Files
webmin/file/lang/zh

291 lines
8.6 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
log_modify_export=已修改的 NFS 导出 $1
acl_user_def=与Webmin登录相同
info_apply1=仅此目录
eacl_add=添加 类型的ACL
eattr_s=删除时将块归零
acltype_default_mask=默认掩码
upload_edir=上传目录不存在。
search_types_f=文件
list_edir=显示列表失败 $1 $2
upload_efile=没有选定要上传的文件。
edit_eover=$1 不能被覆盖
acl_follow=是否总是跟随符号链接?
share_all=所有
share_listed=已列出的…
delete_eaccess=你无权删除 '$1'
eacl_edit=编辑 ACL
rename_enew=你无权重命名为 '$1'
acltype_default_other=默认其他
chmod_euser=$1无此用户
close=关闭
file_type4=文件
share_root=Root 访问主机
acl_home=包含Webmin用户的主目录
mount_efstab=此加载点上不存在文件系统
eacl_emask=最多只能有一个掩码 ACL 条目
share_host=主机
edit_gotoline=转到行
copy_elink=symlink 失败 '$1'
mount_err1=加载失败 $1 $2
file_type6=设备文件
share_title=共享
index_eremote=没有区配 Webmin登录名 $1 的Unix用户。
eacl_aclname=应用到
info_octal=八进制:
log_upload=已上传的文件 $1
link_efrom=你无权链接自 '$1'
search_type=文件类型
paste_ecfailed=拷贝失败:$1
search_types_d=目录
top_eacl=ACL
paste_eover=$1 不能覆盖
acl_ro=只读模式?
info_size=大小:
search_any=任何
share_s0=不信任任何人
log_delete=已删除的文件 $1
rename_new=新名:
ext_eattrs=获取扩展属性失败: $1
attr_create=添加属性
search_more=多于
info_perms=许可
info_apply3=本目录及其所有子目录
copy_eto=你无权拷贝到 '$1'
delete_ftitle=删除文件
edit_searchfor=搜索
share_available=现在活动吗?
acltype_other=其他
info_sticky2=只有所由者才能删除文件
eacl_edefaults=如果一个文件有任何默认的ACL则它必须有默认用户组和其他的ACLs。
acltype_group=组
top_ret=索引
move_eto=你无权移动到 '$1'
upload_ok=上传
eacl_title=$1的ACL
top_ext=扩展
rename_eexists=文件 $1 已存在
search_xdev=搜索以前的加载?
link_efollow=你无权创建符号链接
eattr_S=写入后总是同步
eattr_a=只能添加到文件末尾
eattr_c=压缩磁盘数据
search_size=文件大小
file_type0=目录
share_ro=只读主机
acl_umask=对新文件去除掩码
file_type7=管道
edit_notfound=未找到文本 $1
right_date=日期
info_other=其它:
link_efailed=链接失败:$1
search_esize=文件大小值必须是整数
ext_header=扩展文件属性
switch_euser=Unix 用户不存在!
acl_log=对所有文件的修改保存日志?
acltype_default_group=默认组
ext_title=$1 的扩展属性
log_link=已创建的符号连接 $1 到 $2
top_attr=属性
edit_enormal=只能编辑正常文件
paste_ecopy=在粘贴之前必须剪切或拷贝
upload_dir=上传到目录
eattr_i=不允许修改
acl_dirs=仅允许访问目录
edit_esave=保存文件失败 $1
log_mkdir=已创建的目录 $1
acl_goto=打开最先允许的目录?
share_nheader=NFS 导出选项
delete_ddesc=确实要永久删除目录 $1 及其内容?
share_comment=注释
upload_already=文件 $1 已经存在。您确定要覆盖它吗?
info_sticky=粘性:
edit_goto=转到
share_lro=只读
search_list=搜索结果
mount_title1=加载文件系统
top_share=共享
attr_efs=文件系统 $1 不支持属性
attr_efailed=为 $1 $2 设置属性失败
eacl_edefmask=最多只能有一个默认掩码 ACL 条目
top_mount=加载
info_path=路径:
rename_efailed=重命名失败: $1
share_son=启用 Windows 文件共享
upload_title=上传文件
share_writable=可写入?
view_eaccess=你无权访问 $1
share_samba=Windows
file_type1=文本文件
search_egroup=丢失组名
info_mod=修改:
info_exec=执行
right_name=名称
chmod_eaccess=你无权访问 '$1'
log_modify_share=已修改的 Samba 共享 $1
share_rw=读写主机
delete_mdesc=确实要永久删除这些目录和文件?
edit_saveclose=保存并关闭
share_opts=选项
chmod_egroup=$1无此用户组
search_types_l=符号连接
eacl_owner=文件所有者
paste_eself=不能将文件粘贴至自身
info_read=读取
top_copy=复制
upload_eperm=你无权创建 $1
share_noff=已禁用 NFS 文件共享
find_eaccess=你无权访问 $1
top_search=查找
share_guest=Guest 访问?
