mirror of
https://github.com/webmin/webmin.git
synced 2026-06-29 07:10:31 +01:00
ⓘ Default packaged unit files to read-only, keep drop-ins as the safe override path, hide boot controls for protected base units, and reject [Install] sections in drop-in overrides.
405 lines
19 KiB
Plaintext
405 lines
19 KiB
Plaintext
index_title=Systemd Services and Units
|
|
index=Module Index
|
|
index_return=systemd services and units
|
|
index_stop=Stop
|
|
index_start=Start
|
|
index_restart=Restart
|
|
index_addboot=Enable
|
|
index_delboot=Disable
|
|
index_mask=Mask
|
|
index_unmask=Unmask
|
|
index_delete=Delete
|
|
index_statusnow=Status
|
|
index_logsnow=Logs
|
|
index_unknown=Unknown
|
|
index_sadd=Create a new systemd unit
|
|
index_sadd_service=Create a new service unit
|
|
index_sadd_timer=Create a new timer unit
|
|
index_sadd_socket=Create a new socket unit
|
|
index_sadd_path=Create a new path unit
|
|
index_sadd_target=Create a new target unit
|
|
index_sadd_storage=Create a new storage unit
|
|
index_sadd_resources=Create a new slice unit
|
|
index_sadd_user=Create a new user unit
|
|
index_empty_units=No units were found in this section.
|
|
index_empty_service=No service units were found.
|
|
index_empty_timer=No timer units were found.
|
|
index_empty_socket=No socket units were found.
|
|
index_empty_path=No path units were found.
|
|
index_empty_target=No target units were found.
|
|
index_empty_storage=No mount, automount or swap units were found.
|
|
index_empty_resources=No slice or scope units were found.
|
|
index_empty_device=No device units were found.
|
|
index_empty_user=No user units were found.
|
|
index_empty_user_owner=No user units were found for $1.
|
|
index_edit_files=Edit Unit Files
|
|
index_edit_filesdesc=Inspect or manually edit discovered system and user unit files from systemd unit directories.
|
|
index_dropins=View Drop-in Overrides
|
|
index_dropinsdesc=Inspect discovered system and user drop-in override files and open safe drop-ins for editing.
|
|
index_reload=Reload Daemon
|
|
index_reloaddesc=Run <tt>systemctl daemon-reload</tt> so the system manager re-reads changed unit files.
|
|
index_reload_user=Reload User Manager
|
|
index_reload_userdesc=Run <tt>systemctl --user daemon-reload</tt> so the user's systemd manager re-reads changed unit files.
|
|
edit_ecannot=You are not allowed to access systemd units
|
|
edit_startnow=Start
|
|
edit_stopnow=Stop
|
|
edit_restartnow=Restart
|
|
edit_statusnow=Status
|
|
edit_propsnow=Properties
|
|
edit_depsnow=Dependencies
|
|
edit_logsnow=Logs
|
|
edit_overridenow=Create Override
|
|
edit_editoverridenow=Edit Override
|
|
edit_stockunitnow=Edit Base Unit
|
|
edit_view_stockunitnow=View Base Unit
|
|
edit_deleteoverridenow=Delete Override
|
|
ss_ecannot=You are not allowed to start or stop systemd units
|
|
acl_section_users=User unit owner restrictions
|
|
acl_users=Can manage user units for
|
|
acl_all=All users
|
|
acl_this=Current Webmin user
|
|
acl_only=Only users
|
|
