webmin/hpuxexports/lang/ru

edit_squash=Доверять удаленным пользователям
edit_all=Каждого
edit_except=Каждому, кроме root
save_err=Ошибка при сохранении ресурса
edit_ro=Только чтение
edit_details=Параметры ресурса
save_enetmask='$1' не является допустимой сетевой группой
save_enetwork='$1' не является допустимой сетью
index_title=Экспорт Ресурсов NFS
save_euids=Недостоверные UIDы должны быть списком разделенным запятыми или диапазоном номеров
edit_noaccess=Запретить доступ к каталогу?
index_apply=Принять Изменения
save_ehost='$1' не является допустимым именем хоста
save_edir=Каталог '$1' не существует
index_applymsg=Нажмите на эту кнопку для принятия изменений в файле конфигурации экспортированных ресурсов. Это действие сделает все вышеперечисленные каталоги доступны по NFS в соответствии с указанными параметрами
save_egids=Недостоверные GIDы должны быть списком разделенным запятыми или диапазоном номеров
create_title=Создание Ресурса
index_none=Вы не экспортируете ни одного каталога.
edit_webnfs=Клиенты WebNFS
edit_mode=Режим доступа
edit_anonuid=Считать недостоверных пользователей как
edit_relative=Сделать символические ссылки относительными?
edit_default=По умолчанию
edit_none=Нет
edit_netmask=Сетевая маска
edit_dir=Каталог для экспорта
edit_everyone=Каждому
edit_title=Редактирование Ресурса
edit_rw=Чтение/запись
edit_nobody=Никому
edit_to=Экспортировать для..
edit_insecure=Клиенты должны быть на защищенном порту?
edit_host=Хост(ы)
edit_anongid=Считать недостоверные группы как
edit_gids=Не доверять GIDам
index_return=список ресурсов
edit_netgroup=Сетевая группа
save_enetgroup=Неверная или потерянная сетевая группа
edit_uids=Не доверять UIDам
edit_network=Сеть
index_dir=Каталог
index_add=Добавить новый ресурс
index_to=Экспортирован для..