webmin/apache/lang/ms_MY

__norefs=1
acl_aliasdir=Had alias ke direktori
acl_all=Semua
acl_apply=Boleh menerapkan perubahan?
acl_create=Boleh cipta Pelayan Maya?
acl_defserv=Pelayan lalai
acl_dir=Had fail ke direktori
acl_dirs=Arahan Apache yang tersedia <br> <font size=-1> (Tertakluk kepada jenis had seperti diatas) </font>
acl_dirs0=Semua
acl_dirs1=Hanya disenaraikan ..
acl_dirs2=Semua kecuali yang disenaraikan ..
acl_global=Boleh menyunting pilihan global?
acl_htaccess=.htaccess sahaja
acl_names=Boleh sunting nama pelayan?
acl_pipe=Boleh paipkan log kepada program?
acl_sel=Dipilih ..
acl_stop=Boleh menghentikan dan memulakan Apache?
acl_types=Jenis arahan boleh didapati
acl_vaddr=Boleh menukar alamat Pelayan Maya?
acl_vall=Semua Pelayan
acl_virts=Pelayan Maya yang pengguna ini boleh sunting
acl_vsel=Dipilih ..
acl_vuser=Pengguna boleh menukar Pelayan Maya?
apache_apply=Menerapkan perubahan
apache_start=Memulakan Apache
apache_stop=Menghentikan Apache
auth_return=kawalan capaian
authg_add=Tambah grup baharu
authg_create=Cipta Grup
authg_dont=Jangan ubah
authg_ecannot='$1' bukanlah grup fail teks yang dibenarkan
authg_edit=Sunting Grup
authg_edup=Satu grup yang dikenali sebagai '$1' sudah wujud
authg_err=Gagal menyimpan grup
authg_euser=Tiada nama grup dimasukkan
authg_euser2=Nama grup tidak boleh mengandungi :
authg_group=Nama grup
authg_header=Dalam fail $1
authg_header2=Grup dari fail teks $1
authg_mems=Ahli
authg_none=Tiada grup dalam fail teks $1
authg_return=senarai grup
authg_set=Tetapan kepada ..
authg_title=Senarai Grup
authu_add=Tambah pengguna baharu
authu_create=Cipta pengguna
authu_ecannot='$1' bukan pengguna yang dibenarkan fail teks
authu_edit=Sunting Pengguna
authu_edup=Seorang pengguna yang dikenali sebagai '$1' sudah wujud
authu_enc=Tersulit..
authu_err=Gagal menyimpan pengguna
authu_euser=Tiada nama pengguna dimasukkan
authu_euser2=Nama pengguna tidak boleh mengandungi:
authu_header=Dalam fail $1
authu_header2=Pengguna dari fail teks $1
authu_none=Tiada pengguna dalam fail teks $1
authu_pass=Kata Laluan
authu_plain=Teks biasa ..
authu_return=senarai pengguna
authu_screate=Tambah pengguna apabila pengguna Unix ditambah
authu_sdelete=Padam pengguna apabila pengguna Unix dipadam
authu_smodify=Ubah pengguna apabila pengguna Unix diubah
authu_sync=Pilihan di bawah membenarkan anda untuk menetapkan Webmin secara automatik menambah, mengemaskini atau memadam pengguna dari fail kata laluan ini apabila pengguna ditambah, diubah suai atau dipindahkan dalam modul <tt>Pengguna dan Grup</tt>.
