Files
webmin/pserver/lang/zh_TW.UTF-8
2007-04-12 20:24:50 +00:00

95 lines
4.4 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
access_desc=如果一個使用者同時在唯讀和可寫列表中,他將只有唯讀許可權。
access_ecannot=您不被允許編輯使用者進入控制
access_err=保存使用者進入控制失敗
access_euser=使用者 '$1' 不存在
access_header=CVS使用者唯讀
access_readers0=列出唯讀使用者 ..
access_readers1=沒有唯讀使用者
access_title=使用者進入控制
access_writers0=僅列出有寫許可權的使用者 ..
access_writers1=所有使用者都有寫許可權
acl_access=可以編輯使用者進入控制?
acl_config=可以編輯伺服器組態
acl_cvsweb=可以檢視CVS儲藏庫?
acl_init=可以初始化儲藏庫?
acl_passwd=可以管理CVS使用者?
acl_setup=可以設定以inetd或xinetd 執行CVS伺服器?
config_auth=阻止使用系統密碼?
config_ecannot=您不被允許編輯伺服器組態
config_elock=鎖定檔目錄丟失或者無效
config_err=保存伺服器組態失敗
config_header=伺服器組態組態
config_hist=事件類型登入記錄
config_hist_A=已將檔案加入
config_hist_C=合併發生衝突
config_hist_E=輸出
config_hist_F=發佈
config_hist_G=合併成功
config_hist_M=已將檔案修改
config_hist_O=校驗
config_hist_R=已將檔案移除
config_hist_T=RTag
config_hist_U=已將工作檔案複製
config_hist_W=已將工作檔案刪除
config_hist_all=全部類型
config_hist_sel=已選擇的類型 ..
config_lock=鎖定檔目錄
config_title=伺服器組態
config_top=建立最高層的CVS目錄
cvsweb_ecannot=您不被允許檢視CVS儲藏庫
cvsweb_ecmd=在你的系統中沒有發現CVS命令 $1 。這個命令需要瀏覽儲存庫。
cvsweb_title=瀏覽儲存庫
edit_header=CVS使用者細節
edit_pass=登錄口令
edit_pass0=組態為..
edit_pass1=不改變
edit_pass2=不是必需
edit_pass3=從unix複製
edit_title1=建立CVS使用者
edit_title2=編輯CVS使用者
edit_unix=允許檔象unix使用者一樣
edit_unixdef=和使用者名一樣
edit_user=登錄使用者名
index_act=啟動 CVS 儲藏庫
index_actdesc=您的系統中的CVS伺服器尚未安裝。請點擊該按鈕從$1執行它這樣遠端使用者可以進入您的CVS儲藏庫。
index_deact=禁用CVS伺服器
index_deactdesc=CVS伺服器組態要執行
index_ecvs=在您的系統中未找到CVS 命令 $1。可能尚未安裝或<a href='$2'>模組組態</a>有誤。
index_eroot=您的CVS根目錄組態有誤。在啟用該模組之前您必須使用<a href='$1'>模組</a>來組態它。
index_eversion=無法獲取CVS 命令 $1的版本輸出為$2。
index_init=初始化資料庫
index_initdesc=您可以按下方按鈕在$1建立新的CVS儲藏庫
index_return=模組索引
index_setup=設定CVS伺服器
index_setupdesc=您的系統中的CVS伺服器尚未安裝。請點擊該按鈕從$1執行它這樣遠端使用者可以進入您的CVS儲藏庫。
index_title=CVS伺服器
index_version=CVS 版本 $1
init_ecannot=您不被允許初始化儲藏庫
init_err=初始化資料庫失敗
log_access=修改使用者進入控制
log_activate=啟動CVS伺服器
log_config=修改伺服器組態
log_create_user=建立使用者 $1
log_deactivate=停止CVS伺服器
log_delete_user=刪除使用者 $1
log_modify_user=修改使用者 $1
log_setup=組態CVS伺服器
passwd_add=新增一位CVS使用者
passwd_desc=CVS伺服器讓下列使用者可以登入和使用儲藏庫如果未在清單上的使用者嘗試登入伺服器會試圖了解使用者身份和密碼是否與系統密碼相符這取決於伺服器組態。
passwd_ecannot=您不被允許管理CVS儲藏庫
passwd_header=CVS伺服器使用者
passwd_none=尚未定義CVS伺服器使用者。
passwd_return=使用者列表
passwd_sync=這個選項允許通過建立webmin和CVS使用者的同時也在Unix中建立這樣的使用者同步建立使用者
passwd_sync_create=當Unix加入一個使用者後也同時加入一個新的CVS使用者。
passwd_sync_delete=當符合的Unix使用者刪除後也同時刪除CVS中的使用者。
passwd_sync_modify=當符合的Unix使用者更新後也同時更新CVS中的使用者。
passwd_title=CVS使用者
save_ecopy=Unix使用者要複製的密碼不存在
save_emd5=Unix 密碼複製使用MD5格式
save_err=保存CVS使用者失敗
save_eunix=unix使用者丟失或不正確
save_euser=使用者名丟失或不正確
setup_ecannot=您不被允許設定CVS伺服器
setup_einet=您的系統中尚未安裝 <tt>inetd</tt> 或 <tt>xinetd</tt>。