acl_except=All except users
|
|
acl_uid=Users with UID in range
|
|
acl_gid=Users with primary group
|
|
acl_section_view=Read access
|
|
acl_section_runtime=Runtime control
|
|
acl_section_change=Change and advanced access
|
|
acl_view=View system units
|
|
acl_view_user=View user units
|
|
acl_status=View system unit status, properties and dependencies
|
|
acl_status_user=View user unit status, properties and dependencies
|
|
acl_logs=View system unit logs
|
|
acl_logs_user=View user unit logs
|
|
acl_start=Start system units
|
|
acl_start_user=Start user units
|
|
acl_stop=Stop system units
|
|
acl_stop_user=Stop user units
|
|
acl_restart=Restart system units
|
|
acl_restart_user=Restart user units
|
|
acl_boot=Enable or disable system units at boot
|
|
acl_boot_user=Enable or disable user units at boot
|
|
acl_mask=Mask or unmask system units
|
|
acl_mask_user=Mask or unmask user units
|
|
acl_reload=Reload the systemd manager
|
|
acl_linger=Manage user linger state
|
|
acl_create=Create system units
|
|
acl_create_user=Create user units
|
|
acl_edit=Edit system unit files
|
|
acl_edit_user=Edit user unit files
|
|
acl_delete=Delete system units
|
|
acl_delete_user=Delete user units
|
|
acl_dropin=Manage system unit drop-ins
|
|
acl_dropin_user=Manage user unit drop-ins
|
|
acl_manual=Manually edit discovered system unit files
|
|
acl_manual_user=Manually edit discovered user unit files
|
|
acl_backup=Include systemd unit files in backups
|
|
eacl_np=Access denied:
|
|
eacl_penter=Access to the systemd module is not permitted.
|
|
eacl_pview=Viewing system units is not permitted.
|
|
eacl_pview_user=Viewing systemd user units for this user is not permitted.
|
|
eacl_pstatus=Viewing status, properties or dependencies is not permitted.
|
|
eacl_plogs=Viewing systemd unit logs is not permitted.
|
|
eacl_pstart=Starting systemd units is not permitted.
|
|
eacl_pstop=Stopping systemd units is not permitted.
|
|
eacl_prestart=Restarting systemd units is not permitted.
|
|
eacl_pboot=Changing unit startup state is not permitted.
|
|
eacl_pmask=Masking or unmasking systemd units is not permitted.
|
|
eacl_pcreate=Creating system units is not permitted.
|
|
eacl_pcreate_user=Creating user units for this user is not permitted.
|
|
eacl_pedit=Editing system unit files is not permitted.
|
|
eacl_pedit_user=Editing user unit files for this user is not permitted.
|
|
eacl_pdelete=Deleting system units is not permitted.
|
|
eacl_pdelete_user=Deleting user units for this user is not permitted.
|
|
eacl_pdropin=Managing system unit drop-ins is not permitted.
|
|
eacl_pdropin_user=Managing user unit drop-ins for this user is not permitted.
|
|
eacl_pmanual=Manually editing system unit files is not permitted.
|
|
eacl_pmanual_user=Manually editing user unit files for this user is not permitted.
|
|
eacl_preload=Reloading the systemd manager is not permitted.
|
|
eacl_plinger=Managing linger for this user is not permitted.
|
|
eacl_pbackup=Backing up systemd unit files is not permitted.