authu_title=Senarai Pengguna
authu_user=Nama pengguna
autoindex_alt=Teks Alt
autoindex_chars=aksara
autoindex_client=Mengabaikan pembolehubah pelanggan
autoindex_default=Lalai
autoindex_default2=Lalai
autoindex_default3=Lalai
autoindex_default4=Lalai
autoindex_deficon=Ikon lalai indeks direktori
autoindex_desc=Penerangan
autoindex_diralt=Tanda ALT indeks direktori
autoindex_dirdesc=Penerangan indeks direktori
autoindex_dirfirst=Memaparkan direktori pertama
autoindex_dirfoot=Fail footer indeks direktori
autoindex_dirhead=Indeks direktori fail header
autoindex_diricon=Ikon indeks direktori
autoindex_diropt=Pilihan indeks direktori
autoindex_dwidth=Penerangan lebar
autoindex_edeficon=Ikon URL lalai tidak sah
autoindex_edirfoot=Nama fail indeks footer tidak sah
autoindex_edirhead=Nama fail indeks header tidak sah
autoindex_eiconsize='$1' bukan saiz ikon yang sah
autoindex_eiconurl='$1' bukan url ikon yang sah
autoindex_emiss=Hilang $1 untuk $2
autoindex_emissquot=Hilang $1 untuk '$2'
autoindex_enc=Pengekodan
autoindex_enodesc=Tiada penerangan untuk fail $1
autoindex_enofile=Tiada fail untuk penerangan '$1'
autoindex_ewidth='$1' bukanlah lebar yang sah
autoindex_fancy=Memaparkan indeks direktori yang bergaya
autoindex_fildesc=Tunjukkan fail penerangan
autoindex_fname=Nama fail
autoindex_fnames=Nama fail
autoindex_fte=Nama fail, jenis atau pengekodan
autoindex_fwidth=Lebar nama fail
autoindex_htags=Keluarkan tanda header HTML
autoindex_html=Menjana jadual HTML
autoindex_htmltitle=Memaparkan tajuk HTML sebagai penerangan
autoindex_icon=Ikon
autoindex_iconlink=Termasuk ikon dalam pautan
autoindex_ignore=Fail untuk diabaikan dalam indeks direktori
autoindex_iheight=Ketinggian ikon
autoindex_iwidth=Lebar ikon
autoindex_match=Sepadan dengan
autoindex_mime=Jenis MIME
autoindex_mtime=Menunjukkan kali terakhir diubah suai
autoindex_pixels=piksel
autoindex_select=Dipilih dibawah ...
autoindex_sicon=Menunjukkan ikon fail
autoindex_size=Menunjukkan saiz fail
autoindex_sort=Membenarkan pengguna untuk menyusun jalur.
autoindex_srules=Tunjukkan baris &lt;hr&gt;
autoindex_track=Termasuk ETags dalam header
autoindex_version=Susun mengikut rentetan versi
browsermatch_case=Kes sepadan?
browsermatch_clear=Bersihkan
browsermatch_evar=Nama pembolehubah '$1' tidak sah
browsermatch_regexp=Pelayar web regex
browsermatch_txt=Pembolehubah ditetapkan berdasarkan jenis pelayar web
browsermatch_value=Nilai
browsermatch_var=Tetapan pemboleh ubah
bytes=bait
cache_control=Mengabaikan permintaan untuk kandungan yang tidak di cache?
cache_disk=Disk
cache_emaxfs=Saiz fail maksimum untuk cache perlu beberapa bait
cache_emaxoc=Bilangan objek untuk cache dalam memori mesti integer
cache_emaxos=Saiz objek maksimum cache perlu beberapa bait
cache_eminfs=Saiz fail minimum untuk cache perlu beberapa bait
cache_eminos=Saiz objek Minimum untuk cache perlu beberapa bait
cache_enable=Aktif?
cache_endis=Lokasi dan URL untuk cache
cache_eurl=Hilang atau URL tidak sah atau lokasi
cache_lastmod=Mengabaikan jawapan di mana tiada Header Last-Modified?
cache_maxfs=Saiz fail maksimum untuk cache
cache_maxoc=Objek maksimum cache dalam memori
cache_maxos=Saiz objek maksimum cache dalam memori
cache_mem=Memori
cache_minfs=Saiz fail minimum untuk cache
cache_minos=Saiz objek Minimum untuk cache dalam memori
cache_on=Caching diaktifkan?
