webmin/gray-theme/lang/ja.auto

left_home=システムインフォメーション
left_search=探す：
right_virtver=このテーマでは、Virtualminバージョン $1以上が必要です！
right_vm2ver=Cloudminバージョン $1以上がこのテーマで必要になりました！
right_edit=このページを構成する
right_return=システムインフォメーション
vmain_title=$2のVirtualmin $1（$3）
vmain_title2=Virtualmin
vmain_title3=Virtualmin $1（$2）
mmain_title=$2のCloudmin $1（$3）
mmain_title2=Cloudmin
mmain_title3=Cloudmin $1（$2）
index_virtualmintitle=Virtualmin $1
index_cloudmintitle=Cloudmin $1
index_webmintitle=Webmin $1
index_usermintitle=Usermin $1
config_section=構成カテゴリ：
config_change=変化する
config_return=システムインフォメーション
config_next=保存して次へ
config_nnext=次
config_nprev=前へ
edright_title=システム情報の構成
edright_header=Virtualminシステム情報ページの設定
edright_sects=目に見える情報
edright_list=デフォルトの右フレームコンテンツ
edright_list0=システムインフォメーション
edright_list1=仮想サーバーのリスト
edright_list2=管理対象システムのリスト
edright_alt=システム情報ページの初期コンテンツ
edright_altdef=通常のシステム情報
edright_global=すべてのユーザーに適用しますか？
edright_nowebmin=左側のメニューにWebminタブを表示しますか？
edright_others=マスター管理者のみ
edright_alturl=URLを表示
edright_err=システム情報ページの構成を保存できませんでした
edright_ealt=URLがないか無効です
edright_dom=デフォルトの仮想サーバー
edright_server=デフォルトのCloudminシステム
edright_first=<リストの最初>
edright_qsort=クォータと帯域幅の使用をソートする
edright_qsort1=限界の割合
edright_qsort0=使用バイト
edright_qshow=クォータと帯域幅の使用を表示
edright_max=表示する最大サーバー
edright_emax=最大サーバー数はゼロより大きい数値でなければなりません
edright_deftab=左メニューのデフォルトモード
edright_tab1=どちらが先か
edright_virtualmin=Virtualmin
edright_vm2=Cloudmin
edright_webmin=Webmin
edright_fsize=左フレーム幅
edright_search=左側のメニューの下に検索ボックスを表示しますか？
edright_fsizedef=自動的に決定
edright_pixels=ピクセル
edright_efsize=左フレームの幅がないか、ピクセル単位で無効です
edright_ecannot=このページをカスタマイズすることはできません
has_virtualmin=Virtualmin
has_mail=郵便物
has_vm2=Cloudmin
has_webmin=Webmin
has_usermin=Usermin
overlay_title=テーマを変更
overlay_desc=このページでは、Virtualminユーザーインターフェイスの色、アイコン、レイアウトを変更できる別のテーマオーバーレイを選択できます。
overlay_msg=テーマオーバーレイを次のように変更：
overlay_ok=今すぐ変更
overlay_none=なし-デフォルトの色とアイコンを使用します
overlay_refresh=Virtualminユーザーインターフェイスの更新 ..
overlay_done=..完了
overlay_euser=現在のユーザーの詳細を取得できませんでした！
overlay_webmin=Webmin設定の再読み込み ..