|
|
log_modify=Modified unit $1
|
|
log_create=Created unit $1
|
|
log_delete=Deleted unit $1
|
|
log_override=Created drop-in override for unit $1
|
|
log_deleteoverride=Deleted drop-in override for unit $1
|
|
log_status=Fetched status of unit $1
|
|
log_props=Fetched properties of unit $1
|
|
log_deps=Listed dependencies of unit $1
|
|
log_logs=Fetched logs for unit $1
|
|
log_massstart=Started units $1
|
|
log_massstop=Stopped units $1
|
|
log_massrestart=Restarted units $1
|
|
log_massenable=Enabled units $1
|
|
log_massdisable=Disabled units $1
|
|
log_massmask=Masked units $1
|
|
log_massunmask=Unmasked units $1
|
|
log_user_modify=Modified user unit $1 for $2
|
|
log_user_create=Created user unit $1 for $2
|
|
log_user_delete=Deleted user unit $1 for $2
|
|
log_user_override=Created drop-in override for user unit $1 for $2
|
|
log_user_deleteoverride=Deleted drop-in override for user unit $1 for $2
|
|
log_user_status=Fetched status of user unit $1 for $2
|
|
log_user_props=Fetched properties of user unit $1 for $2
|
|
log_user_deps=Listed dependencies of user unit $1 for $2
|
|
log_user_logs=Fetched logs for user unit $1 for $2
|
|
log_user_massstart=Started user units $1 for $2
|
|
log_user_massstop=Stopped user units $1 for $2
|
|
log_user_massrestart=Restarted user units $1 for $2
|
|
log_user_massenable=Enabled user units $1 for $2
|
|
log_user_massdisable=Disabled user units $1 for $2
|
|
log_user_massmask=Masked user units $1 for $2
|
|
log_user_massunmask=Unmasked user units $1 for $2
|
|
log_user_massdelete=Deleted user units $1 for $2
|
|
log_user_linger=Set linger for user $1 to $2
|
|
log_manual=Manually edited unit file $1
|
|
log_reload=Reloaded systemd daemon
|
|
log_user_reload=Reloaded systemd user manager for $1
|
|
log_user_manual=Manually edited user unit file $1 for $2
|
|
mass_enone=No units selected
|
|
mass_enoallow=cannot stop $1
|
|
mass_failed=.. failed
|
|
mass_skipped=.. skipped
|
|
mass_ok=.. done
|
|
mass_ustart=Starting Units
|
|
mass_urestart=Restarting Units
|
|
mass_ustop=Stopping Units
|
|
mass_usenable=Enabling Units
|
|
mass_usdisable=Disabling Units
|
|
mass_umask=Masking Units
|
|
mass_uunmask=Unmasking Units
|
|
mass_udelete=Deleting User Units
|
|
mass_uenable=Enabling unit $1.
|
|
mass_udisable=Disabling unit $1.
|
|
mass_umasking=Masking unit $1 ..
|
|
mass_uunmasking=Unmasking unit $1 ..
|
|
mass_udeleting=Deleting unit $1 ..
|
|
mass_ustarting=Starting unit $1 ..
|
|
mass_ustopping=Stopping unit $1 ..
|
|
mass_urestarting=Restarting unit $1 ..
|
|
mass_edelete_user=Mass delete is only available for user units
|
|
mass_enostart=Start is not applicable for this unit type
|
|
mass_enorestart=Restart is not applicable for this unit type
|
|
manual_title=Edit Systemd Unit Files
|
|
manual_desc=This editor is limited to discovered system unit files and drop-in override files. Packaged files under vendor directories are shown for inspection and advanced edits; prefer local overrides for normal customization.
|
|
manual_desc_user=This editor is limited to discovered user unit files and drop-in override files owned by $1. Changes affect that user's systemd manager; save, then reload the user manager from the user units page.
|
|
manual_select=Editing config file
|
|
manual_ok=Show
|
|
manual_edit_err=Failed to edit systemd unit files
|
|
manual_err=Failed to save systemd unit file
|
|
manual_enone=No editable systemd unit files were found. Create a unit first, or enable manual editing for an existing local unit file.
|
|
manual_enone_user=No editable user unit files were found for $1. Create a user unit first, or return to the user units page.
|
|
manual_efile=Missing or invalid systemd unit file
|
|
manual_eread=Failed to read systemd unit file
|
|
manual_ewrite=Failed to write systemd unit file
|
|
dropins_title=Drop-in Override Files
|
|
dropins_desc=This inventory lists discovered drop-in override files under local system and user unit directories. Drop-ins for known units can be opened for editing when permitted by ACLs.
|
|
dropins_empty=No drop-in override files were found.
|
|
dropins_disabled=The drop-in override inventory is disabled in the module configuration.
|
|
dropins_scope=Scope
|
|
dropins_scope_system=System
|
|
dropins_scope_user=User
|
|
dropins_file=Drop-in file
|
|
dropins_actions=Actions
|
|
dropins_edit=Edit
|
|
dropins_not_editable=Not editable
|
|
dropins_view_only=View only
|
|
dropins_unit_missing=Unit not found
|
|
reload_title=Reloading Systemd Daemon
|
|
reload_doing=Reloading the systemd daemon ..
