Files
webmin/dhcpd/lang/zh

313 lines
9.7 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
plib_bfname=启动文件名
plib_domname=域名
acl_ahst=访问主机:
acl_r=读取
cdel_txt=删除$1 '$2'也将会删除其所包含的目录:
restart_errmsg1=重启dhcpd失败
egroup_crheader=创建主机组
eopt_logserv=日志服务器
ehost_assign=被指定的主机
listl_ipaddr=IP地址
plib_chname=客户主机名
index_ego=编辑应用于所有子网、共享网络、主机或主机组的DHCP选项
pool_header=地址池选项
ehost_return=主机列表
sgroup_faildel=删除组失败
ehost_hname=主机名
acl_hide=隐藏不可访问物件?
eacl_psg=选择组
ssub_nosubnet=共享网络'$1'未包含任何子网。
listl_header=DHCP租赁
plib_deflt=默认租赁时间
egroup_retshar=共享网络
acl_per_sub_acls=启动每个子网ACL
sgroup_failsave=保存组失败
acl_rw=读/写
log_options_host=已修改主机$1选项
cdel_header=警告
cdel_subnets=子网
plib_leformat=租赁终止日期的格式必须是 W YYYY/MM/DD HH:MM:SS
plib_llbc=BOOTP客户的租赁时间
ehost_ingroup=组
egroup_return=主机列表
plib_maxlt=最大租赁时间
plib_nbntype=NetBIOS节点类型
index_hst=主机和主机组
sopt_failsave=保存客户选项失败
eopt_header=客户选项
eacl_pds=删除子网
esub_dbooptpq=动态BOOTP
index_parent=父
acl_w=写入
acl_per_hst_acls=启动每一个主机ACL
index_tosubnet=子网:
eopt_xdmserv=XDM服务器
butt_create=创建
eopt_statrouters=静态路由
esub_pools=子网的地址池
shost_failsave=保存主机失败
sshared_nosubnet=共享网络'$1'未包含任何子网。
eopt_snettitle=用于共享网络 $1
index_nomemb=没有成员
esh_hosts=本共享网络中的直接主机
esh_subn=本共享网络中的子网
log_apply=应用更改
index_subtitle=子网和共享网络
eopt_returnsub=子网
log_delete_lease=已为$1删除租赁
log_modify_shared=已修改共享网络$1
index_group=成员:
acl_uniq_sha=Uniq共享网络名
esub_none=无
index_addnet=增加一个新的共享网络
acl_ernow=如果您想再全局ACL中启动用于某些物件类型的写入功能您必须也启动本物件的读取功能。
sopt_invalidint=不是一个整数
ssub_invalidnmask=不是有效的掩码
esub_groups=本子网中的直接组
acl_r1=只读
esub_shnet=共享网络
eopt_nbns=NetBIOS名字服务器
plib_ddnsrevdom=动态DNS逆向域名
index_apply=按这个按钮停止和重启DHCP服务器以使当前的配置应用于该DHCP服务器。
cdel_group=组
eacl_pin=新增共享网络
eacl_psh=选择主机
eacl_psl=浏览租赁
ehost_crheader=创建主机
plib_fontserv=字体服务器
ehost_fixedip=固定的IP地址
eacl_pig=新增组
none=没有
index_net=网络
butt_vco=查看客户选项
egroup_assign=被指定的组
cdel_subnet1=子网
egroup_retsubn=子网
cdel_host=主机
esh_return=子网列表
plib_snmask=子网掩码
eopt_cnum=数字
ssub_invalidsubaddr=不是有效的子网地址
pool_create=已创建的地址池
index_ndisplay=显示网络和子网通过:
plib_statrouters=静态路由
esub_pooladd=新增地址池
sshared_failsave=保存共享网络失败
esh_groups=本共享网络中的直接组
acl_na=不允许
index_addhst=增加一个新的主机
log_options_group=已为主机$1组修改选项
