Files
webmin/adsl-client/lang/zh

60 lines
3.0 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
save_etimeout=错误或无效的连接超时
save_emss=错误或无效的最大封包大小
save_eeth=错误或无效的以太网络接口
index_emodem=目前的调制解调器配置文件是适用于Redhat Linux系统上的用<a href='$2'>模块配置</a>页来选择在 $1 其它的 <tt>ifcfg-ppp*</tt> 文件,或是模块可以为您生成原先不存在的文件。
index_cancel=取消连接
index_version=RP-PPPoE 的版本是 $1
save_euser=错误或无效的用户名名称
index_header=ADSL客户端配置选项
index_timeout=是, 当超时时
index_mss=限制封包大小?
stop_title=断开ADSL
index_eth=以太网接口
index_econfig=在您的系统上找不到RP-PPPoE ADSL 配置文件 $1 ,大概还没有安装或您的 <a href='$2'>模块配置</a>不正确。
log_start=启动ADSL
index_title=ADSL客户端
save_err=保存ADSL配置文件失败
index_fw_masquerade=用于NAT gateway
index_canceldesc=ADSL客户端目前正在尝试连接按此按钮可以使用 $1 命令来取消。
index_user=登陆用户名
index_eadsl=在您的系统上没有找到或RP-PPPoE $1命令错误大概还没有安装或您的 <a href='$2'>模块配置</a>不正确。
start_title=启动ADSL
index_return=模块索引
index_fw_none=无
index_start=启动ADSL
index_sec=登陆密码
start_demand=因为连接请求模式已打开, 您的ADSL连接会在需要时自动进行连接。
index_demand=需要连接?
log_bootup=开机时自动启动ADSL
index_startdesc=您的ADSL连接目前已断开按此按钮使用命令 $1 来启动。
start_ip=ADSL已经连接IP地址是 $1。
index_forever=永久连接
index_setup=设定配置文件
save_desc=ADSL客户端配置已经成功保存不过此配置会在下次重新连接时启用。
stop_ok=你的ADSL连接已成功断开
stop_failed=因为一些原因你的ADSL连接一直在连接状态!
index_dns=从ISP取得DNS配置?
log_save=已保存客户端配置
index_bootdesc=变更此选项来选择是ADSL连接否在开机时自动启动。
log_bootdown=关闭开机时自动启动ADSL
index_psize=是,大小为
index_other=其它..
start_err=启动ADSL连接失败
log_setup=设置为默认配置
index_stop=断开ADSL
save_title=保存配置
stop_err=断开ADSL连接失败
index_fw=连接时起用防火墙
index_esetup=在您的系统上不存在 Redhat ADSL 配置文件 $1不过按下方按钮模块可以以默认的方式建立这个文件。
start_bg=ADSL在20内没有连接成功ADSL客户端会在后台持续尝试连接直到成功为止。
index_boot=开机时自动启动
save_econnect=错误或无效的连接超时时间
log_stop=断开ADSL
index_stopdesc=您的ADSL连接目前已经启动IP地址是 $1按此按钮使用命令 $2 来断开。
index_secs=秒
index_save=保存设置
index_bytes=字节
index_fw_standalone=用于单一主机
index_desc=下面的设定是用于在您系统上启动所有新的ADSL连接如果您更改这里连接必须先断开然后再重新连接修改内容才会生效。
index_connect=尝试连接时间