|
|
reload_err=Failed to reload systemd daemon
|
|
reload_user_title=Reloading Systemd User Manager
|
|
reload_user_doing=Reloading systemd user manager for $1 ..
|
|
reload_user_err=Failed to reload systemd user manager
|
|
mode_systemd=Systemd
|
|
systemd_title1=Create Systemd Unit
|
|
systemd_title2=Edit Systemd Unit
|
|
systemd_title2_user=Edit Systemd User Unit
|
|
systemd_title2_view=View Systemd Unit
|
|
systemd_title2_view_user=View Systemd User Unit
|
|
systemd_egone=Unit no longer exists!
|
|
systemd_evendoredit=Editing packaged unit files is disabled in the module configuration. Create a drop-in override, or enable packaged unit editing first.
|
|
systemd_elocaldelete=Deleting packaged unit files is disabled in the module configuration. Disable, mask or create a drop-in override, or enable packaged unit deletion first.
|
|
systemd_header=Systemd unit details
|
|
systemd_name=Unit name
|
|
systemd_type=Unit type
|
|
systemd_file=Configuration file
|
|
systemd_type_service=Service
|
|
systemd_type_timer=Timer
|
|
systemd_type_socket=Socket
|
|
systemd_type_path=Path
|
|
systemd_type_target=Target
|
|
systemd_type_mount=Mount
|
|
systemd_type_automount=Automount
|
|
systemd_type_swap=Swap
|
|
systemd_type_slice=Slice
|
|
systemd_type_scope=Scope
|
|
systemd_type_device=Device
|
|
systemd_desc=Unit description
|
|
systemd_start=Commands to run on startup
|
|
systemd_stop=Commands to run on shutdown
|
|
systemd_unitconf=Type-specific settings
|
|
systemd_timeroncalendar=Calendar schedule
|
|
systemd_timeronbootsec=Delay after boot
|
|
systemd_timeronunitactivesec=Delay after activation
|
|
systemd_timerpersistent=Catch up missed runs?
|
|
systemd_timerrandomizeddelaysec=Randomized delay
|
|
systemd_timeraccuracysec=Timer accuracy
|
|
systemd_timerunit=Unit to activate
|
|
systemd_socketlistenstream=Stream listener
|
|
systemd_socketlistendatagram=Datagram listener
|
|
systemd_socketlistenfifo=FIFO listener
|
|
systemd_socketaccept=Accept each connection?
|
|
systemd_socketuser=Socket owner
|
|
systemd_socketgroup=Socket group
|
|
systemd_socketmode=Socket mode
|
|
systemd_socketservice=Service to activate
|
|
systemd_pathexists=Path exists
|
|
systemd_pathexistsglob=Path exists glob
|
|
systemd_pathchanged=Path changed
|
|
systemd_pathmodified=Path modified
|
|
systemd_pathdirectorynotempty=Directory not empty
|
|
systemd_pathmakedirectory=Create watched directory?
|
|
systemd_pathunit=Unit to activate
|
|
systemd_mountwhat=Mount source
|
|
systemd_mountwhere=Mount point
|
|
systemd_mounttype=Filesystem type
|
|
systemd_mountoptions=Mount options
|
|
systemd_automountmount=Existing mount unit
|
|
systemd_automountmount_none=Select manually
|
|
systemd_automountwhere=Automount path
|
|
systemd_automountidle=Idle timeout
|
|
systemd_automountmode=Directory mode
|
|
systemd_swapwhat=Swap device or file
|
|
systemd_swappriority=Swap priority
|
|
systemd_swapoptions=Swap options
|
|
systemd_swaptimeoutsec=Swap timeout
|
|
systemd_slicecpuweight=CPU weight
|
|
systemd_slicememorymax=Memory maximum
|
|
systemd_slicetasksmax=Tasks maximum
|
|
systemd_sliceioweight=I/O weight
|
|
systemd_conf=Systemd unit configuration
|
|
systemd_boot=Start at boot time?