cache_type=Menyimpan cache
cache_url=Asas URL atau lokasi untuk cache
cdir_ecannot=Anda tidak dibenarkan untuk membuat pilihan per-direktori bagi lokasi yang diberikan
cdir_epath=Lokasi hilang
cdir_eproxy=Pilihan proksi tidak boleh dicipta dengan padanan regex yang aktif
cdir_err=Gagal untuk membuat pilihan per-direktori
cdir_err2=Gagal menyimpan pilihan per-direktori
core_actmod=Modul aktif
core_address=Alamat
core_admin=Alamat emel pentadbir pelayan
core_all=Semua
core_allmod=Semua modul
core_allusers=Semua pengguna yang sah
core_altnames=Nama gantian Pelayan Maya
core_asgroup=Jalankan sebagai Grup Unix
core_asuser=Jalankan sebagai Pengguna Unix
core_auth=Pilihan pengesahan
core_authall=Semua kawalan capaian
core_authany=Mana-man kawalan capaian
core_authlog=Hadkan capaian dengan log masuk
core_authtype=Jenis pengesahan
core_auto=Automatik
core_bhostname=Guna nama hos yang dibekalkan oleh pelayar
core_bufsize=Saiz buffer TCP send
core_coredir=Direktori core dump
core_cpulimit=Had sumber CPU
core_cpulimit2=Had sumber CPU
core_custom=Jawapan ralat suai langgan
core_default=Lalai
core_defchar=Set aksara untuk dokumen
core_defmime=Jenis MIME lalai
core_diropts=Pilihan direktori
core_disable=Nyah-aktif
core_docroot=Direktori dokumen root
core_dport=Port lalai:
core_eaddress='$1' bukan;ah a;amat yang sah
core_ebody=Permintaan saiz badan tidak sah
core_ebufsize=Saiz buffer TCP send mesti integer
core_ecandoc=Anda tidak dibenarkan untuk menggunakan dokumen root '$1'
core_ecore=Direktori core dump tidak sah
core_edefchar=Hilang atau set aksara bagi dokumen tidak sah
core_edefmime=Jenis MIME lalai mestilah dalam jenis/subjenis
core_edefport=Port lalai tidak sah
core_edirlog=Fail log ralat bukan dalam direktori yang dibenarkan
core_eerror='$1' bukanlah kod ralat yang sah
core_eerrordir=Direktori untuk fail log ralat tidak wujud
core_efilelog=fail log ralat tidak sah
core_efilemiss=Hilang fail log ralat
core_eforcetype=Jenis MIME yang dipaksa mestilah dalam jenis  / subjenis
core_egid='$1' bukanlah ID pengguna yang sah
core_ehead=Nombor header tidak sah
core_ehlimit=$1 bukan sah keras $2
core_ehostname=Nama hos pelayan tidak sah
core_einitial=Proses awalan pelayan mesti integer
core_ekeep='$1' bukanlah nombor yang sah bagi keepalives
core_ekeeptout=Masa tamat Keep-alive mestilah integer
core_eline=Permintaan saiz baris tidak sah
core_elock=Fail kunci tidak sah
core_elqueue=Panjang baris menunggu mestilah integer
core_emaxconc=Permintaan serentak maksimum mesti integer
core_emaxkeep=Sambungan keepalives maksimum mesti integer
core_emaxreq=Permintaan maksimum bagi setiap proses pelayan mesti integer
core_emaxspare=Proses ganti pelayan maksimum mesti integer
core_eminspare=Proses ganti pelayan minimum mesti integer
core_enable=Aktif
core_enodoc=Root dokumen '$1' tidak wujud
core_enoopt=Tiada fail pilihan dimasukkan
core_eoneaddr=Anda mesti nyatakan sekurang-kurangnya satu alamat untuk mendengar pada
core_eoptfile=Hanya satu fail pilihan dibenarkan
core_eperm=Anda tidak dibenarkan untuk log paip ke program
core_epid=Fail PID tidak sah
core_eport='$1' bukanlah port yang sah
core_eprogmiss=Hilang program log ralat
core_errfile=Fail log ralat
core_error=Kod ralat
core_ertout=Tamat masa permintaan mesti integer
core_escore=Fail scoreboard tidak sah
core_eshead=Saiz header tidak sah
core_eslimit=$1 tidak adalah sah lembut $2
core_proclimit=Had proses
core_proclimit2=Had proses
core_product=Hanya Produk
core_proglog=Program
core_realm=Nama pengesahan realm
core_resp=Maklum balas
core_rtout=Masa tamat permintaan
core_salone=Kendiri
core_satisfy=Pelanggan mesti memenuhi
core_selmod=Modul dipilih..