ehost_nojavascr=您的浏览器似乎不支持javascript。现在您必须选择从下面的列表中选择正确的位置。
index_nameip=主机名或IP
listl_lfnotcont=DHCPd租赁文件<tt>$1</tt> 不包含任何租赁。
eopt_fontserv=字体服务器
esub_crheader=创建子网
pool_deny=禁止的客户
log_modify_group=已修改主机$1组
plib_nbns=NetBIOS名字服务器
eopt_custom=客户选项
ehost_shared=在共享网络$1
index_hdisplay=显示主机和组通过:
sgroup_invassign=将组指定到不正确的区
log_start=启动DHCP逆向
esub_return=子网列表
index_hostgroup=主机/组
eopt_baddr=广播地址
plib_adhoc=Ad-hoc
index_return=索引
plib_ddnshost_def=从客户
cdel_group2=组
eacl_pus=编辑子网
listl_end=终止日期
plib_invaliddom=$1不是有效的域名
restart_errmsg2=发信号给进程失败
shost_invassign=将主机指定到不正确的区
eopt_returnindex=网络和主机列表
index_hardware=硬件地址
plib_logserv=日志服务器
index_buttapply=应用更改
eopt_domname=域名
cdel_shared1=共享网络
plib_xdmserv=XDM服务器
plib_interim=Interim
default=默认
eopt_chost=客户主机名
acl_uniq_sub=Uniq子网IP地址
ehost_inshared=共享网络
listl_start=开始日期
eacl_psn=选择共享网络
butt_eco=编辑客户选项
eacl_pih=新增主机
acl_paranoic=paranoic
acl_agrp=访问组:
index_dhcpdnotfound=在您的系统上未找到DHCP服务器<i>$1</i>。可能没有安装,或者您的 <a href="$2">DHCP模块配置</a>不正确。
log_modify_host=已修改主机$1
log_create_subnet=已创建子网$1
eopt_smask=子网掩码
esub_hosts=本子网中的直接主机
log_delete_subnet=已删除子网$1
eopt_nbntype=NetBIOS节点类型
ehost_hwaddr=硬件地址
sgroup_echanged=配置文件内容以改变。请再试一次。
ehost_subnet=在子网 $1/$2
index_title=DHCP服务器
sopt_invalidip=不是有效的IP地址
eopt_tabhdr=客户选项
eopt_returnshsub=共享网络
ehost_retgroup=组
esh_crheader=创建共享网络
eopt_returnhost=主机
plib_babbr=广播地址
sshared_faildel=删除共享网络失败
plib_timeserv=时间服务器
plib_ddnsup=启动动态DNS
egroup_nchoice=用户名用作客户主机名?
plib_bfserv=启动文件服务器
log_options_subnet=已修改子网$1选项
index_234memb=$1 个成员
index_horder2=名称
eopt_hosttitle=用于主机 $1
esub_retshar=共享网络
log_options_shared=已修改共享网络$1选项
esub_tabhdr=子网细节
plib_invalidlt=不是一个合法的租赁时间
log_delete_host=已删除主机$1
cdel_subnet2=子网
esub_arange=地址范围
log_modify_subnet=已修改子网$1
log_create_host=已创建主机$1
eacl_papply=重新启动本服务
ehost_retshar=共享网络
cdel_group1=组
butt_del=删除
acl_per_obj_acls=每个物件ACL...
listl_lfnotexist=DHCPd租赁文件<tt>$1</tt> 不存在 。
eopt_dnsserv=DNS服务器
eacl_pug=编辑组
cdel_hosts=主机
index_1memb=一个成员
eopt_subtitle=用于子网 $1
index_norder2=名称/IP 地址
eacl_pdn=删除共享网络
index_togroup=组:
pool_edit=编辑地址池
plib_never=永不
acl_err=错误保存ACL列表
plib_copt=客户选项
acl_w_leases=可以移除租赁吗?
