Files
webmin/raid/lang/zh

70 lines
2.4 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
create_err=创建 RAID 失败
view_lvm=在 LVM VG $1 上激活并使用
view_status=状态
create_force=强制 RAID 初始化?
log_create=已创建 $1 RAID 设备 $2
view_disks=RAID 分区
view_level=RAID 等级
linear=已连接(线性)
view_inactive=不活动
log_mkfs=已在 $2 上创建 $1 文件系统
index_title=Linux RAID
create_device=设备文件
eforce=您必须强行初始化 RAID :$1
create_chunk=块区的大小
log_delete=已删除 RAID 设备 $1
create_edisks=没有选择分区
index_none=没有配置 RAID 设备
create_title=创建 RAID 设备
log_start=已激活 RAID 设备 $1
raid4=奇偶校验的 (RAID4)
eraidstop=<tt>raidstop</tt> 失败: $1
create_edisks2=至少要为镜像选择两个分区
view_active=活动
create_pauto=自动
create_spares=空闲分区
emkraid=<tt>mkraid</tt> 失败: $1
raid5=冗余的 (RAID5)
view_chunk=块区的大小
view_mounted=激活并装到 $1
view_parity=奇偶校验算法
mkfs_title=创建文件系统
create_disks=在 RAID 中的分区
create_espare=空闲分区 $1 不能又是 RAID 分区
index_return=RAID 设备
create_epdisk=奇偶校验分区不能又是 RAID 分区
create_level=RAID 等级
view_cannot=RAID 设备已装上,此时不能更改。
create_parity=奇偶校验算法
eraidstart=<tt>raidstart</tt> 失败: $1
index_add=创建此等级的 RAID 设备:
mkfs_err=创建文件系统失败
raid1=镜像的 (RAID1)
mkfs_ok=.. 命令完成。
view_mount=在$1上加载
create_header=RAID 设备选项
view_mkfsdesc=选择文件系统类型,并点击这个按钮在逻辑卷创建新的文件系统。这样做将会删除该卷上当前的任何数据。
log_stop=已禁用 RAID 设备 $1
create_nodisks=没有空闲分区供 RAID 使用
view_title=RAID 设备
create_pdisk=奇偶校验分区
view_down=(Down)
view_stop=禁用
view_size=可用空间
create_lvm=LVM VG $1, LV $2
view_mkfs2=创建这种类型的文件系统:
mkfs_failed=.. 命令失败!
create_rdev=RAID 设备 $1
view_super=保留超级块?
mkfs_options=新 Linux 文件系统选项
raid0=分带的 (RAID0)
create_super=保留超级块?
index_emdstat=在您的系统中没发现内核的 RAID 状态文件$1您的系统内核可能不支持 RAID。
mkfs_exec=执行命令 $1 ..
view_header=RAID 设备选项
mkfs_header2=您使用该表格在$1上创建新的$2文件。<b>所有</b>现有的数据将会被删除!
view_device=设备文件
view_start=活动
view_resync=已重新同步的百分比
view_spares=空闲分区