|
|
systemd_status=Status details
|
|
systemd_unit_state=Unit file state
|
|
systemd_runtime_state=Runtime state
|
|
systemd_main_pid=Main PID
|
|
systemd_err=Failed to save systemd unit
|
|
systemd_linger_err=Failed to change systemd user linger setting
|
|
systemd_ename=Missing or invalid systemd unit name
|
|
systemd_eunittype=Missing, invalid or mismatched systemd unit type
|
|
systemd_eclash=A unit with the same name already exists
|
|
systemd_edesc=Missing unit description
|
|
systemd_eunitconf=Missing type-specific unit settings
|
|
systemd_eunitconfsection=Type-specific settings must contain directives only, without section headers
|
|
systemd_etimertrigger=Enter at least one timer trigger
|
|
systemd_etimerunit=Missing or invalid unit to activate
|
|
systemd_esocketlisten=Enter at least one socket listener
|
|
systemd_esocketmode=Invalid socket mode
|
|
systemd_esocketservice=Missing or invalid service to activate
|
|
systemd_epathtrigger=Enter at least one watched path
|
|
systemd_epathunit=Missing or invalid unit to activate
|
|
systemd_emountwhat=Missing mount source
|
|
systemd_emountname=Mount unit name must match the mount point
|
|
systemd_eautomountmount=Missing or invalid matching .mount unit
|
|
systemd_eautomountname=Automount unit name must match the mount point
|
|
systemd_eautomountmode=Invalid automount directory mode
|
|
systemd_eswapwhat=Missing or invalid swap device or file
|
|
systemd_eswappriority=Invalid swap priority
|
|
systemd_esliceweight=Invalid systemd resource weight
|
|
systemd_eslicelimit=Invalid systemd resource limit
|
|
systemd_return=systemd unit
|
|
systemd_econf=No systemd unit configuration entered
|
|
systemd_estart=Missing commands to run on startup
|
|
systemd_euser=Missing or invalid user for systemd user unit
|
|
systemd_euserhome=Failed to create systemd user unit directory
|
|
systemd_euserunitfile=Unsafe or invalid systemd user unit file
|
|
systemd_euserunitdir=Unsafe or wrongly-owned systemd user unit directory
|
|
systemd_edropinfile=Unsafe or invalid systemd drop-in override file
|
|
systemd_edropininstall=Drop-in overrides cannot contain an [Install] section. Use enable or disable actions to change startup state.
|
|
systemd_ereadonly=This systemd unit file is managed at runtime and cannot be edited directly.
|
|
systemd_eloginctl=The loginctl command is not available on your system
|
|
systemd_esystemctl=The systemctl command is not available on your system
|
|
systemd_eusercmd=Failed to run systemctl --user for $1: $2
|
|
systemd_elinger=Missing or invalid linger state
|
|
systemd_everify=Failed to verify systemd unit file: $1
|
|
systemd_userservice=Create as user unit?
|
|
systemd_unituser=User service owner
|
|
systemd_linger=Enable linger for this user?
|
|
systemd_linger_user=Allow user units to run without login?
|
|
systemd_owner=User
|
|
systemd_linger_status=Linger
|
|
systemd_linger_enable=Enable linger for $1
|
|
systemd_linger_disable=Disable linger for $1
|
|
systemd_unit_for_user=$1 for user $2
|
|
systemd_tab_service=Services
|
|
systemd_tab_timer=Timers
|
|
systemd_tab_socket=Sockets
|
|
systemd_tab_path=Paths
|
|
systemd_tab_target=Targets
|
|
systemd_tab_storage=Storage
|
|
systemd_tab_resources=Resources
|
|
systemd_tab_device=Devices
|
|
systemd_tab_user=User units
|
|
systemd_tabdesc_service=Services run long-lived, short-lived or one-shot commands under the system-level systemd manager, with dependencies, restart policy, logging and enablement handled by the unit file.