core_setdir=Set untuk direktori
core_sigemail=Alamat Emel
core_signame=Nama Pelayan
core_signone=Tiada
core_slimit=Had lembut
core_sroot=Root Pelayan
core_syslog=Log sistem
core_tourl=Pergi ke URL..
core_uid=ID Pengguna
core_urlmsg=URL atau mesej
core_user=Nama pengguna
core_users=Hanya pengguna ini
core_ver=Hanya versi
core_veros=Versi dan OS
core_verosmod=Versi dan OS dan modul
core_virtaddr=Alamat untuk nama pelayan maya
core_virtaddr_star=Termasuk semua alamat
core_virtpath=Lokasi pelayan maya
cvirt_eaddr1=Tiada alamat dimasukkan
cvirt_eaddr2='$1' bukanlah alamat yang sah
cvirt_ecannot=Anda tidak dibenarkan untuk mencipta pelayan maya
cvirt_efile=Gagal untuk menulis pada $1 : $2
cvirt_ename='$1' bukanlah nama pelayan yang sah
cvirt_eport='$1' bukanlah port yang sah
cvirt_eroot1=Anda mesti memasukkan root dokumen
cvirt_eroot2=Gagal untuk mencipta direktori '$1' : $2
cvirt_err=Gagal untuk mencipta pelayan maya
default_serv=pelayan lalai
mod_band_ent=IP atau domain
mod_band_size=Saiz fail maksimum
mod_cern_meta_default=Lalai
mod_cern_meta_default2=Lalai
type_11=Program CGI
type_12=Mengindeks Direktori
type_13=Memproksi
type_14=Pilihan SSL
type_15=Perl
type_16=PHP
type_17=Hos maya automatik
type_18=Tapis
type_19=Bahasa
type_2=Modul Apache
type_20=Peta imej
type_3=Fail log
type_4=Kawalan Capaian
type_5=Pilihan Dokumen
type_6=Jenis MIME
type_7=Pengendalian Ralat
type_8=Pengguna dan Grup
type_9=Pelbagai
virt_Directory=Direktori
virt_DirectoryMatch=Direktori regexp
virt_Files=Fail
virt_FilesMatch=Fail regexp
virt_Location=Lokasi
virt_LocationMatch=Lokasi regexp
virt_Proxy=Proksi
virt_ProxyMatch=Proksi regexp
virt_adddir=Cipta setiap direktori, fail atau pilihan lokasi
virt_conf=Konfigurasi Pelayan
virt_ecannot=Anda tidak dibenarkan menyunting pelayan maya ini
virt_edit=Sunting arahan
virt_exact=Padanan yang tepat
virt_header=Untuk $1
virt_header2=$1 untuk $2
virt_opts=Butiran Pelayan Maya
virt_opts2=Pilihan Pelayan Maya
virt_path=Lokasi
virt_re=Padanan regexp
virt_regexp=Regexp?
virt_return=Indeks Pelayan
virt_show=Paparkan Arahan
virt_title=Pilihan Pelayan Maya
virt_type=Jenis
vserv_addr=Alamat
vserv_addr1=Pelayan lalai
vserv_addrs=Alamat
vserv_any=Apa-apa
vserv_default=Lalai
vserv_delete=Padam Pelayan Maya
vserv_eaddr1=Tiada alamat dimasukkan
vserv_eaddr2='$1' bukanlah alamat yang sah
vserv_eaddrs=Tiada alamat pelayan maya yang dimasukkan
vserv_ecannot=Anda tidak boleh menyunting alamat pelayan maya ini
vserv_ename='$1' bukanlah nama pelayan yang sah
vserv_eport='$1' bukanlah port yang sah
vserv_eroot='$1' bukanlah root dokumen yang sah
vserv_err=Gagal untuk menyimpan pelayan maya
vserv_name=Nama Pelayan
vserv_port=Port
vserv_root=Root Dokumen
vserv_title=Konfigurasi Pelayan Maya
worker_maxspare=Urutan ganti maksimum
worker_minspare=Urutan ganti minimum
worker_threads=Urutan setiap  anak proses