webmin/lang/th

main_return=¡ÅѺä»... $1
main_homepage=˹éÒáá
main_feedback=àʹÍá¹Ð..
main_switch=à»ÅÕè¹ ¼Ùéãªé..
main_logout=Logout
main_version=Version $1 on $2 ($3)
main_title=Webmin $1 on $2 ($3)
main_none=·èÒ¹äÁèÁÕÊÔ·¸Ô㹡ÒÃãªé§Ò¹ Webmin modules ã´æ
main_skill=ÃдѺ ·Ñ¡ÉÐ

category_servers=ºÃÔ¡ÒÃ
category_hardware=ÍØ»¡Ã³ì
category_system=Ãкº
category_webmin=Webmin
category_net=à¤Ã×Í¢èÒÂ
category_syslet=Syslets
category_=Í×è¹æ

header_webmin=Webmin Index
header_module=Module Index
header_help=¤Óá¹Ð¹Ó..
header_config=Module Config
header_servers=Webmin Servers

index=´Ñª¹Õ
yes=ãªè
no=äÁèãªè
save=ºÑ¹·Ö¡
create=ÊÃéÒ§
delete=ź
find=¤é¹ËÒ
error=¼Ô´¾ÅÒ´
default=¤èÒàÃÔèÁµé¹
modify=á¡éä¢
reset=àÃÔèÁãËÁè
ok=µ¡Å§
cancel=¡àÅÔ¡
helpsearch=¤é¹ËÒ àÍ¡ÊÒÃ..

chooser_title1=àÅ×Í¡ á¿éÁ..
chooser_title2=àÅ×Í¡ Directory..
chooser_dir=Directory of $1
chooser_ok=µ¡Å§

users_title1=àÅ×Í¡ ¼Ùéãªé..
users_title2=àÅ×Í¡ ¼Ùéãªé..
users_sel=¼Ùéãªé ·ÕèàÅ×Í¡
users_all=¼Ùéãªé·Ø¡¤¹
users_ok=µ¡Å§
users_cancel=¡àÅÔ¡
users_clear=ÅéÒ§

groups_title1=àÅ×Í¡ ¡ÅØèÁ..
groups_title2=àÅ×Í¡ ¡ÅØèÁ..
groups_all=·Ø¡¡ÅØèÁ
groups_sel=¡ÅØèÁ ·ÕèàÅ×Í¡
groups_ok=µ¡Å§
groups_cancel=¡àÅÔ¡
groups_clear=ÅéÒ§

config_ecannot=·èÒ¹äÁèä´éÃѺ͹حҵãËéá¡éä¢ module ¹Õé
config_title=»ÃѺáµè§
config_dir=ÊÓËÃѺ module $1
config_header=»ÃѺáµè§ µÑÇàÅ×Í¡ ÊÓËÃѺ $1
config_none=None
config_eaccess=·ÕèÒäÁèÃѺ͹حҵãËéãªé module ¹Õé

help_err=äÁèÊÒÁÒöáÊ´§ ¤Óá¹Ð¹Ó
help_epath=path ¤Óá¹Ð¹Ó äÁè¶Ù¡µéͧ ËÃ×Í ãªéäÁèä´é
help_efile=äÁèÊÒÁÒöÍèÒ¹á¿éÁ  ¤Óá¹Ð¹Ó $1
help_eheader=Missing <header> section
help_einclude=Failed to include $1
help_eif=$1 failed : $2
help_eexec=$1 failed : $2

referer_title=Ãкºàµ×͹ÀÑÂ
referer_warn=<b>ÃÐÇѧ!</b> Webmin has detected that the program $2 was linked to from the URL $1, which appears to be outside the Webmin server. This may be an attempt to trick your server into executing a dangerous command.
referer_warn_unknown=<b>ÃÐÇѧ!</b> Webmin has detected that the program $1 was linked to from an unknown URL, which appears to be outside the Webmin server. This may be an attempt to trick your server into executing a dangerous command.
referer_ok=Continue executing Webmin program
referer_again=Don't show this warning in future.

session_header=Login to Webmin
session_mesg=You must enter a username and password to login to the Webmin server on $1.
session_user=Username
session_pass=Password
session_login=Login
session_clear=Clear
session_failed=Login failed. Please try again.
session_logout=Logout successful. Use the form below to login again.
session_timed_out=Session timed out after $1 minutes of inactivity.
session_save=Remember login permanently?

acl_root=Root directory for file chooser
acl_uedit=Users visible in user chooser
acl_uedit_all=All users
acl_uedit_none=No users
acl_uedit_only=Only users
acl_uedit_except=All except users
acl_uedit_uid=Users with UIDs in range
acl_uedit_group=Users with group
acl_gedit=Groups visible in group chooser
acl_gedit_all=All groups
acl_gedit_none=No groups
acl_gedit_only=Only groups
acl_gedit_except=All except groups
acl_gedit_gid=Groups with GIDs in range

month_1=Á¡ÃÒ¤Á
month_2=¡ØÁÀҾѹ¸ì
month_3=ÁÕ¹Ò¤Á
month_4=àÁÉÒ¹
month_5=¾ÄÉÀÒ¤Á
month_6=ÁԶعÒ¹
month_7=¡Ã¡®Ò¤Á
month_8=ÊÔ§ËÒ¤Á
month_9=¡Ñ¹ÂÒ¹
month_10=µØÅÒ¤Á
month_11=¾ÄȨԡÒ¹
month_12=¸Ñ¹ÇÒ¤Á

day_0=ÍÒ·ÔµÂì
day_1=¨Ñ¹·Ãì
day_2=Íѧ¤ÒÃ
day_3=¾Ø¸
day_4=¾ÄËÑÊ
day_5=ÈØ¡Ãì
day_6=àÊÒÃì

smonth_1=Á.¤.
smonth_2=¡.¾.
smonth_3=ÁÕ.¤.
smonth_4=àÁ.Â.
smonth_5=¾.¤.
smonth_6=ÁÔ.Â.
smonth_7=¡.¤.
smonth_8=Ê.¤.
smonth_9=¡.Â.
smonth_10=µ.¤.
smonth_11=¾.Â.
smonth_12=¸.¤.

sday_0=ÍÒ.
sday_1=¨.
sday_2=Í.
sday_3=¾.
sday_4=¾Ä.
sday_5=È.
sday_6=Ê.

emodule=Access denied : User $1 is not allowed to use the $2 module
elock_tries=Failed to lock file $1 after $2 minutes

skill_high=àªÕèÂǪҭ
skill_medium=¾Íà»ç¹
skill_low=Á×ÍãËÁè