webmin/sendmail/help/alias_to.ca.html

<header>Àlies de</header>

Cada àlies es pot redireccionar a diversos destinataris, i cadascun dels
destinataris pot ser un dels següents:
<dl>
   <dt><b>Adreça de correu</b>
   <dd>O bé una adreça completa com ara <tt>foo@bar.com</tt>, o el nom
       d'un altre usuari al sistema, com ara <tt>jcameron</tt>.
   <dt><b>Adreces del fitxer</b>
   <dd>Per aquesta mena d'àlies, has d'especificar el camí complet del
       fitxer que conté la llista de les adreces de correu, una per línia.
       Cada adreça pot estar completament qualificada, o pot ser el nom 
       d'un usuari del sistema.
   <dt><b>Escriu al fitxer</b>
   <dd>En aquest cas, s'escriurà el correu al fitxer determinat. Per fer
       que es llenci el correu de qualsevol adreça, dóna <tt>/dev/null</tt>
       com a nom de fitxer.
   <dt><b>Lliura-ho al programa</b>
   <dd>Cada cop que arribi un missatge per a quest àlies, s'executarà el
       programa especificat i tot el missatge (capçaleres i cos) se li
       passarà com a entrada estàndard.
</dl>

<hr>