webmin/hpuxexports/lang/uk

edit_relative=Зробити символічні посилання відносними?
edit_none=Немає
edit_default=За замовчуванням
edit_netmask=Мережна маска
edit_dir=Каталог для експорту
edit_noaccess=Заборонити доступ до каталогу?
index_apply=Прийняти Зміни
save_ehost='$1' не є припустимим ім'ям хосту
index_applymsg=Натисніть на цю кнопку для прийняття змін у файлі конфігурації експортованих ресурсів. Ця дія зробить усі перераховані вище каталоги доступні по NFS відповідно до зазначених параметрів
create_title=Створення Ресурсу
save_egids=Недостовірні GіDы повинні бути списком розділеним чи комами діапазоном номерів
index_none=Ви не експортуєте жодного каталогу.
save_edir=Каталог '$1' не існує
edit_mode=Режим доступу
edit_anonuid=Вважати недостовірних користувачів як
edit_webnfs=Клієнти WebNFS
edit_ro=Тільки читання
save_enetmask='$1' не є припустимою мережною групою
edit_details=Параметри ресурсу
save_euids=Недостовірні UіDы повинні бути списком розділеним чи комами діапазоном номерів
index_title=Експорт Ресурсів NFS
save_enetwork='$1' не є припустимою мережею
edit_squash=Довіряти вилученим користувачам
edit_all=Кожного
edit_except=Кожному, крім root
save_err=Помилка при збереженні ресурсу
edit_uids=Не довіряти UіDам
index_dir=Каталог
edit_network=Мережа
index_add=Додати новий ресурс
index_to=Експортований для..
edit_gids=Не довіряти GіDам
edit_anongid=Вважати недостовірні групи як
save_enetgroup=Невірна чи загублена мережна група
index_return=список ресурсів
edit_netgroup=Мережна група
edit_host=Хост(ы)
edit_insecure=Клієнти повинні бути на захищеному порту?
edit_title=Редагування Ресурсу
edit_everyone=Кожному
edit_rw=Читання/запис
edit_nobody=Нікому
edit_to=Експортувати для..