copy_efrom=你无权从 '$1' 拷贝
share_only=仅
eacl_acltype=ACL 类型
edit_title2=正在创建文件
find_edir=$1 不是 $2 中的目录
search_ematch=丢失匹配的正则表达式
eacl_aclperms=许可
eacl_group=文件组 $1
over_new=新文件名:
search_ok=现在搜索
info_group=组:
top_delete=删除
attr_eattrs=获取属性失败:$1
search_eaccess=您无权搜索此目录
delete_fdesc=确实要永久删除文件 $1
mount_title2=卸载文件系统
attr_name=属性名称
acltype_user=用户
mkdir_title=新建目录
link_to=链接到:
share_desc=描述
info_link=联结到:
file_type2=映象文件
top_rename=改名
share_none=无
top_config=配置
cancel=取消
eattr_u=为反删除保存内容
mount_epoint=$1 不是加载点
search_group=组所有
search_less=少于
index_nojava=本模块需要java支持才能工作但是您的浏缆器不支持java
eacl_eacls=读取 ACLs 失败 $1
top_refresh=刷新
log_delete_share=已删除的 Samba 共享 $1
info_efailed=更新 $1 $2 失败
find_eexist=在$2中不存在$1
right_user=用户
eacl_efailed=为$1 $2设置ACLs失败
eacl_efs=文件系统 $1 不支持 ACLs
log_create_share=已创建的 Samba 共享 $1
info_type=类型:
info_file=文件
edit_replace=替换
info_setuid2=以用户执行
rename_ok=重命名
over_msg=文件 $1 已经存在。在下面的字段中为要粘贴的文件输入一个新名。
info_apply=应用更改至
mkdir_eaccess=你无权创建 '$1'
log_move=已移动的文件 $1 到 $2
mount_rusure2=你确定要从 $2卸载 $1 吗?
upload_file=要上传的文件
info_setgid2=文件继承组
mkdir_efailed=创建目录 $1 失败
chmod_efollow=您未被允许编辑符号链接
mkdir_eexists=$1 已经存在
over_title=文件存在
ext_efailed=为 $1 $2设置属性失败
chmod_elink=symlink 失败:$1
attr_ename=缺少属性名称
right_size=大小
share_s1=信任非 Root 用户
top_upload=上传
file_type5=符号链接
chmod_echmod=chmod 失败:$1
upload_ewrite=写入 $1$2 失败。
search_edir=丢失或无效的搜索目录
search_types_=任何
link_from=链接自:
top_paste=粘贴
over_ok=确定
info_setuid=设置 uid
mount_rusure1=你确定要从 $2加载 $1 吗?
attr_value=属性值
paste_emfailed=移动失败:$1
delete_efailed=删除 $1 $2 失败
attr_add=添加属性
acltype_mask=掩码
mount_eaccess=你未被允许加载文件系统
share_non=已启用 NFS 文件共享
rename_old=原名:
info_setgid=设置 gid
attr_edit=编辑属性
edit_filename=文件名:
view_enormal2=只能下载正常文件
delete_mtitle=删除多个文件
acltype_default_user=默认用户
index_title=文件管理器
file_type3=二进制文件
eacl_remove=移除ACL
search_euser=丢失用户名
info_write=写入
acl_user=作为用户访问服务器的文件
log_copy=已拷贝的文件 $1 到 $2
share_soff=禁用 Windows 文件共享
edit_find=查找
search_title=找到文件
move_afrom=你无权移动 '$1'
edit_eaccess=你未被允许保存 '$1'
log_save=已保存文件 $1
share_s2=信任所有人
facl_eaccess=你未被允许设置此文件的ACLs
info_setgid3=以组执行
view_eopen=打开 $1 $2 失败
top_edit=编辑
edit_title=正在编辑 $1
log_attr=设置文件 $1 的属性
edit_replaceby=被替换
share_nfs=NFS
link_title=创建链接
eacl_eowner=缺少要应用到的用户或组
log_relink=已修改的符号连接 $1 到 $2
top_down=保存
link_eexists=$1 已经存在
log_chmod=已改变文件 $1 的权限
rename_eold=你无权重命名 '$1'
eacl_create=创建 ACL
top_cut=剪切
delete_dtitle=删除目录
ext_efs=文件系统 $1 不支持扩展属性
eattr_d=不使用dump备份
log_delete_export=已删除的 NFS 导出 $1
mount_err2=卸载失败 $1 $2
top_info=信息
log_create_export=已创建的 NFS 导出 $1
upload_conv=是否转换DOS换行符号
search_user=用户所有
top_new=新建
search_dir=搜索目录
share_lrw=读写
info_list=列表
info_own=所有权
eacl_user=文件所有者 $1
share_sheader=共享选项
search_match=文件匹配
info_user=用户:
log_acl=设置文件 $1 的ACL
search_crit=搜索标准
chmod_echown=chown 失败:$1
info_apply2=本目录及其文件
upload_efailed=打开上传失败:$1
rename_title=重命名$1
attr_title=$1的文件属性
search_types_p=命名管道
list_eaccess=你无权访问此目录
mkdir_dir=新建目录:
eattr_A=不更新访问次数
view_enormal=只能查看正常文件
paste_egone=拷贝的文件 $1 已经不存在
right_group=组
edit_all=全部替换