plib_nbscope=NetBIOS范围
index_norder0=任务
plib_rdpath=根盘路径
ssub_faildel=删除子网失败
ehost_insubnet=子网
plib_nisdom=NIS域
eacl_puh=编辑主机
start_failstart=启动dhcpd失败
eopt_defrouters=默认路由器
index_nosubdef=没有定义子网或共享网络。
eopt_returngroup=主机组
plib_ddnsdom=动态DNS域名
ehost_retsubn=子网
pool_return=子网
index_version=ISC DHCPd 版本 $1
plib_lebc=BOOTP客户租赁终止
index_horder3=硬件地址
plib_none=无
index_buttstart=启动服务器
index_horder0=任务
eacl_np=您没有许可
butt_save=保存
index_buttego=编辑客户选项
plib_swapserv=交换服务器
cdel_shared2=共享网络
log_create_group=已创建主机$1组
eacl_pis=新增子网
ehost_eheader=编辑主机
eopt_nisserv=NIS服务器
pool_allow=允许的客户
esh_eheader=编辑共享网络
listl_delete=点击上面列表中的一个租赁IP地址以将其删除。
cdel_return=主机和网络列表
esh_netname=网络名
sopt_invalidipp=不是有效的IP地址对 (象 1.2.3.4,5.6.7.8)
log_delete_group=已删除主机$1组
eopt_ntpserv=NTP服务器
acl_r_leases=可以浏览租赁吗?
plib_invalidsn=不是有效的服务器名
index_buttlal=列出活动的租赁
log_delete_shared=已删除共享网络$1
acl_global=可以编辑全局选项吗?
index_toshared=网络:
log_create_shared=已创建共享网络$1
cdel_confirm=您真的想删除此$1
esub_naddr=网络地址
eopt_nisdom=NIS域
ehost_tabhdr=主机细节
acl_apply=可以应用更改吗?
plib_defrouters=默认路由器
acl_c=创建
eopt_nbs=NetBIOS范围
acl_seclevel=使用安全等级:
eopt_rdpath=根盘路径
listl_active=启动
plib_servname=服务器名
ehost_toplevel=Toplevel
index_netmask=掩码
acl_asha=访问共享网络:
egroup_hosts=本组中的主机
plib_ddnsupstyle=动态DNS域名更新方式
plib_ntpserv=NTP服务器
eopt_grouptitle=用于$1 成员组
shost_invalidhwa='$1'不是有效的 $2 地址
cdel_groups=组
plib_thisserv=这个服务器
eacl_pdh=删除主机
plib_nisserv=NIS服务器
index_memb=$1 个成员
eopt_cval=值
acl_uniq_hst=Uniq主机名
esh_tabhdr=共享网络细节
plib_ddnshost=动态DNS域名
eacl_pdl=删除租赁
eopt_swapserv=交换服务器
eopt_alltitle=用于全部网络、主机和组
shost_invalidhn=不是有效的主机名
sshared_invalidsname=缺少或非法的共享网络名
index_addhstg=增加一个新的主机组
eacl_pun=编辑共享网络
index_horder1=文件结构
acl_asub=访问子网:
eacl_pdg=删除组
listl_ether=以太网
listl_return=子网和主机列表
acl_normal=通常
index_nohst=没有定义主机或主机组。
eacl_aviol=违反访问控制
shost_faildel=删除主机失败
esub_poolnone=未定义地址池
listl_all=列出所有活动和过期的租赁
eopt_timeserv=时间服务器
ssub_invalidipr=不是有效的IP地址范围
esub_edheader=编辑子网
ehost_in=在
index_start=按这个按钮在当前系统中用当前的配置启动DHCP服务器。
plib_forever=永久
eacl_pss=选择子网
listl_host=主机名
cdel_eunknown=未知错误
ssub_failsave=保存子网失败
index_norder1=文件结构
plib_dnsserv=DNS服务器
index_addsub=增加一个新的子网
cdel_subnet=子网
shost_invalidaddr='$1'包含无效的主机名或IP地址
index_lal=列出当前由此DHCP服务器为动态分配IP地址而发出租赁。
esub_nmask=网络掩码
egroup_tblhdr=组细节
eacl_uniq=创建副本
index_horder4=IP地址
esub_pool=池$1
secs=秒
eacl_pglob=编辑全局选项
egroup_eheader=编辑主机组