вход

sessions_login_ago=Последна активност преди
sessions_all=Всички сесии..
sessions_action=Действия

sql_nocache0=Кеш връзки към база данни
sql_nocache1=Отворете нова връзка за всяко търсене
sql_timeout_def=Използвайте времето за изчакване на връзката по подразбиране (60 секунди)
sql_timeout_for=Затворете кешираните връзки след
sql_timeout_secs=секунди
sql_etimeout=Времето за изчакване на кешираната връзка трябва да бъде число

twofactor_testdesc=Преди да излезете, можете да тествате новата си настройка за двуфакторно удостоверяване тук, като въведете токен. Ако по някаква причина не работи, изключете двуфакторното удостоверяване и опитайте да го настроите отново.
twofactor_testfield=Двуфакторен токен
twofactor_test=Валидиране на токен
twofactor_terr=Неуспешно тестване на двуфакторната настройка
twofactor_etestuser=Входът не е с активиран двуфакторен контрол!
twofactor_testing=Тестване на двуфакторна валидация с $1 ..
twofactor_testfailed=.. тестът е неуспешен! Може би е въведен грешен токен или приложението ви за удостоверяване не е конфигурирано правилно?
twofactor_testok=.. тестът е преминал успешно! Вече можете безопасно да влезете, използвайки двуфакторно удостоверяване.
twofactor_testdis=Деактивирайте двуфакторната технология сега

forgot_title=Изпрати линк за нулиране на паролата
forgot_err=Изпращането на линк за нулиране на паролата не бе успешно
forgot_header=Подробности за връзката за нулиране на паролата
forgot_user=Нулиране на паролата за потребителя
forgot_email=Метод за доставка на връзки
forgot_email_def=Показване на линк в Webmin
forgot_email_sel=Изпрати линк по имейл до
forgot_send=Изпрати линк
forgot_desc=Тази страница ви позволява да генерирате или изпратите линк, който може да се използва за избор на нова парола за потребител на Webmin, до произволен имейл адрес. Внимавайте на кой адрес изпращате този линк, тъй като той ефективно ще ви предостави пълен достъп до входа в Webmin!
forgot_adminmsg=Получавате този имейл от администратора на системата Webmin на адрес $3, за вход $1.\n\nАко искате да продължите с нулирането на паролата, следвайте тази връзка:\n$2
forgot_sending=Изпраща се имейл за нулиране на паролата за $2 до $1 ..
forgot_sent=.. изпратен
forgot_link=Връзката по-долу може да се използва за нулиране на паролата за Webmin за $1 за следващите $2 минути :
forgot_enosudo=Sudo не е наличен на тази система!
forgot_ecansudo=Въведеният потребител няма sudo разрешения
forgot_eunix=Въведеният потребител, който поддържа sudo, не съществува!