Files
webmin/zomos-admin/lang/ru.UTF-8
Jamie Cameron 4473964b8e UTF conversions
2009-12-05 14:12:04 -08:00

145 lines
10 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
index_title=Администратор виртуальных серверов Zomos
index_none=Не назначено ни одного реселлера или пользователя.
index_user=Имя пользователя
index_type=Тип
index_real=Ваше имя (ФИО)
index_nr=<i>Не выбрано</i>
index_nd=<i>Нет</i>
index_rd=<i>Из пользователей</i>
index_doms=Серверы
index_resel=Реселлер
index_end=Пользователь
index_radd=Добавить реселлера
index_eadd=Добавить пользователя
index_onpkg=в пакете
index_return=список модулей
index_pdesc=Название пакета
index_pmax=Виртуальные сервера
index_pmax_web=Сайты
index_pmax_dns=DNS домены
index_pmax_mysql=MySQL БД
index_pmax_postgres=PostgreSQL БД
index_pmax_ftp=Учетные записи FTP
index_pmax_quota=Квота
index_pmax_virt=IP адреса
index_pnone=Ни один пакет ограничений не задан.
index_padd=Добавить пакет.
index_rangesdesc=Используйте эту форму чтобы установить диапазоны адресов, из которых IP адреса будут назначаться автоматически. Каждый диапазон должен располагаться в пределах одной сети класса С.
index_rstart=Начальный адрес
index_rend=Конечный адрес
index_rtotal=Всего IP адресов
index_ralloc=Использовано IP адресов
index_rfree=Свободно IP адресов
index_rangesok=Сохранить
list_title=Пользователи и реселлеры
list_return=список пользователей
edit_title1=Создать пользователя
edit_title2=Редактировать пользователя
edit_title3=Создать реселлера
edit_title4=Редактировать реселлера
edit_header=О пользователе
edit_doms=Виртуальные сервера управляемые пользователем
edit_users=Пользователи управляемые реселлером
edit_pass=Пароль ползователя
edit_leave=Не изменяйте
edit_unix=Такой же, как пользователь Unix
edit_set=Установить ..
edit_top=&lt;Нет&gt;
edit_under=Принадлежит реселлеру
edit_maxheader1=Ограничения для этого пользователя (включая ограничения для реселлера)
edit_maxheader2=Общие ограничения для всех пользователей
edit_max=Виртуальные сервера
edit_max_web=Сайты
edit_max_dns=DNS домены
edit_max_mysql=MySQL базы данных
edit_max_postgres=PostgreSQL базы данных
edit_max_ftp=Учетные записи FTP
edit_max_quota=Квота
edit_max_virt=IP адреса
edit_unlim=Неограниченный
edit_most=Не больше чем ..
edit_ns=Собственные сервера имен
edit_nsinfo=$1 и $3 имеют IP адреса $2 и $4 соответственно
edit_ns0=Сервера имен..
edit_range=Разместить IP адреса из диапазона
edit_range1=Общий диапазон IP адресов
edit_range0=Диапазон с
edit_range2=по
edit_ip=IP адрес для сайтов с именем
edit_ip1=IP первичного интерфейса
edit_ip0=Адрес для этого реселлера ..
save_err1=Не удалось сохранить пользователя
save_err2=Не удалось удалить пользователя
save_euser=Пользователь(и) $1 все еще находится под контролем этого реселлера
save_ename=Отсутствует или неправильное имя пользователя
save_eunix=Опция 'Такой же, как пользователь Unix' не может быть выбрана пока не существует пользователь Unix с таким же именем
save_eclash=Пользователь с таким именем уже существует
save_emax=Отсутствует или неправильное максимальное количество виртуальных серверов
save_emax_web=Отсутствует или неправильное максимальное количество вебсайтов
save_emax_dns=Отсутствует или неправильное максимальное количество DNS доменов
save_emax_mysql=Отсутствует или неправильное максимальное количество баз данных MySQL
save_emax_postgres=Отсутствует или неправильное максимальное количество баз данных PostgreSQL
save_emax_ftp=Отсутствует или неправильное максимальное количество учетных записей FTP
save_emax_quota=Отсутствует или неправильное максимальное количество блоков квоты
save_estart=Неверный начальный IP адрес для диапазона размещаемых адресов
save_eend=Неверный конечный IP адрес для диапазона размещаемых адресов
save_esame=Начальный и конечный IP адреса в диапазоне размещаемых адресов не располагаются в одной сети класса С
save_elower=Начальный IP адрес находится после конечного IP адреса в диапазоне располагамых адресов
save_eip=Отсутствует или неправильный IP адрес для сайтов с именем
save_eipboot=IP адрес для сайтов с именем не активен на Вашей системе
save_dtitle=Удалить реселлера
save_rusure=Вы уверены, что хотите удалить реселлера $1? IP адреса $2 и $3, которые использовались его собственными серверами имен $4 и $5 соответственно будут отключены. Это означает, что любые домены пользователей, зарегистрированные с использованием этих адресов не будут преобразованы в IP адреса!
save_dok=Да, удалить
pkgs_title=Пакеты ограничений
pkgs_return=список пакетов
pkg_title1=Создать пакет
pkg_title2=Редактировать пакет
pkg_header=Пакеты ограничений для пользователей
pkg_desc=Имя пакета
pkg_err=Невозможно сохранить пакет
pkg_edesc=Отсутствует имя пакета
ranges_title=Диапазоны размещения IP
ranges_err=Не удалось сохранить диапазоны IP
ranges_enone=Не заданы диапазоны
ranges_estart=Неправильный начальный IP адрес в ряду $1
ranges_eend=Неправильный конечный IP адрес в ряду $1
ranges_esame=Начальный и конечный IP адреса не располагаются в одной сети класса С в ряду $1
ranges_elower=Начальный IP адрес находится после конечного IP адреса в ряду $1
ranges_saved=Список диапазонов для расположения IP успешно сохранен.
mods_title=Модули Zomos
mods_header1=Установить модуль
mods_local=Из локального файла ..
mods_uploaded=Из закачанного файла ..
mods_ftp=Из адреса HTTP или FTP ..
mods_install=Установить
mods_header2=Удалить модуль
mods_desc=Эта страница позволяет управлять модулями Zomos, написанными сторонними разработчиками. Модули будут доступны пользователям при управлении доменами. Установленные модули будут немедленно доступны для всех реселлоров и пользователей.
mods_delete=Удалить
install_title=Установить модуль Zomos
install_line2=Модуль $1 в $2 ($3 кБ)
install_line3=Тема $1 в $2 ($3 кБ)
install_desc=Следующие модули были успешно установлены и стали доступны для пользователей и реселлеров :
install_esynapse=Этот модуль предназначен для Webmin, это не модуль Zomos
delete_title=Удалить модули Zomos
delete_msg=Следующие модули были успешно удалены для всех пользователей и реселлеров :
perl_title=Модули Perl
perl_return=Список модулей Perl
themes_title=Разрешенные темы
themes_desc=Используйте эту страницу для выбора тем, которые будут доступны пользователям и реселлерам. Вы должны выбрать только темы созданные для интерфейса виртуальных серверов Zomos.
themes_list=Разрешенные темы
themes_def=Старая тема Zomos
themes_save=Сохранить и применить
themes_enone=Не выбрано ни одной из разрешенных тем!
themes_saved=Список разрешенных тем сохранен. Однако, любой пользователь или реселлер, использующий неразрешенную тему и далее сможет ею пользоваться