|
|
systemd_tabdesc_timer=Timers activate services or other units from calendar schedules, monotonic intervals or boot-relative delays, and are useful for dependency-aware scheduled jobs.
|
|
systemd_tabdesc_socket=Sockets listen on network, filesystem or IPC endpoints and activate matching services only when traffic arrives, keeping idle services stopped until needed.
|
|
systemd_tabdesc_path=Paths watch files or directories and activate matching units when paths appear, change, become non-empty or meet other filesystem conditions.
|
|
systemd_tabdesc_target=Targets collect related units into named synchronization points such as boot states, maintenance modes and dependency groups.
|
|
systemd_tabdesc_storage=Mount, automount and swap units define filesystems, on-demand mounts and swap resources that systemd can order, activate and track.
|
|
systemd_tabdesc_resources=Slice and scope units show systemd resource-control groups. Slices define persistent cgroup policy; scopes usually represent externally-created process groups.
|
|
systemd_tabdesc_device=Device units represent kernel devices exposed to systemd by udev. They are runtime objects for dependency tracking and inspection.
|
|
systemd_tabdesc_user=User units live under users' home directories and are controlled by each user's systemd manager. Linger controls whether a user's manager can run without an active login.
|
|
systemd_evisibletabs=At least one tab must be selected to show on the index page
|
|
systemd_statustitle=Unit Status
|
|
systemd_doingstatus=Requesting status of unit $1 ..
|
|
systemd_props=Unit Properties
|
|
systemd_doingprops=Reading properties for unit $1 ..
|
|
systemd_deps=Unit Dependencies
|
|
systemd_doingdeps=Listing dependencies for unit $1 ..
|
|
systemd_logs=Unit Logs
|
|
systemd_doinglogs=Reading logs for unit $1 ..
|
|
systemd_ejournal=The journalctl command is not available on your system
|
|
systemd_eduration=Missing or invalid time for $1
|
|
systemd_epath=Missing or invalid path for $1
|
|
systemd_elimitnofile=Missing or invalid open files limit
|
|
systemd_eoutput=Missing or invalid setting for $1
|
|
systemd_eprotectsystem=Invalid protect system setting
|
|
systemd_ereadwritepath=Invalid writable path $1
|
|
systemd_advanced=Advanced options
|
|
systemd_startpre=Commands to run before startup
|
|
systemd_startpost=Commands to run after startup
|
|
systemd_stoppost=Commands to run after shutdown
|
|
systemd_reload=Commands to run on reload
|
|
systemd_before=Start before units
|
|
systemd_after=Start after units
|
|
systemd_wants=Wants units
|
|
systemd_requires=Requires units
|
|
systemd_conflicts=Conflicts with units
|
|
systemd_onfailure=On failure units
|
|
systemd_onsuccess=On success units
|
|
systemd_servicetype=Service type
|
|
systemd_remain=Remain active after command exits?
|
|
systemd_pidfile=PID file
|
|
systemd_env=Environment variables
|
|
systemd_envfile=Environment file
|
|
systemd_user=Run as user
|
|
systemd_group=Run as group
|
|
systemd_killmode=Kill mode
|
|
systemd_workdir=Working directory
|
|
systemd_restart=Restart policy
|
|
systemd_restartsec=Restart delay
|
|
systemd_watchdogsec=Watchdog timeout
|
|
systemd_timeout=Startup timeout
|
|
systemd_timeoutstop=Shutdown timeout
|
|
systemd_limitnofile=Open files limit
|
|
systemd_logstd=Standard output
|
|
systemd_logerr=Standard error
|
|
systemd_syslogid=Log identifier
|
|
systemd_nonewprivs=Prevent gaining new privileges?
|
|
systemd_privatetmp=Use private temporary directory?
|
|
systemd_protectsystem=Protect system files
|
|
systemd_readwritepaths=Writable paths
|
|
systemd_wantedby=Install target
|
|
syslog_journalctl=Systemd journal
|