webmin/squid/help/edit_misc.ca.html

<header>Opcions Miscel·lànies</header>

<b>Adreces inicials de prova de DNS</b>: Servidors DNS que Squid consultarà
per saber si les consultes DNS funcionen correctament.
<p>
<b>Rotacions del fitxer de registre SIGUSR1</b>: Per defecte, 10 o 0,
depenent del sistema. Especifica el nombre de rotacions de fitxers de
registre a efectuar quan introdueixes 'squid -k rotate'. Per defecte és 10,
que rotarà amb les extensions 0 a 9. Establint logfile_rotate a 0, es
desactiva la rotació, però els fitxers de registres es tanquen i es reobren.
Això permetrà de renomenar el fitxer abans d'enviar el senyal de rotació.
<p>
Tingues en compte que l'ordre 'squid -k rotate' normalment envia un senyal
USR1 al procés squid en execució. En certes situacions (p. ex., Linux amb
E/S asíncrona), USR1 es fa servir per altres propòsits, de manera que -k
utilitza un altre senyal, És millor acostumar-se a fer servir 'squid -k rotate'
en lloc de 'kill -USR1 <pid>'.
<p>
<b>Text dels missatges d'error</b>: Text HTML per incloure als missatges
d'error. En fa un "mailto" a la teva adreça d'administració, o potser tant
sols un enllaç a la pàgina Web de la teva organització.
<p>
Per incloure això en els teus missatges d'error, has de reescriure els
fitxers de plantilles d'error  (que es troben al directori "errors").
Quan vulguis que aparegui la línia 'err_html_text', insereix l'etiqueta
%L al fitxer de plantilla d'error.
<p>
<b>Estadístiques per client</b>: Si vols desactivar la recopilació 
d'estadístiques per client, llavors desactiva aquí client_db.
<p>
<b>Capçalera X-Forwarded-For</b>: Per defecte, 'activat'. Si està posat,
Squid inclourà el nom o l'adreça IP del sistema en les peticions HTTP que
reenviï. Per defecte, es veu així:
<p>
<center>X-Forwarded-For: 192.1.2.3</center>
<p>
Si ho desactives, apareixerà com:
<p>
<center>X-Forwarded-For: unknown</center>
<p>
<b>Registra les peticions ICP</b>: Per defecte, 'Activat'. Si està activat,
les peticions ICP es registren sobre access.log. Pots desactivar-ho si la
càrrega ICP és MOLT alta per accelerar-ho tot plegat o bé si vols simplificar
les anàlisis dels registres.
<p>
<b>Salts directes mínims</b>: Per defecte, 4. Si fas servir els patracols
de <i>ping</i> ICMP, fes recerques directes pels llocs que no estan més
lluny d'aquest nombre mínim de salts.
<p>
<b>Conserva memòria per a un ús futur</b>: Per defecte, 'Sí'. Si està posat,
Squid mantindrà memòria de reserva allotjada (però no usada) disponible
per a un ús futur. Si la memòria és preciosa al teu sistema i et sembla 
que la llibreria malloc supera en rendiment a les rutines de Squid,
desactiva-ho.
<p>
<b>Quantitat de memòria a conservar</b>: Per defecte, 'Il·limitada'.
Si s'estableix a un valor diferent de zero, Squid mantindrà, com a molt,
el límit especificat de reserves de memòria allotjada (però no usada).
Totes les peticions free() que excedeixin aquest límit seran gestionades
per la llibreria malloc. Squid no preallotja memòria, només aquells
objectes a desar que d'una altra manera serien alliberats per free().
Així, no hi ha problema en establir memory_pools_limit a un valor
raonablement alt encara que la teva configuració faci servir menys memòria.
<p>
Si no està establert (defecte) o està posat a zero, Squid retindrà tota la
memòria que pugui. Això és, no hi haurà cap límit de memòria de desat.
<p>
<b>Capçaleres que no s'han de filtrar</b>: Per defecte, 'Totes'. Aquesta
opció substitueix la vella opció 'http_anonymizer' amb una cosa molt més
configurable. Ara pots especificar amb exactitud quines capçaleres es
permeten, i quines es treuen de les peticions sortints.
<p>
Hi ha dos mètodes per fer servir l'opció. Pots permetre capçaleres
específiques (negant així totes les altres), o pots negar capçaleres
específiques (permetent així totes les altres).
<p>
<b>Simula Agent d'Usuari</b>: Per defecte, 'Cap'. Si filtres la capçalera
'User-Agent' amb l'opció <b>Capçaleres que no s'han de filtrar</b>,
pot provocar que alguns servidors Web rebutgin la teva petició. 
Fes servir això per simular-ne un.
<p>
<b>Host Accelerat HTTP</b>: Per defecte, 'Cap'. Si vols executar Squid com
un accelerador httpd, estableix-ho a l'adreça del servidor HTTP real.
<p>
<b>Port Accelerat HTTP</b>: Per defecte, 'Cap'.  In addition to setting the <b>HTTP Accel Host</b> you must set the real servers port, here, if you are using Squid as an accelerator.
<p>
<b>Acceleració HTTP Amb Proxy</b>: Per defecte, 'Desactivat'. Activa-ho si
vols que Squid funcioni com una proxy tradicional, tot i oferint acceleració
HTTP. Aquesta opció també hauria d'estar activada si fas servir proxy
transparent.
<p>
<b>L'accelerador HTTP Fa Servir la Capçalera del Host</b>: Per defecte,
'Desactivat'. Les peticions HTTP/1.1 inclouen una capçalera Host: que és,
bàsicament, el nom del host de l'URL. Veient, aquesta capçalera, Squid no
pot actuar d'accelerador per a diferents servidors HTTP. No obstant, Squid 
NO comprova el valor de la capçalera Host, de manera que això obre un gran
forat de seguretat. Recomanem mantenir aquesta opció desactivada a menys
que estiguis segur/a del que fas.
<p>
No obstant, hauràs d'activar aquesta opció si executes Squid com a proxy
transparent. Altrament, els servidors virtuals que requereixen la
capçalera Host: no es posaran al cau adequadament.

<hr>